Қытай Халық Республикасының әкімшілік бөліністері: 34 провинцилдық деңгейдегі бірлік
Қытай Халық Республикасының әкімшілік бөліністері картадағы жай орындар тізімі емес, көп деңгейлі жүйені құрайды. Ең жоғарғы деңгейде провинцилдық деңгейдегі бөліністің төрт түрі бар: провинциялар, автономды облыстар, орталық үкіметке тікелей бағынатын қалалар және арнайы әкімшілік аймақтар. Бұл нұсқаулық ескірген стандартты санақты түсіндіреді, ҚХР жүйесіндегі Тайваньның мәртебесін анықтайды, провинцилдық деңгейдегі барлық бөліністерді көрсетеді және префектура, аудан және ауылдық деңгейдегі бірліктердің олардың астында қалай орналасатынын көрсетеді. Сондай-ақ ол Қытай карталарын, мекенжайларын және әкімшілік деректер жиынын оқуға арналған практикалық нұсқаулық береді.
Қытай Халық Республикасының әкімшілік бөлініс жүйесі қалай ұйымдастырылған
Қытай Халық Республикасы үкіметтің жауапкершілігін, мемлекеттік жазбаларды, статистиканы, мекенжайлар мен географиялық деректерді анықтау үшін әкімшілік деңгейлерді пайдаланады. Ең пайдалы бастапқы нүкте - провинцилдық деңгейдегі бөлініс, одан кейін материктік Қытайдың көп бөлігінде префектура деңгейіндегі, аудан деңгейіндегі және ауылдық деңгейдегі бірліктер.
Бірінші деңгейдегі әкімшілік бөлініс болып не саналады?
Ресми бірінші деңгейдегі тұжырымдама әдетте деп аталады провинцилдық деңгейдегі әкімшілік бөлініс. Оған төрт санат кіреді: провинциялар, автономды облыстар, орталық үкіметке тікелей бағынатын қалалар және арнайы әкімшілік аймақтар. Бұл санаттар әртүрлі атауларға, мақсаттарға, ішкі құрылымдарға және құқықтық келісімдерге ие болғанына қарамастан, ұлттық иерархияда бірдей кең позицияны алады.
Провинция – провинцилдық деңгейдегі бірліктің стандартты түрі. Автономды облыс — Қытайдың өңірлік этникалық автономия жүйесі шеңберінде белгіленген провинцилдық деңгейдегі бірлік. Орталық үкіметке тікелей бағынатын қала — бұл провинцияға бағынбайтын қала-аймақ. Гонконг пен Макао — ұлттық шеңберде бөлек келісімдері бар арнайы әкімшілік аймақтар.
Бір деңгейде болу бұл бірліктер бірдей деп қарастырылуы керек дегенді білдірмейді. Провинция әдетте префектура деңгейіндегі бірліктерді қамтиды, ал муниципалитет аралық префектура деңгейіндегі сатысыз аудандық және аудандық деңгейдегі бірліктерді қамтуы мүмкін. Гонконг пен Макаоның материктік әкімшілік деңгейлеріне автоматты түрде аударылмайтын ішкі жүйелері де бар.
Өрнектер Қытай штаттары және Қытай аймақтары ағылшын тіліндегі іздеулерде пайда болуы мүмкін, бірақ штат бірінші деңгейдегі қытайлық әкімшілік бірліктің ресми атауы емес. Дәлірек айтқанда, провинцилдық деңгейдегі әкімшілік бөлініс. Сөз аймақ құқықтық әкімшілік бірліктен гөрі Солтүстік Қытай немесе Янцзы өзенінің атырауы сияқты кең географиялық аймақты да білдіруі мүмкін.
Провинциядан ауылға дейінгі иерархия
Материктік әкімшілік деректердің көпшілігі үшін практикалық құрылым төрт негізгі деңгейге ие. Әрбір деңгей бірнеше бірлік түрлерін қамтиды және нақты орналасу провинцияларда, автономды облыстарда, муниципалитеттерде және арнайы әкімшілік аймақтарда әртүрлі болуы мүмкін.
| Деңгей | Жалпы бірлік түрлері | Типтік рөл |
|---|---|---|
| Провинцилдық деңгей | Провинция, автономды облыс, муниципалитет, АӘА | Ұлттық үкіметтен төменгі ең жоғары негізгі әкімшілік деңгей |
| Префектура деңгейі | Префектура деңгейіндегі қала, префектура, автономды префектура, лига | Материктік Қытайдың көп бөлігіндегі аралық өңірлік әкімшілік |
| Аудандық деңгей | Аудан, аудан, аудандық деңгейдегі қала, автономды аудан, ту | Префектура деңгейінен төмен жергілікті әкімшілік |
| Ауылдық деңгей | Қалашық, ауыл, ұлттық ауыл, шағын аудан, сум | Қалаларға, ауылдық жерлерге және қала маңындағы аудандарға арналған негізгі әкімшілік деңгей |
Қарапайым материктік мысал Қытай Халық Республикасы үшін Гуандун провинциясы үшін Гуанчжоу, префектура деңгейіндегі қала үшін Тяньхэ ауданы ауылдық деңгейдегі шағын ауданға дейін. Мысал қала атауының неге әрқашан әкімшілік аймақтың ең төменгі немесе ең урбанизацияланған бөлігін анықтамайтынын көрсетеді. Префектура деңгейіндегі қала салынған аудандарды және аз урбанизацияланған аудандық деңгейдегі бірліктерді қамтитын үлкен аумақты басқара алады.
Бейжің сияқты муниципалитетте құрылым провинцилдық деңгейдегі муниципалитеттен тікелей аудандық деңгейдегі аудандар мен округтерге, содан кейін ауылдық деңгейдегі шағын аудандарға немесе қалаларға өтуі мүмкін. Ауылдар, тұрғындар комитеттері және басқа да негізгі бірліктер ауылдық деңгейден төмен көрінуі мүмкін, ал статистикалық немесе мекенжай кодтау қабаттары қосымша жазбаларды қосуы мүмкін. Оларды қосымша ұлттық әкімшілік сатылармен шатастыруға болмайды.
Гонконг пен Макао материктік төрт деңгейлі модельге сәйкес келмейді. Олардың ішкі аудандары немесе басқа жергілікті аймақтары әртүрлі функцияларға ие және оларды материктік префектуралық, аудандық немесе ауылдық санағаттарға мәжбүрлеудің орнына, олардың АӘА ата-анасының астында сақталуы керек.
Ресми кодтар, атаулар және күнді бақылау
The Азаматтық істер министрлігі әкімшілік-аумақтық бөлініс кодын шығару мұрағатын жүргізеді. Бұл кестелер бірліктерді анықтау, ата-ана мен бала қатынастарын сәйкестендіру және үкімет пен статистикалық жазбаларды қолдау үшін ресми негіз береді.
Әкімшілік код деректер жиыны ауданды қаладан немесе қазіргі ауданды бұрынғыдан ажырату қажет болғанда бейресми карта белгісіне қарағанда сенімдірек. Атауларды бірнеше жолмен аударуға болады, ал кодтар мен бірлік түрлері көзделген иерархияны сақтауға көмектеседі. Сондықтан таза жазба ресми атауды, қытайша атауды, бөлу түрін, ата-ана бірлігін және кодты жеке өрістер ретінде сақтауы керек.
Күнді бақылау өте маңызды, өйткені аудандар ауданға айналуы мүмкін, бірліктер біріктірілуі мүмкін және әкімшілік қатынастар өзгеруі мүмкін. Кодтың шығарылуын анықтамайтын карта немесе деректер базасы ағымдағы атауды ескі шекарамен біріктіруі мүмкін. Көздерді салыстырған кезде, әрбір онлайн тізімді мәңгілік анықтама ретінде қарастырудың орнына, шығарылған жылын және жарияланған күнін жазып алыңыз.
Қытайда қанша провинцилдық деңгейдегі бөлініс бар?
Жауап күнге және санақ ауқымына байланысты. Жиі қолданылатын стандартты ҚХР жүйесі 34 провинцилдық деңгейдегі бөліністі тізімдейді, бірақ бұл жалпы сома төрт түрлі санатты қамтиды және Тайваньды талап етілетін провинцилдық деңгейдегі бірлік ретінде қамтиды. Оны 34 кәдімгі провинцияның есебі немесе ҚХР үкіметі басқаратын аумақтың сараланбаған есебі ретінде оқуға болмайды.
Бірінші деңгейдегі қанша бөлім көрсетілген?
Бұл мақалада 2022 жылғы әкімшілік-аумақтық бөлініс кодын шығару Азаматтық істер министрлігі 2023 жылдың 23 сәуірінде өздерінің белгіленген базалық сызығы ретінде тізімделген. Бұл стандартты ҚХР жүйесінде провинцилдық деңгейдегі жалпы сома және санаттардың бөлінісі төмендегідей:
| Санат | Нөмір | Есепті қалай оқуға болады |
|---|---|---|
| Барлық провинцилдық деңгейдегі бөліністер | 34 | Толық стандартты ҚХР жүйесінің тізімі |
| Провинциялар | 23 | ҚХР тізіміне Тайвань кіреді |
| Автономды облыстар | 5 | Автономды облыс белгісі бар провинцилдық деңгейдегі аймақтар |
| Орталық үкіметке тікелей бағынатын қалалар | 4 | Бейжің, Тяньцзинь, Шанхай және Чунцин |
| Арнайы әкімшілік аймақтар | 2 | Гонконг пен Макао |
Санат көрсеткіштері 34-ке жетеді, бірақ санаттар бір-бірін алмастыра алмайды. Бейжің провинция ретінде емес, муниципалитет ретінде, ал Гонконг арнайы әкімшілік аймақ ретінде енгізілген. The Азаматтық істер министрлігі мұрағат белгілі бір пайдалану үшін жаңа күні көрсетілген код шығарылымы 2022 жылғы базалық сызықты алмастырғанын тексеруге арналған тиісті орын болып табылады.
Басқарылатын бірліктер және Тайваньның талап етілген мәртебесі
Тайвань провинциясы стандартты ҚХР жүйесінде талап етілген провинцилдық деңгейдегі бірлік ретінде пайда болады. Алайدا, ҚХР үкіметі Тайваньды тәжірибеде басқармайды. Айырмашылық маңызды, өйткені жүйелік тізім мен тиімді басқарудағы бірліктер тізімі әртүрлі сұрақтарға жауап береді.
The Тайвань провинциясының сілтемесі ҚХР талабы мен нақты бақылау арасындағы бұл айырмашылықты сипаттайды. Картод немесе деректер базасында сияқты анық күй өрісін пайдаланыңыз ҚХР жүйесінде көрсетілген және Тайваньның талап етілетін ішкі бөліністерін ағымдағы ҚХР басқаратын бөліністер ретінде ұсынудан аулақ болыңыз.
Егер жобаға белгілі бір үкімет басқаратын бірліктердің саны қажет болса, бұл ауқымды стандартты 34 бірліктік жүйеден бөлек анықтаңыз. Тізім нені білдіретінін түсіндірместен Тайваньды алып тастау немесе сақтау арқылы жалпы соманың мағынасын үнсіз өзгертпеңіз.
Неліктен іздеу нәтижелері сонымен қатар Қытай штаттары немесе Қытай аймақтары дейді
Қытай штаттары Америка Құрама Штаттарымен, Үндістанмен, Австралиямен немесе басқа федерациялармен таныс оқырмандар үшін түсінікті ағымдағы ұқсастық, бірақ бұл ресми қытайлық жіктеу емес. Қытайлық провинцилдық деңгейдегі бөліністер ресми ағымдағы әкімшілік терминологияда әдетте штаттар деп аталмайды.
Қытай аймақтары кеңірек және екі түрлі нәрсені білдіруі мүмкін. Бұл провинциялар мен автономды облыстар сияқты әкімшілік аймақтарды немесе шығыс Қытай, оңтүстік Қытай немесе батыс Қытай сияқты физикалық және мәдени топтарды білдіруі мүмкін. Екінші қолдану иерархиялық емес, географиялық болып табылады.
Сондықтан Қытай аймақтарының картасы провинцилдық шекараларды, кең бағытты аймақтарды, экономикалық топтарды, өзен атырауларын немесе мәдени аймақтарды көрсете алады. Әкімшілік анықтама ретінде қолданар алдында карта аңызын оқыңыз. Қытай провинцияларының картасы ретінде белгіленген карта провинцилдық деңгейдегі шекараларды көрсету ықтималдығы жоғары, бірақ ол әлі де өз күнін және талап етілетін немесе бөлек басқарылатын аймақтарды қамтитынын анықтауы керек.
Бірінші деңгейдегі бөліністің төрт түрі
Провинцилдық деңгейдегі төрт санат ұлттық тізімді түсінуді жеңілдетеді. Олардың иерархиядағы жалпы орны әр түрлі әкімшілік дәстүрлер мен әр түрлі түрі ұсынатын ішкі құрылымдарды көлегейлемеуі керек.
Провинциялар
Провинциялар провинцилдық деңгейдегі бөліністің стандартты және ең көп таралған түрі болып табылады. Стандартты ҚХР тізіміне Тайвань кірген кезде 23 провинция кіреді. Тайвань жазбасы жоғарыда түсіндірілген мәртебелік айырмашылықты талап етеді; жүйелік тізімде атаудың болуының өзі тиімді басқаруды сипаттамайды.
Провинциялардың көпшілігінде префектура деңгейіндегі бірліктер бар, олар өз кезегінде аудандық және ауылдық деңгейдегі бірліктерді қамтиды. Провинциялар ірі қала маңындағы аймақтарды, ауылдық аудандарды, шекаралас аймақтарды, аралдарды және тығыз қоныстанған жағалау аймақтарын қамтуы мүмкін. Олардың ішкі географиясы өте әртүрлі болуы мүмкін, бірақ провинция бірдей кең әкімшілік деңгей болып қала береді.
Мекенжайлар мен деректер жиыны үшін провинция әдетте ҚХР-дан төменгі бірінші негізгі әкімшілік ата-ана болып табылады. Оны бірнеше провинциямен қабаттасуы мүмкін және әдетте әкімшілік ата-ана ретінде жұмыс істемейтін шығыс Қытай немесе Янцзы өзені аймағы сияқты кең белгілерден бөлек сақтау керек.
Автономды облыстар
Қытайда бес автономды облыс бар: Ішкі Моңғолия автономды облысы, Гуанси-Чжуан автономды облысы, Шыңжаң-Тұрпан автономды облысы, Нинся-Хуэй автономды облысы, және Шыңжаң Ұйғыр автономды облысы.
Автономды облыстар – Қытайдың өңірлік этникалық автономия жүйесі шеңберінде белгіленген провинцилдық деңгейдегі әріптестер. Олардың атаулары провинцилдық деңгейдегі мәртебені де, тиісті автономды облыстың белгісін де анықтайды. Олар провинцияларға қарағанда төмен деңгей емес және оларды әкімшілік деректер ағашында провинцияның астына қоюға болмайды.
Төменгі деңгейдегі кейбір терминдер әсіресе автономды облыстармен байланысты. Ішкі Моңғолия өз иерархиясының бөліктерінде лигалар мен тулар сияқты терминдерді пайдаланады, ал сумдар мен этнос сумдары да өңірлік әкімшілік терминологияда кездеседі. Бұл атаулар иерархия ішіндегі бірліктерді сипаттайды; олар қосымша ұлттық деңгейлерді жасамайды.
Белгі автономды жергілікті автономияның практикалық дәрежесі туралы кең болжамдар жасау үшін пайдаланудан гөрі, әкімшілік және құқықтық белгі ретінде түсіндірілуі керек. Заңды өкілеттіктер, тіл саясаты немесе көшбасшылық талаптар туралы егжей-тегжейлі шағымдар ағымдағы құқықтық базаға жатады және тек атауынан шығарылмауы керек.
Орталық үкіметке тікелей бағынатын қалалар
Орталық үкіметке тікелей бағынатын төрт қала Бейжің, Тяньцзинь, Шанхай, және Чунцин. Олардың әрқайсысы кәдімгі префектура деңгейіндегі қала емес, провинцилдық деңгейдегі қала-аймақ болып табылады.
Муниципалитет қалалық аудандарды, округтерді және басқа да аудандық деңгейдегі бірліктерді қамтуы мүмкін. Оның әкімшілік шекарасы үзіліссіз салынған орталықтан әлдеқайда ұзаққа созылуы мүмкін. Бұл әсіресе оңтүстік-батыс Қытайдағы географиялық тұрғыдан кең муниципалитет Чунцин үшін маңызды, ал Бейжің үлкен қалалық және сыртқы аумақтық құрылымы бар капитал-аймақтық муниципалитеттің анық мысалын береді.
Муниципалитеттің мәртебесі бұл аймақтарды провинцияның астына қоймайды. Бейжің, Тяньцзинь, Шанхай және Чунцин - ұлттық иерархиядағы провинцилдық деңгейдегі тікелей жазбалар. Олар қала-мемлекеттер деп аталмауы керек және олар жай ғана олармен географиялық тұрғыдан қоршалған немесе оған жақын болғандықтан көрші провинцияның астына салынбауы керек.
Арнайы әкімшілік аймақтар
Қытайдың екі арнайы әкімшілік аймағы Гонконг және Макао. Екеуі де кең ұлттық жіктеуде провинцилдық деңгейдегі жазбалар ретінде пайда болады, бірақ олар кәдімгі провинциялардан, автономды облыстардан және муниципалитеттерден ерекшеленеді.
Екі АӘА аясында жұмыс істейді бір ел, екі жүйе жүйесі бар және Негізгі заңға негізделген жеке құқықтық және әкімшілік келісімдерге ие. The Практикалық құқық анықтама Макао Қытайдың екі арнайы әкімшілік аймағының бірі ретінде анықтайды, ал Гонконг екіншісі.
Гонконгтың аудандары мен Макаоның ішкі аймақтары материктік префектуралық, аудандық немесе ауылдық деңгейдегі бөліністерге автоматты түрде картаға түсірілмеуі керек. Таза иерархия үшін әрбір АӘА-ны провинцилдық деңгейдегі ата-ана ретінде қарастырыңыз және оның ата-анасының астында өз бетінше ішкі терминология мен құқықтық құрылымды сақтаңыз.
Қытайдың провинцилдық деңгейдегі бөліністерінің толық тізімі
Төменгі кестелерде бірлікті анықтауға көмектесетін стандартты ағымдағы атаулар, қытайлық ресми атаулар және пиньинь қолданылады. Сипаттамалар қасақана қысқа, сондықтан тізім саяхат нұсқаулығы ретінде емес, әкімшілік анықтама ретінде жұмыс істейді.
Стандартты ҚХР тізіміндегі 23 провинция
| Провинция | Қытайша атауы мен пиньинь | Қысқаша анықтама | Стандартты тізімдегі мәртебе |
|---|---|---|---|
| Хэбэй | 河北省, Héběi Shěng | Бейжің мен Тяньцзиньді қоршайтын немесе шектесетін солтүстік провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Шаньси | 山西省, Shānxī Shěng | Хэбэйдің батысында және Шэньсидің шығысында орналасқан ішкі солтүстік Қытай провинциясы. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Ляонин | 辽宁省, Liáoníng Shěng | Ляодун түбегін қоса алғанда, солтүстік-шығыс жағалаудағы провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Цзилинь | 吉林省, Jílín Shěng | Ляонин мен Хэйлунцзян арасындағы солтүстік-шығыс провинция, Корея мен Ресейге шекаралары бар. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Хэйлунцзян | 黑龙江省, Hēilóngjiāng Shěng | Ресеймен шектесетін Қытайдың қиыр солтүстік-шығыс провинциясы. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Цзянсу | 江苏省, Jiāngsū Shěng | Төменгі Янцзы аймағымен байланысты шығыс жағалаудағы провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Чжэцзян | 浙江省, Zhèjiāng Shěng | Ханчжоуды қамтитын шығыс және оңтүстік-шығыс жағалаудағы провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Аньхой | 安徽省, Ānhuī Shěng | Төменгі Янцзы аймағы мен орталық Қытай арасындағы ішкі шығыс провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Фуцзянь | 福建省, Fújiàn Shěng | Тайвань бұғазына қараған оңтүстік-шығыс жағалаудағы провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Цзянси | 江西省, Jiāngxī Shěng | Жағалау және орталық провинциялар арасындағы ішкі оңтүстік-шығыс провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Шаньдун | 山东省, Shāndōng Shěng | Шаньдун түбегінде орналасқан шығыс жағалаудағы провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Хэнань | 河南省, Hénán Shěng | Солтүстік Қытай мен орталық жазықтардың өтпелі аймағындағы орталық ішкі провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Хубэй | 湖北省, Húběi Shěng | Орталық Янцзы бойындағы орталық провинция, соның ішінде Ухань. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Хунань | 湖南省, Húnán Shěng | Хубэйдің оңтүстігінде және Цзянсидің батысында орналасқан оңтүстік-орталық ішкі провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Гуандун | 广东省, Guǎngdōng Shěng | Гонконг пен Макаомен шектесетін оңтүстік жағалаудағы провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Хайнань | 海南省, Hǎinán Shěng | Материктік Қытайдың оңтүстігіндегі аралдық провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Сычуань | 四川省, Sìchuān Shěng | Сычуань ойпаты мен батыс таулы аймақтарды қоса алғанда, үлкен оңтүстік-батыс ішкі провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Гуйчжоу | 贵州省, Guìzhōu Shěng | Юньнаньның шығысында және Сычуаньның оңтүстігінде орналасқан оңтүстік-батыс ішкі провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Юньнань | 云南省, Yúnnán Shěng | Оңтүстік-Шығыс Азияның бірнеше елдерімен шектесетін оңтүстік-батыс шекаралық провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Шэньси | 陕西省, Shǎnxī Shěng | Шаньсиден ерекшеленетін ішкі солтүстік-батыс-орталық провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Ганьсу | 甘肃省, Gānsù Shěng | Ішкі солтүстік және батыс Қытай бөліктерін байланыстыратын ұзын, тар солтүстік-батыс провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Цинхай | 青海省, Qīnghǎi Shěng | Кең ішкі аумағы бар үлкен батыс таулы провинция. | Стандартты ҚХР тізіміндегі провинция |
| Тайвань | 台湾省, Táiwān Shěng | ҚХР жүйесінде талап етілетін провинция ретінде енгізілген аралдық бірлік. | ҚХР жүйесінде талап етіледі; ҚХР басқармайды |
Тізімнен бұрынғы провинциялар, таратылған бірліктер және кең бағытты белгілер алынып тасталды. Шығыс Қытай немесе солтүстік Қытай сияқты атаулар география үшін пайдалы болуы мүмкін, бірақ олар провинцилдық деңгейдегі қосымша бөліністер емес.
Қалған 11 провинцилдық деңгейдегі бөлініс
| Бөліну | Санат | Қытайша атауы мен пиньинь | Қысқаша анықтама |
|---|---|---|---|
| Ішкі Моңғолия автономды облысы | Автономды облыс | 内蒙古自治区, Nèi Měnggǔ Zìzhìqū | Төменгі иерархияның бөліктерінде лигалар, тулар және сумдар пайда болатын солтүстік автономды облыс. |
| Гуанси-Чжуан автономды облысы | Автономды облыс | 广西壮族自治区, Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū | Ресми атауына чжуан атауы кіретін оңтүстік автономды облыс. |
| Шыңжаң-Тұрпан автономды облысы | Автономды облыс | 西藏自治区, Xīzàng Zìzhìqū | Өңірлік әкімшілік терминологиясы бар оңтүстік-батыс таулы автономды облыс. |
| Нинся-Хуэй автономды облысы | Автономды облыс | 宁夏回族自治区, Níngxià Huízú Zìzhìqū | Ресми атауына хуэй атауы кіретін солтүстік-орталық автономды облыс. |
| Шыңжаң Ұйғыр автономды облысы | Автономды облыс | 新疆维吾尔自治区, Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū | Кең шекаралық аймақтары бар үлкен солтүстік-батыс автономды облыс. |
| Бейжің муниципалитеті | Орталық үкіметке тікелей бағынатын қала | 北京市, Běijīng Shì | Қалалық және сыртқы аудандары бар ұлттық астана және провинцилдық деңгейдегі муниципалитет. |
| Тяньцзинь муниципалитеті | Орталық үкіметке тікелей бағынатын қала | 天津市, Tiānjīn Shì | Солтүстік жағалаудағы муниципалитет және негізгі порт-аймақтық әкімшілік бірлік. |
| Шанхай муниципалитеті | Орталық үкіметке тікелей бағынатын қала | 上海市, Shànghǎi Shì | Төменгі Янцзы экономикалық аймағында орналасқан шығыс жағалаудағы муниципалитет. |
| Чунцин муниципалитеті | Орталық үкіметке тікелей бағынатын қала | 重庆市, Chóngqìng Shì | Кең қалалық және шеткі аумақты қамтитын үлкен оңтүстік-батыс ішкі муниципалитет. |
| Гонконг арнайы әкімшілік аймағы | Арнайы әкімшілік аймақ | 香港特别行政区, Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū | Негізгі заңы бойынша жеке құқықтық және әкімшілік келісімдері бар АӘА. |
| Макао арнайы әкімшілік аймағы | Арнайы әкімшілік аймақ | 澳门特别行政区, Àomén Tèbié Xíngzhèngqū | Анық ішкі әкімшілік және құқықтық жүйесі бар АӘА. |
Бұл тізім каталогқа немесе картаға импортталған кезде санат бағаны маңызды. Муниципалитет кәдімгі префектура деңгейіндегі қала ретінде қарастырылмауы керек, ал АӘА барлық жазбалар провинцилдық деңгейдегі бір кестеде пайда болғандықтан ғана материктік аудандық деңгейдегі құрылымға тағайындалмауы керек.
Төменгі деңгейдегі бөліністер иерархияға қалай сәйкес келеді
Провинцилдық деңгейдегі бөліністер – күнделікті әкімшілік жазбаларда қолданылатын бірінші негізгі қабат қана. Олардан төмен қала, аудан, округ, қалашық және ауыл терминдері әртүрлі деңгейлер мен функцияларды сипаттайды.
Префектура деңгейіндегі бөліністер
Префектура деңгейі - материктік Қытайдың көп бөлігіндегі негізгі аралық деңгей. Оның негізгі санаттары префектура деңгейіндегі қалалар, префектуралар, автономды префектуралар және лигалар болып табылады.
| Түрі | Қытай термині | Практикалық мағынасы |
|---|---|---|
| Префектура деңгейіндегі қала | 地级市 | Аудандарды, округтерді және аудандық деңгейдегі қалаларды басқара алатын аймақтық бірлік. |
| Префектура | 地区 | Бұл форма иерархияның бөлігі болып қала беретін жерде қолданылатын аймақтық әкімшілік бірлік. |
| Автономды префектура | 自治州 | Ұлттық жүйе шеңберінде автономды белгісі бар префектура деңгейіндегі бірлік. |
| Лига | 盟 | Әсіресе Ішкі Моңғолияның кейбір бөліктерінде қолданылатын префектура деңгейіндегі термин. |
Префектура деңгейіндегі қала көше картасында көрсетілген тығыз қалалық орталық емес, әкімшілік аймақ болып табылады. Мысалы, Гуанчжоу - бұл Тяньхэ және Юэсю сияқты қалалық аудандарды қамтитын аудандық деңгейдегі бірліктері бар префектура деңгейіндегі қала. Қала атауы ата-аналық әкімшілікті анықтайды, ал аудан оның ішіндегі төменгі деңгейдегі бірлікті анықтайды.
Префектуралар мен автономды префектуралар әртүрлі аймақтық келісімдерді сақтайды, ал лигалар әсіресе Ішкі Моңғолиямен байланысты. The Ұлттық статистика бюросы өздерінің статистикалық кестелерінде провинцилдық, префектуралық және аудандық жіктеулерді ұсынады. Әрбір көз бірдей бірлік түрлерін есептейді деп болжаудың орнына, ресми деректерді салыстырған кезде сол санаттарды пайдаланыңыз.
Аудандық деңгейдегі және ауылдық деңгейдегі бөліністер
Аудандық деңгейдегі бірліктер жалпы материктік құрылымда префектура деңгейінен төмен орналасады. Ауылдық деңгейдегі бірліктер аудандық деңгейдегі бірліктердің астында орналасады және жергілікті әкімшілік қабатты қамтамасыз етеді. Терминология аймақ бойынша өзгереді, бірақ деңгейлер мекенжайлар мен деректер жиынын ұйымдастыру үшін пайдалы болып қала береді.
| Деңгей | Жалпы мысалдар | Негізгі сәт |
|---|---|---|
| Аудандық деңгей | Аудан, округ, аудандық деңгейдегі қала, автономды аудан, ту, автономды ту | Аудан ірі қала маңындағы аймақтың бір бөлігін құраса да, әдетте аудандық деңгейде болады. |
| Ауылдық деңгей | Қалашық, ауыл, ұлттық ауыл, шағын аудан, сум, этнос сумы | Бұл бірліктер қала маңындағы аудандар, қалалар мен ауылдық жерлер үшін жергілікті әкімшілікті қамтамасыз етеді. |
Аудандық деңгейдегі қалада сөз бар қала атындағы, бірақ аудандық деңгейде қалады. Автономды аудан немесе автономды ту аудан деңгейінде қала отырып, арнайы белгіні алып жүреді. Тулар мен автономды тулар әсіресе Ішкі Моңғолиямен байланысты және олардың ресми бірлік түріне сәйкес аударылуы керек.
Ауыл деңгейінде қалалар мен ауылдар жиі кездеседі, этностық ауылдардың белгілі бір атауы бар, ал шағын аудандар әдетте қала маңындағы аудандарға қызмет көрсетеді. Сумдар мен этнос сумдары автономды облыс иерархиясының бөліктерінде қолданылатын өңірлік терминдер болып табылады. Басқа арнайы жазбалар ресми кестелерде пайда болуы мүмкін, сондықтан әрбір жергілікті терминді бөлек ұлттық саты ретінде қарастырудың орнына бірлік түрін оқыңыз.
Неліктен қала сөзі әртүрлі деңгейлерді білдіруі мүмкін
Сөз қала иерархиядағы үш түрлі позицияға сілтеме жасай алады. Орталық үкіметке тікелей бағынатын қала провинцилдық деңгейде. Префектура деңгейіндегі қала – аралық өңірлік бірлік. Аудандық деңгейдегі қала атауында қала сөзін қолданғанына қарамастан, префектура деңгейінен төмен.
- Провинцилдық деңгейдегі муниципалитет: Бейжің муниципалитетінде Чаоян ауданы сияқты аудандық деңгейдегі аудандар бар.
- Префектура деңгейіндегі қала: Чэнду - аудандық деңгейдегі аудандар мен округтерді қамтитын префектура деңгейіндегі қала.
- Аудандық деңгейдегі қала: Бұл ауылдық деңгейдегі бірліктер үшін аудандық деңгейдегі ата-ана болып табылады және муниципалитетке тең емес.
Физикалық қалалық аймақ бірнеше әкімшілік бірліктерді кесіп өтуі мүмкін, ал бір әкімшілік қала оның орталық іскерлік ауданынан алыс ауылдық аумақты қамтуы мүмкін. Карталар, мекенжайлар мен деректер базасы үшін ағылшын тілінен иерархияны шығарудың орнына бірлік түрі мен ата-ана қатынасын тексеріңіз қала жалғыз.
Карталарда, мекенжайларда және деректерде Қытай Халық Республикасының әкімшілік бөліністерін пайдалану
Әкімшілік атаулар тұрақты түрде сақталған кезде ең пайдалы болады. Карта белгісі, мекенжай өрісі және статистикалық жазба бір бірлік үшін әртүрлі аудармаларды пайдалануы мүмкін, сондықтан деректер құрылымы ресми сәйкестікті де, оқылатын дисплей атауларын да сақтауы керек.
Карталардағы қытай және ағылшын тіліндегі атауларды оқу
Әрбір ірі аймақ үшін кемінде үш атау өрісін сақтауды қарастырыңыз: стандартты ағымдағы атау, қытайлық ресми атау және пиньинь немесе басқа стандартты жергілікті тіл формасы. Бірнеше аударманы бір дисплей белгісіне араластырудың орнынан бүркеншік аттарды жеке өрісте сақтаңыз.
Кейбір атаулар ерекше күтімді қажет етеді. Ішкі Моңғолия автономды облысы көршілес ел Моңғолиямен бірдей кіріс түрі емес. Тибет және Сицзан карталар мен деректер базасында әртүрлі ағымдағы белгілер ретінде пайда болуы мүмкін. Шыңжаң Ұйғыр этникалық атау үшін басқа ағымдағы емлемен көрсетілуі мүмкін. Каноникалық атау плюс бүркеншік ат өрісі дубликат әкімшілік жазбаларды жасамай іздеуге мүмкіндік береді.
Шаньси мен Шэньси - тағы бір практикалық мысал. Олардың ағымдағы емлелері ұқсас, ал олардың қытайша атаулары мен пиньинь әртүрлі: 山西省, Shānxī Shěng және 陕西省, Shǎnxī Shěng. Провинциялардың аббревиатуралары мен ресми әкімшілік кодтары мұндай атауларды ажыратуға көмектеседі, бірақ бейресми қысқартпаны емес, тексерілген ағымдағы стандартты пайдаланыңыз.
Қытай провинцияларының картасын немесе қытай тіліндегі Қытай картасын оқығанда, алдымен белгілердің әкімшілік, географиялық немесе статистикалық екенін анықтаңыз. Қытай тіліндегі карта тек қытайша атауларды пайдалана алады, ал халықаралық карта ағымдағы атауларды, пиньиньді немесе қоспаны пайдалана алады. Тұрақты өрістер басқасын көрсету кезінде бір тілде іздеуге мүмкіндік береді.
Таза аймақ иерархиясын құру
Listingal аймағының иерархиясы сияқты каталог ата-ана мен бала қатынастарын санат белгілерінен ажыратқанда ең жақсы жұмыс істейді. Барлық провинцилдық деңгейдегі жазбаларды кәдімгі провинциялар сияқты сақтамаңыз және кең географиялық аймақтарды әкімшілік бірліктердің автоматты ата-анасы етпеңіз.
| Қабат немесе жазба түрі | Ұсынылатын өңдеу | Мысал |
|---|---|---|
| Қытай Халық Республикасы | Жоғарғы деңгейдегі географиялық ата-ана | Қытай Халық Республикасы |
| Провинцилдық деңгейдегі жазба | Деңгейді, бөлу түрін, ресми атауларды, мәртебені және кодты сақтаңыз | Гуандун провинциясы немесе Бейжің муниципалитеті |
| Материктік төменгі деңгейдегі жазба | Ата-ана идентификаторы бойынша қосылыңыз және префектура, аудан немесе ауыл түрін сақтаңыз | Гуанчжоудан Тяньхэ ауданына |
| АӘА ішкі жазбасы | АӘА-ны ата-ана ретінде пайдаланыңыз және оның жеке ішкі құрылымын сақтаңыз | Гонконг АӘА-дан Гонконг ауданына |
| Талап етілген немесе бөлек басқарылатын жазба | Тізім мүшелігін және әкімшілік күйін жеке өрістерде сақтаңыз | ҚХР жүйесіндегі Тайвань |
| Географиялық топтастыру | Автоматты әкімшілік ата-ана ретінде емес, бөлек жіктеу ретінде сақтаңыз | Шығыс Қытай немесе Янцзы өзенінің атырауы |
Пайдалы өрістерге мыналар кіреді parent_id, деңгейі, division_type, official_name_en, official_name_zh, пиньинь, код, және мәртебесі. Тұрақты кодтар мен ішкі идентификаторлар негізгі сілтемелер ретінде пайдаланылуы тиіс, өйткені атаулардың емлесі, аудармасы немесе әкімшілік формасы өзгеруі мүмкін.
Бұл үлгі пайдаланушыға провинциялар, муниципалитеттер, автономды облыстар мен АӘА бірдей ішкі құрылымдарға ие деп елестетпестен, Қытай Халық Республикасынан провинцилдық деңгейдегі бірлікке, содан кейін тиісті төменгі деңгейдегі бірлікке өтуге мүмкіндік береді. Сондай-ақ ол географиялық тегтерге екеуін шатастырмай ресми әкімшілік жазбалармен қатар өмір сүруге мүмкіндік береді.
Бөлімнің ағымдағы екенін қалай тексеруге болады
Әкімшілік тізімдер округ ауданға айналғанда, бірліктер біріктірілгенде, атаулар қайта қаралғанда немесе көз өз есеп әдісін өзгерткенде ескіруі мүмкін. Қытай Халық Республикасының картасына, деректер жиынына, мекенжай каталогына немесе аймақ бетіне бөлім қосар алдында қысқа, қайталанатын тексеруді пайдаланыңыз.
- Ауқым мен түрді анықтаңыз. Жазбаның провинцилдық деңгейдегі, префектура деңгейіндегі, аудандық деңгейдегі, ауылдық деңгейдегі, АӘА ішкі бірлігі немесе географиялық топтастыру екенін шешіңіз.
- Азаматтық істер министрлігінің соңғы күні көрсетілген код кестесін ашыңыз. Шығарылған жылын және жарияланған күнін жазып алыңыз және оны жаңартып жатқан картаның немесе деректер жиынының күнімен салыстырыңыз.
- Статистикалық жіктеулерді салыстырыңыз. Жалпы немесе деңгейге қатысты санақ маңызды болған кезде тиісті Ұлттық статистика бюросының кестелерін тексеріңіз, өйткені статистикалық кестелер бірлік түрлерін басқаша топтастыруы мүмкін.
- Тарихты қайта жазудың орнына өзгерістерді жазып алыңыз. Егер округ ауданға айналса немесе бірлік өзгертілсе, қолданылатын күнді және қажет болған жағдайда бұрынғы атауды бүркеншік ат ретінде сақтаңыз.
- Арнайы жүйелерді бөлек өңдеңіз. Гонконг пен Макао үшін тиісті ағымдағы құқықтық немесе ресми АӘА ақпаратын тексеріңіз және жүйеде көрсетілген, бірақ ҚХР үкіметі басқармайтын жазбалар үшін дұрыс күй сөзін сақтаңыз.
Бас тақырыптың жалпы сомасы, төменгі деңгейдегі жалпы сомалар, атаулар, шекаралар және ата-ана қатынастарының барлығы анық күн немесе көздің шығарылуына сілтеме жасауы керек. Күні көрсетілмеген іздеу нәтижесі немесе үшінші тарап картасы бөлімнің ағымдағы екенін анықтау үшін жеткіліксіз.
Қорытынды: Қытай Халық Республикасының әкімшілік бөліністерін қалай оқуға болады
Қытай Халық Республикасының бірінші деңгейдегі әкімшілік бөліністерін провинцилдық деңгейдегі төрт санат ретінде түсінген жөн: стандартты ҚХР тізіміндегі 23 провинция, 5 автономды облыс, орталық үкіметке тікелей бағынатын 4 қала және 2 арнайы әкімшілік аймақ. Бірлікте мұнда қолданылатын күні көрсетілген жүйе 34 жазбаны қамтиды, бірақ жалпы сома барлық 34 кәдімгі провинция екенін немесе тізімдегі әрбір жазбаның бірдей әкімшілік пен ішкі иерархияға ие екенін білдірмейді.
Практикалық жұмыс үшін бірлік түрінен және күннен бастаңыз. Содан кейін әрбір аймақты дұрыс ата-анасына қосыңыз, префектуралық, аудандық және ауылдық деңгейдегі бірліктерді ажыратыңыз, қытай және ағылшын тіліндегі атауларды бөлек сақтаңыз және кең географиялық аймақтарды ресми әкімшілік ағаштан тыс ұстаңыз. Бұл тәсіл Қытай карталарын, мекенжайларын, статистикалық деректерін және аймақ каталогтарын оқуды жеңілдетеді және дубликат немесе ескірген жазбаларды қамту ықтималдығын азайтады.
Аймақты таңдаңыз
Пост жасау
Жариялау тегін және тіркеу қажет емес.