Kína közigazgatási egységei: 34 tartományi szintű egység

Kína közigazgatási egységei rétegzett rendszert alkotnak, nem pedig a térképen szereplő helyek egyszerű listáját. A csúcson négyféle tartományi szintű egység áll: tartományok, autonóm régiók, a központi kormányzat közvetlen felügyelete alá tartozó városok és különleges közigazgatási övezetek. Ez az útmutató elmagyarázza a keltezett standard darabszámot, tisztázza Tajvan státuszát a KNK keretrendszerében, felsorolja az összes tartományi szintű egységet, és bemutatja, hogyan illeszkednek alájuk a prefektúra-, megye- és települési szintű egységek. Emellett gyakorlati útmutatást ad a Kína-térképek, címek és közigazgatási adatkészletek olvasásához.

Hogyan van megszervezve Kína közigazgatási egységeinek rendszere?

Kína közigazgatási szinteket használ a kormánya felelősségi köreinek, a nyilvános nyilvántartásoknak, a statisztikáknak, a címeknek és a földrajzi adatoknak a meghatározására. A leghasznosabb kiindulópont a tartományi szintű egység, amelyet a szárazföldi Kína nagy részén a prefektúra-, megye- és települési szintű egységek követnek.

Mi számít első szintű közigazgatási egységnek?

A hivatalos első szintű fogalmat általában úgy nevezik, hogy tartományi szintű közigazgatási egység. Ez négy kategóriát foglal magában: tartományok, autonóm régiók, a központi kormányzat közvetlen felügyelete alá tartozó városok, valamint különleges közigazgatási övezetek. Ezek a kategóriák ugyanazt a széles pozíciót foglalják el a nemzeti hierarchiában, annak ellenére, hogy eltérő nevekkel, célokkal, belső struktúrákkal és jogi megállapodásokkal rendelkeznek.

A tartomány a tartományi szintű egységek standard típusa. Az autonóm régió egy olyan tartományi szintű egység, amelyet Kína regionális nemzetiségi autonómia rendszerén belül jelöltek ki. A központi kormányzat közvetlen felügyelete alá tartozó város olyan városrégió, amely nem tartozik tartomány alá. Hongkong és Makaó olyan különleges közigazgatási övezetek, amelyek külön megállapodásokkal rendelkeznek a nemzeti keretrendszeren belül.

Az azonos szinten való elhelyezkedés nem jelenti azt, hogy ezeket az egységeket azonosnak kell tekinteni. Egy tartomány általában prefektúra szintű egységeket tartalmaz, míg egy önkormányzat tartalmazhat megyei szintű kerületeket és megyéket közbenső prefektúra szintű szint nélkül. Hongkongnak és Makaónak is vannak olyan belső rendszerei, amelyeket nem szabad automatikusan lefordítani a szárazföldi közigazgatási szintekre.

A(z) kínai államok és kínai régiók kifejezések megjelenhetnek az angol nyelvű keresésekben, de a állam nem a hivatalos kifejezés egy első szintű kínai közigazgatási egységre. A pontosabb kifejezés a tartományi szintű közigazgatási egység. A(z) régió szó jelenthet egy széles földrajzi területet is, mint például Észak-Kína vagy a Jangce-delta, ahelyett, hogy jogi közigazgatási egység lenne.

A tartománytól a településig terjedő hierarchia

A legtöbb szárazföldi közigazgatási adat esetében a gyakorlati struktúrának négy fő szintje van. Minden szint több egységtípust tartalmaz, és a pontos elrendezés eltérhet a tartományok, autonóm régiók, önkormányzatok és különleges közigazgatási övezetek között.

Kína közigazgatási felosztásának megértése

Egy egyszerű szárazföldi példa a(z) Kína és Guangdong tartomány majd Guangzhou, egy prefektúra szintű város és Tianhe kerület majd egy települési szintű alkörzet. A példa mutatja, hogy a város neve nem mindig azonosítja egy közigazgatási terület legalacsonyabb vagy legvárosiasabb részét. Egy prefektúra szintű város nagy területet igazgathat, amely beépített kerületeket és kevésbé városias megyei szintű egységeket foglal magában.

Egy olyan önkormányzatban, mint Peking, a struktúra a tartományi szintű önkormányzattól közvetlenül haladhat a megyei szintű kerületek és megyék felé, majd a települési szintű alkörzetek vagy városok felé. A települési szint alatt falvak, lakóbizottságok és egyéb alapszintű egységek jelenhetnek meg, míg a statisztikai vagy címkódolási rétegek további rekordokat adhatnak hozzá. Ezeket nem szabad összetéveszteni további nemzeti közigazgatási szintekkel.

Hongkong és Makaó nem illeszkedik pontosan a szárazföldi négyszintű modellbe. Belső kerületeik, plébániáik vagy más helyi területeik eltérő funkciókkal rendelkeznek, és a KÖZ-szülőjük alá kell őket menteni, ahelyett, hogy beleerőltetnék őket a szárazföldi prefektúra-, megye- vagy települési szintű kategóriákba.

Hivatalos kódok, nevek és dátumellenőrzés

A(z) Polgári Ügyek Minisztériuma archívumot vezet a közigazgatási egységek kódkiadványairól. Ezek a táblázatok hivatalos alapot biztosítanak az egységek azonosításához, a szülő-gyermek kapcsolatok összepárosításához, valamint a kormányzati és statisztikai nyilvántartások támogatásához.

Egy közigazgatási kód megbízhatóbb, mint egy informális térképcímke, amikor egy adatkészletnek meg kell különböztetnie egy kerületet a várostól vagy egy aktuális megyét a korábbitól. A neveket többféleképpen lehet lefordítani, míg a kódok és az egységtípusok segítenek megőrizni a szándékolt hierarchiát. A tiszta rekordnak ezért külön mezőben kell tartania a hivatalos nevet, a kínai nevet, az egységtípust, a szülőegységet és a kódot.

A dátumellenőrzés alapvető fontosságú, mivel a megyék kerületekké válhatnak, az egységek egyesülhetnek, és a közigazgatási kapcsolatok megváltozhatnak. Az olyan térkép vagy adatbázis, amely nem jelöli meg a kódkiadását, egyesítheti a jelenlegi nevet egy régebbi határvonallal. A források összehasonlításakor rögzítse a kiadás évét és a közzététel dátumát ahelyett, hogy minden online listát időtlen hivatkozásnak tekintene.

Hány tartományi szintű egységgel rendelkezik Kína?

A válasz a dátumtól és a számlálás körétől függ. Az általánosan használt standard KNK keretrendszer 34 tartományi szintű egységet sorol fel, de ez a végösszeg négy különböző kategóriát foglal magában, és magában foglalja Tajvant is, mint követelt tartományi szintű egységet. Ezt nem szabad 34 közönséges tartomány számaként vagy a KNK kormánya által igazgatott terület meg nem különböztetett számaként értelmezni.

Hány első szintű egység szerepel a listán?

Ez a cikk a(z) 2022. évi közigazgatási egység kódkiadványt használja, amelyet a Polgári Ügyek Minisztériuma tett közzé 2023. április 23-án, mint keltezett alapadatot. Ezen a standard KNK keretrendszeren belül a tartományi szintű összesítés és a kategóriák szerinti bontás a következő:

A kategóriák számai 34-et tesznek ki, de a kategóriák nem cserélhetők fel. Peking önkormányzatként, nem pedig tartományként szerepel, Hongkong pedig különleges közigazgatási övezetként. A(z) Polgári Ügyek Minisztériuma archívuma a megfelelő hely annak ellenőrzésére, hogy egy újabb keltezésű kódkiadvány felváltotta-e a 2022-es alapadatot egy adott felhasználáshoz.

Kormányzott egységek és Tajvan követelt státusza

Tajvan tartomány a standard KNK keretrendszerben követelt tartományi szintű egységként jelenik meg. A KNK kormánya azonban a gyakorlatban nem igazgatja Tajvant. A megkülönböztetés azért fontos, mert egy keretrendszer listája és a tényleges közigazgatás alatt álló egységek listája különböző kérdésekre válaszol.

Kína tartományai

A(z) Tajvan tartományra vonatkozó hivatkozás leírja ezt a különbséget a KNK követelése és a tényleges ellenőrzés között. Egy térképen vagy adatbázisban használjon egyértelmű státuszmezőt, például: szerepel a KNK keretrendszerében és kerülje Tajvan követelt belső egységeinek jelenlegi KNK által igazgatott egységként való feltüntetését.

Ha egy projektnek egy adott kormány által igazgatott egységek számára van szüksége, határozza meg ezt a kört külön a standard 34 egységes keretrendszertől. Ne változtassa meg észrevétlenül a végösszeg jelentését Tajvan eltávolításával vagy megtartásával anélkül, hogy elmagyarázná, mit képvisel a lista.

Miért mondják a keresési találatok azt is, hogy kínai államok vagy kínai régiók?

A kínai államok érthető angol analógia az Egyesült Államokat, Indiát, Ausztráliát vagy más szövetségi államokat ismerő olvasók számára, de ez nem a hivatalos kínai besorolás. A kínai tartományi szintű egységeket a hivatalos angol közigazgatási terminológiában általában nem nevezik államoknak.

A kínai régiók tágabb körű, és két különböző dologra utalhat. Jelenthet közigazgatási régiókat, például tartományokat és autonóm régiókat, vagy fizikai és kulturális csoportosításokat, mint például Kelet-Kína, Dél-Kína vagy Nyugat-Kína. A második használat inkább földrajzi, mint hierarchikus.

Egy Kína-régiókat ábrázoló térkép ezért mutathat tartományi határokat, széles irányultságú régiókat, gazdasági csoportosításokat, vízgyűjtő medencéket vagy kulturális területeket. Olvassa el a térkép jelmagyarázatát, mielőtt közigazgatási hivatkozásként használná. A Kína tartományait ábrázoló térkép nagyobb valószínűséggel mutatja a tartományi szintű határokat, de továbbra is meg kell jelölnie a dátumát, valamint azt, hogy tartalmazza-e a követelt vagy külön igazgatott területeket.

Az első szintű egységek négy típusa

A négy tartományi szintű kategória megkönnyíti a nemzeti lista megértését. A hierarchiában elfoglalt közös pozíciójuk nem homályosíthatja el az egyes típusok által képviselt különböző közigazgatási hagyományokat és belső struktúrákat.

Tartományok

A tartományok a tartományi szintű egységek standard és legszámosabb típusai. A standard KNK-lista 23 tartományt tartalmaz, ha Tajvant is beleértik. A Tajvanra vonatkozó bejegyzés megköveteli a fentebb ismertetett státuszbeli megkülönböztetést; a név jelenléte a keretrendszer listájában önmagában nem írja le a tényleges közigazgatást.

A legtöbb tartomány prefektúra szintű egységeket tartalmaz, amelyek magukban foglalják a megyei szintű és települési szintű egységeket. A tartományok magukban foglalhatnak nagyvárosi térségeket, vidéki megyéket, határvidékeket, szigeteket és sűrűn lakott tengerparti övezeteket. Belső földrajzuk nagyon eltérő lehet, de a tartomány ugyanazon széles közigazgatási szint marad.

A címek és az adatkészletek esetében a tartomány általában az első nagyobb közigazgatási szülő Kína alatt. Ezt külön kell tárolni az olyan tág címkéktől, mint Kelet-Kína vagy a Jangce-régió, amelyek több tartományt is átfedhetnek, és általában nem működnek közigazgatási szülőként.

Autonóm régiók

Kínának öt autonóm régiója van: Belső-Mongólia Autonóm Régió, Guangxi Csuang Autonóm Régió, Tíbeti Autonóm Régió, Ningxia Huj Autonóm Régió, valamint a Hszincsiang Ujgur Autonóm Régió.

Az autonóm régiók tartományi szintű partnerek, amelyeket Kína regionális nemzetiségi autonómia rendszerén belül jelöltek ki. Neveik azonosítják a tartományi szintű státuszt és a vonatkozó autonóm régió megjelölést is. Nem alacsonyabb szintűek, mint a tartományok, és nem szabad őket egy tartomány alá helyezni a közigazgatási adatfában.

Néhány alacsonyabb szintű kifejezés kifejezetten az autonóm régiókhoz kapcsolódik. Belső-Mongólia hierarchiájának egyes részeiben olyan kifejezéseket használ, mint a ligák és a zászlók, míg a sumok és a nemzetiségi sumok szintén megjelennek a regionális közigazgatási terminológiában. Ezek a nevek a hierarchián belüli egységeket írják le; nem hoznak létre további nemzeti szinteket.

A(z) autonóm címkét közigazgatási és jogi megjelölésként kell magyarázni, ahelyett, hogy arra használnák fel, hogy messzemenő következtetéseket vonjanak le a helyi autonómia gyakorlati mértékéről. A törvényhozási hatáskörökre, a nyelvi politikára vagy a vezetési követelményekre vonatkozó részletes állítások a jelenlegi jogi keretrendszerhez tartoznak, és nem szabad kizárólag a névből következtetni rájuk.

A központi kormányzat közvetlen felügyelete alá tartozó városok

A központi kormányzat közvetlen felügyelete alá tartozó négy város a következő: Peking, Tiencsin, Sanghaj, valamint Csungking. Mindegyik tartományi szintű városrégió, nem pedig egy szokásos prefektúra szintű város.

Egy önkormányzat magában foglalhat városi kerületeket, megyéket és más megyei szintű egységeket. Közigazgatási határa messze túlnyúlhat a folyamatosan beépített központon. Ez különösen fontos Csungking esetében, amely egy földrajzilag kiterjedt önkormányzat Délnyugat-Kínában, míg Peking egyértelmű példája a nagy városi és külső területi struktúrával rendelkező fővárosi régió önkormányzatának.

Az önkormányzati státusz nem helyezi ezeket a területeket egy tartomány alá. Peking, Tiencsin, Sanghaj és Csungking közvetlen tartományi szintű bejegyzések a nemzeti hierarchiában. Nem szabad őket városállamoknak nevezni, és nem szabad őket egy szomszédos tartomány alá ágyazni csak azért, mert földrajzilag azt körbeveszi vagy közel van hozzá.

Különleges közigazgatási övezetek

Kína két különleges közigazgatási övezete: Hongkong és Makaó. Mindkettő tartományi szintű bejegyzésként szerepel a széles körű nemzeti besorolásban, de különböznek a közönséges tartományoktól, autonóm régióktól és önkormányzatoktól.

A két KÖZ a egy ország, két rendszer keretrendszerben működik, és külön alaptörvényen alapuló jogi és közigazgatási megállapodásokkal rendelkezik. A(z) Gyakorlati jogi hivatkozás Makaót jelöli meg Kína két különleges közigazgatási övezete egyikeként, Hongkongot pedig a másodikként.

Hongkong kerületeit és Makaó belső területeit nem szabad automatikusan a szárazföldi prefektúra-, megye- vagy települési szintű egységekhez rendelni. A tiszta hierarchia érdekében kezelje mindegyik KÖZ-t tartományi szintű szülőként, és őrizze meg saját belső terminológiáját és jogi struktúráját e szülő alatt.

Kína tartományi szintű egységeinek teljes listája

Az alábbi táblázatok szabványos angol neveket, hivatalos kínai neveket és pinjint használnak, ahol ez segíti az egység azonosítását. A leírások szándékosan rövidek, hogy a lista közigazgatási referenciaként szolgáljon, ne pedig utazási útmutatóként.

A 23 tartomány a standard KNK-listában

A lista kizárja a volt tartományokat, a megszüntetett egységeket és a széles irányjelző címkéket. Az olyan nevek, mint Kelet-Kína vagy Észak-Kína hasznosak lehetnek a földrajz szempontjából, de nem jelentenek további tartományi szintű egységeket.

A másik 11 tartományi szintű egység

A kategória oszlop fontos, amikor ezt a listát beimportálják egy könyvtárba vagy térképre. Egy önkormányzatot nem szabad közönséges prefektúra szintű városként kezelni, és egy KÖZ-nek sem szabad szárazföldi megyei szintű struktúrát tulajdonítani csak azért, mert az összes bejegyzés egyetlen tartományi szintű táblázatban szerepel.

Hogyan illeszkednek az alacsonyabb szintű egységek a hierarchiába?

A tartományi szintű egységek csak az első nagyobb réteget jelentik, amelyet a mindennapi közigazgatási nyilvántartásokban használnak. Alattuk a város, kerület, megye, nagyközség és község kifejezések különböző szinteket és funkciókat írnak le.

Prefektúra szintű egységek

A prefektúra szint a fő közbenső szint a szárazföldi Kína nagy részén. Fő kategóriái a prefektúra szintű városok, prefektúrák, autonóm prefektúrák és ligák.

A kínai városok igazgatási szintjei.

A prefektúra szintű város közigazgatási terület, nem csupán az utcai térképen látható sűrű városi központ. Például Guangzhou egy prefektúra szintű város, amelynek megyei szintű egységei közé olyan városi kerületek tartoznak, mint Tianhe és Yuexiu. A város neve egy szülő közigazgatást azonosít, míg a kerület egy alacsonyabb szintű egységet azonosít benne.

A prefektúrák és az autonóm prefektúrák különböző regionális elrendezéseket őriznek meg, míg a ligák kifejezetten Belső-Mongóliához kapcsolódnak. A(z) Nemzeti Statisztikai Hivatal statisztikai táblázataiban bemutatja a tartományi, prefektúra- és megyei szintű besorolásokat. Használja ezeket a kategóriákat a hivatalos adatok összehasonlításakor ahelyett, hogy feltételezné, hogy minden forrás ugyanolyan típusú egységeket számol.

Megyei szintű és települési szintű egységek

A megyei szintű egységek a prefektúra szint alatt helyezkednek el a közös szárazföldi struktúrában. A települési szintű egységek a megyei szintű egységek alatt helyezkednek el, és egy lokálisabb közigazgatási réteget biztosítanak. A terminológia régiónként eltérő, de a szintek hasznosak maradnak a címek és adatkészletek rendszerezéséhez.

A megyei szintű város nevében szerepel a(z) város szó, de továbbra is megyei szintű marad. Az autonóm megye vagy autonóm zászló különleges megjelölést hordoz, miközben megyei szinten marad. A zászlók és autonóm zászlók különösen Belső-Mongóliához kapcsolódnak, és hivatalos egységtípusuk szerint kell lefordítani őket.

Települési szinten a városok és nagyközségek gyakoriak, a nemzetiségi községeknek specifikus megjelölésük van, az alkörzetek pedig általában a városi környékeket szolgálják ki. A sumok és nemzetiségi sumok az autonóm régiók hierarchiájának egyes részeiben használt regionális kifejezések. Más speciális bejegyzések is megjelenhetnek a hivatalos táblázatokban, ezért olvassa le az egységtípust ahelyett, hogy minden helyi kifejezést külön nemzeti szintnek tekintene.

Miért jelenthet a város szó különböző szinteket?

A(z) város szó a hierarchiában három különböző pozícióra utalhat. A központi kormányzat közvetlen felügyelete alá tartozó önkormányzat tartományi szintű. A prefektúra szintű város közbülső regionális egység. A megyei szintű város a prefektúra szint alatt van, annak ellenére, hogy a nevében szintén szerepel a város szó.

• Tartományi szintű önkormányzat: A Pekingi önkormányzat megyei szintű kerületeket tartalmaz, mint például Chaoyang kerület.
• Prefektúra szintű város: Csengtu egy prefektúra szintű város, amely megyei szintű kerületeket és megyéket tartalmaz.
• Megyei szintű város: Ez egy megyei szintű szülő a települési szintű egységek számára, és nem egyenértékű egy önkormányzattal.

A fizikai városi terület átléphet több közigazgatási egységet, míg egyetlen közigazgatási város magában foglalhat vidéki területet is, messze a központi üzleti negyedétől. Térképek, címek és adatbázisok esetében ellenőrizze az egységtípust és a szülőkapcsolatot ahelyett, hogy az angol city szóból önmagában következtetne a hierarchiára.

Kína közigazgatási egységeinek használata térképeken, címeken és adatokban

A közigazgatási nevek akkor a leghasznosabbak, ha következetesen vannak tárolva. Előfordulhat, hogy egy térképcímke, egy címmező és egy statisztikai nyilvántartás eltérő fordításokat használ ugyanahhoz az egységhez, ezért az adatstruktúrának meg kell őriznie mind a hivatalos identitást, mind az olvasható megjelenítési neveket.

Kínai és angol nevek olvasása a térképeken

Minden nagyobb terület esetében érdemes legalább három névmezőt tárolni: a szabványos angol nevet, a hivatalos kínai nevet, valamint a pinjint vagy egy másik szabványos helyi nyelvi formát. Az álneveket külön mezőben tárolja, ahelyett, hogy több fordítást keverne egyetlen megjelenítési címkébe.

Kína 33 tartománya és régiója

Egyes nevek különleges odafigyelést igényelnek. Belső-Mongólia Autonóm Régió nem ugyanolyan típusú bejegyzés, mint Mongólia, a szomszédos ország. Tibet és Xizang különböző angol címkékként jelenhetnek meg a térképeken és adatkészletekben. Hszincsiang Ujgur szintén megjelenhet az etnikai megjelölés eltérő angol helyesírásával. Egy kanonikus név plusz egy álnévmező lehetővé teszi a keresést anélkül, hogy duplikált közigazgatási rekordokat hozna létre.

A Shanxi és Shaanxi egy másik gyakorlati példa. Angol helyesírásuk hasonló, míg a kínai nevük és a pinjinjük eltér: 山西省, Shānxī Shěng, valamint 陕西省, Shǎnxī Shěng. A tartományi rövidítések és a hivatalos közigazgatási kódok segíthetnek az ilyen nevek elkülönítésében, de informális rövidítés helyett használjon ellenőrzött jelenlegi szabványt.

Amikor egy Kína tartományait ábrázoló térképet vagy egy kínai nyelvű Kína-térképet olvas, először határozza meg, hogy a címkék közigazgatási, földrajzi vagy statisztikai jellegűek-e. Előfordulhat, hogy a kínai nyelvű térkép csak kínai neveket használ, míg egy nemzetközi térkép angol neveket, pinjint vagy ezek keverékét. A következetes mezők lehetővé teszik az egyik nyelven való keresést, miközben a másikat jelenítik meg.

Tiszta területi hierarchia építése

Az olyan könyvtárak, mint a Listingal területi hierarchiája, akkor működnek a legjobban, ha elválasztják a szülő-gyermek kapcsolatokat a kategóriacímkéktől. Ne tárolja az összes tartományi szintű bejegyzést úgy, mintha azok közönséges tartományok lennének, és ne tegye a tág földrajzi régiókat a közigazgatási egységek automatikus szüleivé.

A hasznos mezők közé tartoznak: parent_id, level, division_type, official_name_en, official_name_zh, pinyin, code, valamint status. Stabil kódokat és belső azonosítókat kell elsődleges hivatkozásként használni, mivel a nevek megváltoztathatják helyesírásukat, fordításukat vagy közigazgatási formájukat.

Ez a modell lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy Kínától elböngésszen egy tartományi szintű egységhez, majd a megfelelő alacsonyabb szintű egységhez anélkül, hogy azt színlelné, hogy a tartományok, önkormányzatok, autonóm régiók és KÖZ-ök belső struktúrája azonos. Emellett lehetővé teszi a földrajzi címkék és a hivatalos közigazgatási nyilvántartások egymás mellett élését anélkül, hogy a kettőt összetévesztené.

Hogyan ellenőrizhető, hogy egy egység aktuális-e?

A közigazgatási listák elavulhatnak, amikor egy megye kerületté alakul, egységek egyesülnek, a neveket felülvizsgálják, vagy egy forrás megváltoztatja a számítási módszerét. Végezzen el egy rövid, megismételhető ellenőrzést, mielőtt hozzáadna egy egységet egy térképhez, adatkészlethez, címtárhoz vagy területoldalhoz.

1. Határozza meg a kört és a típust. Döntse el, hogy a rekord tartományi szintű, prefektúra szintű, megyei szintű, települési szintű, KÖZ belső egység vagy földrajzi csoportosítás.
2. Nyissa meg a Polgári Ügyek Minisztériumának legfrissebb keltezésű kódtáblázatát. Rögzítse a kiadás évét és a közzététel dátumát, és hasonlítsa össze a frissíteni kívánt térkép vagy adatkészlet dátumával.
3. Hasonlítsa össze a statisztikai besorolásokat. Tekintse át a vonatkozó Nemzeti Statisztikai Hivatal táblázatait, ha a végösszeg vagy a szintspecifikus darabszám fontos, mivel a statisztikai táblázatok eltérően csoportosíthatják az egységtípusokat.
4. A történelem felülírása helyett rögzítse a változásokat. Ha egy megye kerületté válik, vagy egy egységet átneveznek, őrizze meg a hatálybalépés dátumát, és ha hasznos, a korábbi nevet álnévként.
5. Kezelje külön a speciális keretrendszereket. Tekintse át Hongkong és Makaó vonatkozó aktuális jogi vagy hivatalos KÖZ-információit, és őrizze meg a helyes státuszmegfogalmazást az olyan bejegyzések esetében, amelyek szerepelnek egy keretrendszerben, de a KNK kormánya nem igazgatja őket.

A címsor szerinti végösszegnek, az alacsonyabb szintű végösszegeknek, a neveknek, a határoknak és a szülőkapcsolatoknak egyaránt tartalmazniuk kell egyértelmű dátumot vagy forráskiadási hivatkozást. Egy dátum nélküli keresési találat vagy harmadik féltől származó térkép nem elegendő annak megállapításához, hogy egy egység aktuális.

Következtetés: Hogyan kell olvasni Kína közigazgatási egységeit?

Kína első szintű közigazgatási egységeit a legkönnyebb négy tartományi szintű kategóriaként megérteni: 23 tartomány a standard KNK-listában, 5 autonóm régió, 4 a központi kormányzat közvetlen felügyelete alá tartozó város és 2 különleges közigazgatási övezet. Az itt használt keltezett keretrendszer összesen 34 bejegyzést tartalmaz, be a végösszeg nem jelenti azt, hogy mind a 34 közönséges tartomány lenne, vagy hogy minden felsorolt bejegyzés azonos közigazgatással és belső hierarchiával rendelkezne.

A gyakorlati munkához kezdje az egységtípustól és a dátumtól. Ezután kapcsolja az egyes területeket a megfelelő szülőhöz, különböztesse meg a prefektúra-, megye- és települési szintű egységeket, őrizze meg külön a kínai és az angol neveket, és tartsa a tág földrajzi régiókat a hivatalos közigazgatási fán kívül. Ez a megközelítés megkönnyíti Kína térképeinek, címeinek, statisztikai adatainak és területkönyvtárainak olvasását, és csökkenti annak valószínűségét, hogy duplikált vagy elavult rekordokat tartalmazzanak.