חלוקה מנהלית של הרפובליקה העממית של סין: 34 יחידות ברמת מחוז

החלוקה המנהלית של הרפובליקה העממית של סין יוצרת מערכת מדורגת ולא סתם רשימה פשוטה של מקומות על מפה. בראש נמצאים ארבעה סוגים של חלוקה ברמת מחוז: מחוזות, אזורים אוטונומיים, עיריות תחת השלטון המרכזי הישיר, ואזורים מנהליים מיוחדים. מדריך זה מסביר את ספירת התקן המתוארכת, הבהרת מעמדו של טייוואן במסגרת הרפובליקה העממית של סין, מפרט את כל החלוקות ברמת מחוז, ומראה כיצד יחידות ברמת הנפה, המחוז והיישוב משתלבות מתחתיהן. הוא מספק גם הנחיות מעשיות לקריאת מפות של הרפובליקה העממית של סין, כתובות ומערכות נתונים מנהליות.

כיצד מאורגנת מערכת החלוקה המנהלית של הרפובליקה העממית של סין

הרפובליקה העממית של סין משתמשת ברמות מנהליות כדי להגדיר אחריות ממשלתית, רישומים ציבוריים, סטטיסטיקות, כתובות ונתונים גיאוגרפיים. נקודת המוצא השימושית ביותר היא החלוקה ברמת מחוז, ואחריה יחידות ברמת נפה, ברמת מחוז וברמת יישוב ברוב חלקי היבשת של הרפובליקה העממית של סין.

מה נחשב לחלוקה מנהלית ברמה הראשונה?

המושג הרשמי של הרמה הראשונה נקרא בדרך כלל חלוקה מנהלית ברמת מחוז. היא כוללת ארבע קטגוריות: מחוזות, אזורים אוטונומיים, עיריות תחת שלטון מרכזי ישיר ואזורים מנהליים מיוחדים. קטגוריות אלו תופסות את אותו מעמד רחב בהיררכיה הלאומית, למרות שיש להן שמות, מטרות, מבנים פנימיים והסדרים משפטיים שונים.

מחוז הוא הסוג סטנדרטי של יחידה ברמת מחוז. אזור אוטונומי הוא יחידה ברמת מחוז המיועדת במסגרת המערכת של אוטונומיה אתנית אזורית של הרפובליקה העממית של סין. עירייה תחת השלטון המרכזי הישיר היא עיר-אזור שאינה כפופה למחוז. הונג קונג ומקאו הן אזורים מנהליים מיוחדים עם הסדרים נפרדים במסגרת המסגרת הלאומית.

הימצאות באותה רמה אינה אומרת שיש להתייחס ליחידות אלו כאל זהות. מחוז מכיל בדרך כלל יחידות ברמת נפה, בעוד שעירייה עשויה להכיל מחוזות ונפות ברמת מחוז ללא שכבת נפה ביניים. להונג קונג ולמקאו יש גם מערכות פנימיות שאין לתרגם אוטומטית לרמות מנהליות ביבשתיות.

הביטויים מדינות הרפובליקה העממית של סין ו- אזורי הרפובליקה העממית של סין עשויים להופיע בחיפושים בשפה האנגלית, אך מדינה אינו המונח הרשמי ליחידה מנהלית סינית ברמה הראשונה. המונח המדויק יותר הוא חלוקה מנהלית ברמת מחוז. המילה אזור יכולה גם לציין אזור גיאוגרפי רחב, כגון צפון הרפובליקה העממית של סין או דלתא נהר הינגצה, ולא יחידה מנהלית משפטית.

ההיררכיה ממחוז ליישוב

עבור רוב נתוני המנהל ביבשת, למבנה המעשי יש ארבע רמות עיקריות. כל רمة מכילה מספר סוגי יחידות, והסידור המדויק עשוי להשתנות בין מחוזות, אזורים אוטונומיים, עיריות ואזורים מנהליים מיוחדים.

הבנת החלוקה המנהלית של הרפובליקה העממית של סין

דוגמה יבשתית פשוטה היא מעבר מ- הרפובליקה העממית של סין אל מחוז גואנגדונג אל גואנגג'ואו, עיר ברמת נפה אל רובע טיאנחה לתת-רובע ברמת יישוב. הדוגמה מראה מדוע שם של עיר אינו מזהה תמיד את החלק הנמוך או העירוני ביותר של אזור מנהלי. עיר ברמת נפה יכולה לנהל שטח גדול הכולל רובעים בנויים ויחידות פחות עירוניות ברמת מחוז.

בעירייה כגון בייג'ינג, המבנה עשוי לעבור מעירייה ברמת מחוז ישירות לרובעים ולנפות ברמת מחוז ואז לתת-רובעים או עיירות ברמת יישוב. כפרים, ועדות תושבים ויחידות עממיות אחרות יכולים להופיע מתחת לרמת היישוב, בעוד שכבות קידוד סטטיסטיות או כתובות עשויות להוסיף רשומות נוספות. אין לבלבל בין אלה לבין שכבות מנהליות לאומיות נוספות.

הונג קונג ומקאו אינות משתלבות היטב במודל ארבע הרמות היבשתי. לרובעים הפנימיים, לקהילות או לאזורים מקומיים אחרים יש פונקציות שונות ויש לאחסן אותם תחת האזור המנהלי המיוחד ההורה שלהם במקום לאלץ אותם לקטגוריות נפה, מחוז או יישוב יבשתיות.

קודים רשמיים, שמות ובקרת תאריכים

ה- משרד לעניינים אזרחיים מנהל ארכיון של שחרורי קוד חלוקה מנהלית. טבלאות אלו מספקות בסיס רשמי לזיהוי יחידות, התאמת יחסי הורים וילדים, ותמיכה ברישומים ממשלתיים וסטטיסטיקיים.

קוד מנהלי אמין יותר מתווית מפה לא רשמית כאשר מערך נתונים צריך להבחין בין רובע לעיר או בין נפה נוכחית לנפה קודמת. ניתן לתרגם שמות בכמה דרכים, בעוד קודים וסוגי יחידות מסייעים לשמור על ההיררכיה המיועדת. לכן, תיעוד נקי צריך לשמור על הש שם הרשמי, השם הסיני, סוג החלוקה, יחידת ההורים והקוד כשדות נפרדים.

בקרת תאריכים חיונית מכיוון שנפות יכולות להפוך לרובעים, יחידות עשויות להיות מאוחדות ויחסים מנהליים עשויים להשתנות. מפה או מסד נתונים שאינם מציינים את שחרור הקוד שלהם עשויים לשלב שם נוכחי עם גבול ישן. בעת השוואת מקורות, רשום את שנת ההוצאה ואת תאריך הפרסום במקום להתייחס לכל רשימה מקוונת כאל הפניה נצחית.

כמה חלוקות ברמת מחוז יש לרפובליקה העממית של סין?

התשובה תלויה בתאריך ובהיקף הספירה. מסגרת התקן של הרפובליקה העממית של סין הנפוצה בשימוש מונה 34 חלוקות ברמת מחוז, אך סכום זה כולל ארבע קטגוריות שונות וכולל את טייוואן כיחידה ברמת מחוז נתבעת. אין לקרוא זאת כספירה של 34 מחוזות רגילים או כספירה לא מובחנת של שטח המנוהל על ידי ממשלת הרפובליקה העממית של סין.

כמה חלוקות ברמה הראשונה רשומות?

מאמר זה משתמש ב- שחרור קוד החלוקה המנהלית לשנת 2022 שפורסם על ידי המשרד לעניינים אזרחיים ב-23 באפריל 2023 כבסיס התאריכים שלו. במסגרת תקן זו של הרפובליקה העממית של סין, הסיכום ברמת המחוז ופירוט הקטגוריות הם כדלקמן:

נתוני הקטגוריות מסתכמים ב-34, אך הקטגוריות אינן ניתנות להחלפה. בייג'ינג כלולה כעירייה ולא כמחוז, והונג קונג כלולה כאזור מנהלי מיוחד. ארכיון המשרד לעניינים אזרחיים הוא המקום המתאים לבדוק האם שחרור קוד מתוארך חדש יותר החליף את בסיס ההתייחסות של שנת 2022 עבור שימוש מסוים.

יחידות מנוהלות ומעמדה הנתבע של טייוואן

מחוז טייוואן מופיע במסגרת התקן של הרפובליקה העממית של סין כיחידה ברמת מחוז נתבעת. עם זאת, ממשלת הרפובליקה העממית של סין אינה מנהלת את טייוואן בפועל. ההבחנה חשובה מכיוון שרשימת מסגרת ורשימת יחידות תחת שליטה אפקטיבית עונות על שאלות שונות.

מחוזות סין

ההתייחסות ל- מחוז טייוואן מתארת הבדל זה בין תביעת הרפובליקה העממית של סין לבין שליטה בפועל. במפה או במסד נתונים, השתמש בשדה סטטוס ברור כגון כלול במסגרת הרפובליקה העממית של סין והימנע מהצגת החלוקות הפנימיות הנתבעות של טייוואן כיחידות הנוכחיות המנוהלות על ידי הרפובליקה העממית של סין.

אם פרויקט זקוק לספירה של יחידות המנוהלות על ידי ממשלה מסוימת, הגדר את היקף זה בנפרד ממסגרת 34 היחידות הסטנדרטית. אל תשנה בשקט את משמעות הסכום על ידי הסרה או שמירה של טייוואן מבלי להסביר מה מייצגת הרשימה.

מדוע תוצאות החיפוש מציינות גם מדינות או אזורים של הרפובליקה העממית של סין

מדינות הרפובליקה העממית של סין היא אנלוגיה אנגלית מובנת לקוראים המכירים את ארצות הברית, הודו, אוסטרליה או פדרציות אחרות, אך היא אינה הסיווג הסיני הרשמי. חלוקות ברמת מחוז סיניות אינן נקראות בדרך כלל מדינות במינוח מנהלי אנגלי רשמי.

אזורי הרפובליקה העממית של סין הוא מונח רחב יותר ויכול להתייחס לשני דברים שונים. הוא עשוי לציין אזורים מנהליים, כגון מחוזות ואזורים אוטונומיים, או קבוצות פיזיות ותרבותיות כגון מזרח הרפובליקה העממית של סין, דרום הרפובליקה העממית של סין או מערב הרפובליקה העממית של סין. השימוש השני הוא גיאוגרפי ולא היררכי.

לכן, מפת אזורים של הרפובליקה העממית של סין עשויה להציג גבולות מחוזיים, אזורים כיווניים רחבים, קבוצות כלכליות, אגני נהרות או אזורים תרבותיים. קרא את מקרא המפה לפני השימוש בה כהתייחסות מנהלית. מפה המסומנת כמפת מחוזות של הרפובליקה העממית של סין עтриכה יותר להציג גבולות ברמת מחוז, אך עליה עדיין לציין את התאריך שלה והאם היא כוללת אזורים נתבעים או מנוהלים בנפרד.

ארבעת הסוגים של חלוקות ברמה הראשונה

ארבע הקטגוריות ברמת מחוז מקלות על הבנת הרשימה הלאומית. מקומם המשותף בהיררכיה אינו אמור להסתיר את המסורות המנהליות השונות והמבנים הפנימיים המיוצגים על ידי כל סוג.

מחוזות

מחוזות הם הסוג הסטנדרטי והנפוץ ביותר של חלוקה ברמת מחוז. רשימת התקן של הרפובליקה העממית של סין מכילה 23 מחוזות כאשר טייוואן כלולה. הערך של טייוואן דורש את הבחנת הסטטוס שהוסברה לעיל; הימצאות שם ברשימת המסגרת אינה מתארת כשלעצמה ניהול אפקטיבי.

רוב המחוזות מכילים יחידות ברמת נפה, אשר בתורן מכילות יחידות ברמת מחוז מקומיות וברמת יישוב. מחוזות יכולים לכלול אזורים מטרופוליטניים גדולים, נפות כפריות, אזורי גבול, איים ואזורים חופיים צפופי אוכלוסין. הגיאוגרפיה הפנימית שלהם יכולה להיות שונה מאוד, אך המחוז נשאר אותה רמה מנהלית רחבה.

עבור כתובות ומערכי נתונים, המחוז הוא בדרך כלל ההורה המנהלי הראשי הראשון מתחת לרפובליקה העממית של סין. יש לאחסן אותו בנפרד מתוויות רחבות כגון מזרח הרפובליקה העממית של סין או אזור נהר היאנגצה, שעשויים לחפוף מספר מחוזות ואינם מתפקדים בדרך כלל כהורים מנהליים.

אזורים אוטונומיים

ברפובליקה העממית של סין יש חמישה אזורים אוטונומיים: האזור האוטונומי מונגוליה הפנימית, האזור האוטונומי גואנגשי ז'ואנג, האזור האוטונומי טיבט, האזור האוטונומי נינגשיה חווי, ו- האזור האוטונומי שינג'יאנג וויגורי.

אזורים אוטונומיים הם עמיתים ברמת מחוז המיועדים במסגרת מערכת האוטונומיה האתנית האזורית של הרפובליקה העממית של סין. שמותיהם מזוהים גם עם סטטוס ברמת מחוז וגם עם ייעוד האזור האוטונומי הרלוונטי. הם אינם רמה נמוכה יותר ממחוזות, ואין למקם אותם מתחת למחוז בעץ נתונים מנהלי.

חלק מהמונחים ברמה הנמוכה יותר קשורים במיוחד לאזורים אוטונומיים. מונגוליה הפנימית משתמשת במונחים כגון ליגות وبאנרים בחלקים מההיררכיה שלה, בעוד סומים וסומים אתניים מופיעים גם במונחים מנהליים אזוריים. שמות אלה מתארים יחידות בתוך ההיררכיה; הם אינם יוצרים רמות לאומיות נוספות.

התווית אוטונומי צריכה להיות מוסברת כייעוד מנהלי ומשפטי ולא להיות משמשת להנחות רחבות על ההיקף המעשי של האוטונומיה המקומית. טענות מפורטות על סמכויות משפטיות, מדיניות שפה או דרישות מנהיגות שייכות למסגרת המשפטית הנוכחית ואין להסיק אותן מהשם לבדו.

עיריות תחת השלטון המרכזי הישיר

ארבע העיריות תחת השלטון המרכזי הישיר הן בייג'ינג, טיאנג'ין, שנגחאי, ו- צ'ונגצ'ינג. כל אחת מהן היא עיר-אזור ברמת מחוז, ולא עיר רגילה ברמת נפה.

עירייה יכולה להכיל רובעים עירוניים, נפות ויחידות אחרות ברמת מחוז. הגבול המנהלי שלה עשוי להתרחב הרבה מעבר למרכז הבנוי הרציף. הדבר חשוב במיוחד עבור צ'ונגצ'ינג, עירייה נרחבת מבחינה גיאוגרפית בדרום מערב הרפובליקה העממית של סין, בעוד בייג'ינג מספקת דוגמה ברורה לעיריית אזור בירה עם מבנה עירוני ואזור חיצוני גדול.

מעמד עירייה אינו ממקם אזורים אלו מתחת למחוז. בייג'ינג, טיאנג'ין, שנגחאי וצ'ונגצ'ינג הן רשומות ישירות ברמת מחוז בהיררכיה הלאומית. אין לסמן אותן כערי-מדינה, ואין למקם אותן תחת מחוז שכן אך ורק משום שהן מוקפות גיאוגרפית או קרובות לאחד כזה.

אזורים מנהליים מיוחדים

שני האזורים המנהליים המיוחדים של הרפובליקה העממית של סין הם הונג קונג ו- מקאו. שניהם מופיעים כרשומות ברמת מחוז בסיווג הלאומי הרחב, אך הם נבדלים ממחוזות רגילים, אזורים אוטונומיים ועיריות.

שני האזורים המנהליים המיוחדים פועלים תחת מסגרת מדינה אחת, שתי שיטות ויש להם הסדרים משפטיים ומנהליים נפרדים המבוססים על חוק יסוד. ההתייחסות של חוק מעשי מזהה את מקאו כאחד משני האזורים המנהליים המיוחדים של הרפובליקה העממית של סין, כאשר הונג קונג היא השנייה.

אין למפות באופן אוטומטי את הרובעים של הונג קונג ואת האזורים הפנימיים של מקאו לחלוקות ברמת נפה, מחוז או יישוב יבשתית. עבור היררכיה נקייה, התייחס לכל אזור מנהלי מיוחד כהורה ברמת מחוז ושמור על המינוח הפנימי והמבנה המשפטי שלו מתחת להורה זה.

הרשימה המלאה של החלוקות ברמת מחוז של הרפובליקה העממית של סין

הטבלאות הבאות משתמשות בשמות אנגליים סטנדרטיים, שמות רשמיים בסינית ובפין-יין כאשר הדבר מסייע לזהות יחידה. התיאורים קצרים בכוונה כדי שהרשימה תפעל כהפניה מנהלית ולא כמדריך טיולים.

23 המחוזות ברשימת התקן של הרפובליקה העממית של סין

הרשימה אינה כוללת מחוזות לשעבר, יחידות שבוטלו ותוויות כיווניות רחבות. שמות כגון מזרח הרפובליקה העממית של סין או צפון הרפובליקה העממית של סין עשויים להיות שימושיים לגאוגרפיה, אך הם אינם חלוקות נוספות ברמת מחוז.

11 החלוקות האחרות ברמת מחוז

עמודת הקטגוריה חשובה כאשר רשימה זו מיובאת לספריה או למפה. אין להתייחס לעירייה כאל עיר רגילה ברמת נפה, ואין להקצות לאזור מנהלי מיוחד מבנה נפה יבשתי פשוט משום שכל הערכים מופיעים בטבלה אחת ברמת מחוז.

כיצד יחידות ברמה נמוכה יותר משתלבות בהיררכיה

חלוקות ברמת מחוז הן רק השכבה המרכזית הראשונה המשמשת ברישומים מנהליים יומיומיים. מתחתיהן, המונחים עיר, רובע, נפה, עיירה ויישוב מתארים רמות ותפקידים שונים.

חלוקות ברמת נפה

רמת נפה היא רמת הביניים העיקרית ברוב חלקי היבשת של הרפובליקה העממית של סין. הקטגוריות העיקריות שלה הן ערים ברמת נפה, נפות, נפות אוטונומיות וליגות.

הדרגים המנהליים של ערי הרפובליקה העממית של סין.

עיר ברמת נפה היא אזור מנהלי, ולא רק המרכז העירוני הצפוף המוצג במפת רחובות. לדוגמה, גואנגג'ואו היא עיר ברמת נפה שיחידותיה ברמת מחוז כוללות רובעים עירוניים כגון טיאנחה ויוואהשיו. שם העיר מזהה מנהל הורה, בעוד הרובע מזהה יחידה ברמה נמוכה יותר בתוכו.

נפות ונפות אוטונומיות שומרות על הסדרים אזוריים שונים, בעוד שליגות קשורות במיוחד למונגוליה הפנימית. ה- לשכה המרכזית לסטטיסטיקה של הרפובליקה העממית של סין מציגה סיווגים ברמת מחוז, נפה ומחוז מקומי בטבלאות הסטטיסטיות שלה. השתמש בקטגוריות אלו בעת השוואת נתונים רשמיים במקום להניח שכל מקור סופר את אותם סוגי יחידות.

חלוקות ברמת מחוז מקומי וברמת יישוב

יחידות ברמת מחוז מקומי יושבות מתחת לרמת הנפה במבנה היבשתי הנפוץ. יחידות ברמת יישוב יושבות מתחת ליחידות ברמת מחוז מקומי ומספקות שכבה מנהלית מקומית יותר. המינוח משתנה לפי אזור, אך הרמות נשארות שימושיות לארגון כתובות ומערכי נתונים.

עיר ברמת מחוז כוללת את המילה עיר בשמה אך נשארת ברמת מחוז מקומי. מחוז אוטונומי או באנר אוטונומי נושאים ייעוד מיוחד תוך שהם נשארים ברמת המחוז. באנרים ובאנרים אוטונומיים קשורים במיוחד למונגוליה הפנימית ויש לתרגם אותם בהתאם לסוג היחידה הרשמי שלהם.

ברמת היישוב, עיירות ויישובים הם נפוצים, ליישובים אתניים יש ייעוד ספציפי, ותת-רובעים משרתים בדרך כלל שכונות עירוניות. סומים וסומים אתניים הם מונחים אזוריים המשמשים בחלקים מההיררכיה של האזור האוטונומי. ערכים מיוחדים אחרים עשויים להופיע בטבלאות רשמיות, לכן קרא את סוג היחידה במקום להתייחס לכל מונח מקומי כאל שכבה לאומית נפרדת.

מדוע המילה עיר יכולה לציין רמות שונות

המילה עיר יכולה להתייחס לשלושה מיקומים שונים בהיררכיה. עירייה תחת השלטון המרכזי הישיר היא ברמת מחוז. עיר ברמת נפה היא יחידה אזורית ביניים. עיר ברמת מחוז מקומי היא מתחת לרמת הנפה, למרות ששמה משתמש גם במילה עיר.

• עירייה ברמת מחוז: עיריית בייג'ינג מכילה רובעים ברמת מחוז מקומי כגון רובע צ'אויאנג.
• עיר ברמת נפה: צ'נגדו היא עיר ברמת נפה המכילה רובעים ונפות ברמת מחוז מקומי.
• עיר ברמת מחוז מקומי: זוהי יחידה הורה ברמת מחוז מקומי עבור יחידות ברמת יישוב ואינה שקולה לעירייה.

האזור העירוני הפיזי עשוי לחצות מספר יחידות מנהליות, בעוד שעיר מנהלית אחת עשויה לכלול שטחים כפריים הרחוקים ממרכז העסקים הראשי שלה. עבור מפות, כתובות ומסדי נתונים, בדוק את סוג היחידה ואת קשר ההורים במקום להסיק היררכיה מהמילה האנגלית עיר בלבד.

שימוש בחלוקות מנהליות של הרפובליקה העממית של סין במפות, כתובות ונתונים

שמות מנהליים הופכים לשימושיים ביותר כאשר הם מאוחסנים בעקביות. תווית מפה, שדה כתובת ורישום סטטיסטי עשויים להשתמש בתרגומים שונים עבור אותה יחידה, ולכן מבנה הנתונים צריך לשמור גם על הזהות הרשמית וגם על שמות תצוגה קריאים.

קריאת שמות בסינית ובאנגלית במפות

עבור כל אזור מרכזי, שקול לאחסן לפחות שלושה שדות שם: השם האנגלי הסטנדרטי, השם הרשמי הסיני, ופין-יין או צורה תקנית אחרת בשפה המקומית. שמור כינויים בשדה נפרד במקום לערבב מספר תרגומים בתווית תצוגה אחת.

33 מחוזות ואזורים של הרפובליקה העממית של סין

שמות מסוימים דורשים טיפול מיוחד. האזור האוטונומי מונגוליה הפנימית אינו אותו סוג של ערך כמו מונגוליה, המדינה השכנה. טיבט ו- שיזאנג עשויים להופיע כתוויות אנגליות שונות במפות ובמסדי נתונים. שינג'יאנג וויגורי עשוי להיות מוצג גם בכתיב אנגלי שונה עבור הייעוד האתני. שם קאנוני בתוספת שדה כינוי מאפשר חיפוש מבלי ליצור רישומים מנהליים כפולים.

שאנשי ושאאנשי הם דוגמה מעשית נוספת. הכתיב האנגלי שלהם דומה, בעוד ששמותיהם הסיניים והפין-יין שונים: 山西省, Shānxī Shěng, ו-陕西省, Shǎnxī Shěng. קיצורי מחוזות וקודים מנהליים רשמיים יכולים לעזור להפריד בין שמות כאלה, אך השתמש בתקן נוכחי מאומת ולא בקיצור לא רשמי.

בעת קריאת מפת מחוזות של הרפובליקה העממית של סין או מפת הרפובליקה העממית של סין בסינית, זהה תחילה האם התוויות הן מנהליות, גיאוגרפיות או סטטיסטיקות. מפה בשפה הסינית עשויה להשתמש בשמות סיניים בלבד, בעוד שמפה בינלאומית עשויה להשתמש בשמות אנגליים, פין-יין או תערובת. שדות עקביים מאפשרים לחפש בשפה אחת תוך הצגת אחרת.

בניית היררכיית אזורים נקייה

מדריך כגון היררכיית האזורים של Listingal פועל בצורה הטובה ביותר כאשר הוא מפריד בין יחסי הורים-ילדים לבין תוויות קטגוריות. אל תאחסן את כל הרשומות ברמת מחוז כאילו היו מחוזות רגילים, ואל תהפוך אזורים גיאוגרפיים רחבים להורים אוטומטיים של יחידות מנהליות.

שדות שימושיים כוללים את parent_id, level, division_type, official_name_en, official_name_zh, pinyin, code, ו- status. יש להשתמש בקודים יציבים ומזהים פנימיים כהפניות ראשיות מכיוון ששמות עשויים לשנות כתיב, תרגום או צורה מנהלית.

מודל זה מאפשר למשתמש לעיין מהרפובליקה העממית של סין ליחידה ברמת מחוז ולאחר מכן ליחידה המתאימה ברמה הנמוכה יותר מבלי להעמיד פנים שלמחוזות, עיריות, אזורים אוטונומיים ואזורים מנהליים מיוחדים יש מבנים פנימיים זהים. הוא גם מאפשר לתגיות גיאוגרפיות להתקיים לצד רישומים מנהליים רשמיים מבלי לבלבל בין השניים.

כיצד לבדוק אם חלוקה מעודכנת

רשימות מנהליות עלולות להתיישן כאשר נפה הופכת לרובע, יחידות מתאחדות, שמות מעודכנים או מקור משנה את שיטת הספירה שלו. השתמש בדיקה קצרה וניתנת לחזרה לפני הוספת חלוקה למפה, למסד נתונים, לספריית כתובות או לדף אזור.

1. זהה את היקף והסוג. החלט האם הרשומה היא ברמת מחוז, ברמת נפה, ברמת מחוז מקומי, ברמת יישוב, יחידה פנימית של אזור מנהלי מיוחד או קיבוץ גיאוגרפי.
2. פתח את טבלת הקודים המעודכנת ביותר של המשרד לעניינים אזרחיים. רשום את שנת ההוצאה ואת תאריך הפרסום, והשווה אותו עם תאריך המפה או מסד הנתונים שאתה מעדכן.
3. השווה סיווגים סטטיסטיים. בדוק טבלאות רלוונטיות של הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה כאשר סכום כולל או ספירה ספציפית לרמה חשובים, משום שטבלאות סטטיסטיות עשויות לקבץ סוגי יחידות בצורה שונה.
4. רשום שינויים במקום לדרוס היסטוריה. אם נפה הופכת לרובע או יחידה משנה את שמה, שמור על תאריך התחולה, ובמידת הצורך, את השם הקודם ככינוי.
5. טפל במסגרות מיוחדות בנפרד. בדוק מידע משפטי או רשמי נוכחי רלוונטי עבור אזורים מנהליים מיוחדים לגבי הונג קונג ומקאו, ושמור על ניסוח הסטטוס הנכון עבור ערכים המופיעים במסגרת אך אינם מנוהלים על ידי ממשלת הרפובליקה העממית של סין.

הסכום הראשי, הסכומים ברמה הנמוכה יותר, השמות, הגבולות ויחסי ההורים צריכים כולם לשאת תאריך ברור או הפניית שחרור מקור. תוצאת חיפוש ללא תאריך או מפה של צד שלישי אינן מספיקות כדי לקבוע שחלוקה מעודכנת.

סיכום: כיצד לקרוא את החלוקות המנהליות של הרפובליקה העממית של סין

החלוקות המנהליות ברמה הראשונה של הרפובליקה העממית של סין מובנות בצורה הטובה ביותר כארבע קטגוריות ברמת מחוז: 23 מחוזות ברשימת התקן של הרפובליקה העממית של סין, 5 אזורים אוטונומיים, 4 עיריות תחת השלטון המרכזי הישיר, ו-2 אזורים מנהליים מיוחדים. יחד, המסגרת המתוארכת המשמשת כאן מכילה 34 ערכים, אך הסכום אינו אומר שכל ה-34 הם מחוזות רגילים או שלכל ערך רשום יש אותו מנהל והיררכיה פנימית.

לעבודה מעשית, התחל עם סוג היחידה והתאריך. לאחר מכן חבר כל אזור להורה הנכון שלו, הבחן בין יחידות ברמת נפה, מחוז מקומי ויישוב, שמור על שמות בסינית ובאנגלית בנפרד, ושמור על אזורים גיאוגרפיים רחבים מחוץ לעץ המנהלי הרשמי. גישה זו הופכת מפות, כתובות, נתונים סטטיסטיים ומדריכי אזורים של הרפובליקה העממית של סין לקלים יותר לקריאה ופחות מועדים להכיל רישומים כפולים או מיושנים.