Diskussion af gamle indonesiske staveregler med eksempler fra klubnavne og andre egennavne, der illustrerer omdannelser som oe til u, tj til c, dj til j, j til y, sj til sy, ch til kh, nj til ny Oplægsholderen følger historiske forandringer og viser, hvordan gammel ortografi kortlægges til moderne stavemade for at forklare bevarede identiteter
