Премини към основното съдържание
<< Назад към публикациите в Китай

Административно деление на Китай: 34 единици на провинциално равнище

Preview image for the video "Разбиране на административното деление на Китай".
Разбиране на административното деление на Китай

Административното деление на Китай образува многопластова система, а не просто списък с места на картата. На върха стоят четири вида административни единици на провинциално равнище: провинции, автономни региони, общини на пряко подчинение на централното правителство и специални административни райони. Това ръководство обяснява остарелия стандартен брой, изяснява статута на Тайван в рамките на КНР, изброява всички единици на провинциално равнище и показва как префектурните, окръжните и общинските единици се вписват под тях. То също така предоставя практически указания за четене на карти на Китай, адреси и административни масиви от данни.

Как е организирана системата на административно деление на Китай

Китай използва административни нива, за да дефинира правителствените отговорности, обществените регистри, статистиката, адресите и географските данни. Най-полезната отправна точка е единицата на провинциално равнище, последвана от префектурни, окръжни и общински единици в голяма част от континентален Китай.

Какво се брои за административна единица от първо ниво?

Официалната концепция за първо ниво обикновено се нарича административна единица на провинциално равнище. Тя включва четири категории: провинции, автономни региони, общини на пряко подчинение на централното правителство и специални административни райони. Тези категории заемат една и съща широка позиция в националната йерархия, въпреки че имат различни имена, предназначение, вътрешна структура и правни договорености.

Провинцията е стандартният тип единица на провинциално равнище. Автономният регион е единица на провинциално равнище, определена в рамките на системата на Китай за регионална етническа автономия. Общината на пряко подчинение на централното правителство е град-регион, който не е поставен под подчинение на провинция. Хонконг и Макао са специални административни райони с отделни договорености в рамките на националната структура.

Наличието на едно и също ниво не означава, че тези единици трябва да се третират като идентични. Една провинция обикновено съдържа префектурни единици, докато общината може да съдържа окръжни райони и окръзи без междинно префектурно ниво. Хонконг и Макао също имат вътрешни системи, които не трябва автоматично да се превеждат в административните нива на континенталната част.

Изразите щати в Китай и региони в Китай могат да се появят при търсения на английски език, но щат не е официалният термин за китайска административна единица от първо ниво. По-точният термин е административна единица на провинциално равнище. Думата регион може да означава и широка географска област, като Северен Китай или делтата на река Яндзъ, а не правна административна единица.

Йерархията от провинция до община

За повечето административни данни за континенталната част практическата структура има четири основни нива. Всяко ниво съдържа няколко типа единици и точното подреждане може да се различава при провинциите, автономните региони, общините и специалните административни райони.

Preview image for the video "Разбиране на административното деление на Китай".
Разбиране на административното деление на Китай
НивоЧесто срещани типове единициТипична роля
Провинциално равнищеПровинция, автономен регион, община, САРНай-високо основно административно ниво под националното правителство
Префектурно равнищеПрефектурен град, префектура, автономна префектура, лигаМеждинна регионална администрация в голяма част от континентален Китай
Окръжно равнищеРайон, окръг, град с окръжно равнище, автономен окръг, знамеМестна администрация под префектурното равнище
Общинско равнищеГрадче, община, етническа община, подрайон, сумОсновно административно ниво за градове, селски райони и градски квартали

Прост пример за континенталната част е Китай до провинция Гуандун до Гуанджоу, префектурен град до район Тянджъ до подрайон на общинско равнище. Примерът показва защо името на даден град не винаги идентифицира най-ниската или най-урбанизираната част на административната област. Префектурният град може да управлява голяма територия, която включва застроени райони и по-малко урбанизирани единици на окръжно равнище.

В община като Пекин структурата може да премине от общината на провинциално равнище директно към окръжни райони и окръзи, а след това към подрайони или градчета на общинско равнище. Селата, комитетите на жителите и други базови единици могат да се появят под общинското ниво, докато слоевете за статистическо кодиране или кодиране на адреси могат да добавят допълнителни записи. Те не бива да се бъркат с допълнителни национални административни нива.

Хонконг и Макао не се втичат спретнато в четиристепенния модел на континенталната част. Техните вътрешни райони, енории или други местни зони имат различни функции и трябва да се съхраняват под тяхната родителска САР, вместо да бъдат насилствено вкарвани в префектурните, окръжните или общинските категории на континенталната част.

Официални кодове, имена и контрол на датите

На Министерство на гражданските въпроси поддържа архив на изданията с кодове за административно деление. Тези таблици предоставят официална основа за идентифициране на единици, съпоставяне на връзки между родители и деца и поддържане на правителствени и статистически записи.

Административният код е по-надежден от неофициалния етикет на картата, когато даден набор от данни трябва да разграничи район от град или настоящ окръг от бивш такъв. Имената могат да бъдат преведени по няколко начина, докато кодовете и типовете единици помагат за запазване на предвидената йерархия. Следователно чистият запис трябва да запази официалното име, китайското име, типа разделение, родителската единица и кода като отделни полета.

Контролът на датите е от съществено значение, тъй като окръзите могат да станат райони, единиците могат да бъдат слети и административните отношения могат да се променят. Карта или база данни, която не идентифицира своето издание с код, може да комбинира текущо име с по-стара граница. Когато сравнявате източници, запишете годината на издаване и датата на публикуване, вместо да третирате всеки онлайн списък като вечна референция.

Колко единици на провинциално равнище има Китай?

Отговорът зависи от датата и обхвата на броенето. Често използваният стандартен рамков документ на КНР изброява 34 единици на провинциално равнище, но тази обща сума включва четири различни категории и включва Тайван като претендирана единица на провинциално равнище. Тя не трябва да се тълкува като брой от 34 обикновени провинции или като недиференциран брой територии, управлявани от правителството на КНР.

Колко единици от първо ниво са изброени?

Тази статия използва издание на кодовете за административно деление за 2022 г. изброено от Министерството на гражданските въпроси на 23 април 2023 г. като негова датирана база за сравнение. В тази стандартна рамка на КНР общият брой на провинциално равнище и разбивката по категории са както следва:

КатегорияБройКак да се чете броят
Всички единици на провинциално равнище34Пълен списък на стандартната рамка на КНР
Провинции23Включва Тайван в списъка на КНР
Автономни региони5Региони на провинциално равнище с обозначение за автономен регион
Общини на пряко подчинение на централното правителство4Пекин, Тянджин, Шанхай и Чунцин
Специални административни райони2Хонконг и Макао

Цифрите на категориите се събират до 34, но категориите не са взаимозаменяеми. Пекин е включен като община, а не като провинция, а Хонконг е включен като специален административен район. На Министерство на гражданските въпроси архивът е подходящото място да се провери дали по-ново издание с кодове с дата е заменило базата данни от 2022 г. за конкретна употреба.

Управлявани единици и претендиран статут на Тайван

Провинция Тайван се появява в стандартната рамка на КНР като претендирана единица на провинциално равнище. Правителството на КНР обаче не управлява Тайван на практика. Разликата е от значение, тъй като списъкът на рамката и списъкът на единиците под ефективно управление отговарят на различни въпроси.

Preview image for the video "Провинции на Китай".
Провинции на Китай

На Препратка към провинция Тайван описва тази разлика между претенцията на КНР и действителния контрол. В карта или база данни използвайте ясно поле за статус като изброени в рамката на КНР и избягвайте представянето на претендираните вътрешни подразделения на Тайван като текущи административни подразделения, управлявани от КНР.

Ако даден проект се нуждае от преброяване на единици, управлявани от определено правителство, дефинирайте този обхват отделно от стандартната рамка от 34 единици. Не променяйте скрито значението на общия брой чрез премахване или запазване на Тайван, без да обясните какво представлява списъкът.

Защо резултатите от търсенето също казват щати или региони в Китай

Щати в Китай е разбираема английска аналогия за читатели, запознати със Съединените щати, Индия, Австралия или други федерации, но тя не е официалната китайска класификация. Китайските административни единици на провинциално равнище обикновено не се наричат щати в официалната английска административна терминология.

Региони в Китай е по-широко понятие и може да се отнася до две различни неща. То може да означава административни региони, като провинции и автономни региони, или физически и културни групи като Източен Китай, Южен Китай или Западен Китай. Второто използване е географско, а не йерархично.

Следователно картата на регионите на Китай може да показва провинциални граници, широки посочни региони, икономически групировки, речни басейни или културни зони. Прочетете легендата на картата, преди да я използвате като административна справка. Карта, обозначена като карта на провинциите на Китай, е по-вероятно да показва граници на провинциално равнище, но тя все пак трябва да посочва своята дата и дали включва претендирани или отделно управлявани райони.

Четирите вида единици от първо ниво

Четирите категории на провинциално равнище улесняват разбирането на националния списък. Тяхното общо положение в йерархията не трябва да затъмнява различните административни традиции и вътрешни структури, представени от всеки тип.

Провинции

Провинциите са стандартният и най-многоброен тип административно деление на провинциално равнище. Стандартният списък на КНР съдържа 23 провинции, когато е включен Тайван. Записът за Тайван изисква разграничаване на статута, обяснено по-горе; самото наличие на име в списъка на рамката не описва ефективното управление.

Повечето провинции съдържат префектурни единици, които от своя страна съдържат единици на окръжно и общинско равнище. Провинциите могат да включват големи метрополни райони, селски окръзи, гранични райони, острови и гъсто населени крайбрежни зони. Тяхната вътрешна география може да бъде много различна, но провинцията остава същото широко административно ниво.

За адреси и набори от данни провинцията обикновено е първият голям административен родител под Китай. Тя трябва да се съхранява отделно от широки етикети като Източен Китай или региона на река Яндзъ, които могат да се припокриват с няколко провинции и обикновено не функционират като административни родители.

Автономни региони

Китай има пет автономни региона: Автономен район Вътрешна Монголия, Гуанси-джуански автономен район, Тибетски автономен район, Нинся-хуейски автономен райони Синдзян-уйгурски автономен район.

Автономните региони са партньори на провинциално равнище, определени в рамките на системата на Китай за регионална етническа автономия. Техните имена идентифицират както статута на провинциално равнище, така и съответното обозначение за автономен регион. Те не са по-ниско ниво от провинциите и не трябва да се поставят под провинция в дървото на административните данни.

Някои термини от по-ниско ниво са свързани специално с автономните региони. Вътрешна Монголия използва термини като лиги и знамена в части от своята йерархия, докато сумите и етническите суми също се появяват в регионалната административна терминология. Тези имена описват единици в рамката; те не създават допълнителни национални нива.

Етикетът автономен трябва да се обясни като административно и правно обозначение, а не да се използва за правене на широки предположения относно практическата степен на местна автономия. Подробните твърдения за законни правомощия, езикова политика или изисквания към ръководството принадлежат към настоящата правна рамка и не трябва да се правят заключения само от името.

Общини на пряко подчинение на централното правителство

Четирите общини на пряко подчинение на централното правителство са Пекин, Тянджин, Шанхайи Чунцин. Всяка от тях е град-регион на провинциално равнище, а не обикновен префектурен град.

Една община може да съдържа градски райони, окръзи и други единици на окръжно равнище. Нейната административна граница може да се простира далеч от непрекъснатия застроен център. Това е особено важно за Чунцин, географски разширена община в Югозападен Китай, докато Пекин предоставя ясен пример за община в столичния регион с голяма структура на градските и външните райони.

Статутът на община не поставя тези райони под провинция. Пекин, Тянджин, Шанхай и Чунцин са директни записи на провинциално равнище в националната йерархия. Те не трябва да се етикетират като градчета-държави и не трябва да бъдат вложени под съседна провинция само защото са заобиколени географски от нея или са близо до нея.

Специални административни райони

Двата специални административни района на Китай са Хонконг и Макао. И двете се появяват като записи на провинциално равнище в широката национална класификация, но те се различават от обикновените провинции, автономните региони и общините.

Двата САР функционират при една държава, две системи рамка и имат отделни правни и административни договорености, базирани на Основния закон. На Практическо право справката идентифицира Макао като един от двата специални административни района на Китай, като Хонконг е другият.

Райкомитетите на Хонконг и вътрешните зони на Макао не трябва автоматично да се картографират към префектурните, окръжните или общинските подразделения на континенталната част. За чиста йерархия третирайте всеки САР като родител на провинциално равнище и запазете неговата собствена вътрешна терминология и правна структура под този родител.

Пълният списък на административното деление на провинциално равнище в Китай

Следващите таблици използват стандартни английски имена, китайски официални имена и пинин, където това помага за идентифициране на единицата. Описанията са нарочно кратки, така че списъкът да служи като административна справка, а не като пътеводител.

23-те провинции в стандартния списък на КНР

ПровинцияКитайско име и пининКратка идентификацияСтатут в стандартния списък
Хъбей河北省, Héběi ShěngСеверна провинция, която заобиколи или граничи с Пекин и Тянджин.Провинция в стандартния списък на КНР
Шанси山西省, Shānxī ShěngВътрешна северна провинция на Китай западно от Хъбей и източно от Шанси.Провинция в стандартния списък на КНР
Ляонин辽宁省, Liáoníng ShěngСевероизточна крайбрежна провинция, включваща полуостров Ляодун.Провинция в стандартния списък на КНР
Дзилин吉林省, Jílín ShěngСевероизточна провинция между Ляонин и Хейлундзян, с граници към Корея и Русия.Провинция в стандартния списък на КНР
Хейлундзян黑龙江省, Hēilóngjiāng ShěngНай-североизточната провинция на Китай, граничеща с Русия.Провинция в стандартния списък на КНР
Дзянсу江苏省, Jiāngsū ShěngИзточна крайбрежна провинция, свързана с долното течение на региона на Яндзъ.Провинция в стандартния списък на КНР
Джюдзян浙江省, Zhèjiāng ShěngИзточна и югоизточна крайбрежна провинция, която включва Хангджоу.Провинция в стандартния списък на КНР
Анхуей安徽省, Ānhuī ShěngВътрешна източна провинция между долното течение на Яндзъ и Централен Китай.Провинция в стандартния списък на КНР
Фудзиен福建省, Fújiàn ShěngЮгоизточна крайбрежна провинция, обърната към Тайванския проток.Провинция в стандартния списък на КНР
Дзянси江西省, Jiāngxī ShěngВътрешна югоизточна провинция между крайбрежните и централните провинции.Провинция в стандартния списък на КНР
Шандун山东省, Shāndōng ShěngИзточна крайбрежна провинция, центрирана около полуостров Шандун.Провинция в стандартния списък на КНР
Хенан河南省, Hénán ShěngЦентрална вътрешна провинция в преходната зона на Северен Китай и централните равнини.Провинция в стандартния списък на КНР
Хъбей湖北省, Húběi ShěngЦентрална провинция по средното течение на Яндзъ, включително Ухан.Провинция в стандартния списък на КНР
Хунан湖南省, Húnán ShěngЮжноцентрална вътрешна провинция на юг от Хубей и на запад от Дзянси.Провинция в стандартния списък на КНР
Гуандун广东省, Guǎngdōng ShěngЮжна крайбрежна провинция, граничеща с Хонконг и Макао.Провинция в стандартния списък на КНР
Хайнан海南省, Hǎinán ShěngОстровна провинция на юг от континентален Китай.Провинция в стандартния списък на КНР
Съчуан四川省, Sìchuān ShěngГоляма югозападна вътрешна провинция, включваща Съчуанската котловина и западните височини.Провинция в стандартния списък на КНР
Гуейджоу贵州省, Guìzhōu ShěngЮгозападна вътрешна провинция източно от Юнан и южно от Съчуан.Провинция в стандартния списък на КНР
Юнан云南省, Yúnnán ShěngЮгозападна гранична провинция, граничеща с няколко държави в Югоизточна Азия.Провинция в стандартния списък на КНР
Шанси陕西省, Shǎnxī ShěngВътрешна северозападно-централна провинция, различна от Шанси.Провинция в стандартния списък на КНР
Гансу甘肃省, Gānsù ShěngДълга, тесна северозападна провинция, свързваща части от вътрешния северен и западен Китай.Провинция в стандартния списък на КНР
Цинхай青海省, Qīnghǎi ShěngГоляма западна планинска провинция с обширна вътрешна територия.Провинция в стандартния списък на КНР
Тайван台湾省, Táiwān ShěngОстровна единица, включена като претендирана провинция в рамката на КНР.Претендирана в рамката на КНР; не се управлява от КНР

Списъкът изключва бивши провинции, заличени единици и широки посочни етикети. Имена като Източен Китай или Северен Китай може да са полезни за географията, но те не са допълнителни административни единици на провинциално равнище.

Другите 11 единици на провинциално равнище

РазделениеКатегорияКитайско име и пининКратка идентификация
Автономен район Вътрешна МонголияАвтономен район内蒙古自治区, Nèi Měnggǔ ZìzhìqūСеверен автономен район, където лигите, знамената и сумите се появяват в части от по-ниската йерархия.
Гуанси-джуански автономен районАвтономен район广西壮族自治区, Guǎngxī Zhuàngzú ZìzhìqūЮжен автономен район, чието официално име включва джуанското обозначение.
Тибетски автономен районАвтономен район西藏自治区, Xīzàng ZìzhìqūЮгозападен планински автономен район с регионална административна терминология.
Нинся-хуейски автономен районАвтономен район宁夏回族自治区, Níngxià Huízú ZìzhìqūСевероцентрален автономен район, чието официално име включва хуейското обозначение.
Синдзян-уйгурски автономен районАвтономен район新疆维吾尔自治区, Xīnjiāng Wéiwú'ěr ZìzhìqūГолям северозападен автономен район с обширни гранични райони.
Община ПекинОбщина на пряко подчинение на централното правителство北京市, Běijīng ShìНационална столица и община на провинциално равнище с градски и външни райони.
Община ТянджинОбщина на пряко подчинение на централното правителство天津市, Tiānjīn ShìСеверна крайбрежна община и голяма административна единица в пристанищния регион.
Община ШанхайОбщина на пряко подчинение на централното правителство上海市, Shànghǎi ShìИзточна крайбрежна община, центрирана около икономическия район на долното течение на Яндзъ.
Община ЧунцинОбщина на пряко подчинение на централното правителство重庆市, Chóngqìng ShìГоляма югозападна вътрешна община, съдържаща обширна градска и периферна територия.
Специален административен район ХонконгСпециален административен район香港特别行政区, Xiānggǎng Tèbié XíngzhèngqūСАР с отделни правни и административни договорености съгласно своя Основен закон.
Специален административен район МакаоСпециален административен район澳门特别行政区, Àomén Tèbié XíngzhèngqūСАР с отчетлива вътрешна административна и правна рамка.

Колоната с категории е важна, когато този списък се импортира в директория или карта. Общината не трябва да се третира като обикновен префектурен град, а на САР не трябва да се присвоява структура на окръжно равнище в континенталната част само защото всички записи се появяват в една таблица на провинциално равнище.

Как единиците от по-ниско ниво се вписват в йерархията

Единиците на провинциално равнище са само първият голям слой, използван в ежедневните административни записи. Под тях термините град, район, окръг, градче и община описват различни нива и функции.

Префектурни единици

Префектурното равнище е основното междинно ниво в голяма част от континентален Китай. Неговите основни категории са префектурни градове, префектури, автономни префектури и лиги.

Preview image for the video "Административни нива на градовете в Китай.".
Административни нива на градовете в Китай.
ТипКитайски терминПрактическо значение
Префектурен град地级市Регионална единица, която може да управлява райони, окръзи и градове на окръжно равнище.
Префектура地区Регионална административна единица, използвана там, където тази форма остава част от йерархията.
Автономна префектура自治州Единица на префектурно равнище с автономно обозначение в рамките на националната система.
ЛигаТермин на префектурно равнище, използван особено в части от Вътрешна Монголия.

Префектурният град е административна област, а не просто гъстият градски център, показан на уличната карта. Например Гуанджоу е префектурен град, чиито единици на окръжно равнище включват градски райони като Тянджъ и Юексиу. Името на града идентифицира администрацията родител, докато районът идентифицира единица от по-ниско ниво в него.

Префектурите и автономните префектури запазват различни регионални договорености, докато лигите се свързват по-специално с Вътрешна Монголия. На Национално статистическо бюро представя класификациите на провинциално, префектурно и окръжно равнище в своите статистически таблици. Използвайте тези категории при сравняване на официални данни, вместо да предполагате, че всеки източник брои едни и същи видове единици.

Окръжни и общински единици

Единиците на окръжно равнище стоят под префектурното равнище в общата структура на континенталната част. Единиците на общинско равнище стоят под единиците на окръжно равнище и предоставят по-местен административен слой. Терминологията варира в зависимост от региона, но нивата остават полезни за организиране на адреси и набори от данни.

НивоЧесто срещани примериОсновна точка
Окръжно равнищеРайон, окръг, град с окръжно равнище, автономен окръг, знаме, автономно знамеРайонът обикновено е на окръжно равнище, дори когато е част от голям метрополен район.
Общинско равнищеГрадче, община, етническа община, подрайон, сум, етнически сумТези единици осигуряват местна администрация за градски квартали, градове и селски райони.

Градът на окръжно равнище има думата град в името си, но остава на окръжно равнище. Автономният окръг или автономното знаме носят специално обозначение, като същевременно остават на окръжно равнище. Знамената и автономните знамена са свързани особено с Вътрешна Монголия и следва да се превеждат според техния официален тип единица.

На общинско равнище градовете и общините са чести, етническите общини имат специфично обозначение, а подрайонът обикновено обслужва градски квартали. Сумите и етническите суми са регионални термини, използвани в части от йерархията на автономните региони. Други специални записи могат да се появят в официалните таблици, така че прочетете типа единица, вместо да третирате всеки местен термин като отделен национален тиер.

Защо думата град може да означава различни нива

Думата град може да се отнася до три различни позиции в йерархията. Общината на пряко подчинение на централното правителство е на провинциално равнище. Префектурният град е междинна регионална единица. Градът на окръжно равнище е под префектурното равнище, въпреки че името му също използва думата град.

  • Община на провинциално равнище: Община Пекин съдържа окръжни райони като район Чаоян.
  • Префектурен град: Чънду е префектурен град, който съдържа окръжни райони и окръзи.
  • Град на окръжно равнище: Това е родител на окръжно равнище за единици на общинско равнище и не е еквивалентно на община.

Физическата градска зона може да пресича няколко административни единици, докато един административен град може да включва селска територия далеч от неговия централен бизнес район. За карти, адреси и бази данни проверете типа единица и връзката с родителя, вместо да правите изводи за йерархията от английската дума град сама по себе си.

Използване на административното деление на Китай в карти, адреси и данни

Административните имена стават най-полезни, когато се съхраняват последователно. Етикетът на картата, полето за адрес и статистическият запис могат да използват различни преводи за една и съща единица, така че структурата на данните трябва да запази както официалната самоличност, така и четимите имена за показване.

Четене на китайски и английски имена в картите

За всяка голяма област помислете за съхраняване на поне три полета за име: стандартното английско име, китайското официално име и пинин или друга стандартна форма на местния език. Съхранявайте псевдонимите в отделно поле, вместо да смесвате няколко превода в един етикет за показване.

Preview image for the video "33 провинции и региони на Китай".
33 провинции и региони на Китай

Някои имена изискват специално внимание. Автономен район Вътрешна Монголия не е същият тип вписване като Монголия, съседната държава. Тибет и Сидзанг може да се появят като различни английски етикети в карти и набори от данни. Синдзян-уйгурски може да бъде изписано и с различен английски правопис за етническото обозначение. Канонично име плюс поле за псевдоним позволява търсене, без да се създават дублиращи се административни записи.

Шанси и Шанси са друг практически пример. Техните английски правописи са сходни, докато техните китайски имена и пинин се различават: 山西省, Shānxī Shěng и 陕西省, Shǎnxī Shěng. Съкращенията на провинциите и официалните административни кодове могат да помогнат за разделянето на такива имена, но използвайте проверен текущ стандарт, а не неофициално съкращение.

Когато четете карта на провинциите на Китай или карта на Китай на китайски език, първо установете дали етикетите са административни, географски или статистически. Картата на китайски език може да използва само китайски имена, докато международната карта може да използва английски имена, пинин или смес. Последователните полета правят възможно търсенето на един език при показване на друг.

Изграждане на чиста йерархия на областите

Директория като областната йерархия на Listingal работи най-добре, когато отделя връзките родител-дете от етикетите на категориите. Не съхранявайте всички записи на провинциално равнище така, сякаш са обикновени провинции, и не правете широките географски региони автоматични родители на административни единици.

Тип слой или записПрепоръчителна обработкаПример
ДържаваГеографски родител от най-високо нивоКитай
Запис на провинциално равнищеСъхраняване на ниво, тип разделение, официални имена, статут и кодПровинция Гуандун или община Пекин
Вписване от по-ниско ниво в континенталната частСвързване с ID на родител и запазване на префектурен, окръжен или общински типГуанджоу до район Тянджъ
Вътрешно вписване в САРИзползване на САР като родител и запазване на отделната му вътрешна структураХонконг САР до район в Хонконг
Претендирано или отделно управлявано вписванеЗапазване на членството в списъка и административния статус в отделни полетаТайван в рамката на КНР
Географско групиранеСъхраняване като отделна класификация, а не като автоматичен административен родителИзточен Китай или делтата на река Яндзъ

Полезните полета включват parent_id, level, division_type, official_name_en, official_name_zh, pinyin, codeи status. Стабилните кодове и вътрешните идентификатори трябва да се използват като основни препратки, тъй като имената могат да променят правописа, превода или административната си форма.

Този модел позволява на потребителя да преглежда от Китай до единица на провинциално равнище и след това до съответната единица от по-ниско ниво, без да се преструва, че провинциите, общините, автономните региони и САР имат еднакви вътрешни структури. Той също така позволява на географските тагове да съществуват съвместно с официалните административни записи, без да ги объркват.

Как да проверите дали дадено разделение е актуално

Административните списъци могат да остареят, когато даден окръг се промени в район, единиците се слеят, имената се преразгледат или източникът промени методите си на броене. Използвайте кратка, повтаряща се проверка, преди да добавите подразделение към карта, набор от данни, адресна директория или страница за областта.

  1. Идентифицирайте обхвата и типа. Решете дали записът е на провинциално равнище, префектурно равнище, окръжно равнище, общинско равнище, вътрешна единица на САР или географска група.
  2. Отворете най-новата датирана таблица с кодове на Министерството на гражданските въпроси. Запишете годината на издаване и датата на публикуване и я сравнете с датата на картата или набора от данни, които актуализирате.
  3. Сравнете статистическите класификации. Проверете съответните таблици на Националното статистическо бюро, когато общият брой или броят за конкретно ниво е важен, тъй като статистическите таблици могат да групират типовете единици по различен начин.
  4. Записвайте промените, вместо да презаписвате историята. Ако даден окръг стане район или единица бъде преименувана, запазете датата на влизане в сила и, когато е полезно, бившето име като псевдоним.
  5. Обработвайте специалните рамки отделно. Проверете съответната актуална правна или официална информация за САР за Хонконг и Макао и запазете правилната формулировка на статута за записи, които са изброени в рамката, но не се управляват от правителството на КНР.

Общият брой в заглавието, общите суми на по-ниско ниво, имената, границите и връзките с родителите трябва да носят ясна дата или референция за издаване от източника. Недатиран резултат от търсене или карта на трета страна не е достатъчна, за да се установи, че дадено подразделение е актуално.

Заключение: Как да четете административното деление на Китай

Административните единици от първо ниво на Китай се разбират най-добре като четири категории на провинциално равнище: 23 провинции в стандартния списък на КНР, 5 автономни региона, 4 общини на пряко подчинение на централното правителство и 2 специални административни района. Заедно използваната тук датирана рамка съдържа 34 записа, но общият брой не означава, че всичките 34 са обикновени провинции или че всеки изброен запис има една и съща администрация и вътрешна йерархия.

За практическа работа започнете с типа единица и датата. След това свържете всяка област към нейния правилен родител, разграничете префектурните, окръжните и общинските единици, запазете китайските и английските имена поотделно и дръжте широките географски региони извън официалното административно дърво. Този подход прави картите на Китай, адресите, статистическите данни и областните директории по-лесни за четене и по-малко вероятно да съдържат дублиращи се или остарели записи.

Изберете зона