Индонезия Официален език: Бахаса Индонезия Обяснено

Бахаса Индонезия е официалният език на Индонезия. Знанието му е от значение, независимо дали пътувате, учите или правите бизнес, тъй като това е общият език, използван в правителството, училищата, медиите и договорите в цялата страна. Малко индонезийски език е много полезен на целия архипелаг.

Бърз отговор: Кой е официалният език на Индонезия?

Бахаса Индонезия е официалният език на Индонезия, установен с член 36 от Конституцията от 1945 г. Той използва латинската азбука и функционира в цялата страна в държавната администрация, образованието, медиите, бизнеса и обществените услуги. Той е взаимно разбираем с малайския и служи като обединяващ език на Индонезия.

Вижте основните факти по-долу, а след това продължете за историята, употребата и сравненията с малайския.

Индонезийският език се среща навсякъде в ежедневието: съобщения на летищата и гарите, новини по националната телевизия, учебници и изпити в училище, банкови формуляри, лекарски рецепти и стандартизирани пътни знаци. Личните карти, удостоверенията за раждане, съдебните дела и парламентарните дебати са на индонезийски език. Магазините публикуват менюта и касови бележки на индонезийски, а компаниите го използват за вътрешни бележки и логистика между островите. Дори когато двама индонезийци говорят различни местни езици вкъщи, те преминават на индонезийски в смесена среда като университетски семинари, официални срещи и онлайн пазари. Чуждестранните предприятия обикновено подготвят индонезийски вариант на споразуменията заедно с чуждоезичния текст, което гарантира, че двете страни имат обща, юридически призната формулировка. Накратко, индонезийският е езикът, който ще срещнете на улицата, в класната стая и на гишето за обслужване, което го прави основен инструмент за комуникация на многобройните острови и култури в Индонезия.

Основни факти накратко

• Име: Бахаса Индонезия (индонезийски)
• Правен статут: Официален език в Конституцията от 1945 г. (член 36)
• Основни области: Държавно управление, образование, медии, бизнес, обществени услуги
• Писменост: Език: латиница
• Връзка с малайския език: близкородствен; в голяма степен взаимно разбираем
• Дял на говорещите: Над 97 % говорят индонезийски (2020 г.)
• Училища: В цялата страна се изучава като средство за обучение и предмет

Защо индонезийският е избран за национален и официален език

Индонезийският език е избран, за да обедини една многообразна страна със стотици етнически групи и езици. Той вече функционира като неутрален лингва франка на базата на малайския в пристанищата, пазарите и администрацията. С избора му се избягваше облагодетелстването на най-голямата етническа група и се предлагаше достъпен мост между общностите.

Практичността също е от значение. Индонезийският език има сравнително проста морфология, последователен правопис и не притежава сложни йерархични нива на речта. Това го прави подходящ за масово образование и ясна комуникация между регионите. За разлика от него яванският, макар и широко разпространен, има многопластови почетни нива, които могат да бъдат предизвикателство за изучаващите го, които не са носители на езика, и могат да сигнализират за социална йерархия по начин, който новата република цели да опрости.

Конкретен пример е училищното образование: дете от Ачех, друго от Сулавеси и учител от Ява могат да използват индонезийски език, за да споделят една учебна програма и да се явят на стандартизирани изпити. Този избор помага за стартирането на кампании за ограмотяване и национални медии след обявяването на независимостта. В разделите по-долу е представено как обещанието на младежта от 1928 г., Конституцията от 1945 г. и демографските реалности затвърждават ролята на индонезийския език.

Младежкото обещание от 1928 г. и независимостта през 1945 г

През 1928 г. млади националисти обявяват Младежкото обещание с три стълба: една родина, една нация и един език - индонезийски. "Индонезийският" е избран от малайската основа, тъй като малайският вече е свързвал общностите в търговията и образованието и не е бил обвързан с една доминираща етническа група, което съответства на целите за единство на движението за независимост.

Когато Индонезия обявява независимост през 1945 г., член 36 от Конституцията утвърждава индонезийския като национален език, проправяйки пътя за стандартизация в областта на правописа и граматиката. Ключовите етапи включват ортографията van Ophuijsen (1901 г.) под холандска администрация, правописната реформа Soewandi (1947 г.) в началото на републиката и усъвършенстваната правописна система от 1972 г., която хармонизира съвременната употреба. С тези стъпки се създава последователен стандарт, който може да се използва в училищата, медиите и законодателството.

Защо не явански? Демография и неутралност

Яванският е най-големият местен език, но превръщането му в официален рискува да доведе до възприемане на яванското политическо и културно господство. Индонезийският език осигурява неутралност, сигнализирайки, че новата държава принадлежи в еднаква степен на говорещите на него от Суматра, Ява, Калимантан, Сулавеси, Папуа и други страни. Това помага на езика да служи като обща платформа, а не като символ на отделна група.

Имало е и практически причини. Яванският език има множество нива на речта (крама, мадя, нгоко), които кодират йерархията, докато по-простата морфология и по-плоският регистър на индонезийския са по-лесни за масовото обучение и публичната администрация. Чувствителността по отношение на ранга и учтивостта може да бъде изразена на индонезийски чрез лексика и интонация, без да се налагат сложни граматични промени. Днес много хора са двуезични: те използват явански или друг регионален език вкъщи и индонезийски в училище, на работа и в общуването в смесени групи - реалност, разгледана в следващите раздели.

Къде и как се използва индонезийският език днес

Индонезийският език застава начело на правителството, правото и обществените услуги. В законите, съдебните заседания, личните карти, шофьорските книжки и стандартизираните указателни табели се използва индонезийски език, за да се осигури равен достъп в различните провинции. Министерствата публикуват наредби и формуляри на индонезийски, а държавните служители кореспондират на националния стандарт, за да се избегне двусмислие.

Образованието разчита на индонезийския език като средство за обучение от началното училище до средното образование, като учебниците, изпитите и националните оценки са написани на стандартизиран индонезийски език. В университетите много програми се преподават на индонезийски, дори когато включват англоезична литература, което гарантира широко разбиране и последователни резултати от обучението.

Медиите и културата използват индонезийски език, за да достигнат до националната аудитория. Новините по телевизията, националното радио, платформите за стрийминг и издателите създават съдържание на стандартизиран индонезийски език, докато филмите и музиката могат да добавят регионален привкус чрез акценти или лексика. Етикетите на продуктите, наръчниците за безопасност и рекламите се появяват на индонезийски език, за да могат потребителите навсякъде да ги разбират.

В бизнеса индонезийският е стандартният език за операции между островите, за обслужване на клиенти и за документация. Компаниите обикновено предоставят индонезийски версии на договорите, включително на тези с чуждестранни страни, за да спазят разпоредбите и да намалят споровете. Индонезийският език гарантира безпроблемното функциониране на услугите на многобройните острови в Индонезия - от съобщенията на летищата до чат поддръжката на електронната търговия.

Правителство, право и обществени услуги

Законодателството, съдебните производства и официалната кореспонденция се водят на индонезийски език, за да се поддържат яснота и правна сигурност. Документи за самоличност, удостоверения за раждане и брак, данъчни декларации и информация за избирателите се издават на индонезийски език. Обществените табели - пътни указания, съобщения за безопасност и предупреждения за бедствия - използват стандартизирани формулировки, за да се гарантира, че всички жители и посетители разбират инструкциите.

Конкретен пример за стандартизация, която предотвратява недоразумения, е междупровинциалното регулиране на движението: едни и същи индонезийски термини за "еднопосочно движение", "отстъпване" и "ограничение на скоростта" се използват от Суматра до Папуа, което намалява броя на произшествията, дължащи се на непоследователни формулировки. При споразумения, в които участват чуждестранни субекти, индонезийските версии се изискват заедно с други езици, което помага на съдилищата да тълкуват задълженията и гаранциите без двусмислие, ако възникнат спорове.

Образование и академично издаване

Индонезийският език е средство за обучение в държавните училища в цялата страна. Учебните програми, учебниците, изпитните работи и националните оценки са написани на стандартизиран индонезийски език, така че учениците в различните региони да изучават едно и също съдържание. Ученик, който се премества от Амбон в Бандунг, може да се присъедини към класа, без да променя езика или учебната програма.

В университетите издателските практики се различават в зависимост от областта: списанията в областта на правото, образованието и социалните науки често се публикуват на индонезийски език, докато в областта на инженерните науки и медицината могат да се използват както индонезийски, така и английски език, за да достигнат до световната аудитория. Обучението по академичен индонезийски език подпомага грамотността и мобилността; например дипломна работа може да бъде написана на индонезийски език с резюме на английски език, което позволява както местна оценка, така и международна видимост.

Медии, култура и бизнес

Националната телевизия, радиото, вестниците и големите онлайн издания разчитат на стандартизиран индонезийски език, за да достигнат до цялата страна. Рекламите, етикетите на продуктите, ръководствата за потребителя и интерфейсите на приложенията се предоставят на индонезийски език, което помага на потребителите да сравняват продуктите и да следват инструкциите за безопасност, независимо от техния местен езиков опит.

Творбите често съчетават регионален колорит - диалогът може да включва местни термини или акценти - като същевременно остават широко разбираеми. В бизнеса индонезийският език оптимизира логистиката между островите и обслужването на клиентите: склад в Сурабая, куриер в Макасар и клиент в Медан координират пратките, фактурите и правилата за връщане на индонезийски език, като осигуряват последователни операции и качество на услугите.

Какъв език се говори в Джакарта?

Индонезийският е официалният и работен език в администрацията, училищата, съдилищата и бизнеса на Джакарта. Държавните служби, болниците и банките работят на индонезийски, а училищата го използват за обучение и изпити. Обществените табели, съобщенията в транспорта и медиите също са на индонезийски.

На улицата ще чуете повлиян от бетауи разговорния индонезийски език и много регионални езици, дължащи се на миграцията. Хората често превключват между неофициалния индонезийски и регионалния говор с приятелите и семейството си. Практически съвет: научете вежливи индонезийски поздрави и фрази за обслужване; в офисите и магазините се очаква и оценява ясен индонезийски език, дори ако ежедневните шеги звучат по-непринудено.

Брой говорещи и многоезична действителност

Повечето индонезийци владеят няколко езика. През 2020 г. над 97 % от хората са съобщили, че могат да говорят индонезийски, което отразява десетилетията на училищно обучение и националните медии. Много от тях първо са усвоили регионален език вкъщи и са научили индонезийски в училище, като го използват за по-широка комуникация, администрация и работа.

Често срещана е смяната на кодове: някой може да поздрави на местен език, да премине на индонезийски при решаване на проблеми и да използва английски заемки за технологии или финанси. В градските центрове индонезийският език се използва по-често на работното място, в университетите и в службите, докато в селските общности местните езици се използват повече вкъщи и в съседските отношения, като при официални задачи се преминава към индонезийски.

Излъчваните медии, социалните платформи и електронната търговия разширяват обхвата на индонезийския език, като повишават нивото на владеене на езика в различните възрастови групи. Училищата повишават грамотността чрез учебници на индонезийски език и стандартизирани оценки, като помагат на учениците да се придвижват между регионите и да полагат национални изпити. Тази широко разпространена компетентност по индонезийски език подпомага националното сближаване в обществения живот и на пазарите, като същевременно позволява на хората да запазят местната си идентичност, изкуство и традиции на своите регионални езици.

Двуезичие с явански, сундански и други регионални езици

Употребата на домашния и обществения език често се различава. Едно семейство в Джокякарта може да използва явански език на масата за вечеря, но да премине на индонезийски с учителите, здравните работници и държавните служби. Смяната на кодове се случва естествено, като индонезийският език предоставя общи термини за бюрокрация, наука или технологии.

Медиите отразяват тази смесица: Телевизионните токшоута и създателите на YouTube използват индонезийски език за широк обхват, но в същото време поръсват регионален хумор или лексика. Типичен сценарий е пристигането на куриер в дом в Западна Ява: поздравът може да бъде на сундански, потвърждението за доставка - на индонезийски, а шегата - смесица от двете - запазвайки местната идентичност, но оставайки достъпна.

Степен на владеене и използване на индонезийски език (преброяване 2020 г.)

Към 2020 г. над 97 % от индонезийците съобщават, че владеят индонезийски език, но много от тях го изучават като втори език в училище и чрез медиите. Това означава, че разбирането на езика в национален мащаб е високо дори там, където местните езици преобладават в семейната среда. Делът на говорещите индонезийски като първи език е много по-малък - приблизително около една пета, което подчертава многоезичната основа на страната.

Всекидневните модели се различават: в големите градове индонезийският се използва в училище, на работа и в обществения транспорт, докато в селските райони местните езици могат да доминират в неформалните разговори и на обществени събития. Текущите програми за ограмотяване и обучение на възрастни продължават да укрепват четенето и писането на индонезийски език, като гарантират, че официалната информация, здравните указания и предупрежденията за спешни случаи остават широко разбираеми.

Индонезийски и малайски: прилики и разлики

Индонезийският и малайският език имат общ произход и до голяма степен са взаимно разбираеми в ежедневния разговор. И двата езика използват сходна граматика и много обща лексика. Отделните пътища на стандартизация в Индонезия и Малайзия/Бруней са довели до различия в правописа, предпочитаните заемки и официалните регистри, но говорещите този език обикновено го следват с минимални затруднения.

Често срещани са правописни и лексикални контрасти: индонезийски uang срещу малайзийски wang (пари), sepeda срещу basikal (велосипед), bus/bis срещу bas (автобус), kantor срещу pejabat (офис). Индонезийският има тенденция да отразява някои исторически повлияни от нидерландския език термини (kantor), докато малайзийският малайски показва повече английско влияние в някои области (telefon bimbit за мобилен телефон, докато индонезийците казват ponsel или HP). За учащите излагането на двата стандарта подобрява взаимното разбиране.

На практика пътуващите и учениците могат да четат знаци, новини и менюта в чужбина без особени проблеми. Официалните юридически или академични текстове показват по-големи разлики в терминологията и стила, но ясният контекст и споделените корени поддържат високо ниво на разбиране.

Взаимна разбираемост и споделен произход

В продължение на векове малайският език е служил като морска лингва франка в Югоизточна Азия, улеснявайки търговията от Суматра до Борнео и Малайския полуостров. Индонезийският език е възникнал на основата на малайския, така че двата езика имат общи граматични структури, местоимения и основен речник, което дава възможност за разговор без предварително изучаване на другия стандарт.

Трансграничните медии илюстрират това: много индонезийци могат да следят малайзийски новинарски клипове или брунейски вариететни предавания, а малайзийците често разбират индонезийски филми и песни. Акцентите и шепа думи се различават, но сюжетите и информацията остават достъпни за широката аудитория.

Разлики в правописа, лексиката и регистъра

Отделната стандартизация създава забележителни контрасти. Примерите включват индонезийски uang срещу малайски wang (пари), kereta на малайски означава кола, докато индонезийският използва mobil, и индонезийски sepeda срещу малайски basikal (велосипед). Заемните думи отразяват различна история: Индонезийски kantor (офис) от нидерландски kantoor; малайски pejabat е повлиян от по-широката малайска употреба и английската административна култура.

Споразумението за правопис от 1972 г. насърчава сближаването (напр. tj → c, dj → j), което улеснява четенето в различните стандарти. Запазват се различията в официалните и неофициалните регистри - в индонезийския език често се използва ponsel или telepon genggam, докато в малайския се предпочита telefon bimbit. Въпреки това ежедневната реч остава много разбираема в трансграничен план.

Официални езици на Бруней, Индонезия и Малайзия

Официалният език на Бруней е малайският. Официалният език на Индонезия е индонезийският (Bahasa Indonesia). Официалният език на Малайзия е малайският (Bahasa Malaysia).

Английският език е широко използван в Бруней за бизнес и образование, а много хора в региона се ориентират между малайски, индонезийски и английски в зависимост от контекста. Трансграничната работа, медиите и пътуванията насърчават гъвкавия и прагматичен избор на език в ежедневието.

Кратка история и хронология на индонезийския език

Старият малайски език е функционирал като търговски език на територията на островна Югоизточна Азия, като е пренасял религиозни, правни и търговски текстове между пристанищата. По време на колониалното управление латиницата придобива популярност, като кулминацията е ортографията на ван Офейсен от 1901 г., която определя ранните правописни норми за печатните материали и училищното образование.

Националистите приемат "индонезийския", основан на малайския език, в Младежкото обещание от 1928 г., а Конституцията от 1945 г. го утвърждава като език на новата държава. В началото на републиката е въведен правописът Soewandi (1947 г.), който опростява формите за масовото образование. През 1972 г. Усъвършенстваната правописна система усъвършенства конвенциите, като привежда индонезийския правопис в по-тясно съответствие с фонологията и подобрява четимостта.

Тези етапи дават възможност за провеждане на масови кампании за ограмотяване, стандартизирани учебници и национални медии, които помагат на гражданите от различни острови да обменят информация и образование. Хронология накратко: Старомалайският език като лингва франка; ортография на ван Офейсен от 1901 г.; Младежко обещание от 1928 г.; конституционен статут от 1945 г.; правописна реформа от 1947 г.; правописна реформа от 1972 г. - полагат се основите на съвременния индонезийски език, използван днес.

От старомалайския до съвременната бахаса индонезия

Старомалайският език свързва търговците и общностите в целия архипелаг, като се разпространява чрез надписи, религиозни текстове и пристанищна търговия. По време на колониалните времена латиницата става стандартна за администрацията и училищното образование, което улеснява отпечатването и преподаването на езика в голям мащаб.

След обявяването на независимостта на Индонезия граматиката и правописът се утвърждават в учебните програми, медиите и правителството. Ключов етап е реформата на правописа от 1972 г., която рационализира правописа и поддържа съвременен, удобен за преподаване стандарт за националното образование и публичната комуникация.

Заемни думи и лексикални източници

Индонезийският език черпи лексика от санскрит (религия, култура), арабски (религия, администрация), нидерландски и португалски (право, търговия, управление), английски (наука, технологии) и регионални езици (местна флора, храна, изкуство). Примери за това са budaya (култура, санскрит), kamar (стая, португалски), kantor (офис, нидерландски) и ponsel (мобилен телефон, влияние на английски).

С появата на нови области индонезийският език се адаптира, като измисля термини или приема международни думи с местно изписване, като teknologi, internet и vaksin. Тази многопластова лексика помага на езика да обхване съвременната наука и бизнес, като същевременно запазва връзките с историята и местните знания.

Политики и нормативни актове (включително Президентски указ № 63 от 2019 г.)

Правната рамка на Индонезия започва с член 36 от Конституцията от 1945 г., който определя индонезийския като национален език. В Закон № 24 от 2009 г. се уточнява използването му в официалните среди, образованието, медиите и информацията за продуктите. Президентска наредба № 63 от 2019 г. предоставя подробна информация за прилагането му в областта на публичната комуникация и документация.

На практика това означава, че държавните органи използват индонезийски език за закони, укази, кореспонденция и услуги. Публичните табели, документите за самоличност и официалните портали трябва да са на индонезийски език. Компаниите трябва да предоставят индонезийски версии на инструкциите за употреба, етикетите и информацията за безопасност, а споразуменията с чуждестранни страни изискват индонезийска версия, за да се гарантира правна яснота. Например договорът за чуждестранна инвестиция често се изготвя както на индонезийски, така и на друг език, за да може евентуален спор да бъде разрешен с помощта на текст, който съдилищата признават недвусмислено.

Тези правила наблягат на всеобхватността и правната сигурност: гражданите трябва да имат достъп до важна информация на език, разбираем в цялата страна, а предприятията се възползват от последователни стандарти за документация в различните провинции.

2019 г. Президентски указ № 63 относно използването на езика

Регламентът определя индонезийския език в обществените услуги, информацията за продуктите, рекламата и указателните табели, включително в транспортните възли и държавните учреждения. В него се пояснява, че ръководствата, гаранциите и известията за безопасност трябва да бъдат налични на индонезийски език, за да могат потребителите в цялата страна да ги разбират.

Той изисква също така индонезийски версии на споразуменията, в които участват чуждестранни субекти. В реален сценарий съвместно предприятие, произвеждащо медицински изделия, издава двуезични договори и наръчници; когато възниква изтегляне на изделие, индонезийските документи предоставят ясни формулировки за отговорността и процедурите, което намалява споровете и ускорява спазването на изискванията в цялата страна.

Конституционно и правно основание

Йерархията е ясна: Конституцията от 1945 г. (член 36) установява индонезийския език като национален език; Закон № 24/2009 определя областите и задълженията; Президентски регламент № 63/2019 и свързаните с него правила прилагат практическите подробности. Заедно те определят начина, по който институциите общуват и обучават на индонезийски език.

Правителствените агенции, училищата и компаниите трябва да използват индонезийски език за официални документи, услуги и публична информация. Прилагането обикновено включва административен надзор, изисквания за възлагане на обществени поръчки и проверки за съответствие - например гарантиране, че етикетите на продуктите и обществените табели включват стандартизиран индонезийски език, за да се защитят потребителите и пътниците.

По-широк езиков пейзаж: над 700 езика в Индонезия

Индонезия е дом на повече от 700 местни езика, които обхващат големи общности и малки острови. Урбанизацията, обучението на индонезийски език, миграцията и медиите насърчават постепенното преминаване към индонезийски език в обществения живот, докато много семейства поддържат местните езици у дома и при церемонии.

Балансирането на многоезичните цели означава да се подкрепя индонезийският език за национален достъп, като същевременно се грижат за регионалните езици като културно наследство и идентичност на общността. В рамките на проектите за документиране се създават речници и сборници с разкази, в училищата се разработват четива на местния език, а радиопредаванията на общността съхраняват песни и устни истории наред с индонезийските новини.

Местните власти и Агенцията за развитие на езика си сътрудничат с университети и старейшини, за да записват лексика, граматика и традиционни разкази. Пример за обмен между поколенията са езиковите клубове през уикенда, в които баби и дядовци преподават на децата народни приказки и ежедневни разговори, придружени от речници на индонезийски език, така че учащите се да преодолеят двата свята. Тази комбинация запазва местния говор, като същевременно гарантира, че всеки може да участва в националното образование и услуги.

Усилията за застрашаване и запазване на езика

Много по-малки езици са подложени на натиск от миграцията, браковете и доминирането на индонезийския в работата и училището. Изследователите и общностите оценяват жизнеспособността, като използват международно вдъхновени критерии като предаване от поколение на поколение, брой говорещи и области на употреба, за да определят приоритетите за съживяване.

Агенцията за развитие на езика подкрепя документацията, речниците и училищните материали и си партнира с общностите в областта на съживяването. Един проект може да записва историите на старейшините, да издава двуезична книжка и да организира извънкласни занимания. Подходяща стъпка, която всяка общност може да предприеме, е създаването на прости картинни речници на местния и индонезийския език, които да се използват в детските градини и домовете.

Често задавани въпроси

Кой е официалният език на Индонезия?

Бахаса Индонезия е официалният език, както е посочено в Конституцията от 1945 г. Той използва латинската азбука и е общият език на правителството, образованието, медиите и обществените услуги в цялата страна.

Кога индонезийският става официален език?

Индонезийският език е утвърден като национален език в Конституцията от 1945 г. след обявяването на независимостта. В Младежкото обещание от 1928 г. индонезийският вече е обявен за език на националното единство.

Защо индонезийският език е предпочетен пред яванския?

Индонезийският език предлага неутралитет за всички етнически групи и вече е широко разпространен лингва франка. Освен това е по-лесен за мащабно преподаване в сравнение с йерархичните нива на речта на яванския.

Същият ли е индонезийският като малайския?

Те имат общ произход и до голяма степен са взаимно разбираеми. Остават разлики в правописа, предпочитаните заемки и някои лексикални особености, но повечето ежедневни разговори се разбират отвъд границите.

Какъв език се говори в Джакарта?

Индонезийският е официалният и работен език в администрацията, училищата и бизнеса. На улицата хората често използват разговорния индонезийски език, повлиян от бетави и други регионални езици.

Колко езика се говорят в Индонезия?

В Индонезия се говорят повече от 700 езика. Индонезийският служи като общ национален език, докато регионалните езици процъфтяват в домовете, културата и местните медии.

Какъв процент от индонезийците говорят индонезийски?

Над 97 % съобщават, че могат да говорят индонезийски през 2020 г. Много от тях са го научили като втори език в училище и в националните медии.

Какво се изисква в президентския регламент № 63 от 2019 г.?

Той налага използването на индонезийски език в обществените услуги, указателните табели и информацията за продуктите и изисква индонезийски версии на споразуменията, в които участват чуждестранни страни. Целта е постигане на яснота, достъп и правна сигурност.

Кои са официалните езици на Бруней, Индонезия и Малайзия?

Официалният език на Бруней е малайски, на Индонезия - индонезийски, а на Малайзия - малайски. Английският език също е широко използван в Бруней и в регионалния бизнес и образование.

Заключение

Бахаса Индонезия е официалният език на Индонезия и клеймото на всекидневния обществен живот. Вкоренен в Младежкото обещание от 1928 г. и залегнал в Конституцията от 1945 г., той е в основата на правителството, училищата, медиите, бизнеса и обществените услуги. Над 97 % от индонезийците го владеят, което дава възможност за мобилност между островите и общо разбиране.

Нормативни актове като Закон № 24/2009 и Президентска наредба № 63/2019 гарантират, че документите, указателните табели и информацията за потребителите са достъпни на индонезийски език. В същото време стотици регионални езици продължават да се използват в домовете, изкуството и местните медии, отразявайки богатото културно разнообразие. За туристите, студентите и професионалистите изучаването на основни индонезийски поздрави и фрази за обслужване прави ежедневните взаимодействия по-гладки и по-ползотворни в целия архипелаг.