Вьетнам туы: мағынасы, тарихы және әртүрлі ту түрлері
Вьетнам туы оңай танылатын болса да, оны түсіну әрқашан қарапайым емес. Бүгінгі таңда сары жұлдызды қызыл ту Вьетнам Социалистік Республикасын білдірсе де, көптеген фотосуреттерде, мұражайларда және шетелдегі қауымдастықтарда әлі де басқа вьетнам туылары көрсетіледі. Бұл әртүрлі дизайндар әр түрлі тарихи кезеңдер мен саяси тәжірибелерден туындаған. Оларды түсіну саяхатшыларға, студенттерге және мамандарға шатасудан сақтануға, құрмет көрсетуді қамтамасыз етуге және тарихи оқиғаларды дәлірек оқуға көмектеседі.
Бұл нұсқаулық Вьетнамның ресми мемлекеттік туын, оның түстері мен символикасын және оның қалай дамығанын түсіндіреді. Сонымен қатар ол бұрынғы Оңтүстік Вьетнам туын, Вьетконг туын және шетелдегі көптеген вьетнамдықтар қолданатын мұра туын таныстырады. Соңында бір мемлекет бірнеше ту арқылы бейнеленуі мүмкін екенін, әрқайсысының өз мәні мен естеліктері бар екенін көресіз.
Вьетнам туы туралы кіріспе және оның маңызы
Вьетнамның мемлекеттік туына шолу
Қазіргі Вьетнам мемлекеттік туы ортасында ашық сары бес нүктелі жұлдызы бар қызыл тіктөртбұрыш болып келеді. Оның пішіні 2:3 қатынасын сақтайды, яғни ені биіктен бір жарым есе үлкен. Бұл қарапайым дизайн Вьетнам Социалистік Республикасының ресми мемлекеттік туы болып табылады және мемлекеттік ғимараттарда, халықаралық кездесулерде және ұлттық мерекелер кезінде пайдаланылады.
Дегенмен көптеген адамдар "Вьетнам туының" бірнеше нұсқасы бар екенін кездестіреді. Вьетнам соғысындағы тарихи фотосуреттерде Оңтүстік Вьетнам үшін үш қызыл сызығы бар сары ту және Ұлттық Бостандық Фронты үшін арнайы ту — әдетте Вьетконг деп аталатын — көрінеді. Сонымен қатар кейбір шетелдегі вьетнамдық қауымдастықтар бұрынғы Оңтүстік Вьетнам туын мәдени немесе мұра белгісі ретінде қолдануды жалғастырады. Назар аудару керек: бүгінгі таңда Вьетнам мен басқа елдер тарапынан мемлекет ретінде тек қызыл фондағы сары жұлдыз ресми түрде танылады. Қалған дизайндар тарихи немесе қауымдастықтық сипатта және қазіргі мемлекетті білдірмейді.
Бұл нұсқаулық кімдерге арналған және не үйренесіз
Әлемнің түкпір-түкпірінен адамдар түрлі жағдайларда Вьетнам туымен кездеседі. Студенттер мен зерттеушілер оны тарих кітаптарында және деректі фильмдерде, әдетте бұрынғы дәуірлерге жататын басқа вьетнам туларымен бірге кездестіреді. Кәсіпкерлер мен ұйымдар елшіқонақ үйлерде, академиялық іс-шараларда немесе көпмәдениет фестивальдарында қай туы көрсетуді таңдау қажет болғанда таңдау алдында осы нұсқаулықты пайдалана алады. Бұл нұсқаулық барлық осы оқырмандарға әр ту нені білдіретінін анық және бейтарап түрде түсіндіруге арналған.
Келесі бөлімдерде сіз Вьетнамның мемлекеттік туын қалай тануға болатынын және оның дизайны, түстері мен өлшемдері қалай анықталатынын үйренесіз. Сондай-ақ қызыл фон мен сары жұлдыздың мағынасы және уақыт өте келе туға берілген түсініктердің қалай өзгергені туралы оқисыз. Мақала туың антиколониалды көтерілістердегі шығу тегін түсіндіреді, содан кейін Оңтүстік Вьетнам туы, Вьетконг туы және соғыс уақытындағы басқа тулар туралы қарапайым шолуды береді. Кейінгі бөлімдер ту қазір қалай қолданылатынын, негізгі этикет ережелерін, шетелдегі вьетнамдықтардың мұра туын және дипломатия мен аймақтық ұйымдардағы Вьетнам туының рөлін сипаттайды. Осы тақырыптар бірге вьетнам туларын көрсету, сипаттау немесе түсіндіру қажет болған кез келген адамға практикалық анықтама береді.
Вьетнам ұлттық туы туралы қысқа фактілер
Вьетнам Социалистік Республикасының туының қысқаша анықтамасы
Вьетнамның мемлекеттік туы — ортасында үлкен сары бес нүктелі жұлдызы бар қызыл тіктөртбұрыш. Ол Вьетнам Социалистік Республикасын білдіреді және мемлекет тарапынан барлық ресми контекстерде пайдаланылады. Оны үкімет ғимараттарында, елшіліктерде, халықаралық спорттық жарыстарда және маңызды ұлттық мерекелерде көруге болады.
Көптеген тарихи және қауымдастықтық тулар Вьетнамға байланысты болса да, осы қызыл-сары дизайн ғана вьетнам мемлекетінің заңды символы ретінде жұмыс істейді. Күнделікті тұрмыста бұл ту Сіз БҰҰ-да, ASEAN кездесулерінде және шетелдік лидерлердің ресми сапарлары кезінде көретін Вьетнам ел туы болып табылады. Адамдар «Вьетнамның мемлекеттік туы» деп сұраса, олар осы нақты туын айтқысы келеді.
Негізгі сипаттамалар және қолданылуының көрінісі
Жылдам анықтама үшін Вьетнамның мемлекеттік туы туралы ең маңызды фактілерді қысқаша жинақтау пайдалы. Бұл мәліметтер оның ресми мәртебесі, пропорциялары және негізгі түстері туралы жиі қойылатын сұрақтарға жауап береді. Дизайнерлер, мұғалімдер және саяхатшылар бұл ақпаратты презентациялар дайындағанда, материалдар басқанда немесе ту көрсетілетін іс-шараларды ұйымдастырғанда жиі пайдаланады.
Вьетнамның мемлекеттік туы туралы негізгі жайттар мыналар:
- Ресми атауы: Вьетнам Социалистік Республикасының мемлекеттік туы
- Қолданыстағы дизайн алғаш рет қабылданған: 1945 (Вьетнам Демократиялық Республикасы үшін), 1976 жылы біріккен Вьетнамға растаған
- Тудың қатынасы: 2:3 (биіктік:ені)
- Негізгі түстер: Қызыл фон және сары бес нүктелі жұлдыз
- Ресми мәртебесі: Вьетнам үкіметі қолданатын жалғыз мемлекеттік ту, ішкі және халықаралық контекстерде
- Жиі қолданылуы: Үкімет мекемелері, мектептер, қоғамдық алаңдар, елшіліктер, консулдықтар, әскери нысандар, ұлттық мерекелер және халықаралық спорттық жарыстар
Вьетнамда ту күнделікті өмірде кең таралған. Ол 2 қыркүйек (Ұлттық күн) және 30 сәуір сияқты ұлттық күндерде және ірі спорттық шараларда көтеріліп, шетелдік тұлғаларды қабылдаған кезде жиі көрінеді. Көше бойында бірнеше қызыл ту мен сары жұлдызды қатарлы байрақтарды көру әдетте қандай да бір маңызды қоғамдық мерекені немесе еске алуды білдіреді.
Вьетнам туының дизайны, түстері және ресми сипаттамалары
Вьетнам туының негізгі дизайны және заңдық анықтамасы
Вьетнам туының дизайны әдейі қарапайым. Ол 2:3 қатынасты қызыл тіктөртбұрыш, яғни биіктіктің әр екі бірлігіне ені үш бірлік келеді. Осы тіктөртбұрыштың дәл ортасында үлкен сары жұлдыз орналасқан. Жұлдыз кішкентай немесе бұрышқа орналастырылған емес; ол негізгі элемент болып табылады және қашықтықтан айқын көрінеді.
Вьетнамның конституциясы мен байланысты заңдық құжаттары бұл ту туралы қысқа, ресми тілде сипаттайды. Күнделікті тілмен айтқанда, заңдар ұлттық туы қызыл фондағы ортасында сары бес нүктелі жұлдыз бар ретінде сипаттайды, ол Вьетнам Социалистік Республикасын білдіреді. Бұл мәтіндер ту мемлекеттік рәміздердің бірі ретінде ұлттық емблема мен әнімен бірге орныққанын растайды. Әртүрлі аудармаларда тиісті баптардың нөмірі сәл өзгеше болуы мүмкін, бірақ заңдық идея тұрақты: сары жұлдызды қызыл ту егемен мемлекет ретінде Вьетнамның жалғыз символы болып табылады, және мемлекеттік органдар елді ұсынғанда оны қолдануы тиіс.
Вьетнам туының түстері және цифрлық пен баспаға арналған кодтары
Тудың қарапайым дизайнына байланысты оның түстері ерекше маңызды. Фон ашық, қанық қызыл, ал жұлдыз анық, жарқын сары. Вьетнам заңы әдетте туға Hex, RGB, CMYK немесе Pantone сияқты коммерциялық түстік жүйелер арқылы нақты код бермейді. Оның орнына түстерді қарапайым сөздермен сипаттап, жалпы әсер дұрыс болса дизайнерлер мен баспаға практикалық таңдау қалдырады.
Дегенмен практикада көптеген мекемелер мен графикалық суретшілер ту біркелкі көрінуі үшін кең таралған сілтеме мәндерін қолданады. Төмендегі кестеде типтік, кең қолданылатын жуық мәндер көрсетілген:
| Элемент | Hex | RGB | CMYK (шамамен) | Pantone (шамамен) |
|---|---|---|---|---|
| Қызыл фон | #DA251D | 218, 37, 29 | 0, 90, 87, 15 | Pantone 1788 C (ұқсас) |
| Сары жұлдыз | #FFFF00 | 255, 255, 0 | 0, 0, 100, 0 | Pantone Yellow C (ұқсас) |
Бұл сандар заңдық тұрғыдан міндетті емес, бірақ олар Вьетнам туының жарқын қызыл фонмен және анық сары жұлдызбен көрінуін қамтамасыз етуге көмектеседі, қараңғы немесе өшіп қалған нұсқалардан гөрі. Өндірістік материалдарда, баспа әдістерінде немесе экран баптауларында реңктің сәл айырмашылықтары болады, және олар әдетте кеңінен қабылданады, бастысы — көрермендер стандартты қызыл-сары комбинацияны оңай тануы.
Пропорциялар, орналасуы және жұлдыз пішінінің эволюциясы
Тудың 2:3 қатынасы барлық элементтердің орналасуына әсер етеді. Мысалы, ту биіктігі 2 метр болса, ені 3 метр болады. Осы тіктөртбұрыштың ішінде сары жұлдыз әдетте үлкен әрі орталық етіп өлшенеді, оның ұштары көзге шамалы шеңбердің ортасына қарай бағытталғандай көрінеді. Ресми диаграммалар жұлдыздың ту ортасында дәл геометриялық орталықта орналасқанын және ұштардың симметриялық түрде реттелгенін көрсетеді.
Жұлдыз пішіні уақыт өткен сайын аз ғана өзгерістерге ұшырады. 1940-жылдар мен 1950-жылдардың басында қолданылған ерте нұсқаларда жұлдыздың ұштары нәзік қисықталып, қолмен салғандай жұмсақ көрінетін. 1950-жылдардың ортасында билік дизайнды жетілдіріп, тіке сызықтар мен өткір бұрыштары бар геометриялық жұлдызды қабылдады. Бұл өзгеріс баспа мен маталарда туды дәл көшіріп шығаруды жеңілдетті, әсіресе жаппай өндіру артқан кезде. Дегенмен негізгі идея — қызыл фон орталықтағы сары бес нүктелі жұлдыз — тұрақты болып қалды, сондықтан адамдар ұсақ дизайнерлік өзгертулерге қарамастан туы бірнеше онжылдықтар бойы оңай танитын болды.
Вьетнам туының символикасы мен мағынасы
Вьетнам туындағы қызыл фонның мағынасы
Вьетнам туындағы қызыл фон күшті символдық мәнге ие. Ресми және танымал түсініктерде қызыл фон тәуелсіздік пен ұлттық бірлік үшін ұзақ күресте төгілген қанды және құрбандықты білдіреді. Ол антиколониалды көтерілістерде, қарсыласуға толы соғыстарда және XX ғасырдағы жаңа саяси тәртіп құру әрекеттерінде өмірден кеткендерді еске түсіреді. Бұл мағына туы елдің заманауи төңкеріс тарихымен тікелей байланыстырады.
Қызыл түс сонымен қатар әлемдегі көптеген ұлттық және социалистік туларда, әсіресе XX ғасырдағы солшыл немесе революциялық қозғалыстарға қатысты туарларда кең таралған. Ол батылдықты, табандылықты және мақсат үшін қиындықты көтеруге әзірлікті бейнелеуі мүмкін. Вьетнам жағдайында қызыл фон ұлттық туын кеңірек халықаралық революциялық дәстүрге байланыстырады және сонымен қатар жергілікті көтерілістерде көтерілген қызыл байрақтарды еске түсіреді. Сондықтан бұл түс бір жағынан әлемдік саяси ағымдарды, екінші жағынан ұлттық ерекше тәжірибені көрсетеді.
Сары бес нүктелі жұлдыздың мағынасы
Сары бес нүктелі жұлдыз вьетнам халқын және ұлтты жалпы білдіреді. Сары түс Вьетнамда ұзақ уақыт бойы ұлттық сәйкестікпен байланысты, оның ішінде бұрынғы әулеттер қолданған императорлық түс ретінде де кездеседі. Қызыл фонға сары жұлдыз қою арқылы ту заманауи социалистік республика мен ежелгі мәдени белгілерді байланыстырып, бүкіл халыққа арналған жаңа, жеңілдетілген эмблеманы ұсынады.
Жұлдыздың бес ұшы әдетте қоғамның негізгі топтарын білдіреді деген түсіндіріледі. Көп тараған түсінік бойынша олар:
- Жұмысшылар
- Жер өңдеушілер (фермерлер)
- Әскери қызметкерлер
- Интеллектуалдар
- Жастар немесе шағын саудагерлер мен өндірушілер
Бұл топтар елді құруға және қорғауға арналған негізгі күштер ретінде қарастырылады. Жұлдыздың ту ортасына орналастырылуы олардың біртұтастығы мен ынтымақтастығын социалистік негізде көрсетеді. Әртүрлі мәтіндер кейде топтарды сәл өзгеше атауы мүмкін, бірақ жалпы идея тұрақты: жұлдыз әртүрлі әлеуметтік топтардың біріккенін білдіреді.
Уақыт өте келе туға берілген түсіндірмелер қалай өзгерді
Қызыл фон мен сары жұлдыз алғашқы рет 1940-жылдарда пайда болғанда ол Вьетнамның коммунистері басқаратын Вьет Минь қозғалысына тығыз байланысты болған. Сол кезде ол негізінен отаршылдыққа қарсы қозғалыстың революциялық эмблемасы ретінде қызмет етті. Демократиялық Вьетнам Республикасының алғашқы жылдарында бұл ту нақты саяси жобаға тән деп қабылданған, әсіресе елдің басқа бөліктерінде түрлі мемлекеттік және қозғалыс туылары болған кезде.
Вьетнам соғысы аяқталғаннан кейін және ел 1976 жылы ресми түрде қайта біріктірілгеннен кейін бір және сол қызыл ту сары жұлдызымен біртұтас Вьетнам мемлекетінің символы болды. Келесі онжылдықтарда туға деген күнделікті байланыстар кеңейді. Көп адамдар оны тек саясат пен өткен қақтығыстармен ғана емес, сонымен қатар спорттық жеңістермен, туризмді насихаттаумен және мәдени мақтанышпен де байланыстырады. Мысалы, халықаралық футбол турнирлері кезінде жанкүйерлер ұлттық туымен команданы жағалайды және көңіл-күй идеологиялықдан гөрі мерекелік болады. Сонымен қатар туға қатысты жеке сезімдер әлі де әртүрлі, әсіресе 1975 жылдан кейін елден кеткен әртүрлі ұрпақтар мен қауымдастықтар арасында. Бұл мағыналардың араласуы туы тарихи салмақпен қатар күнделікті өмірде де маңызды символға айналдырады.
Вьетнам туының тарихи шығу тегі
Кочинхина көтерілісінен Вьет Минь қабылдауына дейін
Вьетнам туының тарихы отарлық кезеңнің соңында басталады. 1940 жылдарға қарай, оңтүстік Вьетнамдағы Кочинхина көтерілісі кезінде отарға қарсы белсенділер сары жұлдызды қызыл ту сияқты белгілерді қолданған. Бұл көтеріліс Францияның әкімшілік өңіріндегі күшпен басылып, әлсірегенімен, ту дизайны революциялық шеңберлерде ұзақ уақыт есте қалды.
1940-жылдардың басында Вьет Минь — вьетнам коммунистері басқаратын кең фронт — ұқсас қызыл фондағы сары жұлдызды өз эмблемасы ретінде қабылдады. Сол сәттен бастап дизайн солтүстіктің басқарған үкіметімен және біртұтас, тәуелсіз Вьетнам құруға бағытталған әрекеттерімен тығыз байланысты болды.
Вьетнам туын кім ойлап тапты?
Вьетнам туының нақты авторлығы тарихшылар мен халықтық естелікте әлі де талқыланып келеді. Кең тараған бір есепте Кочинхина көтерілісінде белсенді болған және қызыл туға сары жұлдызды салуда қатысы бар делінетін революционер Nguyễn Hữu Tiến аталады. Осы әңгіменің нұсқасы бойынша ол эмблеманы жасаған және оның символикасын түсіндіретін өлең жазған, қызыл фон қанға, ал жұлдыз халыққа байланыстырылғаны туралы.
Басқа дереккөздер жұлдызды сызуда немесе туы ұсынуда рөл атқарған деп Lê Quang Sô атты белсендіні атайды. Өкінішке орай, сол кезеңнен қалған құжаттар толық емес және кейбір есептер кейінірек жазылғандықтан, тарихшылар нақты бір авторды толық құжатталған түрде анықтаған жоқ. Көптеген мұқият тарихшылар осылайша «әдетте Nguyễn Hữu Tiến-ге тиесілі» немесе «кейбір дереккөздерге сәйкес» деген тіркестерді қолданады. Айқын жайт — дизайн 1940-жылдардың басында оңтүстіктегі революциялық желілерден пайда болған және кейін Вьет Минь мен Демократиялық Вьетнам Республикасы тарапынан қабылданған.
Демократиялық Вьетнам Республикасы кезеңіндегі эволюция
1945 жылдан бастап қызыл фондағы сары жұлдыз Демократиялық Вьетнам Республикасының мемлекеттік туы болды; сол үкімет негізінен елдің солтүстігін және кейбір орталық аймақтарды бақылады. Бірінші Индокытай соғысы кезінде бұл ту жасақтарда, агитациялық плакаттарда және халықаралық ареналарда көрсетілді, онда ДВР мойындалуды сұраған. Қаражаттың аздығына қарамастан, билік туының біркелкі көшірмесін шығарып, оны жаңа республикамен байланыстыруға күш салды.
1954 жылғы Женева келісімдері және ДВР-дың солтүстіктегі билігін нығайтқаннан кейін 1950-жылдардың ортасында ресми тұлғалар жұлдыздың дизайнын түзетіп, оны тіке сызықтар мен анық ұштары бар нұсқаға жеткізді. Осы түзетуден басқа негізгі бейне — орталықтағы сары жұлдызды қызыл фон — өзгермей қалды. 1976 жылы Солтүстік пен Оңтүстік Вьетнам ресми түрде қайта біріктірілгенде бұрынғы ДВР туы бүкіл елдің мемлекеттік туы ретінде сақталды. Бұл үздіксіздік туы бірнеше саяси кезеңде де бірдей ретінде қабылдануын қамтамасыз етті, әрі аз ғана стильдік өзгерістерге қарамастан адамдар барлық нұсқаларды бір ту ретінде таныды.
Оңтүстік Вьетнам туы және басқа вьетнам тулар
Оңтүстік Вьетнам туы: ортасында үш қызыл көлденең жолақтар бар сары фон
Қызыл фон мен сары жұлдыздан басқа заманауи тарихпен тығыз байланысты тағы бір негізгі дизайн — Оңтүстік Вьетнам туы. Бұл ту ортасында үш көлденең қызыл жолақтары бар сары фоннан тұрады. Ол алғаш рет 1949 жылы құрылған Вьетнам Мемлекеті тарапынан және кейін 1975 жылға дейін елдің оңтүстігін басқарған Вьетнам Республикасы тарапынан қолданылды.
Сары фон Вьетнамдағы бұрынғы императорлық түстерге жиі байланыстырылады, ал үш қызыл жолақ әдетте негізгі үш тарихи аймақты білдіретіні айтылып келген: солтүстік (Тонкини), орталық (Аннам) және оңтүстік (Кочинхина). Кейбір авторлар бұл жолақтарды классикалық мәтіндерден алынған шығыс азиялық символикамен, соның ішінде триограммалармен байланыстырады. Түсіндіру әр түрлі болса да, көпшілік бұл ту тәуелсіз, коммунистік емес Вьетнам үшін мемлекеттік символ ретінде ұсынылғанын келіседі. 1975 жылғы Республиканың жеңілісінен кейін бұл ту ешқандай қазіргі мемлекетті білдірмейді, бірақ шетелдегі вьетнамдық қауымдастықтар арасында мәдени әрі эмоционалдық маңызын сақтап қалды.
Вьетконг және Ұлттық Бостандық Фронтының туы
Вьетнам соғысы кезінде Ұлттық Бостандық Фронты (NLF), әйгілі Вьетконг, басқа ту қолданды. Бұл дизайн көлденең екі тең жартыға бөлінген: жоғарғы жартысы қызыл, төменгі жартысы көк, ортасында сары бес нүктелі жұлдыз орналасқан. Қызыл бөлік солтүстіктің революциялық дәстүрін еске түсіреді, ал көк бөлік пен екі-түсті орналасуы оны солтүстік мемлекеттік туынан ажыратты.
Бұл NLF туы оңтүстікте өз ықпалы бар аймақтарда, киімде, баннерлерде және пропаганда материалдарында пайда болды. Ол майданға және оның мақсаттарына — Сайгон үкіметіне қарсы тұсу және социалистік жүйе астында біріктіруді іздеу — қолдау көрсеткенін білдірді. Солтүстік туымен символикалық түрде жақын болғанымен, ол NLF-тің саяси және әскери құрылымдары қолданған жеке эмблема болды. Біріккеннен және NLF таратылғаннан кейін бұл ту ресми қоғамдық өмірден көбінесе жоғалып кетті және қазір主 тарихи фотосуреттерде, мұражайларда және соғыс туралы академиялық талқылауларда ғана көрінеді.
Солтүстік Вьетнам мен Оңтүстік Вьетнам туының салыстыруы
Солтүстік пен Оңтүстік Вьетнам 1950-жылдардың ортасынан 1975 жылға дейін әртүрлі тулар қолданғандықтан, көптеген адамдар нақты салыстыруды қалайды. Қарапайым дизайны тұрғысынан Солтүстік Вьетнам туы — ортасында сары бес нүктелі жұлдызы бар қызыл тіктөртбұрыш, ал Оңтүстік Вьетнам туы — ортасында үш көлденең қызыл жолақтары бар сары тіктөртбұрыш. Бұл қарама-қарсы түстік орналасулар контекстсіз қарағанда оңай шатасуға әкелуі мүмкін.
Төмендегі кесте негізгі айырмашылықтарды қорытындылайды:
| Қыры | Солтүстік Вьетнам туы | Оңтүстік Вьетнам туы |
|---|---|---|
| Дизайн | Ортасында сары бес нүктелі жұлдызы бар қызыл фон | Ортасында үш көлденең қызыл жолақтары бар сары фон |
| Негізгі қолдану жылдары | 1945–1976 (ДВР туы ретінде; кейін біріккен ВСР үшін) | 1949–1975 (Вьетнам Мемлекеті және Вьетнам Республикасы) |
| Саяси жүйе | Коммунистік партия басқаратын социалистік үкімет | Батыс елдерімен одақтасқан коммунистік емес үкімет |
| Қазіргі мәртебе | қазір Вьетнам Социалистік Республикасының мемлекеттік туы | Ешбір мемлекет туы ретінде қолданылмайды; шетелдегі кейбір қауымдарда мұра туы ретінде қолданылады |
Бұл салыстыру Вьетнам соғысы кезеңіндегі фотосуреттер мен фильмдерде әртүрлі жерлерде түрлі тулардың неге көрсетілгенін түсіндіруге көмектеседі. Сондай-ақ ол бүгінгі таңда Вьетнам елшілігінде қызыл-сары ту ілінетінін, ал сары фондағы үш қызыл жолақ кейбір шетелдегі вьетнам диаспоралары бар қалаларда қауымдастық іс-шараларында көрінуі мүмкін екенін анықтайды.
Вьетнам соғысы кезеңіндегі туларға шолу
Вьетнам соғысы дәуірінде, шамамен 1950-жылдардан 1975 жылға дейін, үш негізгі вьетнам туы көрініс тапты. Солтүстікте Демократиялық Вьетнам Республикасы қызыл фондағы сары жұлдызды мемлекеттік ту ретінде қолданды. Оңтүстікте Вьетнам Мемлекеті және кейін Вьетнам Республикасы ортасында үш қызыл жолақтары бар сары ту қолданды. Тартасып жатқан және ауылдық аймақтарда Ұлттық Бостандық Фронты өз туын — қызыл мен көкке бөлініп, ортасында сары жұлдыз орналасқан — пайдаланды.
Шетелдік одақтастар да өздерінің ұлттық туларын әкелсе де, адамдар "Вьетнам соғысындағы тулар" туралы айтқанда әдетте осы үш вьетнам дизайнын меңзейді. Әрқайсысы әртүрлі саяси жоба мен аумақтық талапты білдірді. Белгілі бір фотосуретте қандай ту тұрғанын тану сол аймақтың, мерзімнің және тараған жақтың кім екенін анықтауға пайдалы мәліметтер береді.
Бірігуінен кейінгі Вьетнам туы
Біріккен Вьетнам Социалистік Республикасында қабылдануы
1975 жылғы негізгі қақтығыстар аяқталғаннан және одан кейінгі саяси процесс аяқталғаннан кейін 1976 жылы Солтүстік пен Оңтүстік Вьетнам ресми түрде бірікті. Жаңа нысан — Вьетнам Социалистік Республикасы — бүкіл ел үшін қызыл фондағы сары жұлдызды мемлекеттік туды қабылдады.
Бұл шешім солтүстік билігіне байланысты революциялық күштердің жеңісін және бұрынғы үкімет пен жаңа біріккен мемлекеттің арасындағы үздіксіздікті символдады. Сол кезден бастап қызыл фондағы сары жұлдыз — Вьетнамның жалғыз мемлекеттік туы болды. Бұрынғы үкіметтер немесе қозғалыстарға қатысты басқа тулар қазір тарихи белгілер немесе кейбір шетелдік қауымдастықтар қолданатын мәдени мұра тулар ретінде қарастырылады.
Күнделікті қолданылуы және негізгі ту этикеті
Қазіргі Вьетнамда мемлекеттік ту күнделікті өмірдің айқын бөлігі болып табылады, әсіресе қалаларда, қалашықтарда және қоғамдық мекемелерде. Ол көптеген үкімет ғимараттарында, мектептерде және әскери нысандарда тұрақты түрде ілініп тұрады. Ұлттық мерекелерде, мысалы Ұлттық күнде 2 қыркүйекте көшелер мен тұрғын аудандар жиі қызыл жалау мен сары жұлдыздармен безендірілген. Халықаралық спорттық турнирлер кезінде жанкүйерлер стадиондарда және қоғамдық көрініс аймақтарында ту көтеріп, вьетнам командасын қолдайды.
Тудың негізгі этикеті халықаралық құрмет ережелеріне сәйкес келеді. Ту таза және жақсы жағдайда сақталуы тиіс; жыртық немесе тым күңгірт күйдегі ту әдетте жаңасына ауыстырылады. Ол жерге немесе суға тимеуі керек, және тігінен ілінгенде жұлдыздың бір ұшы үстінде, яғни дұрыс тұрғызылғаны сақталуы тиіс. Бірге желбіреген кезде Вьетнам туы әдетте тең биіктікте және халықаралық протоколға сәйкес орналастырылады, мысалы ел атауының алфавиттік тәртібі бойынша. Мемлекеттік шаралар үшін ресми ережелерде егжей-тегжейлі талаптар бар, бірақ келушілер мен тұрғындар үшін қарапайым қағидаларды сақтау жеткілікті: туға құрметпен қарау, оны коммерциялық немесе сыйыну тәрізді бейәдеп түрде пайдаланбау және оның дұрыс ориентациясын тексеру.
Соңғы тенденциялар, пікірталастар және шатырдағы жалаулар
Соңғы жылдары Вьетнамда ту көрсету тәсілдерінде жаңа формалар байқалды, соның ішінде ғимараттардың шатырларында ірі боялған немесе басылған ту көрсетілімдері. Бұл шатыр жалаулары жоғарыдан немесе әуе суреттерінен көрінеді және жиі ұлттық шараларды, спорттық жетістіктерді немесе жергілікті кампанияларды тойлау үшін жасалады. Көптеген қатысушылар үшін мұндай көріністер мақтаныштың және тығыз қала ландшафтында көзге түсуге деген ұмтылыстың белгісі.
Сонымен қатар бұл үрдістер кейбір сұрақтарды тудырды. Түсіндірмелер мен билік өкілдері ғимарат қауіпсіздігі, ірі шатыр орнатылымдарының беріктігі және ұлттық символды тым декоративті немесе коммерциялық пайдалану мәселелерін талқылады. Кейбір жағдайларда билік өкілдері халықты ұлттық туға қатысты қадір-құрметпен және ережелерге сәйкес әрекет етуге ескертеді, тіпті ынта жоғары болғанда да. Бұл пікірталастар ту сияқты өмір сүретін символдардың практикада қалай дамитынын көрсетеді: адамдар өзін білдірудің жаңа жолдарын табады, ал қоғам лайықты шектерді келіседі.
Оңтүстік Вьетнамның мұра туы және вьетнам диаспорасы
Оңтүстік Вьетнам туы қалай мұра және еркіндік символына айналды
1975 жылы Вьетнам Республикасының құлауынан кейін көп адам елден босқын ретінде кетті, көпшілігі Солтүстік Америка, Европа, Аустралия және басқа аймақтарға қоныс аударды. Бұл қауымдастықтар өздерімен бірге бұрынғы мемлекеттің символдарын, соның ішінде үш қызыл жолақтары бар сары туды алып кетті. Уақыт өте бұл дизайн бастапқы мемлекеттік функциясынан гөрі жаңа мағыналар алды.
Көптеген диаспоралық қауымдастықтарда бұрынғы Оңтүстік Вьетнам туы біртіндеп мұра және еркіндік символына айналды. Ол қашқындық тәжірибесін, жоғалған отан туралы естелікті және саяси еркіндіктерге деген ұмтылысты білдірді. Қауымдастық топтары оны мәдени фестивальдерде, еске алу шараларында және қоғамдық шерулерде қолдана бастады, оны қазір жоқ мемлекеттің туы емес, жер аударылған вьетнамдықтардың символы ретінде көрсетті. Бұл қайта анықтау әлеуметтік және мәдени сипатқа ие, ортақ естеліктер мен сәйкестікке негізделген және Вьетнам Республикасының әлі де мемлекет ретінде бар болуын білдірмейді.
Неліктен кейбір шетелдегі вьетнамдықтар қазіргі Вьетнам туын қолданбайды
Шетелдегі барлық вьетнамдықтар қазіргі Вьетнам Социалистік Республикасының туын қолдануға ыңғайлы емес. 1975 жылдан кейін елден шыққан, соның ішінде қайта тәрбиелеу лагерлері, саяси қамаулар немесе мүлкінің, мәртебесінің кенет жоғалуы сияқты ауыр тәжірибелерден өткен бірінші ұрпақтар үшін қызыл фондағы сары жұлдыз олар қашқан үкіметпен тығыз байланысты және ауыр естеліктерді оятуы мүмкін.
Осы адамдар мен олардың отбасылары үшін үш қызыл жолақтары бар сары ту басқа эмоционалдық мәнге ие болуы мүмкін. Ол олардың бұрынғы отанымен байланысты идеалдар, діни еркіндіктер немесе әлеуметтік тұрмыс сияқты маңызды нәрселерді білдіруі мүмкін. Осы контексте ту таңдау жай ғана дизайн таңдауы емес, жеке тарихты білдіретін таңдау болып табылады. Бұл көзқарастарды бейтарап түрде сипаттау қоғамдықтарға шет елдегі вьетнамдықтар арасындағы ту туралы талқылаулар неге сезімтал болатынын түсінуге көмектеседі, әсіресе қоғамдық мекемелер немесе шара ұйымдастырушылары қандай туы көрсету керектігін шешкенде.
Басқа елдерде мұра туын ресми тану
Кейбір елдерде жергілікті және аймақтық билік органдары сары фондағы үш қызыл жолақты олардың вьетнам қауымдастықтарының мұра белгісі ретінде ресми түрде таныған. Бұл процесс әдетте қауымдастық ұйымдарының қала оқиғаларында, ескерткіштерде немесе мәдени бағдарламаларда ту қолдануды сұрағаннан кейін жүзеге асқан.
Мысалы, АҚШ-тың бірнеше қалалары мен штаттары бұл туға «Вьетнамдық америкалықтардың мұра және еркіндік туы» сияқты аттарды беріп шешімдер қабылдады. Мұндай тану әдетте жергілікті үкімет шараларына қатысты болады және бұл ту қазіргі мемлекеттің туы екенін білдірмейді. Сонымен қатар халықаралық дипломатияда Вьетнам Социалистік Республикасы — қызыл туы бар мемлекет — басқа елдер мен халықаралық ұйымдар тарапынан жалғыз мойындалған Вьетнам мемлекеті болып қала береді.
Ту қолдануы бойынша даулар мен саяси келіспеушіліктер
Түрлі вьетнам туларын әртүрлі тарихи тәжірибелерге байланыстыруымен кейде қай туды көрсету керектігіне байланысты дау туындайды. Бұл көпмәдени фестивальдарда, университет іс-шараларында, еске алу рәсімдерінде немесе вьетнам қауымдастықтарымен не тарихымен жұмыс істейтін қоғамдық мекемелерде орын алуы мүмкін. Ұйымдастырушылар бір туды консультациясыз таңдаса, наразылықтар, петициялар немесе түсініктеме талаптары туындауы ықтимал.
Кейбір жанжалдарда ресми емес шақырулар, постерлер немесе веб-сайттарда қазіргі мемлекеттік ту қолданылып, бірақ іс-шара негізінен мұра туымен сәйкестенетін қонуымдары көрсетілмеген жағдайлар болады, немесе керісінше. Ұйымдастырушылар кейде өздерінің хаттамаларын өзгертіп, мысалы ресми дипломатты өкілдік үшін бір ту қолданады, ал қауымдастыққа бағытталған шараларда басқа ту қолданады, немесе таңдауларын түсіндіретін мәлімдемелер жасайды. Бұл оқиғалар тулардың тек визуалды белгі емес, сонымен қатар жеке және коллективтік қатты естеліктердің тасымалдаушысы екенін көрсетеді. Әр вьетнам туының тарихын түсіну түсініспеушілікті азайтуға және құрметпен шешім қабылдауға көмектеседі.
Халықаралық және аймақтық контекстегі Вьетнам туы
Дипломатияда, спортта және ASEAN-де Вьетнам туының қолданылуы
Халықаралық аренада Вьетнам туы Вьетнам Социалистік Республикасын дипломатияда, аймақтық ынтымақтастықта және ғаламдық шараларда білдіреді. Әлемдегі елшіліктер мен консулдықтарда қызыл фондағы сары жұлдыз ілулі тұрады және ресми белгілер мен жарияланымдарда пайдаланылады. Мемлекеттік сапарлар, бірлескен брифингтер және келісімдер кезінде ол басқа елдердің туларымен қатар көрсетіледі, бұл Вьетнамның егемен мемлекет ретіндегі мәртебесін білдіреді.
Сол бір ту БҰҰ сияқты халықаралық ұйымдардың сыртындағы мүше-мемлекеттердің жалаулары қатарында және ASEAN саммиттері мен министрлік кездесулерінде де көрінеді. Олимпиада ойындары мен футбол турнирлері сияқты спорттық шараларда вьетнам спортшылары осы ту астында өнер көрсетеді, және жеңіс кезінде ол марапаттау рәсімінде желбірейді. Мұндай жағдайда тек қана қазіргі мемлекеттік ту қолданылады; тарихи немесе мұра тулар ресми дипломатиялық немесе спорттық хаттамаға кірмейді, дегенмен олар шетелдегі кейбір қауымдастықтар үшін мәнді болып қала береді.
Шетелдерде бұрынғы Оңтүстік Вьетнам туының қолданылуына Вьетнамның көзқарасы
Вьетнам үкіметі әдетте шетелдік мемлекеттік органдар бұрынғы Оңтүстік Вьетнам туын ресми контексте пайдаланғанда қарсылық білдіреді. Оның көзқарасы бойынша қызыл фондағы сары жұлдыз — танылған Вьетнам мемлекеттің жалғыз туы, және өткен режимдерге байланысты басқа дизайндар Вьетнамды білдіруге шетелдік үкіметтер тарапынан қолданылмауы тиіс. Мұндай жағдайлар туындағанда Вьетнам дипломатиялық ноталар, қоғамдық мәлімдемелер немесе тиісті органдармен талқылаулар арқылы өз позициясын білдіруі мүмкін.
Сонымен қатар түрлі елдерде ту көрсетуге қатысты заңдар әртүрлі. Көп жерлерде жергілікті ережелер жеке топтарға символдарды кеңінен қолдануға мүмкіндік береді, егер олар қоғамдық тәртіпке немесе басқа нақты ережелерге қарсы келмесе. Бұл кейбір шетелдегі вьетнам қауымдастықтарына бұрынғы Оңтүстік Вьетнам туын мәдени іс-шараларда немесе қауымдастық орталықтарында заңды түрде көрсетуге мүмкіндік береді, ал шетелдік үкіметтер дипломатиялық қарым-қатынаста қазіргі мемлекеттік туын қолдануды жалғастырады. Ресми іс-шараларда Вьетнам туларын қолдануды жоспарлаған кез келген адам жергілікті заң талаптары мен дипломатиялық сезімталдықтарды ескеруі керек.
Жиі қойылатын сұрақтар
Вьетнам туы нені білдіреді және оның түстері қандай мағынаға ие?
Вьетнам туы вьетнам халқының бірлігі мен күресін білдіреді. Қызыл фон тәуелсіздік үшін күресте төгілген қан мен құрбандықты білдіреді. Сары бес нүктелі жұлдыз Вьетнамды және оның халқын білдіреді; оның әр ұшы жиі жұмысшылар, фермерлер, әскери қызметкерлер, интеллектуалдар және жастар немесе шағын саудагерлер мен өндірушілер ретінде түсіндіріледі. Бірлесе отырып, дизайн социалистік жүйе аясындағы ұлттық бірлікті көрсетеді.
Вьетнам Социалистік Республикасының ресми мемлекеттік туы қандай?
Вьетнам Социалистік Республикасының ресми мемлекеттік туы — ортасында бір сары бес нүктелі жұлдызы бар қызыл тіктөртбұрыш. Оның қатынасы 2:3, яғни ені биіктен бір жарым есе үлкен. Бұл дизайн алғаш рет 1945 жылы Демократиялық Вьетнам Республикасы үшін қабылданған және 1976 жылы біріккен мемлекет үшін расталған. Ол халықаралық дипломатияда вьетнам үкіметі қолданатын жалғыз ту.
Оңтүстік Вьетнам туы қандай болды және ол бүгінгі Вьетнам туынан қалай ерекшеленеді?
Оңтүстік Вьетнам туы — ортасында үш көлденең қызыл жолақтары бар сары фон болды. Ол 1949 жылдан 1975 жылға дейін Вьетнам Мемлекеті мен Вьетнам Республикасы тарапынан қолданылды. Қазіргі қызыл фондағы сары жұлдызды социалистік туынан айырмашылығы, Оңтүстік Вьетнам туы коммунистік емес үкіметпен байланысты болды және батыс одақтастарымен жақын еді. Қазіргі кезде ол көбінесе шетелдегі қауымдастықтарда мұра символы ретінде сақталған.
Вьетнам соғысы кезінде Солтүстік пен Оңтүстік Вьетнам қандай тулар қолданды?
Вьетнам соғысы кезінде Солтүстік Вьетнам ортасында сары бес нүктелі жұлдызы бар қызыл ту қолданды, ол қазір біріктірілген Вьетнамның мемлекеттік туы. Оңтүстік Вьетнам мемлекеті ортасында үш көлденең қызыл жолақтары бар сары ту қолданды. Ұлттық Бостандық Фронты (Вьетконг) қызыл мен көкке бөлінген және ортасында сары жұлдызы бар жеке ту қолданды. Бұл түрлі тулар қақтығыс кезеңіндегі бәсекелес үкіметтер мен саяси жүйелерді көрсетті.
Неліктен көптеген шетелдегі вьетнамдықтар әлі де үш қызыл жолақтары бар сары туды қолданады?
Көптеген шетелдегі вьетнамдықтар үш қызыл жолақтары бар сары туды мұра, еркіндік және бұрынғы Вьетнам Республикасының естелігі ретінде қолданады. Бірінші буын босқындары үшін бұл жиі отанның жоғалуы мен 1975 жылдың кейінгі коммунистік үкіметке қарсы көзқарасты білдіреді. Уақыт өте бұл қауымдастықтар оны бар мемлекет туы емес, мәдени және этникалық символ ретінде қайта анықтады. Сондықтан кейбір шетелдік жергілікті үкіметтер оны вьетнам мұрасының туы ретінде ресми түрде таныды.
Вьетнам туының ресми түстері мен қатынасы қандай?
Вьетнам туының ресми қатынасы 2:3, яғни ені биіктен 1,5 есе көп. Стандартты түстік сипаттамаларда жиі қолданылатын құндылар қызыл фон үшін Pantone 1788-ге жақын (RGB 218, 37, 29; Hex #DA251D) және сары жұлдыз үшін Pantone Yellow-ге жақын (RGB 255, 255, 0; Hex #FFFF00). Вьетнам заңы бұл кодтарды қатты бекітпейді, бірақ олар баспа және цифрлік дизайнда жиі пайдаланылады. Реңк айырмашылықтары қабылданады, бастысы — қызыл фон мен сары жұлдыз анық көрсетілгені.
Оңтүстік Вьетнам туын басқа елдерде көрсету заңды ма?
Көптеген елдерде жеке тұлғалар мен топтар үшін Оңтүстік Вьетнам туын көрсету әдетте заңды, бірақ жергілікті заңдардағы қоғамдық тәртіп және тыйым салынған символдарға қатысты ережелер сақталуы тиіс. АҚШ-тағы бірнеше қала мен штат бұл туды вьетнам қауымдастықтарының мұралық туы ретінде мойындаған. Дегенмен Вьетнам үкіметі шетелдік ресми шараларда бұл бұрынғы мемлекеттік ту қолданылуына қарсы. Туын ресми іс-шарада пайдалануды жоспарлағандар жергілікті нормативтер мен дипломатиялық сезімталдықтарды тексеруі қажет.
Вьетнам туы қалай көрсетіліп, оған қалай құрмет көрсетілуі тиіс?
Вьетнам туы таза, зақымданбаған күйде және жұлдыз дұрыс бағытталған түрде көрсетілуі тиіс; ол жерге немесе суға тимеуі керек. Обычно оны абыройлы түрде көтеріп, жиын соңында түсіреді. Басқа ұлттық тулармен бірге көрсетілгенде халықаралық хаттамаға сәйкес тең биіктікте және дұрыс тәртіпте болуы қажет. Вьетнамның нормативтері туы коммерциялық, әдепсіз немесе ойыншық түрде қолдануға кеңес бермейді.
Қорытынды: Вьетнам туын тарихтағы және қазіргі жағдайда түсіну
Вьетнамның ұлттық және тарихи тулар туралы негізгі тұжырымдар
Вьетнамның мемлекеттік туы — ортасында сары бес нүктелі жұлдызы бар қызыл тіктөртбұрыш, ол Вьетнам Социалистік Республикасында үй мен шетелде барлық ресми жағдайларда қолданылады. Оның қызыл фоны революция мен құрбандықты білдіреді, ал сары жұлдыз халықты және оның бес ұшы арқылы жиі елді құруға және қорғауға қатысатын негізгі әлеуметтік топтарды білдіреді. Дизайн Вьет Минь қолданған ерте кезеңдерден бастап Демократиялық Вьетнам Республикасына және қазіргі біріккен мемлекетке дейін жалпылама тұрақтылықты сақтаған.
Сонымен қатар басқа вьетнам тулар да тарих пен естелікте маңызды орын алады. Ұлттық деңгейде 1949–1975 жылдар аралығында Оңтүстік Вьетнамның сары фоны мен үш қызыл жолақтары мемлекеттік ту болған және қазір шетелдегі көптеген қауымдастықтарда мұра символы ретінде қолданылады. Ұлттық Бостандық Фронтының қызыл-көк туы сары жұлдызбен Вьетнам соғысындағы тағы бір жақты білдірді. Осы әртүрлі тулар мен олар қолданылған контексттерді түсіну бір мемлекеттің әртүрлі уақытта әртүрлі символдармен байланыстырылуын түсіндіруге көмектеседі.
Вьетнам тарихы мен символдары туралы одан әрі оқудың жолдары
Тулар Вьетнамның күрделі заманауи тарихына кірудің қысқа нүктесін ұсынады, бірақ олар үлкен суреттің тек бір бөлігі. Көбірек білгісі келетін оқырмандар Вьетнам соғысының егжей-тегжейлі тарихын, отаршылыққа қарсы күресті және Солтүстік пен Оңтүстік Вьетнамның саяси дамуын зерттей алады. Тәуелсіздік қозғалыстары мен мемлекетті құруға қатысқан негізгі тұлғалардың өмірбаяндары да ту сияқты символдардың қалай жасалғаны мен насихатталғанын түсінуге көмектеседі.
Вьетнам туын басқа ASEAN елдерінің туларымен салыстыру түстер таңдау, символика және тарихи ықпалдардағы өңірлік ұқсастықтар мен айырмашылықтарды көрсетеді. Вьетнам ішінде және шетелдегі үлкен вьетнам қауымдастығы бар елдердегі мұражайларға, ескерткіштерге және мемориалдарға бару тулардың күнделікті өмірде қалай тәжірибе алынатыны туралы қосымша түсінік береді. Түрлі вьетнамдық фоннан келген адамдармен құрметпен қарым-қатынас жасау — осы қарапайым бірақ күшті дизайндар артындағы көптеген жеке оқиғаларды ашуға көмектеседі.
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.