Discussion of old Indonesian spelling conventions with examples from club names and other proper nouns showing conversions such as oe to u, tj to c, dj to j, j to y, sj to sy, ch to kh, nj to ny The presenter traces historical changes and shows how older orthography maps to modern spelling to explain retained identities