เขตการปกครองของประเทศจีน: 34 หน่วยระดับมณฑล
เขตการปกครองของประเทศจีนก่อตัวเป็นระบบที่มีหลายชั้น แทนที่จะเป็นเพียงรายการสถานที่บนแผนที่ธรรมดา ด้านบนสุดคือเขตการปกครองระดับมณฑล 4 ประเภท ได้แก่ มณฑล เขตปกครองตนเอง เทศบาลนครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง และเขตบริหารพิเศษ คู่มือนี้อธิบายจำนวนมาตรฐานตามวันที่ ชี้ชัดสถานะของไต้หวันในกรอบงานของ PRC แสดงรายการเขตการปกครองระดับมณฑลทั้งหมด และแสดงวิธีที่หน่วยระดับจังหวัด อำเภอ และตำบลเข้ามาอยู่ใต้หน่วยเหล่านี้ นอกจากนี้ยังให้คำแนะนำในทางปฏิบัติสำหรับการอ่านแผนที่ ที่อยู่ และชุดข้อมูลการบริหารของประเทศจีน
ระบบเขตการปกครองของประเทศจีนจัดระเบียบไว้อย่างไร
ประเทศจีนใช้ระดับการปกครองเพื่อกำหนดความรับผิดชอบของรัฐบาล บันทึกสาธารณะ สถิติ ที่อยู่ และข้อมูลทางภูมิศาสตร์ จุดเริ่มต้นที่มีประโยชน์ที่สุดคือเขตการปกครองระดับมณฑล ตามด้วยหน่วยระดับจังหวัด ระดับอำเภอ และระดับตำบลในส่วนใหญ่ของจีนแผ่นดินใหญ่
อะไรนับเป็นเขตการปกครองระดับแรก
แนวคิดระดับแรกอย่างเป็นทางการมักเรียกว่า เขตการปกครองระดับมณฑล. ซึ่งรวมถึงสี่หมวดหมู่ ได้แก่ มณฑล เขตปกครองตนเอง เทศบาลนครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง และเขตบริหารพิเศษ หมวดหมู่เหล่านี้อยู่ในตำแหน่งกว้างๆ เดียวกันในลำดับชั้นระดับชาติ แม้ว่าจะมีชื่อ วัตถุประสงค์ โครงสร้างภายใน และข้อตกลงทางกฎหมายที่แตกต่างกัน
มณฑลคือหน่วยระดับมณฑลประเภทมาตรฐาน เขตปกครองตนเองคือหน่วยระดับมณฑลที่กำหนดขึ้นภายในระบบการปกครองตนเองระดับภูมิภาคของกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศจีน เทศบาลนครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลางคือภูมิภาคเมืองที่ไม่ อยู่ภายใต้สังกัดมณฑล ฮ่องกงและมาเก๊าเป็นเขตบริหารพิเศษที่มีข้อตกลงแยกต่างหากภายใต้กรอบงานระดับชาติ
การอยู่ระดับเดียวกันไม่ได้หมายความว่าหน่วยเหล่านี้ควรได้รับการปฏิบัติเหมือนกัน โดยปกติแล้วมณฑลจะมีหน่วยระดับจังหวัด ในขณะที่เทศบาลนครอาจมีเขตและอำเภอระดับอำเภอโดยไม่มีระดับขั้นกลางระดับจังหวัด ฮ่องกงและมาเก๊ายังมีระบบภายในที่ไม่ควรแปลเป็นระดับการบริหารของแผ่นดินใหญ่อย่างอัตโนมัติ
สำนวน รัฐของประเทศจีน และ ภูมิภาคของประเทศจีน อาจปรากฏในการค้นหาภาษาอังกฤษ แต่ รัฐ ไม่ใช่คำที่เป็นทางการสำหรับหน่วยงานบริหารระดับแรกของจีน คำที่ถูกต้องกว่าคือเขตการปกครองระดับมณฑล คำว่า ภูมิภาค ยังสามารถหมายถึงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์กว้างๆ เช่น จีนตอนเหนือ หรือสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซี มากกว่าหน่วยงานบริหารตามกฎหมาย
ลำดับชั้นจากมณฑลถึงตำบล
สำหรับข้อมูลการบริหารในแผ่นดินใหญ่ส่วนใหญ่ โครงสร้างในทางปฏิบัติมี 4 ระดับหลัก แต่ละระดับประกอบด้วยประเภทหน่วยหลายประเภท และการจัดวางที่แน่นอนอาจแตกต่างกันระหว่างมณฑล เขตปกครองตนเอง เทศบาลนคร และเขตบริหารพิเศษ
| ระดับ | ประเภทหน่วยทั่วไป | บทบาททั่วไป |
|---|---|---|
| ระดับมณฑล | มณฑล เขตปกครองตนเอง เทศบาลนคร เขตบริหารพิเศษ (SAR) | ระดับการบริหารหลักสูงสุดที่อยู่ต่ำกว่ารัฐบาลแห่งชาติ |
| ระดับจังหวัด | นครระดับจังหวัด จังหวัด จังหวัดปกครองตนเอง ลีก (league) | การบริหารระดับภูมิภาคขั้นกลางในส่วนใหญ่ของจีนแผ่นดินใหญ่ |
| ระดับอำเภอ | เขต อำเภอ นครระดับอำเภอ อำเภอปกครองตนเอง แบนเนอร์ (banner) | การบริหารท้องถิ่นที่ต่ำกว่าระดับจังหวัด |
| ระดับตำบล | เมือง (Town) ตำบล (Township) ตำบลกลุ่มชาติพันธุ์ แขวง ซุม (sum) | ระดับการบริหารขั้นพื้นฐานสำหรับเมือง พื้นที่ชนบท และย่านชุมชนเมือง |
ตัวอย่างง่ายๆ ในแผ่นดินใหญ่คือ ประเทศจีน ถึง มณฑลกวางตุ้ง ถึง กวางโจว นครระดับจังหวัด ถึง เขตเทียนเหอ ไปยังแขวงระดับตำบล ตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นว่าเหตุใดชื่อเมืองจึงไม่ได้ระบุส่วนที่ต่ำที่สุดหรือเป็นเมืองมากที่สุดของพื้นที่บริหารเสมอไป นครระดับจังหวัดสามารถปกครองอาณาเขตขนาดใหญ่ซึ่งรวมถึงเขตที่มีการพัฒนาแล้วและหน่วยระดับอำเภอที่มีความเป็นเมืองน้อยกว่า
ในเทศบาลนครเช่นปักกิ่ง โครงสร้างอาจเคลื่อนจากเทศบาลระดับมณฑลไปยังเขตและอำเภอระดับอำเภอโดยตรง แล้วจึงไปยังแขวงหรือเมืองระดับตำบล หมู่บ้าน คณะกรรมการอยู่อาศัย และหน่วยระดับรากหญ้าอื่นๆ สามารถปรากฏอยู่ใต้ระดับตำบลได้ ในขณะที่ชั้นข้อมูลสถิติหรือการใส่รหัสที่อยู่อาจเพิ่มบันทึกเพิ่มเติม สิ่งเหล่านี้ไม่ควรสับสนกับลำดับชั้นการบริหารระดับชาติเพิ่มเติม
ฮ่องกงและมาเก๊าไม่เข้ากับโมเดล 4 ระดับของแผ่นดินใหญ่อย่างลงตัว เขต ตำบล หรือพื้นที่ท้องถิ่นอื่นๆ ภายในของพวกเขามีหน้าที่ที่แตกต่างกัน และควรถูกจัดเก็บไว้ภายใต้หน่วยแม่ข่ายที่เป็นเขตบริหารพิเศษ (SAR) แทนที่จะถูกบังคับให้เข้าสู่หมวดหมู่ระดับจังหวัด อำเภอ หรือตำบลของแผ่นดินใหญ่
รหัส ชื่ออย่างเป็นทางการ และการควบคุมวันที่
ทาง กระทรวงกิจการพลเรือน จัดเก็บบันทึกการประกาศรหัสเขตการปกครอง ตารางเหล่านี้เป็นพื้นฐานอย่างเป็นทางการสำหรับการระบุหน่วย การจับคู่ความสัมพันธ์ระหว่างแม่ข่ายและลูก และสนับสนุนบันทึกของรัฐบาลและสถิติ
รหัสการบริหารมีความน่าเชื่อถือมากกว่าป้ายกำกับแผนที่ที่ไม่เป็นทางการ เมื่อชุดข้อมูลจำเป็นต้องแยกแยะระหว่างเขตกับเมือง หรืออำเภอปัจจุบันกับอำเภอในอดีต ชื่อสามารถแปลได้หลายวิธี ในขณะที่รหัสและประเภทหน่วยช่วยรักษารหัสลำดับชั้นที่ตั้งใจไว้ ดังนั้นบันทึกที่สะอาดจึงควรเก็บชื่ออย่างเป็นทางการ ชื่อภาษาจีน ประเภทเขตการปกครอง หน่วยแม่ข่าย และรหัสไว้เป็นฟิลด์แยกต่างหาก
การควบคุมวันที่เป็นสิ่งสำคัญเนื่องจากอำเภอสามารถกลายเป็นเขตได้ หน่วยต่างๆ สามารถรวมเข้าด้วยกัน และความสัมพันธ์ทางการบริหารสามารถเปลี่ยนแปลงได้ แผนที่หรือฐานข้อมูลที่ไม่ระบุการประกาศรหัสอาจรวมชื่อปัจจุบันเข้ากับขอบเขตที่เก่ากว่า เมื่อเปรียบเทียบแหล่งข้อมูล ให้บันทึกปีที่ประกาศและวันที่เผยแพร่วันที่แทนที่จะปฏิบัติต่อทุกรายการออนไลน์เสมือนเป็นข้อมูลอ้างอิงที่ไร้กาลเวลา
ประเทศจีนมีเขตการปกครองระดับมณฑลจำนวนเท่าใด
คำตอบขึ้นอยู่กับวันที่และขอบเขตของการนับ กรอบงานมาตรฐานของ PRC ที่ใช้กันทั่วไปแสดงรายการเขตการปกครองระดับมณฑล 34 แห่ง แต่ยอดรวมนั้นรวมถึงสี่หมวดหมู่ที่แตกต่างกัน และรวมไต้หวันเป็นหน่วยระดับมณฑลที่มีการอ้างสิทธิ์ ไม่ควรตีความว่าเป็นการนับมณฑลธรรมดา 34 แห่ง หรือเป็นการนับดินแดนที่บริหารจัดการโดยรัฐบาล PRC แบบไม่จำแนกประเภท
มีเขตการปกครองระดับแรกแสดงรายการไว้เท่าใด
บทความนี้ใช้ การประกาศรหัสเขตการปกครองปี 2022 ซึ่งระบุโดยกระทรวงกิจการพลเรือนเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2023 เป็นฐานข้อมูลอ้างอิงตามวันที่ ภายใต้กรอบงานมาตรฐานของ PRC นั้น ยอดรวมระดับมณฑลและการแบ่งหมวดหมู่มีดังนี้
| หมวดหมู่ | จำนวน | วิธีอ่านจำนวน |
|---|---|---|
| เขตการปกครองระดับมณฑลทั้งหมด | 34 | รายการโครงสร้างมาตรฐานของ PRC เต็มรูปแบบ |
| มณฑล | 23 | รวมไต้หวันในรายชื่อของ PRC |
| เขตปกครองตนเอง | 5 | ภูมิภาคระดับมณฑลที่มีการกำหนดเป็นเขตปกครองตนเอง |
| เทศบาลนครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง | 4 | ปักกิ่ง เทียนจิน เซี่ยงไฮ้ และฉงชิ่ง |
| เขตบริหารพิเศษ | 2 | ฮ่องกงและมาเก๊า |
ตัวเลขหมวดหมู่รวมกันได้ 34 แต่หมวดหมู่เหล่านี้ไม่สามารถแทนที่กันได้ ปักกิ่งถูกรวมไว้ในฐานะเทศบาลนครแทนที่จะเป็นมณฑล และฮ่องกงถูกรวมไว้ในฐานะเขตบริหารพิเศษ คลังข้อมูลของ กระทรวงกิจการพลเรือน คือสถานที่ที่เหมาะสมในการตรวจสอบว่าการประกาศรหัสที่มีวันที่ใหม่กว่าได้แทนที่ฐานข้อมูลปี 2022 สำหรับการใช้งานเฉพาะหรือไม่
หน่วยงานที่บริหารจัดการและสถานะที่อ้างสิทธิ์ของไต้หวัน
มณฑลไต้หวันปรากฏในโครงสร้างมาตรฐานของ PRC ในฐานะหน่วยระดับมณฑลที่อ้างสิทธิ์ อย่างไรก็ตาม รัฐบาล PRC ไม่ได้บริหารจัดการไต้หวันในทางปฏิบัติ ข้อแตกต่างนี้มีความสำคัญเนื่องจากรายการในโครงสร้างและรายการหน่วยงานภายใต้การบริหารที่มีประสิทธิภาพตอบคำถามที่แตกต่างกัน
การอ้างอิงถึง มณฑลไต้หวัน อธิบายความแตกต่างนี้ระหว่างข้อเรียกร้องของ PRC และการควบคุมจริง ในแผนที่หรือฐานข้อมูล ให้ใช้ฟิลด์สถานะที่ชัดเจน เช่น ระบุไว้ในโครงสร้างของ PRC และหลีกเลี่ยงการนำเสนอเขตการปกครองภายในที่อ้างสิทธิ์ของไต้หวันว่าเป็นเขตการปกครองที่บริหารโดย PRC ในปัจจุบัน
หากโครงการต้องการจำนวนหน่วยที่บริหารจัดการโดยรัฐบาลใดรัฐบาลหนึ่ง ให้กำหนดขอบเขตนั้นแยกต่างหากจากกรอบงาน 34 หน่วยมาตรฐาน อย่าเปลี่ยนความหมายของยอดรวมโดยปริยายด้วยการลบหรือคงไต้หวันไว้โดยไม่ توضیحว่ารายการนั้นแสดงถึงอะไร
เหตุใดผลการค้นหาจึงระบุว่ารัฐในประเทศจีนหรือภูมิภาคของประเทศจีนเช่นกัน
รัฐของประเทศจีน เป็นการเปรียบเทียบในภาษาอังกฤษที่เข้าใจได้สำหรับผู้อ่านที่คุ้นเคยกับสหรัฐอเมริกา อินเดีย ออสเตรเลีย หรือสหพันธรัฐอื่นๆ แต่นั่นไม่ใช่การจำแนกประเภทอย่างเป็นทางการของจีน เขตการปกครองระดับมณฑลของจีนมักไม่ถูกเรียกว่ารัฐในคำศัพท์การบริหารภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ
ภูมิภาคของประเทศจีน มีความกว้างกว่าและสามารถอ้างถึงสองสิ่งที่แตกต่างกัน อาจหมายถึงเขตการปกครอง เช่น มณฑลและเขตปกครองตนเอง หรือกลุ่มทางกายภาพและวัฒนธรรม เช่น จีนตะวันออก จีนใต้ หรือจีนตะวันตก การใช้แบบหลังเป็นเรื่องทางภูมิศาสตร์มากกว่าลำดับชั้น
ดังนั้นแผนที่ภูมิภาคของประเทศจีนจึงอาจแสดงขอบเขตมณฑล ภูมิภาคตามทิศทางกว้างๆ กลุ่มเศรษฐกิจ ลุ่มแม่น้ำ หรือพื้นที่ทางวัฒนธรรม โปรดอ่านคำอธิบายสัญลักษณ์บนแผนที่ก่อนที่จะใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงทางการบริหาร แผนที่ที่ติดป้ายกำกับว่าเป็นแผนที่มณฑลของประเทศจีนมีแนวโน้มที่จะแสดงขอบเขตระดับมณฑลมากกว่า แต่ก็ควรระบุวันที่และระบุด้วยว่ารวมพื้นที่ที่มีการอ้างสิทธิ์หรือบริหารแยกต่างหากหรือไม่
เขตการปกครองระดับแรกสี่ประเภท
หมวดหมู่ระดับมณฑลทั้งสี่ทำให้รายการระดับชาติเข้าใจง่ายขึ้น ตำแหน่งร่วมกันในลำดับชั้นไม่ควรบังตาประเพณีการบริหารและโครงสร้างภายในที่แตกต่างกันซึ่งแสดงโดยแต่ละประเภท
มณฑล
มณฑลคือประเภทมาตรฐานและมีจำนวนมากที่สุดของเขตการปกครองระดับมณฑล รายการมาตรฐานของ PRC มี 23 มณฑลเมื่อรวมไต้หวันด้วย รายการของไต้หวันจำเป็นต้องมีการแยกแยะสถานะตามที่อธิบายไว้ข้างต้น การมีชื่ออยู่ในรายการโครงสร้างไม่ได้อธิบายถึงการบริหารที่มีประสิทธิภาพด้วยตัวมันเอง
มณฑลส่วนใหญ่ประกอบด้วยหน่วยระดับจังหวัด ซึ่งในทางกลับกันประกอบด้วยหน่วยระดับอำเภอและระดับตำบล มณฑลสามารถรวมถึงเขตมหานครขนาดใหญ่ อำเภอชนบท พื้นที่ชายแดน เกาะ และเขตชายฝั่งที่มีประชากรหนาแน่น ภูมิศาสตร์ภายในของพวกมันอาจแตกต่างกันมาก แต่มณฑลยังคงเป็นระดับการบริหารกว้างๆ แบบเดิม
สำหรับที่อยู่และชุดข้อมูล มณฑลโดยทั่วไปคือหน่วยแม่ข่ายการบริหารหลักแห่งแรกที่อยู่ใต้ประเทศจีน ควรจัดเก็บแยกต่างหากจากป้ายกำกับกว้างๆ เช่น จีนตะวันออกหรือภูมิภาคแม่น้ำแยงซี ซึ่งอาจทับซ้อนกันหลายมณฑลและโดยปกติแล้วไม่ได้ทำหน้าที่เป็นหน่วยแม่ข่ายการบริหาร
เขตปกครองตนเอง
ประเทศจีนมีเขตปกครองตนเอง 5 แห่ง ได้แก่ เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน, เขตปกครองตนเองกวางสีจ้วง, เขตปกครองตนเองทิเบต, เขตปกครองตนเองหนิงเซี่ยหุย, และ เขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์.
เขตปกครองตนเองเป็นหน่วยงานระดับมณฑลที่เทียบเท่ากัน ซึ่งกำหนดขึ้นภายในระบบการปกครองตนเองระดับภูมิภาคของกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศจีน ชื่อของพวกมันระบุทั้งสถานะระดับมณฑลและการกำหนดเขตปกครองตนเองที่เกี่ยวข้อง สิ่งเหล่านี้ไม่ได้อยู่ในระดับที่ต่ำกว่ามณฑล และไม่ควรวางไว้ใต้ Mณฑลในแผนผังข้อมูลการบริหาร
คำศัพท์ระดับล่างบางคำเกี่ยวข้องเป็นพิเศษกับเขตปกครองตนเอง มองโกเลียในใช้คำว่าลีกและแบนเนอร์ในบางส่วนของลำดับชั้น ในขณะที่ซุมและซุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ก็ปรากฏในคำศัพท์การบริหารระดับภูมิภาคเช่นกัน ชื่อเหล่านี้อธิบายหน่วยต่างๆ ภายในลำดับชั้น และไม่ได้สร้างระดับชาติเพิ่มเติม
ป้ายกำกับ ปกครองตนเอง ควรอธิบายว่าเป็นข้อกำหนดทางบริหารและกฎหมาย มากกว่าที่จะนำไปใช้เพื่อสร้างข้อสมมติฐานกว้างๆ เกี่ยวกับขอบเขตในทางปฏิบัติของการปกครองตนเองในท้องถิ่น การกล่าวอ้างโดยละเอียดเกี่ยวกับอำนาจทางกฎหมาย นโยบายด้านภาษา หรือข้อกำหนดด้านความเป็นผู้นำ เป็นของกรอบกฎหมายปัจจุบันและไม่ควรอนุมานจากชื่อเพียงอย่างเดียว
เทศบาลนครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง
เทศบาลนคร 4 แห่งที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง ได้แก่ ปักกิ่ง, เทียนจิน, เซี่ยงไฮ้, และ ฉงชิ่ง. แต่ละแห่งเป็นภูมิภาคเมืองระดับมณฑล ไม่ใช่นครระดับจังหวัดธรรมดา
เทศบาลสามารถประกอบด้วยเขตเมือง อำเภอ และหน่วยระดับอำเภออื่นๆ ขอบเขตการบริหารอาจขยายออกไปไกลเกินกว่าศูนย์กลางเมืองที่สร้างติดต่อกัน นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับฉงชิ่ง ซึ่งเป็นเทศบาลที่มีอาณาเขตทางภูมิศาสตร์กว้างขวางในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีน ในขณะที่ปักกิ่งเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของเทศบาลภูมิภาคเมืองหลวงที่มีโครงสร้างเขตเมืองและเขตชานเมืองขนาดใหญ่
สถานะเทศบาลไม่ได้ทำให้พื้นที่เหล่านี้อยู่ใต้ภูมิลำเนาของมณฑล ปักกิ่ง เทียนจิน เซี่ยงไฮ้ และฉงชิ่งเป็นรายการระดับมณฑลโดยตรงในลำดับชั้นระดับชาติ ไม่ควรติดป้ายกำกับว่าเป็นนครรัฐ และไม่ควรซ้อนอยู่ภายใต้ Mณฑลข้างเคียงเพียงเพราะถูกล้อมรอบด้วยภูมิศาสตร์หรืออยู่ใกล้กับมณฑลนั้น
เขตบริหารพิเศษ
เขตบริหารพิเศษสองแห่งของประเทศจีนคือ ฮ่องกง และ มาเก๊า. ทั้งคู่ปรากฏเป็นรายการระดับมณฑลในการจำแนกประเภทระดับชาติแบบกว้าง แต่มีความแตกต่างจากมณฑลธรรมดา เขตปกครองตนเอง และเทศบาลนคร
เขตบริหารพิเศษทั้งสองแห่งดำเนินงานภายใต้กรอบ หนึ่งประเทศ สองระบบ และมีข้อตกลงทางกฎหมายและการบริหารที่อิงตามกฎหมายพื้นฐานแยกต่างหาก ข้อมูลอ้างอิง กฎหมายทางปฏิบัติ ระบุว่ามาเก๊าเป็นหนึ่งในเขตบริหารพิเศษสองแห่งของประเทศจีน โดยมีฮ่องกงเป็นอีกแห่งหนึ่ง
เขตของฮ่องกงและพื้นที่ภายในของมาเก๊าไม่ควรถูกแมปไปยังเขตการปกครองระดับจังหวัด อำเภอ หรือตำบลของแผ่นดินใหญ่อย่างอัตโนมัติ สำหรับลำดับชั้นที่สะอาด ให้ปฏิบัติกับแต่ละเขตบริหารพิเศษ (SAR) ในฐานะหน่วยแม่ข่ายระดับมณฑล และรักษากำหนดคำศัพท์ภายในและโครงสร้างทางกฎหมายของตนเองไว้ใต้หน่วยแม่ข่ายนั้น
รายชื่อเขตการปกครองระดับมณฑลของประเทศจีนทั้งหมด
ตารางต่อไปนี้ใช้ชื่อภาษาอังกฤษมาตรฐาน ชื่อทางการภาษาจีน และพินอินเมื่อช่วยในการระบุหน่วย คำอธิบายตั้งใจให้สั้นเพื่อให้รายการทำหน้าที่เป็นข้อมูลอ้างอิงการบริหารมากกว่าคู่มือท่องเที่ยว
23 มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC
| มณฑล | ชื่อภาษาจีนและพินอิน | การระบุตัวตนแบบย่อ | สถานะในรายการมาตรฐาน |
|---|---|---|---|
| เหอเป่ย | 河北省, Héběi Shěng | มณฑลทางตอนเหนือที่ล้อมรอบหรือมีอาณาเขตติดกับปักกิ่งและเทียนจิน | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| ชานซี | 山西省, Shānxī Shěng | มณฑลในแผ่นดินตอนเหนือของจีนทางตะวันตกของเหอเป่ยและตะวันออกของส่านซี | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| เหลียวหนิง | 辽宁省, Liáoníng Shěng | มณฑลชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือรวมถึงคาบสมุทรเหลียวตง | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| จี๋หลิน | 吉林省, Jílín Shěng | มณฑลตะวันออกเฉียงเหนือระหว่างเหลียวหนิงและเฮยหลงเจียง โดยมีพรมแดนติดกับเกาหลีและรัสเซีย | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| เฮยหลงเจียง | 黑龙江省, Hēilóngjiāng Shěng | มณฑลทางตะวันออกเฉียงเหนือสุดของประเทศจีน มีพรมแดนติดกับรัสเซีย | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| เจียงซู | 江苏省, Jiāngsū Shěng | มณฑลชายฝั่งตะวันออกที่เกี่ยวข้องกับภูมิภาคแม่น้ำแยงซีตอนล่าง | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| เจ้อเจียง | 浙江省, Zhèjiāng Shěng | มณฑลชายฝั่งตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งรวมถึงหางโจว | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| อันฮุย | 安徽省, Ānhuī Shěng | มณฑลในแผ่นดินตะวันออกระหว่างพื้นที่ลุ่มแม่น้ำแยงซีตอนล่างและจีนตอนกลาง | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| ฝูเจี้ยน | 福建省, Fújiàn Shěng | มณฑลชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้หันหน้าไปทางช่องแคบไต้หวัน | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| เจียงซี | 江西省, Jiāngxī Shěng | มณฑลในแผ่นดินตะวันออกเฉียงใต้ระหว่างมณฑลชายฝั่งและมณฑลตอนกลาง | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| ซานตง | 山东省, Shāndōng Shěng | มณฑลชายฝั่งตะวันออกที่มีศูนย์กลางอยู่ที่คาบสมุทรซานตง | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| เหอหนาน | 河南省, Hénán Shěng | มณฑลในแผ่นดินตอนกลางในเขตเปลี่ยนผ่านที่ราบจีนตอนเหนือและตอนกลาง | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| หูเป่ย | 湖北省, Húběi Shěng | มณฑลตอนกลางตามแนวแม่น้ำแยงซีตอนกลาง รวมถึงอู่ฮั่น | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| หูหนาน | 湖南省, Húnán Shěng | มณฑลในแผ่นดินตอนกลางใต้ ทางใต้ของหูเป่ยและทางตะวันตกของเจียงซี | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| กวางตุ้ง | 广东省, Guǎngdōng Shěng | มณฑลชายฝั่งตอนใต้ที่มีอาณาเขตติดกับฮ่องกงและมาเก๊า | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| ไห่หนาน | 海南省, Hǎinán Shěng | มณฑลที่เป็นเกาะทางตอนใต้ของจีนแผ่นดินใหญ่ | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| เสฉวน | 四川省, Sìchuān Shěng | มณฑลในแผ่นดินตะวันตกเฉียงใต้ขนาดใหญ่ รวมถึงลุ่มแม่น้ำเสฉวนและที่สูงทางตะวันตก | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| กุ้ยโจว | 贵州省, Guìzhōu Shěng | มณฑลในแผ่นดินตะวันตกเฉียงใต้ทางตะวันออกของยูนนานและทางใต้ของเสฉวน | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| ยูนนาน | 云南省, Yúnnán Shěng | มณฑลชายแดนตะวันตกเฉียงใต้ที่มีอาณาเขตติดกับหลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| ส่านซี | 陕西省, Shǎnxī Shěng | มณฑลในแผ่นดินภาคตะวันตกเฉียงเหนือ-ตอนกลาง ซึ่งแตกต่างจากชานซี | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| กานซู | 甘肃省, Gānsù Shěng | มณฑลทางตะวันตกเฉียงเหนือที่ยาวและแคบ เชื่อมโยงส่วนต่างๆ ของจีนตอนเหนือและตะวันตกในแผ่นดิน | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| ชิงไห่ | 青海省, Qīnghǎi Shěng | มณฑลที่สูงทางตะวันตกขนาดใหญ่ที่มีอาณาเขตในแผ่นดินกว้างขวาง | มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC |
| ไต้หวัน | 台湾省, Táiwān Shěng | หน่วยที่เป็นเกาะซึ่งรวมอยู่เป็นมณฑลที่อ้างสิทธิ์ในกรอบงานของ PRC | อ้างสิทธิ์ในกรอบงานของ PRC; ไม่ได้บริหารจัดการโดย PRC |
รายการนี้ไม่รวมมณฑลในอดีต หน่วยที่ถูกยุบเลิก และป้ายกำกับบอกทิศทางกว้างๆ ชื่อเช่นจีนตะวันออกหรือจีนตอนเหนืออาจมีประโยชน์สำหรับภูมิศาสตร์ แต่ไม่ใช่เขตการปกครองระดับมณฑลเพิ่มเติม
เขตการปกครองระดับมณฑลอื่นๆ อีก 11 แห่ง
| เขตการปกครอง | หมวดหมู่ | ชื่อภาษาจีนและพินอิน | การระบุตัวตนแบบย่อ |
|---|---|---|---|
| เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน | เขตปกครองตนเอง | 内蒙古自治区, Nèi Měnggǔ Zìzhìqū | เขตปกครองตนเองทางตอนเหนือซึ่งลีก แบนเนอร์ และซุมปรากฏในบางส่วนของลำดับชั้นระดับล่าง |
| เขตปกครองตนเองกวางสีจ้วง | เขตปกครองตนเอง | 广西壮族自治区, Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū | เขตปกครองตนเองทางตอนใต้ซึ่งชื่ออย่างเป็นทางการรวมถึงการกำหนดเขตจ้วง |
| เขตปกครองตนเองทิเบต | เขตปกครองตนเอง | 西藏自治区, Xīzàng Zìzhìqū | เขตปกครองตนเองบนที่สูงทางตะวันตกเฉียงใต้พร้อมด้วยคำศัพท์การบริหารระดับภูมิภาค |
| เขตปกครองตนเองหนิงเซี่ยหุย | เขตปกครองตนเอง | 宁夏回族自治区, Níngxià Huízú Zìzhìqū | เขตปกครองตนเองตอนเหนือ-กลาง ซึ่งชื่ออย่างเป็นทางการรวมถึงการกำหนดเขตหุย |
| เขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ | เขตปกครองตนเอง | 新疆维吾尔自治区, Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū | เขตปกครองตนเองทางตะวันตกเฉียงเหนือขนาดใหญ่ที่มีพื้นที่ชายแดนกว้างขวาง |
| เทศบาลนครปักกิ่ง | เทศบาลนครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง | 北京市, Běijīng Shì | เมืองหลวงของประเทศและเทศบาลระดับมณฑลที่มีเขตเมืองและเขตชานเมือง |
| เทศบาลนครเทียนจิน | เทศบาลนครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง | 天津市, Tiānjīn Shì | เทศบาลชายฝั่งทางตอนเหนือและหน่วยบริหารภูมิภาคท่าเรือหลัก |
| เทศบาลนครเซี่ยงไฮ้ | เทศบาลนครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง | 上海市, Shànghǎi Shì | เทศบาลชายฝั่งตะวันออกที่มีศูนย์กลางอยู่ที่พื้นที่เศรษฐกิจแม่น้ำแยงซีตอนล่าง |
| เทศบาลนครฉงชิ่ง | เทศบาลนครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง | 重庆市, Chóngqìng Shì | เทศบาลในแผ่นดินตะวันตกเฉียงใต้ขนาดใหญ่ที่มีอาณาเขตเมืองและรอบนอกกว้างขวาง |
| เขตบริหารพิเศษฮ่องกง | เขตบริหารพิเศษ | 香港特别行政区, Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū | เขตบริหารพิเศษที่มีข้อตกลงทางกฎหมายและการบริหารแยกต่างหากภายใต้กฎหมายพื้นฐาน |
| เขตบริหารพิเศษมาเก๊า | เขตบริหารพิเศษ | 澳门特别行政区, Àomén Tèbié Xíngzhèngqū | เขตบริหารพิเศษที่มีกรอบการทำงานทางกฎหมายและการบริหารภายในที่โดดเด่น |
คอลัมน์หมวดหมู่มีความสำคัญเมื่อนำเข้ารายการนี้ลงในไดเรกทอรีหรือแผนที่ ไม่ควรปฏิบัติต่อเทศบาลเสมือนเป็นนครระดับจังหวัดธรรมดา และไม่ควรจัดสรรโครงสร้างระดับอำเภอในแผ่นดินใหญ่ให้กับเขตบริหารพิเศษ (SAR) เพียงเพราะรายการทั้งหมดปรากฏในตารางระดับมณฑลเดียวกัน
เขตการปกครองระดับล่างเข้าไปอยู่ในลำดับชั้นอย่างไร
เขตการปกครองระดับมณฑลเป็นเพียงชั้นหลักชั้นแรกที่ใช้ในบันทึกการบริหารประจำวัน ด้านล่างลงมา คำว่า เมือง เขต อำเภอ เมือง (town) และตำบล (township) อธิบายระดับและหน้าที่ที่แตกต่างกัน
เขตการปกครองระดับจังหวัด
ระดับจังหวัดคือระดับขั้นกลางหลักในส่วนใหญ่ของจีนแผ่นดินใหญ่ หมวดหมู่หลักคือ นครระดับจังหวัด จังหวัด จังหวัดปกครองตนเอง และลีก
| ประเภท | คำศัพท์ภาษาจีน | ความหมายในทางปฏิบัติ |
|---|---|---|
| นครระดับจังหวัด | 地级市 | หน่วยภูมิภาคที่อาจปกครองเขต อำเภอ และนครระดับอำเภอ |
| จังหวัด | 地区 | หน่วยบริหารระดับภูมิภาคที่ใช้ในกรณีที่รูปแบบนี้ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของลำดับชั้น |
| จังหวัดปกครองตนเอง | 自治州 | หน่วยระดับจังหวัดที่มีการกำหนดเขตปกครองตนเองภายในระบบระดับชาติ |
| ลีก (League) | 盟 | คำศัพท์ระดับจังหวัดที่ใช้โดยเฉพาะในบางส่วนของมองโกเลียใน |
นครระดับจังหวัดคือพื้นที่บริหาร ไม่ใช่แค่ศูนย์กลางเมืองหนาแน่นที่แสดงบนแผนที่ถนน ตัวอย่างเช่น กวางโจวคือนครระดับจังหวัดซึ่งหน่วยระดับอำเภอประกอบด้วยเขตเมือง เช่น เทียนเหอและเย่ว์ซิ่ว ชื่อเมืองระบุฝ่ายบริหารแม่ข่าย ในขณะที่เขตระบุหน่วยระดับล่างที่อยู่ภายในนั้น
จังหวัดและจังหวัดปกครองตนเองรักษารูปแบบภูมิภาคที่แตกต่างกัน ในขณะที่ลีกมีความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับมองโกเลียใน สำนักงานสถิติแห่งชาติ นำเสนอการจำแนกประเภทระดับมณฑล ระดับจังหวัด และระดับอำเภอในตารางสถิติของตน ใช้หมวดหมู่เหล่านั้นเมื่อเปรียบเทียบข้อมูลอย่างเป็นทางการ แทนที่จะสันนิษฐานว่าทุกแหล่งข้อมูลนับหน่วยประเภทเดียวกัน
เขตการปกครองระดับอำเภอและระดับตำบล
หน่วยระดับอำภูอยู่ใต้ระดับจังหวัดในโครงสร้างแผ่นดินใหญ่ทั่วไป หน่วยระดับตำบลอยู่ใต้หน่วยระดับอำเภอและจัดให้มีชั้นการบริหารในท้องถิ่นมากขึ้น คำศัพท์แตกต่างกันไปตามภูมิภาค แต่ระดับเหล่านี้ยังมีประโยชน์สำหรับการจัดระเบียบที่อยู่และชุดข้อมูล
| ระดับ | ตัวอย่างทั่วไป | ประเด็นสำคัญ |
|---|---|---|
| ระดับอำเภอ | เขต อำเภอ นครระดับอำเภอ อำเภอปกครองตนเอง แบนเนอร์ แบนเนอร์ปกครองตนเอง | โดยทั่วไปแล้วเขตจะอยู่ในระดับอำเภอ แม้ว่าจะ muod เป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครหลักก็ตาม |
| ระดับตำบล | เมือง (Town) ตำบล (Township) ตำบลกลุ่มชาติพันธุ์ แขวง ซุม ซุมกลุ่มชาติพันธุ์ | หน่วยเหล่านี้ให้บริการบริหารท้องถิ่นสำหรับย่านชุมชนเมือง เมือง และพื้นที่ชนบท |
นครระดับอำเภอมีคำว่า เมือง อยู่ในชื่อแต่ยังคงอยู่ในระดับอำเภอ อำเภอปกครองตนเองหรือแบนเนอร์ปกครองตนเองมีการกำหนดพิเศษในขณะที่ยังคงอยู่ระดับอำเภอ แบนเนอร์และแบนเนอร์ปกครองตนเองมีความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับมองโกเลียในและควรได้รับการแปลตามประเภทหน่วยอย่างเป็นทางการ
ในระดับตำบล เมืองและตำบลพบได้ทั่วไป ตำบลกลุ่มชาติพันธุ์มีการกำหนดเฉพาะ และแขวงโดยทั่วไปให้บริการย่านชุมชนเมือง ซุมและซุมกลุ่มชาติพันธุ์เป็นคำศัพท์ภูมิภาคที่ใช้ในบางส่วนของลำดับชั้นเขตปกครองตนเอง รายการพิเศษอื่นๆ อาจปรากฏในตารางอย่างเป็นทางการ ดังนั้นควรออ่านประเภทหน่วยแทนที่จะปฏิบัติต่อคำศัพท์ท้องถิ่นทุกคำเสมือนเป็นลำดับชั้นระดับชาติที่แยกต่างหาก
เหตุใดคำว่าเมืองจึงหมายถึงระดับที่แตกต่างกันได้
คำว่า เมือง สามารถอ้างถึงตำแหน่งสามตำแหน่งที่แตกต่างกันในลำดับชั้น เทศบาลนครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลางเป็นระดับมณฑล นครระดับจังหวัดคือหน่วยภูมิภาคขั้นกลาง นครระดับอำเภออยู่ต่ำกว่าระดับจังหวัด แม้ว่าชื่อจะใช้คำว่าเมืองเช่นกันก็ตาม
- เทศบาลระดับมณฑล: เทศบาลนครปักกิ่งประกอบด้วยเขตระดับอำเภอ เช่น เขตเฉาหยาง
- นครระดับจังหวัด: เฉิงตูคือนครระดับจังหวัดที่ประกอบด้วยเขตและอำเภอระดับอำเภอ
- นครระดับอำเภอ: นี่คือหน่วยแม่ข่ายระดับอำเภอสำหรับหน่วยระดับตำบล และไม่เทียบเท่ากับเทศบาลนคร
พื้นที่เมืองทางกายภาพอาจข้ามเขตการปกครองหลายแห่ง ในขณะที่เมืองบริหารเดี่ยวอาจรวมถึงอาณาเขตชนบทที่อยู่ห่างจากย่านธุรกิจกลาง สำหรับแผนที่ ที่อยู่ และฐานข้อมูล ให้ตรวจสอบประเภทหน่วยและความสัมพันธ์ของแม่ข่ายแทนที่จะอนุมานลำดับชั้นจากคำภาษาอังกฤษว่า เมือง เพียงอย่างเดียว
การใช้เขตการปกครองของประเทศจีนในแผนที่ ที่อยู่ และข้อมูล
ชื่อการบริหารจะมีประโยชน์มากที่สุดเมื่อได้รับการจัดเก็บอย่างสม่ำเสมอ ป้ายกำกับแผนที่ ฟิลด์ที่อยู่ และบันทึกสถิติอาจใช้การแปลที่แตกต่างกันสำหรับหน่วยเดียวกัน ดังนั้นโครงสร้างข้อมูลจึงควรรักษาทั้งเอกลักษณ์อย่างเป็นทางการและชื่อที่แสดงที่อ่านง่าย
การอ่านชื่อภาษาจีนและภาษาอังกฤษในแผนที่
สำหรับแต่ละพื้นที่หลัก ให้พิจารณาจัดเก็บฟิลด์ชื่ออย่างน้อยสามชื่อ: ชื่อภาษาอังกฤษมาตรฐาน ชื่อทางการภาษาจีน และพินอินหรือรูปแบบภาษาท้องถิ่นมาตรฐานอื่นๆ เก็บชื่อเล่นไว้ในฟิลด์แยกต่างหาก แทนที่จะผสมการแปลหลายๆ แบบลงในป้ายกำกับที่แสดงผลอันเดียว
ชื่อบางชื่อต้องดูแลเป็นพิเศษ เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน ไม่ใช่ประเภทรายการเดียวกับมองโกเลีย ประเทศเพื่อนบ้าน ทิเบต และ ซีจ藏 (Xizang) อาจปรากฏเป็นป้ายกำกับภาษาอังกฤษที่แตกต่างกันในแผนที่และชุดข้อมูล ซินเจียงอุยกูร์ อาจแสดงด้วยการสะกดคำภาษาอังกฤษที่แตกต่างกันสำหรับการกำหนดกลุ่มชาติพันธุ์ ชื่อที่เป็นทางการบวกกับฟิลด์นามแฝงช่วยให้สามารถค้นหาได้โดยไม่ต้องสร้างบันทึกการบริหารที่ซ้ำกัน
ชานซีและส่านซีเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งในทางปฏิบัติ การสะกดคำภาษาอังกฤษมีความคล้ายคลึงกัน ในขณะที่ชื่อภาษาจีนและพินอินแตกต่างกัน: 山西省, Shānxī Shěng และ 陕西省, Shǎnxī Shěng ตัวย่อของมณฑลและรหัสการบริหารอย่างเป็นทางการสามารถช่วยแยกชื่อดังกล่าวได้ แต่ควรใช้มาตรฐานปัจจุบันที่ได้รับการตรวจสอบแล้วแทนที่จะใช้อ่อตัวย่อที่ไม่เป็นทางการ
เมื่ออ่านแผนที่มณฑลของประเทศจีนหรือแผนที่จีนเป็นภาษาจีน ให้ระบุว่าป้ายกำกับเป็นแบบการบริหาร ภูมิศาสตร์ หรือสถิติก่อน แผนที่ภาษาจีนอาจใช้ชื่อภาษาจีนเท่านั้น ในขณะที่แผนที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติอาจใช้ชื่อภาษาอังกฤษ พินอิน หรือผสมกัน ฟิลด์ที่สม่ำเสมอทำให้สามารถค้นหาในภาษาหนึ่งในขณะที่แสดงผลอีกภาษาหนึ่งได้
การสร้างลำดับชั้นพื้นที่ที่สะอาด
ไดเรกทอรีเช่นลำดับชั้นพื้นที่ของ Listingal จะทำงานได้ดีที่สุดเมื่อแยกความสัมพันธ์ระหว่างแม่ข่ายกับลูกออกจากป้ายกำกับหมวดหมู่ อย่าจัดเก็บรายการระดับมณฑลทั้งหมดเสมือนว่าเป็นมณฑลธรรมดา และอย่าทำให้ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์กว้างๆ กลายเป็นหน่วยแม่ข่ายอัตโนมัติของหน่วยการบริหาร
| ชั้นหรือประเภทบันทึก | การจัดการที่แนะนำ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| ประเทศ | หน่วยแม่ข่ายทางภูมิศาสตร์ระดับบนสุด | ประเทศจีน |
| รายการระดับมณฑล | จัดเก็บระดับ ประเภทการบริหาร ชื่ออย่างเป็นทางการ สถานะ และรหัส | มณฑลกวางตุ้ง หรือเทศบาลนครปักกิ่ง |
| รายการระดับล่างของแผ่นดินใหญ่ | เชื่อมต่อด้วย ID แม่ข่าย และรักษารูปแบบจังหวัด อำเภอ หรือตำบลไว้ | กวางโจว ถึงเขตเทียนเหอ |
| รายการภายในของเขตบริหารพิเศษ (SAR) | ใช้เขตบริหารพิเศษเป็นแม่ข่ายและรักษาสร้างโครงสร้างภายในที่แยกต่างหากไว้ | เขตบริหารพิเศษฮ่องกง ถึงเขตของฮ่องกง |
| รายการที่อ้างสิทธิ์หรือบริหารแยกต่างหาก | เก็บสมาชิกภาพในรายการและสถานะการบริหารไว้ในฟิลด์แยกต่างหาก | ไต้หวันในกรอบงานของ PRC |
| การจัดกลุ่มทางภูมิศาสตร์ | จัดเก็บเป็นการจำแนกประเภทแยกต่างหาก ไม่ใช่เป็นหน่วยแม่ข่ายการบริหารอัตโนมัติ | จีนตะวันออก หรือสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซี |
ฟิลด์ที่มีประโยชน์รวมถึง parent_id, level, division_type, official_name_en, official_name_zh, pinyin, code, และ status. ควรใช้รหัสที่เสถียรและตัวระบุภายในเป็นข้อมูลอ้างอิงหลัก เนื่องจากการสะกด การแปล หรือรูปแบบการบริหารของชื่ออาจเปลี่ยนแปลงได้
โมเดลนี้ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเรียกดูจากประเทศจีนไปยังหน่วยระดับมณฑล จากนั้นไปยังหน่วยระดับล่างที่เหมาะสม โดยไม่ต้องแสร้งทำเป็นว่ามณฑล เทศบาลนคร เขตปกครองตนเอง และเขตบริหารพิเศษมีโครงสร้างภายในที่เหมือนกัน นอกจากนี้ยังช่วยให้แท็กทางภูมิศาสตร์อยู่ร่วมกับบันทึกการบริหารอย่างเป็นทางการได้โดยไม่ทำให้ทั้งสองสับสนกัน
วิธีตรวจสอบว่าเขตการปกครองเป็นปัจจุบันหรือไม่
รายการการบริหารอาจล้าสมัยเมื่ออำเภอเปลี่ยนเป็นเขต หน่วยต่างๆ รวมกัน ชื่อถูกแก้ไข หรือแหล่งข้อมูลเปลี่ยนวิธีการนับ ให้ทำการตรวจสอบแบบสั้นๆ ที่ทำซ้ำได้ก่อนที่จะเพิ่มเขตการปกครองลงในแผนที่ ชุดข้อมูล ไดเรกทอรีที่อยู่ หรือหน้าพื้นที่
- ระบุขอบเขตและประเภท ตัดสินใจว่าบันทึกดังกล่าวอยู่ในระดับมณฑล ระดับจังหวัด ระดับอำเภอ ระดับตำบล หน่วยภายในเขตบริหารพิเศษ หรือเป็นการจัดกลุ่มทางภูมิศาสตร์
- เปิดตารางรหัสของกระทรวงกิจการพลเรือนที่มีวันที่ล่าสุด บันทึกปีที่ประกาศและวันที่เผยแพร่ และเปรียบเทียบกับวันที่ของแผนที่หรือชุดข้อมูลที่คุณกำลังอัปเดต
- เปรียบเทียบการจำแนกประเภทสถิติ ตรวจสอบตารางสำนักงานสถิติแห่งชาติที่เกี่ยวข้องเมื่อยอดรวมหรือการนับเฉพาะระดับมีความสำคัญ เนื่องจากตารางสถิติอาจจัดกลุ่มประเภทหน่วยที่แตกต่างกัน
- บันทึกการเปลี่ยนแปลงแทนที่จะเขียนทับประวัติศาสตร์ หากอำเภอเปลี่ยนเป็นเขตหรือหน่วยถูกเปลี่ยนชื่อ ให้เก็บวันที่ที่มีผลบังคับใช้และชื่อเดิมไว้เป็นชื่อเล่นในกรณีที่มีประโยชน์
- จัดการกรอบงานพิเศษแยกต่างหาก ตรวจสอบข้อมูลทางกฎหมายหรือข้อมูลเขตบริหารพิเศษ (SAR) อย่างเป็นทางการปัจจุบันที่เกี่ยวข้องสำหรับฮ่องกงและมาเก๊า และรักษาร่างข้อความสถานะที่ถูกต้องสำหรับรายการที่อยู่ในกรอบงานแต่ไม่ได้บริหารจัดการโดยรัฐบาล PRC
ยอดรวมพาดหัว ยอดรวมระดับล่าง ชื่อ ขอบเขต และความสัมพันธ์ของแม่ข่ายควรอ้างอิงวันที่หรือการเผยแพร่แหล่งข้อมูลที่ชัดเจน ผลลัพธ์การค้นหาที่ไม่ได้ระบุวันที่หรือแผนที่ของบุคคลที่สามนั้นไม่เพียงพอที่จะพิสูจน์ว่าเขตการปกครองนั้นเป็นปัจจุบัน
บทสรุป: วิธีอ่านเขตการปกครองของประเทศจีน
เขตการปกครองระดับแรกของประเทศจีนเข้าใจได้ดีที่สุดในฐานะหมวดหมู่ระดับมณฑลสี่ประเภท ได้แก่ 23 มณฑลในรายการมาตรฐานของ PRC, 5 เขตปกครองตนเอง, 4 เทศบาลนครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง และ 2 เขตบริหารพิเศษ รวมกันแล้ว กรอบงานที่มีวันที่ซึ่งใช้อยู่ที่นี่ประกอบด้วยรายการ 34 รายการ แต่วยอดรวมไม่ได้หมายความว่าทั้ง 34 รายการเป็นมณฑลธรรมดา หรือทุกรายการที่แสดงมีฝ่ายบริหารและลำดับชั้นภายในเดียวกัน
สำหรับการทำงานในทางปฏิบัติ ให้เริ่มต้นด้วยประเภทหน่วยและวันที่ จากนั้นเชื่อมต่อแต่ละพื้นที่เข้ากับแม่ข่ายที่ถูกต้อง แยกแยะหน่วยระดับจังหวัด อำเภอ และตำบล รักษารีจิสเตอร์ชื่อภาษาจีนและภาษาอังกฤษแยกจากกัน และเก็บภูมิภาคทางภูมิศาสตร์กว้างๆ ใหญ่นอกต้นไม้การบริหารอย่างเป็นทางการ วิธีนี้ทำให้แผนที่ ที่อยู่ ข้อมูลสถิติ และไดเรกทอรีพื้นที่ของประเทศจีนอ่านง่ายขึ้น และมีโอกาสน้อยที่จะมีบันทึกที่ซ้ำกันหรือล้าสมัย
เลือกพื้นที่
สร้างโพสต์
การโพสต์ฟรีและไม่จำเป็นต้องลงทะเบียน