Адміністративний поділ Китайська Народна Республіка: 34 одиниці провінційного рівня
Адміністративний поділ Китайська Народна Республіка утворює багатошарову систему, а не простий список місць на карті. На верхівці знаходяться чотири типи поділу провінційного рівня: провінції, автономні райони, муніципалітети безпосередньо під центральним урядом та спеціальні адміністративні райони. Цей посібник пояснює датовану стандартну кількість, уточнює статус Тайваню в рамках Китайська Народна Республіка, перераховує всі підрозділи провінційного рівня та показує, як одиниці префектурного, повітового та волосного рівнів розміщуються під ними. Він також надає практичні вказівки щодо читання карт Китайська Народна Республіка, адрес та адміністративних наборів даних.
Як організовано систему адміністративного поділу Китайська Народна Республіка
Китайська Народна Республіка використовує адміністративні рівні для визначення обов'язків уряду, державних записів, статистики, адрес та географічних даних. Найкориснішою відправною точкою є підрозділ провінційного рівня, за яким у більшій частині материкової частини Китайська Народна Республіка слідують одиниці префектурного, повітового та волосного рівнів.
Що вважається адміністративним поділом першого рівня?
Офіційне поняття першого рівня зазвичай називають адміністративним поділом провінційного рівня. Він включає чотири категорії: провінції, автономні райони, муніципалітети безпосередньо під центральним урядом та спеціальні адміністративні райони. Ці категорії займають однакову загальну позицію в національній ієрархії, попри різні назви, призначення, внутрішню структуру та правові домовленості.
Провінція є стандартним типом одиниці провінційного рівня. Автономний район — це одиниця провінційного рівня, визначена в системі регіональної етнічної автономії Китайська Народна Республіка. Муніципалітет безпосередньо під центральним урядом — це місто-регіон, яке не підпорядковане провінції. Гонконг та Макао є спеціальними адміністративними районами з окремими домовленостями в рамках національної системи.
Перебування на одному рівні не означає, що ці одиниці слід вважати ідентичними. Провінція зазвичай містить одиниці префектурного рівня, тоді як муніципалітет може містити повітові райони та повіти без проміжного рівня префектурного рівня. Гонконг та Макао також мають внутрішні системи, які не слід автоматично перекладати на материкові адміністративні рівні.
Вирази штати Китайська Народна Республіка та регіони Китайська Народна Республіка можуть з'являтися в англомовних пошукових системах, але штат не є офіційним терміном для адміністративної одиниці першого рівня Китайська Народна Республіка. Більш точним терміном є адміністративний поділ провінційного рівня. Слово регіон також може означати широку географічну область, таку як Північний Китай або дельта річки Янцзи, а не юридичну адміністративну одиницю.
Ієрархія від провінції до волості
Для більшості материкових адміністративних даних практична структура має чотири основні рівні. Кожен рівень містить кілька типів одиниць, і точне розташування може відрізнятися між провінціями, автономними районами, муніципалітетами та спеціальними адміністративними районами.
| Рівень | Типові типи одиниць | Типова роль |
|---|---|---|
| Провінційний рівень | Провінція, автономний район, муніципалітет, САР | Найвищий основний адміністративний рівень нижче національного уряду |
| Префектурний рівень | Місто префектурного рівня, префектура, автономна префектура, ліга | Проміжне регіональне управління в більшій частині материкової частини Китайська Народна Республіка |
| Повітовий рівень | Район, повіт, місто повітового рівня, автономний повіт, хошун | Місцеве управління нижче префектурного рівня |
| Волосний рівень | Селище, волость, етнічна волость, вуличний комітет, сум | Базовий адміністративний рівень для міст, сільських районів та міських кварталів |
Простий приклад для материка: Китайська Народна Республіка до провінції Гуандун до Гуанчжоу, міста префектурного рівня до району Тяньхе до волосного вуличного комітету. Цей приклад показує, чому назва міста не завжди визначає найнижчу або найбільш урбанізовану частину адміністративного району. Місто префектурного рівня може керувати великою територією, яка включає забудовані райони та менш урбанізовані одиниці повітового рівня.
У такому муніципалітеті, як Пекін, структура може переходити від муніципалітету провінційного рівня безпосередньо до районів і повітів повітового рівня, а потім до вуличних комітетів або селищ волосного рівня. Села, комітети жителів та інші низові одиниці можуть з'являтися нижче волосного рівня, тоді як статистичні або адресно-кодувальні шари можуть додавати подальші записи. Їх не слід плутати з додатковими національними адміністративними рівнями.
Гонконг та Макао не вписуються акуратно в материкову чотирирівневу модель. Їхні внутрішні райони, парафії чи інші місцеві території мають інші функції і повинні зберігатися під їхнім батьківським САР, а не втискатися в материкові префектурні, повітові чи волосні категорії.
Офіційні коди, назви та контроль дат
The Міністерство цивільних справ веде архів випусків кодів адміністративного поділу. Ці таблиці забезпечують офіційну основу для ідентифікації одиниць, узгодження відносин батьків і дітей та підтримки державних і статистичних записів.
Адміністративний код є більш надійним, ніж неформальна мітка на карті, коли в наборі даних потрібно відрізнити район від міста або поточний повіт від колишнього. Назви можна перекладати кількома способами, тоді як коди та типи одиниць допомагають зберегти призначену ієрархію. Тому чистий запис повинен зберігати офіційну назву, китайську назву, тип поділу, батьківську одиницю та код як окремі поля.
Контроль дат має важливе значення, оскільки повіти можуть ставати районами, одиниці можуть об'єднуватися, а адміністративні відносини можуть змінюватися. Карта або база даних, яка не ідентифікує випуск свого коду, може поєднати поточну назву зі старим кордоном. Порівнюючи джерела, записуйте рік випуску та дату публікації замість того, щоб розглядати кожен онлайн-список як позачасове посилання.
Скільки підрозділів провінційного рівня має Китайська Народна Республіка?
Відповідь залежить від дати та обсягу підрахунку. Загальновикористовувана стандартна структура Китайська Народна Республіка перераховує 34 підрозділи провінційного рівня, але цей підсумок включає чотири різні категорії та включає Тайвань як заявлену одиницю провінційного рівня. Його не слід трактувати як підрахунок 34 звичайних провінцій або як недиференційований підрахунок території, якою керує уряд Китайська Народна Республіка.
Скільки підрозділів першого рівня перелічено?
У цій статті використовується випуск кодів адміністративного поділу за 2022 рік , опублікований Міністерством цивільних справ 23 квітня 2023 року як датована база. У цій стандартній структурі Китайська Народна Республіка загальна кількість провінційного рівня та розбивка за категоріями є такими:
| Категорія | Кількість | Як читати підрахунок |
|---|---|---|
| Усі підрозділи провінційного рівня | 34 | Повний список стандартної структури Китайська Народна Республіка |
| Провінції | 23 | Включає Тайвань у списку Китайська Народна Республіка |
| Автономні райони | 5 | Регіони провінційного рівня з позначенням автономного району |
| Муніципалітети безпосередньо під центральним урядом | 4 | Пекін, Тяньцзінь, Шанхай та Чунцін |
| Спеціальні адміністративні райони | 2 | Гонконг та Макао |
Цифри категорій становлять у сумі 34, але категорії не є взаємозамінними. Пекін включено як муніципалітет, а не як провінцію, а Гонконг включено як спеціальний адміністративний район. Архів Міністерства цивільних справ є відповідним місцем для перевірки того, чи новий датований випуск коду замінив базовий показник 2022 року для конкретного використання.
Керувані одиниці та заявлений статус Тайваню
Провінція Тайвань з'являється в стандартній структурі Китайська Народна Республіка як заявлена одиниця провінційного рівня. Проте уряд Китайська Народна Республіка фактично не керує Тайванем. Ця відмінність має значення, оскільки список структур і список одиниць під ефективним управлінням відповідають на різні запитання.
The посилання на провінцію Тайвань описує цю різницю між претензією Китайська Народна Республіка та фактичним контролем. На карті чи в базі даних використовуйте чітке поле статусу, наприклад перелічено в структурі Китайська Народна Республіка і уникайте представлення заявлених внутрішніх поділів Тайваню як поточних одиниць, якими керує Китайська Народна Республіка.
Якщо проекту потрібна кількість одиниць, якими керує певний уряд, визначте цей обсяг окремо від стандартної 34-одиничної структури. Не змінюйте мовчки значення загальної кількості шляхом видалення або збереження Тайваню без пояснення того, що представляє список.
Чому результати пошуку також містять штати Китайська Народна Республіка або регіони Китайська Народна Республіка
Штати Китайська Народна Республіка є зрозумілою англійською аналогією для читачів, знайомих із США, Індією, Австралією чи іншими федераціями, але це не офіційна китайська класифікація. Підрозділи провінційного рівня Китайська Народна Республіка зазвичай не називаються штатами в офіційній англійській адміністративній термінології.
Регіони Китайська Народна Республіка є ширшими і можуть стосуватися двох різних речей. Це може означати адміністративні регіони, такі як провінції та автономні райони, або фізичні та культурні угруповання, такі як східний Китайська Народна Республіка, південний Китайська Народна Республіка або західний Китайська Народна Республіка. Друге використання є географічним, а не ієрархічним.
Тому карта регіонів Китайська Народна Республіка може показувати провінційні кордони, широкі регіони за напрямками, економічні угруповання, річкові басейни або культурні зони. Прочитайте легенду карти перед її використанням як адміністративного довідника. Карта, позначена як карта провінцій Китайська Народна Республіка, швидше за все, показує межі провінційного рівня, але вона все одно повинна визначати свою дату та чи включає вона заявлені або окремо керовані області.
Чотири типи підрозділів першого рівня
Чотири категорії провінційного рівня полегшують розуміння національного списку. Їх загальна позиція в ієрархії не повинна затьмарювати різні адміністративні традиції та внутрішні структури, представлені кожним типом.
Провінції
Провінції є стандартним і найчисленнішим типом поділу провінційного рівня. Стандартний список Китайська Народна Республіка містить 23 провінції, якщо включено Тайвань. Запис про Тайвань вимагає розрізнення статусу, описаного вище; наявність назви в списку структури сама по собі не описує ефективне управління.
Більшість провінцій містять одиниці префектурного рівня, які, у свою чергу, містять одиниці повітового та волосного рівнів. Провінції можуть включати великі столичні райони, сільські повіти, прикордонні райони, острови та густо населені прибережні зони. Їх внутрішня географія може бути дуже різною, але провінція залишається тим самим широким адміністративним рівнем.
Для адрес і наборів даних провінція зазвичай є першим головним адміністративним батьківським елементом нижче Китайська Народна Республіка. Її слід зберігати окремо від широких міток, таких як східний Китайська Народна Республіка або регіон річки Янцзи, які можуть перекривати кілька провінцій і зазвичай не функціонують як адміністративні батьківські елементи.
Автономні райони
У Китайська Народна Республіка є п'ять автономних районів: Автономний район Внутрішня Монголія, Гуансі-Чжуанський автономний район, Тибетський автономний район, Нінся-Хуейський автономний район, та Сіньцзян-Уйгурський автономний район.
Автономні райони є рівними за статусом провінційного рівня одиницями, визначеними в системі регіональної етнічної автономії Китайська Народна Республіка. Їх назви ідентифікують як статус провінційного рівня, так і відповідне позначення автономного району. Вони не є нижчим рівнем, ніж провінції, і їх не слід розміщувати нижче провінції в дереві адміністративних даних.
Деякі терміни нижчого рівня особливо асоціюються з автономними районами. Внутрішня Монголія використовує такі терміни, як ліги та хошуни у частинах своєї ієрархії, тоді як суми та етнічні суми також з'являються в регіональній адміністративній термінології. Ці назви описують одиниці в ієрархії; вони не створюють додаткових національних рівнів.
Мітку автономний слід пояснювати як адміністративне та юридичне позначення, а не використовувати для створення широких припущень щодо практичних меж місцевої автономії. Детальні заяви про юридичні повноваження, мовну політику чи вимоги до керівництва належать до поточної правової бази і не повинні виводитися лише з назви.
Муніципалітети безпосередньо під центральним урядом
Чотири муніципалітети безпосередньо під центральним урядом: Пекін, Тяньцзінь, Шанхай, і Чунцін. Кожне з них є містом-регіоном провінційного рівня, а не звичайним містом префектурного рівня.
Муніципалітет може містити міські райони, повіти та інші одиниці повітового рівня. Його адміністративний кордон може простягатися далеко за межі безперервного забудованого центру. Це особливо важливо для Чунціна, географічно розширеного муніципалітету на південному заході Китайська Народна Республіка, тоді як Пекін є яскравим прикладом столичного муніципалітету з великою структурою міських та зовнішніх районів.
Статус муніципалітету не ставити ці території нижче провінції. Пекін, Тяньцзінь, Шанхай та Чунцін є прямими записами провінційного рівня в національній ієрархії. Їх не слід називати містами-державами, і їх не слід вкладати під сусідню провінцію лише тому, що вони географічно оточені нею або знаходяться близько до неї.
Спеціальні адміністративні райони
Два спеціальні адміністративні райони Китайська Народна Республіка: Гонконг та Макао. Обидва з'являються як записи провінційного рівня в загальній національній класифікації, але вони відрізняються від звичайних провінцій, автономних районів та муніципалітетів.
Два САР діють в рамках одна країна, дві системи і мають окремі правові та адміністративні домовленості на основі Основного закону. Довідка Practical Law визначає Макао як один із двох спеціальних адміністративних районів Китайська Народна Республіка, а Гонконг як інший.
Райони Гонконгу та внутрішні території Макао не повинні автоматично співвідноситися з материковими підрозділами префектурного, повітового чи волосного рівнів. Для чистої ієрархії розглядайте кожен САР як материнський елемент провінційного рівня та зберігайте його власну внутрішню термінологію та правову структуру під цим батьківським елементом.
Повний список підрозділів провінційного рівня Китайська Народна Республіка
У наступних таблицях використовуються стандартні англійські назви, офіційні китайські назви та піньїнь, де це допомагає ідентифікувати одиницю. Описи є навмисно короткими, щоб список працював як адміністративний довідник, а не як путівник.
23 провінції в стандартному списку Китайська Народна Республіка
| Провінція | Китайська назва та піньїнь | Коротка ідентифікація | Статус у стандартному списку |
|---|---|---|---|
| Хебей | 河北省, Héběi Shěng | Північна провінція, яка оточує або межує з Пекіном і Тяньцзінем. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Шаньсі | 山西省, Shānxī Shěng | Внутрішня провінція на півночі Китайська Народна Республіка на захід від Хебею та на схід від Шеньсі. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Ляонін | 辽宁省, Liáoníng Shěng | Північно-східна прибережна провінція, що включає Ляодунський півострів. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Цзілінь | 吉林省, Jílín Shěng | Північно-східна провінція між Ляоніном та Хейлунцзяном, з кордонами з Кореєю та Росією. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Хейлунцзян | 黑龙江省, Hēilóngjiāng Shěng | Далека північно-східна провінція Китайська Народна Республіка, що межує з Росією. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Цзянсу | 江苏省, Jiāngsū Shěng | Східна прибережна провінція, пов'язана з регіоном нижньої течії Янцзи. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Чжецзян | 浙江省, Zhèjiāng Shěng | Східна та південно-східна прибережна провінція, що включає Ханчжоу. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Аньхой | 安徽省, Ānhuī Shěng | Внутрішня східна провінція між районом нижньої течії Янцзи та центральним Китайська Народна Республіка. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Фуцзянь | 福建省, Fújiàn Shěng | Південно-східна прибережна провінція обличчям до Тайванської протоки. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Цзянсі | 江西省, Jiāngxī Shěng | Внутрішня південно-східна провінція між прибережними та центральними провінціями. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Шаньдун | 山东省, Shāndōng Shěng | Східна прибережна провінція із центром на Шаньдунському півострові. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Хенань | 河南省, Hénán Shěng | Центральна внутрішня провінція в перехідній зоні Північного Китайська Народна Республіка та центральних рівнин. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Хубей | 湖北省, Húběi Shěng | Центральна провінція уздовж середньої течії Янцзи, включаючи Ухань. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Хунань | 湖南省, Húnán Shěng | Південно-центральна внутрішня провінція на південь від Хубею та на захід від Цзянсі. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Гуандун | 广东省, Guǎngdōng Shěng | Південна прибережна провінція, що межує з Гонконгом і Макао. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Хайнань | 海南省, Hǎinán Shěng | Острівна провінція на південь від материкової частини Китайська Народна Республіка. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Сичуань | 四川省, Sìchuān Shěng | Велика південно-західна внутрішня провінція, включаючи Сичуаньську западину та західні високогір'я. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Гуйчжоу | 贵州省, Guìzhōu Shěng | Південно-західна внутрішня провінція на схід від Юньнані та на південь від Сичуані. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Юньнань | 云南省, Yúnnán Shěng | Південно-західна прикордонна провінція, що межує з кількома країнами Південно-Східної Азії. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Шеньсі | 陕西省, Shǎnxī Shěng | Внутрішня північно-західно-центральна провінція, відмінна від Шаньсі. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Ганьсу | 甘肃省, Gānsù Shěng | Довга вузька північно-західна провінція, що зв'язує частини внутрішньої півночі та заходу Китайська Народна Республіка. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Цінхай | 青海省, Qīnghǎi Shěng | Велика західна високогірна провінція з обширною внутрішньою територією. | Провінція в стандартному списку Китайська Народна Республіка |
| Тайвань | 台湾省, Táiwān Shěng | Острівна одиниця, включена як заявлена провінція в структуру Китайська Народна Республіка. | Заявлено в структурі Китайська Народна Республіка; не керується Китайська Народна Республіка |
Список виключає колишні провінції, скасовані одиниці та широкі мітки за напрямками. Такі назви, як Східний Китай або північний Китай, можуть бути корисними для географії, але вони не є додатковими підрозділами провінційного рівня.
Інші 11 підрозділів провінційного рівня
| Підрозділ | Категорія | Китайська назва та піньїнь | Коротка ідентифікація |
|---|---|---|---|
| Автономний район Внутрішня Монголія | Автономний район | 内蒙古自治区, Nèi Měnggǔ Zìzhìqū | Північний автономний район, де в частинах нижчої ієрархії з'являються ліги, хошуни та суми. |
| Гуансі-Чжуанський автономний район | Автономний район | 广西壮族自治区, Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū | Південний автономний район, офіційна назва якого містить позначення чжуан. |
| Тибетський автономний район | Автономний район | 西藏自治区, Xīzàng Zìzhìqū | Південно-західний високогірний автономний район з регіональною адміністративною термінологією. |
| Нінся-Хуейський автономний район | Автономний район | 宁夏回族自治区, Níngxià Huízú Zìzhìqū | Північно-центральний автономний район, офіційна назва якого містить позначення хуей. |
| Сіньцзян-Уйгурський автономний район | Автономний район | 新疆维吾尔自治区, Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū | Великий північно-західний автономний район з обширними прикордонними областями. |
| Муніципалітет Пекін | Муніципалітет безпосередньо під центральним урядом | 北京市, Běijīng Shì | Національна столиця та муніципалітет провінційного рівня з міськими та зовнішніми районами. |
| Муніципалітет Тяньцзінь | Муніципалітет безпосередньо під центральним урядом | 天津市, Tiānjīn Shì | Північний прибережний муніципалітет та адміністративна одиниця великого портового регіону. |
| Муніципалітет Шанхай | Муніципалітет безпосередньо під центральним урядом | 上海市, Shànghǎi Shì | Східний прибережний муніципалітет із центром в економічному районі нижньої течії Янцзи. |
| Муніципалітет Чунцін | Муніципалітет безпосередньо під центральним урядом | 重庆市, Chóngqìng Shì | Великий південно-західний внутрішній муніципалітет, що містить розлогі міські та периферійні території. |
| Спеціальний адміністративний район Гонконг | Спеціальний адміністративний район | 香港特别行政区, Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū | САР з окремими правовими та адміністративними домовленостями згідно з його Основним законом. |
| Спеціальний адміністративний район Макао | Спеціальний адміністративний район | 澳门特别行政区, Àomén Tèbié Xíngzhèngqū | САР з чіткою внутрішньою адміністративною та правовою базою. |
Стовпчик категорії важливий, коли цей список імпортується в каталог або карту. Муніципалітет не слід вважати звичайним містом префектурного рівня, а САР не слід призначати материкову структуру повітового рівня просто тому, що всі записи з'являються в одній таблиці провінційного рівня.
Як підрозділи нижчого рівня вписуються в ієрархію
Підрозділи провінційного рівня є лише першим великим шаром, що використовується в повсякденних адміністративних записах. Нижче них терміни місто, район, повіт, селище та волость описують різні рівні та функції.
Підрозділи префектурного рівня
Префектурний рівень є основним проміжним рівнем у більшій частині материкової частини Китайська Народна Республіка. Його основними категоріями є міста префектурного рівня, префектури, автономні префектури та ліги.
| Тип | Китайський термін | Практичне значення |
|---|---|---|
| Місто префектурного рівня | 地级市 | Регіональна одиниця, яка може керувати районами, повітами та містами повітового рівня. |
| Префектура | 地区 | Регіональна адміністративна одиниця, яка використовується там, де ця форма залишається частиною ієрархії. |
| Автономна префектура | 自治州 | Одиниця префектурного рівня з автономним позначенням у національній системі. |
| Ліга | 盟 | Термін префектурного рівня, що використовується особливо в частинах Внутрішньої Монголії. |
Місто префектурного рівня є адміністративною територією, а не просто щільним міським центром, показаним на карті вулиць. Наприклад, Гуанчжоу є містом префектурного рівня, чиї одиниці повітового рівня включають міські райони, такі як Тяньхе та Юесю. Назва міста визначає батьківське управління, тоді як район визначає одиницю нижчого рівня в ньому.
Префектури та автономні префектури зберігають різні регіональні домовленості, тоді як ліги асоціюються зокрема з Внутрішньою Монголією. Національне бюро статистики представляє класифікації провінційного, префектурного та повітового рівнів у своїх статистичних таблицях. Використовуйте ці категорії під час порівняння офіційних даних, а не припускайте, що кожне джерело рахує однакові види одиниць.
Підрозділи повітового та волосного рівнів
Одиниці повітового рівня розташовані нижче префектурного рівня в загальній материковій структурі. Одиниці волосного рівня розташовані нижче одиниць повітового рівня і забезпечують більш локальний адміністративний шар. Термінологія відрізняється залежно від регіону, але рівні залишаються корисними для організації адрес і наборів даних.
| Рівень | Поширені приклади | Ключовий момент |
|---|---|---|
| Повітовий рівень | Район, повіт, місто повітового рівня, автономний повіт, хошун, автономний хошун | Район зазвичай є повітовим рівнем, навіть якщо він є частиною великого столичного району. |
| Волосний рівень | Селище, волость, етнічна волость, вуличний комітет, сум, етнічний сум | Ці одиниці забезпечують місцеве управління для міських кварталів, міст та сільських районів. |
Місто повітового рівня має слово місто у своїй назві, але залишається повітовим рівнем. Автономний повіт або автономний хошун має спеціальне позначення, залишаючись на повітовому рівні. Хошуни та автономні хошуни особливо асоціюються з Внутрішньою Монголією і повинні перекладатися відповідно до їх офіційного типу одиниці.
На волосному рівні селища та волості є звичайними, етнічні волості мають специфічне позначення, а вуличні комітети зазвичай обслуговують міські квартали. Суми та етнічні суми є регіональними термінами, що використовуються в частинах ієрархії автономного району. Інші спеціальні записи можуть з'являтися в офіційних таблицях, тому читайте тип одиниці замість того, щоб розглядати кожен місцевий термін як окремий національний рівень.
Чому слово місто може означати різні рівні
Слово місто може стосуватися трьох різних позицій в ієрархії. Муніципалітет безпосередньо під центральним урядом є провінційним рівнем. Місто префектурного рівня є проміжною регіональною одиницею. Місто повітового рівня знаходиться нижче префектурного рівня, хоча в його назві також використовується слово місто.
- Муніципалітет провінційного рівня: Муніципалітет Пекін містить райони повітового рівня, такі як район Чаоян.
- Місто префектурного рівня: Ченду є містом префектурного рівня, яке містить райони та повіти повітового рівня.
- Місто повітового рівня: Це батьківський елемент повітового рівня для одиниць волосного рівня і не еквівалентний муніципалітету.
Фізична міська територія може перетинати кілька адміністративних одиниць, тоді як одне адміністративне місто може включати сільську територію далеко від свого центрального ділового району. Для карт, адрес і баз даних перевірте тип одиниці та батьківські відносини, замість того щоб виводити ієрархію лише з англійського слова місто .
Використання адміністративного поділу Китайська Народна Республіка на картах, адресах та в даних
Адміністративні назви стають найбільш корисними, коли вони зберігаються послідовно. Мітка на карті, поле адреси та статистичний запис можуть використовувати різні переклади для однієї і тієї ж одиниці, тому структура даних повинна зберігати як офіційну ідентичність, так і зручні для читання відображувані назви.
Читання китайських та англійських назв на картах
Для кожної великої області подумайте про збереження принаймні трьох полів назви: стандартної англійської назви, офіційної китайської назви та піньїню або іншої стандартної форми місцевою мовою. Зберігайте псевдоніми в окремому полі, а не змішуйте кілька перекладів в одну мітку відображення.
Деякі назви потребують особливої уваги. Автономний район Внутрішня Монголія не є таким же типом запису, як Монголія, сусідня країна. Тибет та Сіцзан можуть з'являтися як різні англійські мітки на картах і в наборах даних. Сіньцзян-Уйгурський також може передаватися з іншим англійським написанням для етнічного позначення. Канонічна назва плюс поле псевдоніма дозволяє здійснювати пошук без створення дублікатів адміністративних записів.
Шаньсі та Шеньсі — ще один практичний приклад. Їх написання латиницею схоже, тоді як їх китайські назви та піньїнь відрізняються: 山西省, Shānxī Shěng та 陕西省, Shǎnxī Shěng. Абревіатури провінцій та офіційні адміністративні коди можуть допомогти розділити такі назви, але використовуйте перевірений поточний стандарт замість неформальної абревіатури.
Читаючи карту провінцій Китайська Народна Республіка або карту Китайська Народна Республіка китайською мовою, спочатку визначте, чи є мітки адміністративними, географічними чи статистичними. Карта китайською мовою може використовувати лише китайські назви, тоді як міжнародна карта може використовувати англійські назви, піньїнь або їх суміш. Послідовні поля дозволяють здійснювати пошук однією мовою під час відображення іншої.
Побудова чистої ієрархії областей
Каталог, наприклад ієрархія областей Listingal, працює найкраще, коли він відокремлює відносини батьків і дітей від міток категорій. Не зберігайте всі записи провінційного рівня так, ніби вони є звичайними провінціями, і не робіть широкі географічні регіони автоматичними батьківськими елементами адміністративних одиниць.
| Шар або тип запису | Рекомендована обробка | Приклад |
|---|---|---|
| Країна | Географічний батьківський елемент верхнього рівня | Китайська Народна Республіка |
| Запис провінційного рівня | Зберігати рівень, тип поділу, офіційні назви, статус і код | Провінція Гуандун або муніципалітет Пекін |
| Запис нижчого рівня материка | З'єднувати за ідентифікатором батьківського елемента та зберігати тип префектури, повіту чи волості | Від Гуанчжоу до району Тяньхе |
| Внутрішній запис САР | Використовувати САР як батьківський елемент і зберігати його окрему внутрішню структуру | Від САР Гонконг до району Гонконгу |
| Заявлений або окремо керований запис | Зберігати членство у списку та статус адміністрування в окремих полях | Тайвань у структурі Китайська Народна Республіка |
| Географічне угруповання | Зберігати як окрему класифікацію, а не як автоматичний адміністративний батьківський елемент | Східний Китай або дельта річки Янцзи |
Корисні поля включають parent_id, level, division_type, official_name_en, official_name_zh, pinyin, code, і status. Стабільні коди та внутрішні ідентифікатори слід використовувати як первинні посилання, оскільки в назвах може змінюватися написання, переклад або адміністративна форма.
Ця модель дозволяє користувачеві переглядати від Китайська Народна Республіка до одиниці провінційного рівня, а потім до відповідної одиниці нижчого рівня, не вдаючи, що провінції, муніципалітети, автономні райони та САР мають ідентичні внутрішні структури. Вона також дозволяє географічним тегам співіснувати з офіційними адміністративними записами, не плутаючи їх.
Як перевірити, чи є підрозділ актуальним
Адміністративні списки можуть застаріти, коли повіт перетворюється на район, одиниці об'єднуються, назви переглядаються або джерело змінює метод підрахунку. Використовуйте коротку перевірку, яку можна повторити, перед додаванням підрозділу на карту, набір даних, каталог адрес або сторінку області.
- Визначте обсяг і тип. Вирішіть, чи є запис провінційним рівнем, префектурним рівнем, повітовим рівнем, волосним рівнем, внутрішньою одиницею САР чи географічним угрупованням.
- Відкрийте останню датовану таблицю кодів Міністерства цивільних справ. Запишіть рік випуску та дату публікації та порівняйте її з датою карти чи набору даних, які ви оновлюєте.
- Порівняйте статистичні класифікації. Перевірте відповідні таблиці Національного бюро статистики, коли загальна кількість або кількість для конкретного рівня має значення, оскільки статистичні таблиці можуть групувати типи одиниць по-різному.
- Записуйте зміни замість перезапису історії. Якщо повіт стає районом або одиниця перейменовується, збережіть дату набуття чинності та, де корисно, колишню назву як псевдонім.
- Обробляйте спеціальні структури окремо. Перевірте відповідну поточну правову чи офіційну інформацію САР для Гонконгу та Макао та збережіть правильне формулювання статусу для записів, які перелічені в структурі, але не керуються урядом Китайська Народна Республіка.
Загальний підсумок заголовка, підсумки нижчого рівня, назви, кордони та батьківські відносини повинні мати чітку дату або посилання на випуск джерела. Недатованого результату пошуку або сторонньої карти недостатньо, щоб встановити, що підрозділ є актуальним.
Висновок: Як читати адміністративний поділ Китайська Народна Республіка
Адміністративний поділ першого рівня Китайська Народна Республіка найкраще розуміти як чотири категорії провінційного рівня: 23 провінції в стандартному списку Китайська Народна Республіка, 5 автономних районів, 4 муніципалітети безпосередньо під центральним урядом та 2 спеціальні адміністративні райони. Разом використана тут датована структура містить 34 записи, але загальна кількість не означає, що всі 34 є звичайними провінціями або що кожен перелічений запис має однакову адміністрацію та внутрішню ієрархію.
Для практичної роботи починайте з типу одиниці та дати. Потім підключіть кожну область до її правильного батьківського елемента, розрізняйте одиниці префектурного, повітового та волосного рівнів, зберігайте китайські та англійські назви окремо та тримайте широкі географічні регіони поза офіційним адміністративним деревом. такий підхід робить карти Китайська Народна Республіка, адреси, статистичні дані та каталоги областей простішими для читання та менш схильними до міعщення дублікатів або застарілих записів.
Виберіть область
Створіть допис
Публікація безкоштовна, реєстрація не потрібна.