Sari la conținutul principal
<< Înapoi la postările din Republica Populară Chineză

Diviziunile administrative ale Republicii Populare Chineze: 34 de unități de nivel provincial

Preview image for the video "Înțelegerea diviziunilor administrative din Republica Populară Chineză".
Înțelegerea diviziunilor administrative din Republica Populară Chineză

Diviziunile administrative ale Republicii Populare Chineze formează un sistem stratificat, mai degrabă decât o simplă listă de locuri de pe o hartă. În partea de sus se află patru tipuri de diviziuni de nivel provincial: provincii, regiuni autonome, municipii subordonate direct guvernului central și regiuni administrative speciale. Acest ghid explică numărătoarea standard datată, clarifică statutul Taiwanului în cadrul cadrului Republicii Populare Chineze, enumeră toate diviziunile de nivel provincial și arată cum se încadrează dedesubt unitățile de nivel prefectural, județean și comunal. De asemenea, oferă îndrumări practice pentru citirea hărților, a adreselor și a seturilor de date administrative ale Republicii Populare Chineze.

Cum este organizat sistemul de diviziuni administrative al Republicii Populare Chineze

Republica Populară Chineză folosește niveluri administrative pentru a defini responsabilitățile guvernamentale, evidențele publice, statisticile, adresele și datele geografice. Cel mai util punct de plecare este diviziunea de nivel provincial, urmată de unitățile de nivel prefectural, județean și comunal în mare parte din China continentală.

Ce se consideră a fi o diviziune administrativă de prim nivel?

Conceptul oficial de prim nivel este numit de obicei diviziune administrativă de nivel provincial. Acesta include patru categorii: provincii, regiuni autonome, municipii subordonate direct guvernului central și regiuni administrative speciale. Aceste categorii ocupă aceeași poziție generală în ierarhia națională, chiar dacă au nume, scopuri, structuri interne și aranjamente legale diferite.

O provincie este tipul standard de unitate de nivel provincial. O regiune autonomă este o unitate de nivel provincial desemnată în cadrul sistemului de autonomie etnică regională al Republicii Populare Chineze. Un municipiu subordonat direct guvernului central este o regiune-oraș care nu este plasată sub o provincie. Hong Kong și Macau sunt regiuni administrative speciale cu aranjamente separate în cadrul cadrului național.

Faptul de a fi la același nivel nu înseamnă că aceste unități trebuie tratate ca fiind identice. O provincie conține în mod normal unități de nivel prefectural, în timp ce un municipiu poate conține districte de nivel județean și județe fără un nivel intermediar prefectural. Hong Kong și Macau au, de asemenea, sisteme interne care nu ar trebui traduse automat în niveluri administrative continentale.

Expresiile state ale Republicii Populare Chineze și regiuni ale Republicii Populare Chineze pot apărea în căutările în limba engleză, dar termenul stat nu este termenul oficial pentru o unitate administrativă chineză de prim nivel. Termenul mai precis este diviziune administrativă de nivel provincial. Cuvântul regiune poate însemna, de asemenea, o zonă geografică largă, cum ar fi China de Nord sau Delta Râului Yangtze, mai degrabă decât o unitate administrativă legală.

Ierarhia de la provincie la comună

Pentru majoritatea datelor administrative continentale, structura practică are patru niveluri principale. Fiecare nivel conține mai multe tipuri de unități, iar aranjamentul exact poate diferi între provincii, regiuni autonome, municipii și regiuni administrative speciale.

Preview image for the video "Înțelegerea diviziunilor administrative din Republica Populară Chineză".
Înțelegerea diviziunilor administrative din Republica Populară Chineză
NivelTipuri comune de unitățiRol tipic
Nivel provincialProvincie, regiune autonomă, municipiu, RASCel mai înalt nivel administrativ principal situat sub guvernul național
Nivel prefecturalOraș de nivel prefectural, prefectură, prefectură autonomă, ligăAdministrație regională intermediară în mare parte din China continentală
Nivel județeanDistrict, județ, oraș de nivel județean, județ autonom, steagAdministrație locală situată sub nivelul prefectural
Nivel comunalOraș, comună, comună etnică, subdistrict, sumNivel administrativ de bază pentru orașe, zone rurale și cartiere urbane

Un exemplu simplu din partea continentală este de la Republica Populară Chineză la Provincia Guangdong la Guangzhou, un oraș de nivel prefectural la Districtul Tianhe la un subdistrict de nivel comunal. Exemplul arată de ce numele unui oraș nu identifică întotdeauna partea cea mai joasă sau cea mai urbană a unei zone administrative. Un oraș de nivel prefectural poate guverna un teritoriu mare care include districte dezvoltate și unități de nivel județean mai puțin urbane.

Într-un municipiu precum Beijing, structura poate trece de la municipiul de nivel provincial direct la districte și județe de nivel județean și apoi la subdistricte sau orașe de nivel comunal. Satele, comitetele de rezidenți și alte unități de bază pot apărea sub nivelul comunal, în timp ce straturile statistice sau de codare a adreselor pot adăuga înregistrări suplimentare. Acestea nu trebuie confundate cu niveluri administrative naționale suplimentare.

Hong Kong și Macau nu se încadrează perfect în modelul continental cu patru niveluri. Districtele lor interne, parohiile sau alte zone locale au funcții diferite și ar trebui stocate sub părintele lor RAS, mai degrabă decât să fie forțate în categorii continentale de nivel prefectural, județean sau comunal.

Coduri oficiale, denumiri și controlul datelor

Cel Ministerul Afacerilor Civile menține o arhivă a publicărilor de coduri pentru diviziunile administrative. Aceste tabele oferă o bază oficială pentru identificarea unităților, potrivirea relațiilor părinte-copil și susținerea evidențelor guvernamentale și statistice.

Un cod administrativ este mai fiabil decât o etichetă informală de pe hartă atunci când un set de date trebuie să distingă un district de un oraș sau un județ actual de unul fost. Numele pot fi traduse în mai multe moduri, în timp ce codurile și tipurile de unități ajută la păstrarea ierarhiei dorite. O înregistrare curată ar trebui, prin urmare, să păstreze numele oficial, numele chinezesc, tipul de diviziune, unitatea părinte și codul ca câmpuri separate.

Controlul datelor este esențial deoarece județele pot deveni districte, unitățile pot fi comasate, iar relațiile administrative se pot schimba. O hartă sau o bază de date care nu își identifică versiunea de cod poate combina un nume actual cu o limită mai veche. Când comparați sursele, înregistrați anul lansării și data publicării în loc să tratați fiecare listă online ca pe o referință atemporală.

Câte diviziuni de nivel provincial are Republica Populară Chineză?

Răspunsul depinde de dată și de domeniul de aplicare al numărătorii. Cadrul standard al Republicii Populare Chineze utilizat în mod obișnuit enumeră 34 de diviziuni de nivel provincial, dar acest total include patru categorii diferite și include Taiwanul ca unitate revendicată de nivel provincial. Nu trebuie citit ca o numărătoare de 34 de provincii obișnuite sau ca o numărătoare nediferențiată a teritoriului administrat de guvernul Republicii Populare Chineze.

Câte diviziuni de prim nivel sunt listate?

Acest articol utilizează lansarea codurilor diviziunilor administrative din 2022 listată de Ministerul Afacerilor Civile la 23 aprilie 2023 ca linie de bază datată. În cadrul acelui cadru standard al Republicii Populare Chineze, totalul la nivel provincial și defalcarea pe categorii sunt următoarele:

CategorieNumărCum se citește numărătoarea
Toate diviziunile de nivel provincial34Lista completă a cadrului standard al Republicii Populare Chineze
Provincii23Include Taiwanul în lista Republicii Populare Chineze
Regiuni autonome5Regiuni de nivel provincial cu denumirea de regiune autonomă
Municipii subordonate direct guvernului central4Beijing, Tianjin, Shanghai și Chongqing
Regiuni administrative speciale2Hong Kong și Macau

Cifrele categoriilor însumează 34, dar categoriile nu sunt interschimbabile. Beijingul este inclus ca municipiu, mai degrabă decât ca provincie, iar Hong Kong este inclus ca regiune administrativă specială. Arhiva Ministerului Afacerilor Civile este locul potrivit pentru a verifica dacă o versiune de cod mai nouă, datată, a înlocuit linia de bază din 2022 pentru o anumită utilizare.

Unități administrate și statutul revendicat al Taiwanului

Provincia Taiwan apare în cadrul standard al Republicii Populare Chineze ca unitate revendicată de nivel provincial. Cu toate acestea, guvernul Republicii Populare Chineze nu administrează Taiwanul în practică. Această distincție contează deoarece lista dintr-un cadru și o listă a unităților aflate sub administrație efectivă răspund la întrebări diferite.

Preview image for the video "Provinciile Chinei".
Provinciile Chinei

Referința la Provincia Taiwan descrie această diferență dintre pretenția Republicii Populare Chineze și controlul efectiv. Pe o hartă sau într-o bază de date, utilizați un câmp de statut clar, cum ar fi listat în cadrul Republicii Populare Chineze și evitați să prezentați diviziunile interne revendicate ale Taiwanului ca fiind diviziuni actuale administrate de Republica Populară Chineză.

Dacă un proiect are nevoie de o numărătoare a unităților administrate de un anumit guvern, definiți acest domeniu separat de cadrul standard de 34 de unități. Nu schimbați în tăcere semnificația totalului prin eliminarea sau păstrarea Taiwanului fără a explica ce reprezintă lista.

De ce rezultatele căutării menționează, de asemenea, state sau regiuni ale Republicii Populare Chineze

Statele Republicii Populare Chineze reprezintă o analogie în limba engleză ușor de înțeles pentru cititorii familiarizați cu Statele Unite, India, Australia sau alte federații, dar nu reprezintă clasificarea oficială chineză. Diviziunile de nivel provincial chineze nu sunt numite în mod normal state în terminologia administrativă oficială în limba engleză.

Regiunile Republicii Populare Chineze este un termen mai larg și poate se referi la două lucruri diferite. Poate însemna regiuni administrative, cum ar fi provinciile și regiunile autonome, sau grupări fizice și culturale, cum ar fi estul Chinei, sudul Chinei sau vestul Chinei. A doua utilizare este geografică, mai degrabă decât ierarhică.

Prin urmare, o hartă a regiunilor Republicii Populare Chineze poate arăta limite provinciale, regiuni direcționale largi, grupări economice, bazine hidrografice sau zone culturale. Citiți legenda hărții înainte de a o utiliza ca referință administrativă. O hartă etichetată drept hartă a provinciilor Republicii Populare Chineze are o probabilitate mai mare de a arăta limite de nivel provincial, dar ar trebui totuși să își indice data și dacă include zone revendicate sau administrate separat.

Cele patru tipuri de diviziuni de prim nivel

Cele patru categorii de nivel provincial fac lista națională mai ușor de înțeles. Poziția lor comună în ierarhie nu ar trebui să ascundă diferitele tradiții administrative și structuri interne reprezentate de fiecare tip.

Provincii

Provinciile sunt tipul standard și cel mai numeros de diviziune de nivel provincial. Lista standard a Republicii Populare Chineze conține 23 de provincii atunci când Taiwanul este inclus. Intrarea privind Taiwanul necesită distincția de statut explicată mai sus; prezența unui nume în lista cadrului nu descrie prin ea însăși administrația efectivă.

Majoritatea provinciilor conțin unități de nivel prefectural, care la rândul lor conțin unități de nivel județean și comunal. Provinciile pot include zone metropolitane mari, județe rurale, zone de frontieră, insule și zone de coastă dens populate. Geografia lor internă poate fi foarte diferită, dar provincia rămâne același nivel administrativ larg.

Pentru adrese și seturi de date, provincia este de obicei primul părinte administrativ major situat sub Republica Populară Chineză. Ar trebui stocată separat de etichetele largi, cum ar fi estul Chinei sau regiunea râului Yangtze, care se pot suprapune peste mai multe provincii și nu funcționează în mod normal ca părinți administrativi.

Regiuni autonome

Republica Populară Chineză are cinci regiuni autonome: Regiunea Autonomă Mongolia Interioară, Regiunea Autonomă Guangxi Zhuang, Regiunea Autonomă Tibet, Regiunea Autonomă Ningxia Hui, și Regiunea Autonomă Xinjiang Uygur.

Regiunile autonome sunt omologi de nivel provincial desemnați în cadrul sistemului de autonomie etnică regională al Republicii Populare Chineze. Numele lor identifică atât statutul de nivel provincial, cât și denumirea relevantă de regiune autonomă. Ele nu reprezintă un nivel inferior provinciilor și nu ar trebui plasate sub o provincie într-un arbore de date administrative.

Unor termeni de nivel inferior le sunt asociate în mod special regiunile autonome. Mongolia Interioară folosește termeni precum ligi și steaguri în părți ale ierarhiei sale, în timp ce sumurile și sumurile etnice apar, de asemenea, în terminologia administrativă regională. Aceste nume descriu unități din cadrul ierarhiei; ele nu creează niveluri naționale suplimentare.

Eticheta autonom ar trebui explicată ca o denumire administrativă și legală, mai degrabă decât să fie utilizată pentru a face presupuneri largi cu privire la amploarea practică a autonomiei locale. Afirmațiile detaliate privind puterile legale, politica lingvistică sau cerințele de conducere aparțin cadrului legal actual și nu trebuie deduse doar din nume.

Municipii subordonate direct guvernului central

Cele patru municipii subordonate direct guvernului central sunt Beijing, Tianjin, Shanghai, și Chongqing. Fiecare dintre ele este o regiune-oraș de nivel provincial, nu un oraș obișnuit de nivel prefectural.

Un municipiu poate conține districte urbane, județe și alte unități de nivel județean. Limita sa administrativă se poate extinde mult dincolo de centrul construit continuu. Acest lucru este deosebit de important pentru Chongqing, un municipiu extins geografic din sud-vestul Chinei, în timp ce Beijingul oferă un exemplu clar de municipiu în regiunea capitalei, cu o structură urbană amplă și o zonă exterioară.

Statutul de municipiu nu plasează aceste zone sub o provincie. Beijing, Tianjin, Shanghai și Chongqing sunt intrări directe de nivel provincial în ierarhia națională. Ele nu trebuie etichetate drept orașe-stat și nu trebuie incluse sub o provincie învecinată doar pentru că sunt înconjurate geografic de aceasta sau se află în apropierea sa.

Regiuni administrative speciale

Cele două regiuni administrative speciale ale Republicii Populare Chineze sunt Hong Kong și Macau. Ambele apar ca intrări de nivel provincial în clasificarea națională largă, dar sunt distincte de provinciile obișnuite, regiunile autonome și municipii.

Cele două RAS funcționează în cadrul cadrului o țară, două sisteme și au aranjamente juridice și administrative separate bazate pe Legea Fundamentală. Referința Drept practic identifică Macau ca fiind una dintre cele două regiuni administrative speciale ale Republicii Populare Chineze, Hong Kong fiind cealaltă.

Districtele din Hong Kong și zonele interne din Macau nu ar trebui mapate automat la diviziunile continentale de nivel prefectural, județean sau comunal. Pentru o ierarhie curată, tratați fiecare RAS ca pe un părinte de nivel provincial și păstrați-i propria terminologie internă și structură legală sub acel părinte.

Lista completă a diviziunilor de nivel provincial ale Republicii Populare Chineze

Următoarele tabele utilizează nume standard în limba engleză, nume oficiale chinezești și pinyin acolo unde ajută la identificarea unei unități. Descrierile sunt intenționat scurte, astfel încât lista să funcționeze ca referință administrativă, mai degrabă decât ca ghid de călătorie.

Cele 23 de provincii din lista standard a Republicii Populare Chineze

ProvincieNume în limba chineză și pinyinIdentificare scurtăStatut în lista standard
Hebei河北省, Héběi ShěngProvincie din nord care înconjoară sau se învecinează cu Beijing și Tianjin.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Shanxi山西省, Shānxī ShěngProvincie interioară din nordul Chinei, la vest de Hebei și la est de Shaanxi.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Liaoning辽宁省, Liáoníng ShěngProvincie de coastă din nord-est care include Peninsula Liaodong.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Jilin吉林省, Jílín ShěngProvincie din nord-est situată între Liaoning și Heilongjiang, cu granițe către Coreea și Rusia.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Heilongjiang黑龙江省, Hēilóngjiāng ShěngCea mai îndepărtată provincie din nord-estul Republicii Populare Chineze, având frontieră cu Rusia.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Jiangsu江苏省, Jiāngsū ShěngProvincie de coastă din est asociată cu regiunea inferioară a râului Yangtze.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Zhejiang浙江省, Zhèjiāng ShěngProvincie de coastă din estul și sud-estul țării, care include Hangzhou.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Anhui安徽省, Ānhuī ShěngProvincie interioară din est, situată între zona inferioară a râului Yangtze și China centrală.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Fujian福建省, Fújiàn ShěngProvincie de coastă din sud-est, orientată spre Strâmtoarea Taiwan.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Jiangxi江西省, Jiāngxī ShěngProvincie interioară din sud-est, situată între provinciile de coastă și cele centrale.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Shandong山东省, Shāndōng ShěngProvincie de coastă din est, concentrată în jurul Peninsulei Shandong.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Henan河南省, Hénán ShěngProvincie interioară centrală situată în zona de tranziție dintre Câmpia de Nord a Chinei și câmpiile centrale.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Hubei湖北省, Húběi ShěngProvincie centrală situată de-a lungul cursului mijlociu al râului Yangtze, incluzând Wuhan.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Hunan湖南省, Húnán ShěngProvincie interioară din sud-centralul țării, la sud de Hubei și la vest de Jiangxi.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Guangdong广东省, Guǎngdōng ShěngProvincie de coastă din sud, care se învecinează cu Hong Kong și Macau.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Hainan海南省, Hǎinán ShěngProvincie insulară situată la sud de China continentală.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Sichuan四川省, Sìchuān ShěngProvincie interioară mare din sud-vest, incluzând Bazinul Sichuan și zonele înalte din vest.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Guizhou贵州省, Guìzhōu ShěngProvincie interioară din sud-vest, la est de Yunnan și la sud de Sichuan.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Yunnan云南省, Yúnnán ShěngProvincie de frontieră din sud-vest, care se învecinează cu mai multe țări din Asia de Sud-Est.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Shaanxi陕西省, Shǎnxī ShěngProvincie interioară din nord-vestul și centrul țării, distinctă de Shanxi.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Gansu甘肃省, Gānsù ShěngProvincie lungă și îngustă din nord-vest, care leagă părți din nordul și vestul interior al țării.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Qinghai青海省, Qīnghǎi ShěngProvincie montană mare din vest, cu un teritoriu interior extins.Provincie în lista standard a Republicii Populare Chineze
Taiwan台湾省, Táiwān ShěngUnitate insulară inclusă ca provincie revendicată în cadrul Republicii Populare Chineze.Revendicat în cadrul Republicii Populare Chineze; neadministrat de aceasta

Lista exclude provinciile foste, unitățile desființate și etichetele direcționale largi. Nume precum China de Est sau China de Nord pot fi utile pentru geografie, dar nu reprezintă diviziuni suplimentare de nivel provincial.

Celelalte 11 diviziuni de nivel provincial

DiviziuneCategorieNume în limba chineză și pinyinIdentificare scurtă
Regiunea Autonomă Mongolia InterioarăRegiune autonomă内蒙古自治区, Nèi Měnggǔ ZìzhìqūRegiune autonomă din nord unde ligile, steagurile și sumurile apar în părți ale ierarhiei inferioare.
Regiunea Autonomă Guangxi ZhuangRegiune autonomă广西壮族自治区, Guǎngxī Zhuàngzú ZìzhìqūRegiune autonomă din sud al cărei nume oficial include denumirea Zhuang.
Regiunea Autonomă TibetRegiune autonomă西藏自治区, Xīzàng ZìzhìqūRegiune autonomă montană din sud-vest, cu terminologie administrativă regională.
Regiunea Autonomă Ningxia HuiRegiune autonomă宁夏回族自治区, Níngxià Huízú ZìzhìqūRegiune autonomă din nord-centrul țării al cărei nume oficial include denumirea Hui.
Regiunea Autonomă Xinjiang UygurRegiune autonomă新疆维吾尔自治区, Xīnjiāng Wéiwú'ěr ZìzhìqūRegiune autonomă mare din nord-vest, cu zone extinse de frontieră.
Municipiul BeijingMunicipiu subordonat direct guvernului central北京市, Běijīng ShìCapitală națională și municipiu de nivel provincial, cu districte urbane și exterioare.
Municipiul TianjinMunicipiu subordonat direct guvernului central天津市, Tiānjīn ShìMunicipiu de coastă din nord și unitate administrativă majoră cu funcție de regiune portuară.
Municipiul ShanghaiMunicipiu subordonat direct guvernului central上海市, Shànghǎi ShìMunicipiu de coastă din est, centrat pe zona economică a râului Yangtze inferior.
Municipiul ChongqingMunicipiu subordonat direct guvernului central重庆市, Chóngqìng ShìMunicipiu interior mare din sud-vest, conținând teritorii urbane și periferice extinse.
Regiunea Administrativă Specială Hong KongRegiune administrativă specială香港特别行政区, Xiānggǎng Tèbié XíngzhèngqūRAS cu aranjamente legale și administrative separate în temeiul Legii sale Fundamentale.
Regiunea Administrativă Specială MacauRegiune administrativă specială澳门特别行政区, Àomén Tèbié XíngzhèngqūRAS cu un cadru administrativ și legal intern distinct.

Coloana privind categoria este importantă atunci când această listă este importată într-un director sau o hartă. Un municipiu nu trebuie tratat ca un oraș obișnuit de nivel prefectural, iar unei RAS nu i se va atribui o structură continentală de nivel județean doar pentru că toate înregistrările apar într-un singur tabel de nivel provincial.

Cum se încadrează diviziunile de nivel inferior în ierarhie

Diviziunile de nivel provincial reprezintă doar primul strat major utilizat în evidențele administrative zilnice. Sub acestea, termenii oraș, district, județ, comună și comună rurală descriu diferite niveluri și funcții.

Diviziuni de nivel prefectural

Nivelul prefectural este principalul nivel intermediar în mare parte din China continentală. Categoriile sale principale sunt orașele de nivel prefectural, prefecturile, prefecturile autonome și ligile.

Preview image for the video "Nivelurile administrative ale orașelor din Republica Populară Chineză.".
Nivelurile administrative ale orașelor din Republica Populară Chineză.
TipTermen chinezescSemnificație practică
Oraș de nivel prefectural地级市Unitate regională care poate guverna districte, județe și orașe de nivel județean.
Prefectură地区Unitate administrativă regională utilizată acolo unde această formă rămâne parte a ierarhiei.
Prefectură autonomă自治州Unitate de nivel prefectural cu o denumire autonomă în cadrul sistemului național.
LigăTermen de nivel prefectural folosit în special în părți din Mongolia Interioară.

Un oraș de nivel prefectural este o zonă administrativă, nu simplul centru urban dens afișat pe o hartă stradală. De exemplu, Guangzhou este un oraș de nivel prefectural ale cărui unități de nivel județean includ districte urbane precum Tianhe și Yuexiu. Numele orașului identifică o administrație părinte, în timp ce districtul identifică o unitate de nivel inferior din cadrul acestuia.

Prefecturile și prefecturile autonome păstrează diferite aranjamente regionale, în timp ce ligile sunt asociate în mod special cu Mongolia Interioară. Biroul Național de Statistică prezintă clasificări la nivel provincial, prefectural și județean în tabelele sale statistice. Utilizați acele categorii atunci când comparați date oficiale, în loc să presupuneți că fiecare sursă numără aceleași tipuri de unități.

Diviziuni de nivel județean și nivel comunal

Unitățile de nivel județean se află sub nivelul prefectural în structura continentală comună. Unitățile de nivel comunal se află sub unitățile de nivel județean și oferă un strat administrativ mai local. Terminologia variază în funcție de regiune, dar nivelurile rămân utile pentru organizarea adreselor și a seturilor de date.

NivelExemple comunePunct cheie
Nivel județeanDistrict, județ, oraș de nivel județean, județ autonom, steag, steag autonomUn district este în general de nivel județean, chiar și atunci când face parte dintr-o zonă metropolitană majoră.
Nivel comunalOraș, comună, comună etnică, subdistrict, sum, sum etnicAceste unități asigură administrația locală pentru cartierele urbane, orașe și zone rurale.

Un oraș de nivel județean are cuvântul oraș în nume, dar rămâne de nivel județean. Un județ autonom sau un steag autonom poartă o denumire specială, rămânând în același timp la nivelul județean. Steagurile și steagurile autonome sunt asociate în special cu Mongolia Interioară și ar trebui traduse în funcție de tipul lor oficial de unitate.

La nivel comunal, orașele și comunele sunt comune, comunele etnice au o denumire specifică, iar subdistrictele deservesc în general cartierele urbane. Sumurile și sumurile etnice sunt termeni regionali utilizați în părți ale ierarhiei regiunilor autonome. Alte înregistrări speciale pot apărea în tabelele oficiale, așa că citiți tipul unității în loc să tratați fiecare termen local ca pe un nivel național separat.

De ce cuvântul oraș poate însemna niveluri diferite

Cuvântul oraș se poate referi la trei poziții diferite în ierarhie. Un municipiu subordonat direct guvernului central este de nivel provincial. Un oraș de nivel prefectural este o unitate regională intermediară. Un oraș de nivel județean se află sub nivelul prefectural, chiar dacă numele său folosește de asemenea cuvântul oraș.

  • Municipiu de nivel provincial: Municipiul Beijing conține districte de nivel județean, cum ar fi Districtul Chaoyang.
  • Oraș de nivel prefectural: Chengdu este un oraș de nivel prefectural care conține districte și județe de nivel județean.
  • Oraș de nivel județean: Acesta este un părinte de nivel județean pentru unitățile de nivel comunal și nu este echivalent cu un municipiu.

Zona urbană fizică poate traversa mai multe unități administrative, în timp ce un singur oraș administrativ poate include teritoriu rural situat departe de districtul său de afaceri central. Pentru hărți, adrese și baze de date, verificați tipul unității și relația cu părintele, în loc să deduceți ierarhia doar din cuvântul englezesc city (oraș).

Utilizarea diviziunilor administrative ale Republicii Populare Chineze în hărți, adrese și date

Numele administrative devin cele mai utile atunci când sunt stocate în mod consecvent. O etichetă de hartă, un câmp de adresă și o înregistrare statistică pot utiliza traduceri diferite pentru aceeași unitate, astfel încât structura datelor ar trebui să păstreze atât identitatea oficială, cât și numele de afișare lizibile.

Citirea numelor chinezești și englezești pe hărți

Pentru fiecare zonă majoră, luați în considerare stocarea a cel puțin trei câmpuri de nume: numele standard în limba engleză, numele oficial chinezesc și pinyin sau o altă formă standard în limba locală. Păstrați aliasurile într-un câmp separat, în loc să amestecați mai multe traduceri într-o singură etichetă de afișaj.

Preview image for the video "33 de provincii și regiuni ale Republicii Populare Chineze".
33 de provincii și regiuni ale Republicii Populare Chineze

Unele nume necesită o atenție specială. Regiunea Autonomă Mongolia Interioară nu este același tip de intrare ca Mongolia, țara învecinată. Tibet și Xizang pot apărea ca etichete englezești diferite pe hărți și în seturi de date. Xinjiang Uygur poate fi redat, de asemenea, cu o altă ortografie în limba engleză pentru denumirea etnică. Un nume canonic plus un câmp pentru alias permite căutarea fără a crea înregistrări administrative duplicate.

Shanxi și Shaanxi reprezintă un alt exemplu practic. Ortografiile lor în limba engleză sunt similare, în timp ce numele lor chinezești și pinyin diferă: 山西省, Shānxī Shěng și 陕西省, Shǎnxī Shěng. Abrevierile provinciilor și codurile administrative oficiale pot ajuta la separarea unor astfel de nume, dar utilizați un standard actual verificat, mai degrabă decât o abreviere informală.

Când citiți o hartă a provinciilor Republicii Populare Chineze sau o hartă a Republicii Populare Chineze în limba chineză, identificați mai întâi dacă etichetele sunt administrative, geografice sau statistice. O hartă în limba chineză poate folosi numai nume chinezești, în timp ce o hartă internațională poate folosi nume englezești, pinyin sau un amestec. Câmpurile consistente fac posibilă căutarea într-o limbă în timp ce se afișează alta.

Construirea unei ierarhii curate a zonelor

Un director precum ierarhia de zone a Listingal funcționează cel mai bine atunci când separă relațiile părinte-copil de etichetele de categorie. Nu stocați toate intrările de nivel provincial ca și cum ar fi provincii obișnuite și nu transformați regiunile geografice întinse în părinți automați ai unităților administrative.

Strat sau tip de înregistrareManipulare recomandatăExemplu
ȚarăPărinte geografic de nivel superiorRepublica Populară Chineză
Intrare de nivel provincialStocați nivelul, tipul de diviziune, numele oficiale, statutul și codulProvincia Guangdong sau Municipiul Beijing
Intrare de nivel inferior continentalConectați prin ID-ul părintelui și păstrați tipul prefectural, județean sau comunalDe la Guangzhou la Districtul Tianhe
Intrare internă RASUtilizați RAS ca părinte și păstrați-i structura internă separatăDe la RAS Hong Kong la un district din Hong Kong
Intrare revendicată sau administrată separatPăstrați apartenența la listă și statutul de administrație în câmpuri separateTaiwan în cadrul Republicii Populare Chineze
Grupare geograficăStocați ca clasificare separată, nu ca părinte administrativ automatChina de Est sau Delta Râului Yangtze

Câmpurile utile incluse sunt parent_id, level, division_type, official_name_en, official_name_zh, pinyin, code, și status. Codurile stabile și identificatorii interni ar trebui utilizați ca referințe principale deoarece numele își pot schimba ortografia, traducerea sau forma administrativă.

Acest model permite unui utilizator să navigheze de la Republica Populară Chineză la o unitate de nivel provincial și apoi la unitatea de nivel inferior corespunzătoare, fără a pretinde că provinciile, municipiile, regiunile autonome și RAS au structuri interne identice. De asemenea, permite etichetelor geografice să coexiste cu înregistrările administrative oficiale fără a le confunda pe cele două.

Cum se verifică dacă o diviziune este actuală

Listele administrative pot deveni depășite atunci când un județ se transformă în district, unitățile sunt comasate, numele sunt revizuite sau o sursă își schimbă metoda de numărare. Utilizați o verificare scurtă și repetabilă înainte de a adăuga o diviziune pe o hartă, într-un set de date, într-un director de adrese sau pe o pagină de zonă.

  1. Identificați domeniul de aplicare și tipul. Stabiliți dacă înregistrarea este de nivel provincial, prefectural, județean, comunal, o unitate internă RAS sau o grupare geografică.
  2. Deschideți cel mai recent tabel de coduri al Ministerului Afacerilor Civile, datat. Înregistrați anul lansării și data publicării și comparați-le cu data hărții sau a setului de date pe care îl actualizați.
  3. Comparați clasificările statistice. Verificați tabelele relevante ale Biroului Național de Statistică atunci când un total sau o numărătoare specifică unui nivel este importantă, deoarece tabelele statistice pot grupa tipurile de unități în mod diferit.
  4. Înregistrați modificările în loc să suprascrieți istoria. Dacă un județ devine district sau o unitate este redenumită, păstrați data intrării în vigoare și, dacă este util, numele anterior ca alias.
  5. Gestionați separat cadrele speciale. Verificați informațiile juridice sau oficiale actuale relevante privind RAS pentru Hong Kong și Macau și păstrați formularea corectă a statutului pentru intrările care sunt listate într-un cadru, dar nu sunt administrate de guvernul Republicii Populare Chineze.

Totalul principal, totalurile de nivel inferior, numele, limitele și relațiile cu părinții ar trebui să conțină toate o referință clară la dată sau la versiunea sursă. Un rezultat de căutare nedatat sau o hartă terță parte nu este suficientă pentru a stabili că o diviziune este actuală.

Concluzie: Cum se citesc diviziunile administrative ale Republicii Populare Chineze

Diviziunile administrative de prim nivel ale Republicii Populare Chineze sunt cel mai bine înțelese ca patru categorii de nivel provincial: 23 de provincii în lista standard a Republicii Populare Chineze, 5 regiuni autonome, 4 municipii subordonate direct guvernului central și 2 regiuni administrative speciale. Împreună, cadrul datat utilizat aici conține 34 de intrări, dar totalul nu înseamnă că toate cele 34 sunt provincii obișnuite sau că fiecare intrare listată are aceeași administrație și ierarhie internă.

Pentru munca practică, începeți cu tipul unității și data. Apoi conectați fiecare zonă la părintele său corect, distingeți unitățile de nivel prefectural, județean și comunal, păstrați numele chinezești și englezești separat și țineți regiunile geografice largi în afara arborelui administrativ oficial. Această abordare face ca hărțile, adresele, datele statistice și directoarele de zone ale Republicii Populare Chineze să fie mai ușor de citit și mai puțin susceptibile de a conține înregistrări duplicate sau depășite.

Selectează zonă