ویتنام کا جھنڈا: مطلب، تاریخ، اور مختلف جھنڈوں کی وضاحت
ویتنام کا جھنڈا پہچاننے میں آسان ہے مگر سمجھنے میں ہمیشہ سادہ نہیں ہوتا۔ آج سرخ میدان کے اوپر پیلا ستارہ سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی نمائندگی کرتا ہے، تاہم بہت سی تصاویر، میوزیم، اور بیرونِ ملک کمیونٹیاں دیگر ویتنامی جھنڈے بھی دکھاتی رہتی ہیں۔ یہ مختلف ڈیزائن مختلف تاریخی ادوار اور سیاسی تجربات سے تعلق رکھتے ہیں۔ انہیں سمجھنے سے مسافر، طلبہ، اور پیشہ ور افراد الجھن سے بچ سکتے ہیں، احترام دکھا سکتے ہیں، اور تاریخ کو زیادہ درست طریقے سے پڑھ سکتے ہیں۔
یہ رہنما ویتنام کے سرکاری قومی جھنڈے، اس کے رنگوں اور استعاروں، اور اس کے وقت کے ساتھ کیسے تیار ہونے کی وضاحت کرتی ہے۔ اس میں سابقہ جنوبی ویتنام کے جھنڈے، ویت کانگ کا جھنڈا، اور بیرونِ ملک بہت سے ویتنامیوں کے ذریعہ استعمال ہونے والا ورثتی جھنڈا بھی متعارف کروایا گیا ہے۔ آخر تک آپ دیکھیں گے کہ کس طرح ایک ملک کے ساتھ کئی جھنڈے منسلک ہو سکتے ہیں، ہر ایک اپنے معنی اور یادوں کے ساتھ۔
ویتنام کے جھنڈے کا تعارف اور اس کی اہمیت
قومی جھنڈے کا جائزہ
حالیہ قومی جھنڈا ایک سرخ مستطیل ہے جس کے بیچ میں ایک روشن پیلا پانچ نوکیلا ستارہ ہے۔ شکل کا تناسب 2:3 ہے، یعنی چوڑائی قد سے ڈیڑھ گنا زیادہ ہوتی ہے۔ یہ سادہ ڈیزائن سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کا سرکاری قومی جھنڈا ہے اور ریاستی عمارات، بین الاقوامی ملاقاتوں، اور قومی تعطیلات کے دوران دکھائی دیتا ہے۔
تاہم بہت سے لوگ کئی قسم کے "ویتنامی جھنڈے" دیکھتے ہیں۔ ویتنام جنگ کی تاریخی تصاویر میں جنوبِ ویتنام کے لیے تین سرخ دھاریوں والا پیلا جھنڈا اور نیشنل لبریشن فرنٹ، جسے عموماً ویت کانگ کہا جاتا ہے، کا مخصوص جھنڈا دکھائی دیتا ہے۔ اس کے علاوہ بعض بیرونِ ملک ویتنامی کمیونٹیاں سابقہ جنوبی ویتنام کا جھنڈا بطور ثقافتی یا ورثتی علامت استعمال کرتی ہیں۔ یہ بات قابلِ غور ہے کہ آج صرف سرخ میدان اور پیلا ستارہ والا جھنڈا ویتنام اور دیگر ممالک کی طرف سے بطور قومی جھنڈا تسلیم شدہ ہے۔ باقی ڈیزائن تاریخی یا کمیونٹی جھنڈے ہیں اور کسی موجودہ ریاست کی نمائندگی نہیں کرتے۔
یہ رہنما کس کے لیے ہے اور آپ کیا سیکھیں گے
دنیا بھر کے لوگ مختلف حالات میں ویتنام کے جھنڈے سے واقف ہوتے ہیں۔ طلبہ اور محققین اسے تاریخ کی کتابوں اور دستاویزی فلموں میں پاتے ہیں، اکثر پچھلے ادوار کے دیگر ویتنامی جھنڈوں کے ساتھ۔ پیشہ ور افراد کو سفارتخانوں، تعلیمی پروگراموں، یا کثیرالثقافتی تقریبات میں کون سا جھنڈا لگانا ہے اس بارے میں فیصلہ کرنا پڑ سکتا ہے۔ یہ رہنما ان تمام قارئین کی مدد کے لیے لکھا گیا ہے تاکہ ہر جھنڈے کے معنی واضح اور غیرجانبدار انداز میں سمجھائے جائیں۔
اگلے حصوں میں آپ سیکھیں گے کہ قومی جھنڈے کو کیسے پہچانا جائے اور اس کے ڈیزائن، رنگوں، اور تناسب کی تعریف کیسے کی جاتی ہے۔ آپ سرخ پس منظر اور پیلے ستارے کے معنی پڑھیں گے، اور یہ بھی کہ وقت کے ساتھ جھنڈے کی تشریحات کیسے بدلیں۔ مضمون نوآبادیاتی مخالفتی بغاوتوں میں جھنڈے کی اصل، پھر جنوبی ویتنام کے جھنڈے، ویت کانگ کے جھنڈے، اور دیگر جنگی دور کے جھنڈوں کا سادہ خلاصہ بیان کرتا ہے۔ بعد کے حصوں میں بتایا گیا ہے کہ آج جھنڈا کیسے استعمال ہوتا ہے، بنیادی آداب، بیرونِ ملک ویتنامی کمیونٹی میں ورثتی جھنڈا، اور سفارتکاری و علاقائی تنظیموں میں ویتنام کے جھنڈے کا کردار۔ یہ موضوعات مل کر کسی بھی شخص کے لیے عملی حوالہ فراہم کرتے ہیں جسے ویتنامی جھنڈے دکھانے، بیان کرنے، یا تشریح کرنے کی ضرورت ہو سکتی ہے۔
ویتنام کے قومی جھنڈے کے بارے میں جلدی حقائق
سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے جھنڈے کی مختصر تعریف
ویتنام کا قومی جھنڈا ایک سرخ مستطیل ہے جس کے مرکز میں ایک بڑا پیلا پانچ نوکیلا ستارہ ہے۔ یہ سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی نمائندگی کرتا ہے اور ریاست تمام سرکاری مواقع پر اسے استعمال کرتی ہے۔ آپ یہ جھنڈا حکومتی عمارتوں، سفارتخانوں، بین الاقوامی کھیلوں کے مقابلوں، اور پورے ملک میں بڑے قومی تہواروں میں دیکھ سکتے ہیں۔
اگرچہ ویتنام سے منسلک کئی تاریخی اور کمیونٹی جھنڈے ہیں، یہ سرخ اور پیلے والا ڈیزائن وہ واحد جھنڈا ہے جو ویتنامی ریاست کے قانونی علامت کے طور پر کام کرتا ہے۔ عام طور پر جب لوگ "ویتنام کا قومی جھنڈا" کے بارے میں سوال کرتے ہیں تو وہ اسی مخصوص جھنڈے کی طرف اشارہ کر رہے ہوتے ہیں۔
بنیادی وضاحتیں اور استعمال کا خلاصہ
تیز حوالہ کے لیے، قومی جھنڈے کے سب سے اہم حقائق کا خلاصہ مددگار ہوتا ہے۔ یہ تفصیلات عموماً اس کے سرکاری درجہ، تناسب، اور بنیادی رنگوں جیسے عام سوالات کے جواب دیتی ہیں۔ ڈیزائنرز، اساتذہ، اور مسافر اکثر پریزنٹیشنز، پرنٹنگ مٹیریلز، یا تقریبات کی تیاری کے دوران اس قسم کی معلومات کی ضرورت محسوس کرتے ہیں۔
قوم کے جھنڈے کے بارے میں اہم نکات میں شامل ہیں:
- سرکاری نام: سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کا قومی جھنڈا
- موجودہ ڈیزائن پہلی بار اپنایا گیا: 1945 (جمہوریہ ڈیموکریٹک آف ویتنام کے لیے)، 1976 میں متحدہ ویتنام کے لیے تصدیق شدہ
- جھنڈے کا تناسب: 2:3 (قد:چوڑائی)
- اہم رنگ: سرخ میدان اور پیلا پانچ نوکیلا ستارہ
- سرکاری حیثیت: ویتنامی حکومت کی جانب سے گھریلو اور بین الاقوامی مواقع پر استعمال ہونے والا واحد قومی جھنڈا
- عام استعمال: حکومتی دفاتر، اسکول، عوامی چوک، سفارتخانے، قونصل خانے، فوجی ادارے، قومی تقریبات، اور بین الاقوامی کھیلوں کے مقابلے
ویتنام کے اندر جھنڈا روزمرہ زندگی میں بہت دکھائی دیتا ہے۔ اسے قومی دنوں پر جیسے 2 ستمبر (قومی دن) اور 30 اپریل کو اٹھایا جاتا ہے، نیز بڑے کھیلوں کے ایونٹس میں اور جب ملک غیر ملکی معززین کی میزبانی کرتا ہے۔ سڑکوں پر پیلے ستاروں والے سرخ جھنڈوں کی قطار عام طور پر کسی اہم عوامی جشن یا یادگاری موقع کی علامت ہوتی ہے۔
ویتنام کے جھنڈے کا ڈیزائن، رنگ، اور سرکاری وضاحتیں
بنیادی ڈیزائن اور قانونی تعریف
ویتنام کے جھنڈے کا ڈیزائن جان بوجھ کر سادہ رکھا گیا ہے۔ یہ ایک سرخ مستطیل ہے جس کا تناسب 2:3 ہے، یعنی ہر دو یونٹس کی اونچائی کے لیے تین یونٹس کی چوڑائی ہوتی ہے۔ اس مستطیل کے بالکل بیچ میں ایک بڑا پیلا ستارہ ہوتا ہے جس کے پانچ سیدھے نکات ہوتے ہیں۔ ستارہ چھوٹا نہیں ہوتا اور نہ ہی کسی کونے میں رکھا جاتا؛ یہ غالب عنصر ہے اور دور سے بھی واضح نظر آتا ہے۔
ویتنام کا آئین اور متعلقہ قانونی دستاویزات اس جھنڈے کو مختصر، رسمی زبان میں بیان کرتی ہیں۔ عام الفاظ میں قوانین کہتے ہیں کہ قومی جھنڈا ایک سرخ میدان ہے جس کے بیچ میں پیلا پانچ نوکیلا ستارہ ہے، جو سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ متون جھنڈے کو ریاست کے مرکزی علامات میں سے ایک کے طور پر مضبوطی سے مربوط کرتے ہیں، قومی نشان اور قومی سرود کے ساتھ۔ مختلف تراجم میں متعلقہ آرٹیکلز کے نمبر مختلف ہو سکتے ہیں، مگر قانونی خیال یکساں ہے: سرخ میدان اور پیلا ستارہ ویتنام کی خودمختار ریاست کی واحد علامت ہے، اور عوامی حکام کو ملک کی نمائندگی کے وقت اس کا استعمال کرنا چاہئے۔
رنگ اور عام ڈیجیٹل و پرنٹ کوڈز
جھنڈے کے سادہ ڈیزائن کی وجہ سے اس کے رنگ خاص اہمیت رکھتے ہیں۔ میدان روشن، تیز سرخ ہے، اور ستارہ واضح پیلا ہے۔ ویتنامی قانون عام طور پر تجارتی رنگی نظام جیسے Hex، RGB، CMYK، یا Pantone میں جھنڈے کی تعریف نہیں کرتا۔ اس کے بجائے، یہ رنگوں کو واضح الفاظ میں بیان کرتا ہے، اور عملی انتخاب ڈیزائنرز اور پرنٹرز پر چھوڑ دیتا ہے جب تک مجموعی تاثر صحیح ہو۔
عملی طور پر بہت سی ادارے اور گرافک آرٹسٹ عام حوالہ جاتی اقدار استعمال کرتے ہیں تاکہ ویتنام کا جھنڈا کتابوں، ویب سائٹس، اور چھپی ہوئی بینرز میں مستقل نظر آئے۔ درج ذیل جدول عام، وسیع پیمانے پر استعمال ہونے والے اندازے بتاتی ہے:
| Element | Hex | RGB | CMYK (approx.) | Pantone (approx.) |
|---|---|---|---|---|
| Red field | #DA251D | 218, 37, 29 | 0, 90, 87, 15 | Pantone 1788 C (similar) |
| Yellow star | #FFFF00 | 255, 255, 0 | 0, 0, 100, 0 | Pantone Yellow C (similar) |
یہ اعداد و شمار قانونی طور پر پابند نہیں ہیں، مگر وہ یقینی بناتے ہیں کہ ویتنام کا جھنڈا روشن سرخ اور واضح پیلے ستارے کے ساتھ دکھائی دے، نہ کہ کوئی سیاہ یا ماندہ ورژن۔ حقیقت میں رنگوں کے ہلکے فرق مختلف کپڑوں، پرنٹنگ طریقوں، یا سکرین سیٹنگز کی وجہ سے ہوتے ہیں اور انہیں عام طور پر قبول کر لیا جاتا ہے جب تک دیکھنے والے عام سرخ اور پیلے امتزاج کو آسانی سے پہچان سکیں۔
تناسب، ترتیب، اور ستارے کی شکل کی تبدیلی
ویتنام کے جھنڈے کا 2:3 تناسب تمام عناصر کی ترتیب کو متاثر کرتا ہے۔ اگر جھنڈا 2 میٹر اونچا ہو تو اس کی چوڑائی 3 میٹر ہوگی۔ اس مستطیل کے اندر پیلا ستارہ عام طور پر اتنا بڑا رکھا جاتا ہے کہ وہ مرکز میں غالب نظر آئے، اور اس کے نکات ایک فرضی دائرے کے وسط کی طرف پہنچنے کی طرح نظر آئیں۔ سرکاری خاکے ستارے کو جھنڈے کے جیومیٹری مرکز پر عین اسی جگہ دکھاتے ہیں، اور اس کے نکات متناسق انداز میں منظم ہوتے ہیں۔
ستارے کی شکل وقت کے ساتھ تھوڑی سی بدل گئی ہے۔ ابتدائی ورژنز، جو 1940s اور اوائل 1950s میں استعمال ہوتے تھے، اکثر ہلکے خمیدہ نکات دکھاتے تھے، جس سے وہ نرم، تقریباً ہاتھ سے بنے ہوئے نظر آتے تھے۔ وسطِ 1950s میں حکام نے ڈیزائن کو بہتر بنا کر زیادہ جیومیٹرک ستارے کو اپنایا جس کی لکیریں سیدھی اور زاویے تیز تھے۔ اس تبدیلی نے جھنڈے کی درست نقل آسان بنائی، خاص طور پر طباعت اور کپڑے پر، چونکہ بڑے پیمانے پر پیداوار بڑھ گئی تھی۔ پھر بھی بنیادی خیال—سرخ میدان کے بیچ میں ایک پیلا پانچ نوکیلا ستارہ—مستحکم رہا، جس سے لوگ دہائیوں کے دوران معمولی ڈیزائن ایڈجسٹمنٹس کے باوجود جھنڈے کو پہچانتے رہے۔
ویتنام کے جھنڈے کی علامتیت اور معنی
سرخ پس منظر کا مطلب
ویتنامی جھنڈے کا سرخ پس منظر مضبوط علامتی معنی رکھتا ہے۔ سرکاری اور عوامی تشریحات میں سرخ میدان انقلاب، خون، اور آزادی و قومی اتحاد کے لیے قربانی کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ نوآبادیاتی بغاوتوں، مزاحمتی جنگوں، اور بیسویں صدی میں ایک نئے سیاسی نظام کی تعمیر کے دوران دی جانے والی جانوں کو یاد دلاتا ہے۔ یہ معنی جھنڈے کو ملک کی جدید انقلابی تاریخ سے براہِ راست جوڑتے ہیں۔
سرخ رنگ اسی طرح کئی دیگر قومی اور سوشلسٹ جھنڈوں میں بھی عام ہے، خاص طور پر بیسویں صدی کے بائیں بازو یا انقلابی تحریکوں سے منسلک جھنڈوں میں۔ یہ ہمت، عزم، اور کسی مقصد کے لیے مشکلات کا مقابلہ کرنے کی آمادگی کی علامت ہو سکتا ہے۔ ویتنام کے معاملے میں سرخ میدان جھنڈے کو عالمی انقلابی روایت کے ساتھ جوڑتا ہے، جبکہ مقامی بغاوتوں کے ادوار میں اٹھائے گئے سرخ بینرز کی یاد بھی تازہ کرتا ہے۔ نتیجتاً، یہ رنگ عالمی سیاسی روایات اور منفرد ویتنامی تجربات دونوں کی عکاسی کرتا ہے۔
پیلے پانچ نوکیلے ستارے کا مطلب
پیلا پانچ نوکیلا ستارہ ویتنامی عوام اور پوری قوم کی نمائندگی کرتا ہے۔ پیلا رنگ طویل عرصے سے ویتنامی شناخت سے منسوب رہا ہے، بشمول وہ شاہی رنگ جو ماضی کی سلطنتوں نے استعمال کیا تھا۔ سرخ میدان پر پیلا ستارہ رکھ کر جھنڈا جدید سوشلسٹ جمہوریہ کو پرانی ثقافتی علامتوں کے ساتھ جوڑتا ہے اور پورے آبادی کے لیے ایک سادہ، نیا نشان پیش کرتا ہے۔
ستارے کے پانچ نکات کو عام طور پر معاشرے میں بڑے گروہوں کی نمائندگی کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ عام طور پر ان کو یوں شمار کیا جاتا ہے:
- مزدور
- کسان
- سولجر/فوجی
- دانشور
- نو جوان یا چھوٹے تاجروں اور پیداواری افراد
یہ گروپس ملک بنانے اور دفاع کرنے والی بنیادی قوتوں کی نمائندگی کرتے ہیں۔ ستارے کی جھنڈے کے مرکز میں موجودگی ان کے درمیان اتحاد اور تعاون کی تجویز کرتی ہے، جو مشترکہ سوشلسٹ فریم ورک کے تحت کام کر رہے ہیں۔ مختلف متون میں زمرے قدرے مختلف ناموں سے مل سکتی ہیں یا کچھ کو ملایا جا سکتا ہے، مگر مجموعی خیال مستحکم ہے: ستارہ مختلف سماجی طبقات کے اتحاد کی علامت ہے۔
وقت کے ساتھ تشریحات میں کیسے تبدیلی آئی
جب سرخ جھنڈا اور پیلا ستارہ پہلی بار 1940s میں نمودار ہوا، تو یہ ویت منہ، جو کمیونسٹ پارٹی کی قیادت میں ایک مزاحمتی محاذ تھا، کے قریب وابستہ تھا۔ اس وقت یہ بنیادی طور پر ایک انقلابی نشان کے طور پر کام کرتا تھا جو نوآبادیاتی حکمرانی کو ختم کرنے اور ایک نئی ریاست قائم کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ ڈیموکریٹک ری پبلک آف ویتنام کے ابتدائی برسوں میں، بہت لوگوں نے جھنڈے کو پوری قوم کی بجائے ایک مخصوص سیاسی منصوبے کی نمائندگی سمجھا، خاص طور پر جب مخالف ریاستیں اور تحریکیں ملک کے دیگر حصوں میں مختلف جھنڈے استعمال کرتی تھیں۔
ویتنام جنگ کے اختتام اور 1976 میں ملک کی رسمی طور پر یکجہتی کے بعد، یہی سرخ جھنڈا اور پیلا ستارہ ایک متحدہ ویتنامی ریاست کی علامت بن گیا۔ اگلی دہائیوں میں جھنڈہ کے ساتھ روزمرہ کے وابستگیاں وسیع ہو گئی ہیں۔ اب بہت سے لوگ اسے صرف سیاست اور ماضی کی لڑائیوں کے ساتھ ہی منسلک نہیں کرتے بلکہ کھیلوں کی کامیابیوں، سیاحت کے فروغ، اور ثقافتی فخر کے ساتھ بھی جوڑتے ہیں۔ مثال کے طور پر بین الاقوامی فٹ بال ٹورنامنٹس کے دوران ہجوم قومی جھنڈا لہراتا ہے اور ماحول زیادہ خوشگوار ہوتا ہے۔ اسی وقت، جھنڈے کے بارے میں ذاتی جذبات مختلف نسلوں اور کمیونٹیز کے درمیان مختلف ہوتے ہیں، خاص طور پر اُن لوگوں میں جو 1975 کے بعد ملک چھوڑ گئے۔ ان معنیوں کا یہ امتزاج جھنڈے کو ایک پیچیدہ علامت بناتا ہے جو تاریخی وزن اور عصری، روزمرہ اہمیت دونوں رکھتی ہے۔
ویتنامی جھنڈے کی تاریخی ابتداء
کوچن چینا بغاوت سے ویت منہ کے اپنانے تک
ویتنامی جھنڈے کی کہانی نوآبادیاتی دور کے آخر میں شروع ہوتی ہے۔ 1940 کے عشرے کے آس پاس، جنوبی ویتنام میں کوچن چینا بغاوت کے دوران آزادی پسند سرگرم کارکنوں نے اپنے نشانات میں ایک سرخ جھنڈے پر پیلا ستارہ استعمال کیا۔ یہ بغاوت، جو فرانسیسی زیرِ انتظام علاقے کوچن چینا میں مرکوز تھی، کو دبایا گیا مگر جھنڈے کا ڈیزائن انقلابی حلقوں میں دیرپا چھاپ چھوڑ گیا۔
1940s کے اوائل میں ویت منہ، جو ویتنامی کمیونسٹوں کی قیادت میں ایک وسیع محاذ تھا، نے اسی طرح کا سرخ جھنڈا پیلے ستارے کے ساتھ اپنا نشان بنایا۔ اس لمحے سے یہ ڈیزائن شمالی قیادت والی حکومت اور ایک متحد، خودمختار ویتنام بنانے کی کوششوں سے گہرا منسلک ہو گیا۔
جھنڈا کس نے ڈیزائن کیا؟
ویتنامی جھنڈے کے عین خالق کے بارے میں مورخین اور عوامی یادداشت میں بحث جاری ہے۔ ایک عام حوالہ نگار اکاؤنٹ نگوئن ہئو ٹیئن کو کریڈٹ دیتا ہے، جو کوچن چینا بغاوت میں سرگرم ایک انقلابی تھا اور مبینہ طور پر سرخ جھنڈے کے ساتھ پیلا ستارہ بنانے میں ملوث تھا۔ اس روایت کے مطابق اس نے علامت ڈیزائن کی اور اس کی تشریح کے بارے میں ایک نظم بھی لکھی، جس میں سرخ میدان کو خون اور ستارے کو عوام سے جوڑا گیا۔
دوسرے ذرائع لے کوانگ سو کا ذکر کرتے ہیں، جو ایک اور سرگرم کارکن تھا، کے بطور اس جھنڈے کے خاکہ یا تجاویز میں اہم کردار ادا کرنے کے حوالے سے۔ چونکہ اس دور کے دستاویزات مکمل طور پر موجود نہیں ہیں اور کچھ اکاؤنٹس بعد میں لکھے گئے، محققین نے ابھی تک اس بارے میں قطعی نتیجہ اخذ نہیں کیا کہ کس کو واحد ڈیزائنر تسلیم کیا جانا چاہئے۔ زیادہ محتاط تاریخیں اسی لیے عموماً "اکثر نگوئن ہئو ٹیئن کو منسوب کیا جاتا ہے" یا "کچھ ذرائع کے مطابق" جیسے جملے استعمال کرتی ہیں۔ واضح بات یہ ہے کہ یہ ڈیزائن 1940s کے اوائل میں جنوبی ویتنام کے انقلابی نیٹ ورکس سے پیدا ہوا اور بعد ازاں ویت منہ اور ڈیموکریٹک ری پبلک آف ویتنام نے اسے اپنایا۔
ڈیموکریٹک ری پبلک آف ویتنام کے دوران ارتقا
1945 کے بعد سرخ میدان اور پیلے ستارے نے ڈیموکریٹک ری پبلک آف ویتنام (DRV) کے قومی جھنڈے کے طور پر کام کیا، جس کی حکومت ابتدا میں زیادہ تر شمالی اور کچھ وسطی علاقوں پر قابض تھی۔ پہلی انڈوچائنا جنگ میں اس جھنڈا لڑائی کے میدانوں، پروپیگنڈا پوسٹرز، اور ان بین الاقوامی مواقع پر نظر آیا جہاں DRV شناخت حاصل کرنا چاہتا تھا۔ محدود وسائل کے باوجود، حکام نے جھنڈے کی مستقل نقل تیار کرنے کی کوشش کی تاکہ حامی اور غیر ملکی ناظرین اسے نئے جمہوریہ کے ساتھ واضح طور پر جوڑ سکیں۔
1954 کے جنیوا معاہدوں اور شمال پر DRV کے کنٹرول کے کنسولیڈیشن کے بعد وسطِ 1950s میں حکام نے ستارے کے ڈیزائن کو بہتر کیا۔ نئے ورژن کی لکیریں سیدھی اور نکات واضح ہوئیں، جیومیٹرک خاکوں کے مطابق۔ اس ایڈجسٹمنٹ کے سوا بنیادی تصویر—سرخ میدان میں مرکزی پیلا ستارہ—وہی رہی۔ جب شمال اور جنوب ویتنام 1976 میں رسمی طور پر متحد ہوئے تو سابقہ DRV جھنڈا پورے ملک کے قومی جھنڈے کے طور پر برقرار رکھا گیا۔ اس تسلسل کا مطلب ہے کہ چھوٹے اسلوبیاتی فرقوں کے باوجود لوگ عمومًا ان تمام ورژنز کو مختلف سیاسی مراحل کے دوران اسی جھنڈے کے طور پر ہی دیکھتے ہیں۔
جنوبی ویتنام کا جھنڈا اور دیگر ویتنامی جھنڈے
جنوبی ویتنام کا جھنڈا: تین سرخ دھاریوں والا پیلا پس منظر
سرخ جھنڈے کے ساتھ ساتھ ایک اور اہم ڈیزائن جدید ویتنام کی تاریخ سے مضبوطی سے منسلک ہے: جنوبی ویتنام کا جھنڈا۔ یہ جھنڈا وسط میں تین افقی سرخ پٹیوں کے ساتھ پیلا پس منظر دکھاتا ہے۔ اسے پہلی بار 1949 میں قائم ریاستِ ویتنام نے استعمال کیا اور پھر ریپبلک آف ویتنام نے جنوبی حصے پر 1975 تک حکومت کرتے ہوئے اس کا استعمال کیا۔
پیلا میدان اکثر ویتنامی شاہی رنگوں سے منسلک ہوتا ہے، جبکہ تین سرخ پٹیاں عام طور پر تین اہم تاریخی علاقوں کی نمائندگی کے طور پر سمجھی جاتی ہیں: شمال (ٹونکن)، وسط (انام)، اور جنوب (کوچن چینا)۔ کچھ مصنفین ان پٹیوں کو روایتی مشرقی ایشیائی علامتیت جیسے کلاسیکی متون کے ٹرائگرم سے بھی جوڑتے ہیں۔ تشریحات مختلف ہیں، مگر زیادہ تر متفق ہیں کہ یہ جھنڈا غیر کمیونسٹ ویتنام کے لیے قومی علامت پیش کرنا چاہتا تھا۔ 1975 میں ریپبلک آف ویتنام کی شکست کے بعد یہ جھنڈا کسی ریاست کی نمائندگی کرنا بند ہوگیا، مگر بیرونِ ملک ویتنامی کمیونٹیز میں یہ بہت لوگوں کے لیے ثقافتی اور جذباتی اہمیت رکھتا ہے۔
ویٹ کانگ اور نیشنل لبریشن فرنٹ کا جھنڈا
ویتنام جنگ کے دوران نیشنل لبریشن فرنٹ (NLF)، جو عام طور پر ویت کانگ کے نام سے جانا جاتا ہے، نے مختلف جھنڈا استعمال کیا۔ یہ ڈیزائن افقی طور پر دو برابر حصوں میں تقسیم تھا: اوپر سرخ حصہ اور نیچے نیلا حصہ، اور مرکز میں ایک پیلا پانچ نوکیلا ستارہ۔ سرخ حصہ شمالی ویتنام کے انقلابی روایات کی عکاسی کرتا ہے، جبکہ نیلا حصہ اور مجموعی دو رنگی ترتیب اسے شمال کے ریاستی جھنڈے سے ممتاز کرتی ہے۔
یہ NLF جھنڈا جنوبی علاقوں میں اس کے اثر کے تحت، یونیفارمز، بینرز، اور پروپیگنڈا مواد پر دکھائی دیتا تھا۔ یہ فرنٹ اور اس کے مقاصد کی حمایت کا اشارہ دیتا تھا، جن میں سائیگون حکومت کا مقابلہ اور سوشلسٹ نظام کے تحت اتحاد شامل تھا۔ اگرچہ علامتی طور پر یہ شمالی جھنڈے سے قریبی تعلق رکھتا تھا، مگر یہ ایک الگ نشان بنا رہا جو NLF کی سیاسی اور فوجی ساختوں نے استعمال کیا۔ یکجہتی اور NLF کے تحلیل ہونے کے بعد یہ جھنڈا سرکاری عوامی زندگی میں بڑی حد تک غائب ہو گیا اور اب اسے تاریخی تصاویر، میوزیمز، اور جنگ پر علمی مباحثوں میں دیکھا جاتا ہے۔
شمالی بمقابلہ جنوبی ویتنام کے جھنڈوں کا موازنہ
کیونکہ وسطِ 1950s سے 1975 تک شمالی اور جنوبی ویتنام مختلف جھنڈے استعمال کرتے تھے، بہت سے لوگ واضح موازنہ چاہتے ہیں۔ سادہ ڈیزائن کی اصطلاحات میں شمالی ویتنام کا جھنڈا سرخ میدان کے ساتھ مرکزی پیلا پانچ نوکیلا ستارہ ہے، جبکہ جنوبی ویتنام کا جھنڈا وسط میں تین افقی سرخ پٹیوں والا پیلا میدان ہے۔ یہ الٹی رنگوں کی ترتیب بغیر سیاق و سباق کے دیکھنے پر آسانی سے کنفیوژن پیدا کر سکتی ہے۔
مندرجہ ذیل جدول اہم اختلافات کا خلاصہ کرتی ہے:
| Aspect | North Vietnam flag | South Vietnam flag |
|---|---|---|
| Design | Red field with centered yellow five-pointed star | Yellow field with three horizontal red stripes across the middle |
| Years of main use | 1945–1976 (as DRV flag; then for unified SRV) | 1949–1975 (State of Vietnam and Republic of Vietnam) |
| Political system | Socialist government led by the Communist Party | Non-communist government allied with Western powers |
| Current status | Now the national flag of the Socialist Republic of Vietnam | No longer a state flag; used as a heritage flag by some overseas communities |
اس موازنہ کو سمجھنے سے یہ وضاحت ہوتی ہے کہ ویتنام جنگ کی تصاویر اور فلمیں مختلف جگہوں پر مختلف جھنڈے کیوں دکھاتی ہیں۔ یہ یہ بھی واضح کرتا ہے کہ آج ویتنام کے سفارتخانے پر سرخ جھنڈا پیلا ستارے کے ساتھ لہراتا ہے، جبکہ پیلے میدان اور تین سرخ پٹیاں بعض بیرونِ ملک کمیونٹی تقریبات میں دکھائی دے سکتی ہیں۔
ویتنام جنگ کے جھنڈوں کا جائزہ
ویتنام جنگ کے دور میں، تقابلاً 1950s سے 1975 تک، تین اہم ویتنامی جھنڈے سامنے آتے تھے۔ شمال میں ڈیموکریٹک ری پبلک آف ویتنام نے اپنے ریاستی جھنڈے کے طور پر سرخ جھنڈا اور پیلا ستارہ استعمال کیا۔ جنوب میں ریاستِ ویتنام اور بعد ازاں ریپبلک آف ویتنام نے پیلے میدان اور تین سرخ پٹیوں والا جھنڈا استعمال کیا۔ متنازع اور دیہی علاقوں میں نیشنل لبریشن فرنٹ نے اپنا الگ جھنڈا استعمال کیا جو سرخ اور نیلے حصے میں تقسیم تھا اور مرکز میں پیلا ستارہ تھا۔
غیر ملکی حلیف بھی تنازع میں اپنے قومی جھنڈے لائے، مگر جب لوگ "ویتنام جنگ کے جھنڈے" کے بارے میں بات کرتے ہیں تو عموماً وہ یہی تین ویتنامی ڈیزائن مراد لیتے ہیں۔ ہر ایک مختلف سیاسی منصوبے اور علاقائی دعوے کا اظہار کرتا تھا۔ کسی مخصوص تصویر میں کون سا جھنڈا دکھ رہا ہے اسے پہچاننا مقام، وقت، اور ملوث فریق کے بارے میں مفید اشارے فراہم کر سکتا ہے، بغیر تفصیلی عنوانات یا ماہر تاریخوں کو پڑھے۔
واحدت کے بعد ویتنام کا جھنڈا
متحدہ سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے لیے اپنانا
1975 کی بڑی جنگی کارروائیوں کے خاتمے اور بعد کی سیاسی عمل کے بعد شمال اور جنوب ویتنام 1976 میں رسمی طور پر متحد ہوئے۔ نئی ریاست، جسے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کہا گیا، نے پورے ملک کے قومی جھنڈے کے طور پر سرخ میدان اور پیلا ستارہ والا جھنڈا اختیار کیا۔
یہ فیصلہ شمالی حکومت اور نئی متحدہ ریاست کے درمیان تسلسل کی علامت تھا۔ اس نے ویت منہ اور بعد میں شمالی ویتنام سے منسلک انقلابی قوتوں کی فتح کو بھی ظاہر کیا۔ اس وقت سے، سرخ میدان اور پیلا ستارہ واحد قومی جھنڈا رہا ہے۔ دوسرے جھنڈے جو پچھلے حکومات یا تحریکوں سے منسلک تھے اب تاریخی علامات یا بیرونِ ملک مخصوص کمیونٹیوں کے ذریعے بطور ورثتی جھنڈے استعمال ہوتے ہیں۔
روزمرہ استعمال اور بنیادی جھنڈا آداب
معاصر ویتنام میں قومی جھنڈا روزمرہ زندگی کا حصہ ہے، خاص طور پر شہروں، قصبوں، اور عوامی اداروں میں۔ کئی حکومتی دفاتر، اسکول، اور فوجی ادارے مستقل طور پر اس کا نمایش کرتے ہیں۔ بڑے قومی تہواروں پر، جیسے قومی دن 2 ستمبر، سڑکوں اور رہائشی علاقوں کو اکثر بالکونیوں، دکانوں، اور لیمپ پوسٹوں سے لگائی گئی سرخ جھنڈوں کی قطار سے سجا دیا جاتا ہے۔ بین الاقوامی کھیلوں کے مقابلوں میں حمایتی اس جھنڈے کو اسٹیڈیمز اور عوامی ناظری مقامات پر لہراتے ہیں تاکہ ویتنامی ٹیموں کی حمایت ظاہر کی جا سکے۔
ویتنام میں جھنڈے کے آداب عام بین الاقوامی رواجوں کی پیروی کرتے ہیں۔ جھنڈا صاف اور اچھی حالت میں رکھا جاتا ہے؛ پھٹا ہوا یا بہت ماندہ جھنڈا عموماً تبدیل کر دیا جاتا ہے۔ اسے زمین یا پانی کو نہیں چھونا چاہئے، اور عمودی طور پر لٹکائے جانے پر ستارہ معلوم بالا نقطہ کے ساتھ سیدھا ہونا چاہئے۔ جب دیگر قومی جھنڈوں کے ساتھ اڑایا جائے تو ویتنام کا جھنڈا عام طور پر برابر اونچائی پر اور بین الاقوامی پروٹوکول کے مطابق ترتیب میں دکھایا جاتا ہے، جیسے ملک کے نام کے حساب سے حروفِ تہجی کی ترتیب۔ سرکاری قوانین ریاستی تقاریب کے لیے مزید مفصل قواعد فراہم کرتے ہیں، مگر زائرین اور رہائشی سادہ اصولوں کی پیروی کر کے شائستگی سے پیش آ سکتے ہیں: جھنڈے کا خیال رکھیں، تجارتی یا بے ادبی انداز میں استعمال سے گریز کریں، اور اس کی سمت و ترتیب درست رکھیں۔
حالیہ رجحانات، بحثیں، اور چھتوں پر جھنڈے
حالیہ سالوں میں ویتنام میں جھنڈا دکھانے کے نئے طریقے نوٹس کیے گئے ہیں، جن میں عمارتوں کی چھتوں پر بڑے پینٹ یا پرنٹ کیے گئے جھنڈے شامل ہیں۔ یہ چھتوں پر بنے جھنڈے اوپر سے یا ہوائی تصاویر میں دیکھے جا سکتے ہیں اور کبھی قومی تقریبات، کھیلوں کی کامیابیوں، یا مقامی مہمات کو منانے کے لیے بنائے جاتے ہیں۔ بہت سے شرکاء کے لیے ایسے مظاہرے فخر کے اظہار اور گنجان شہری مناظر میں بصری طور پر نمایاں ہونے کی خواہش ہوتے ہیں۔
ساتھ ہی، ان رجحانات نے بعض سوالات اٹھائے ہیں۔ کمنٹرز اور حکام نے عمارت کی حفاظت، بڑے چھت پر نصب چیزوں کی پائیداری، اور اس خطرے پر بحث کی کہ بہت بڑے سجاوٹی استعمال کو قومی علامت کی تجارتی کاری سمجھا جا سکتا ہے۔ بعض مواقع پر حکام عوام کو یاد دلاتے ہیں کہ قومی جھنڈے کا شائستگی کے ساتھ اور قواعد کے مطابق استعمال ہونا چاہئے، چاہے جوش و جذبہ زیادہ ہی کیوں نہ ہو۔ یہ بحثیں دکھاتی ہیں کہ جھنڈے جیسی زندہ علامتیں عملی طور پر کیسے بدلتی رہتی ہیں، جب لوگ شناخت اور حمایت کے نئے طریقے تلاش کرتے ہیں اور معاشرہ مناسب حدود طے کرتا ہے۔
جنوبی ویتنامی ورثتی جھنڈا اور ویتنامی ذرہِ بیرونِ ملک
جنوبی ویتنام کا جھنڈا کیسے ورثتی اور آزادی کی علامت بنا
جب 1975 میں ریپبلک آف ویتنام گری تو بڑی تعداد میں لوگ ملک چھوڑ کر تارکینِ وطن بن گئے، بہت سے افراد آخرکار شمالی امریکہ، یورپ، آسٹریلیا، اور دیگر علاقوں میں بس گئے۔ یہ کمیونٹیاں اکثر وہ ریاستی نشان اپنے ساتھ لے گئیں جن کے ساتھ وہ جڑی تھیں، جن میں تین سرخ پٹیوں والا پیلا جھنڈا بھی شامل تھا۔ وقت کے ساتھ، اس ڈیزائن نے اپنی اصل ریاستی حیثیت سے آگے نئے معنی اختیار کر لیے۔
بہت سی ہجرتی کمیونٹیز میں سابقہ جنوبی ویتنام کا جھنڈا آہستہ آہستہ ورثتی اور آزادی کی علامت بن گیا۔ یہ جھنڈا جلاوطنی کے تجربات، کھوئی ہوئی وطن کی یاد، اور سیاسی آزادیوں کی خواہش کی نمائندگی کرنے لگا۔ کمیونٹی گروپس نے اسے ثقافتی میلوں، یادگاری تقریبات، اور عوامی مظاہروں میں استعمال کیا، اور اسے موجودہ کسی ریاست کے بجائے جلاوطن ویتنامیوں کے لیے جھنڈا قرار دیا۔ یہ تعبیر سماجی اور ثقافتی ہے، مشترکہ یاد اور شناخت پر مبنی، اور اس کا مطلب یہ نہیں کہ ریپبلک آف ویتنام بطور ریاست اب موجود ہے۔
بیرونِ ملک کچھ ویتنامی کیوں موجودہ جھنڈا استعمال نہیں کرتے
ہر بیرونِ ملک ویتنامی موجودہ سوشلسٹ جھنڈا استعمال کرنے میں آرام محسوس نہیں کرتا۔ بہت سے وہ لوگ جنہوں نے 1975 کے بعد ملک چھوڑا، خاص طور پر وہ جنہوں نے "ری-ایجوکیشن" کیمپوں، سیاسی قید، یا اچانک جائداد و سٹیٹس کی کمی کا سامنا کیا، کے لیے سرخ جھنڈا اور پیلا ستارہ اس حکومت کے ساتھ گہرا رشتہ رکھتے ہیں جس سے وہ فرار ہوئے تھے۔ نتیجتاً، یہ جھنڈا دہائیوں بعد بھی تکلیف دہ یادیں جگا سکتا ہے۔
ان افراد اور ان کے خاندانوں کے لیے پیلے میدان اور تین سرخ پٹیاں اکثر مختلف جذباتی وزن رکھتی ہیں۔ یہ بعض سیاسی نظریات، مذہبی آزادیوں، یا سماجی طرزِ زندگی کی نمائندگی کر سکتی ہیں جنہیں وہ اپنے سابقہ وطن کے ساتھ جوڑتے ہیں۔ اس سیاق میں کسی ایک جھنڈے کا انتخاب محض ڈیزائن کی پسند نہیں بلکہ ذاتی تاریخ کا اظہار ہوتا ہے۔ ان نقطۂ نظر کو غیرجانبدار انداز میں بیان کرنے سے باہر والوں کو سمجھنے میں مدد مل سکتی ہے کہ بیرونِ ملک ویتنامی کمیونٹیز میں جھنڈوں کے بارے میں بحثیں کیوں حساس ہو سکتی ہیں، خاص طور پر جب عوامی ادارے یا ایونٹ کے منتظمین یہ فیصلہ کرتے ہیں کہ کون سا جھنڈا دکھایا جائے۔
دیگر ممالک میں ورثتی جھنڈے کی سرکاری شناخت
کچھ ممالک میں مقامی اور علاقائی حکومتوں نے جنوبی ویتنام کے پیلے جھنڈے کو اپنے ویتنامی باشندوں کی ورثتی علامت کے طور پر سرکاری طور پر تسلیم کیا ہے۔ یہ عمل اکثر کمیونٹی تنظیموں کی وکالت کے بعد ہوتا ہے جنہوں نے مطالبہ کیا کہ اس جھنڈے کو شہر کی تقریبات، یادگاروں، یا ثقافتی پروگراموں میں ویتنامی رہائشیوں کی نمائندگی کے لیے استعمال کیا جائے، خاص طور پر پناہ گزین پس منظر والے افراد کے لیے۔
مثال کے طور پر، امریکہ کے کئی شہروں اور ریاستوں نے اس جھنڈے کو "ویٹنامی امریکن ورثہ اور آزادی کا جھنڈا" یا اسی طرح کے ناموں سے ریاضی قرار دیتے ہوئے قراردادیں پاس کی ہیں۔ ایسی شناخت عام طور پر مقامی حکومتی تقریبات تک محدود ہوتی ہے اور اس کا مطلب یہ ہرگز نہیں ہوتا کہ یہ جھنڈا کسی موجودہ ریاست کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ اس حقیقت کو بھی تبدیل نہیں کرتا کہ بین الاقوامی سفارتکاری میں سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام ہی وہ واحد ویتنامی ریاست ہے جسے دوسرے ممالک اور بین الاقوامی تنظیمیں تسلیم کرتی ہیں۔
جھنڈے کے استعمال کے گرد تنازعات اور سیاسی جھگڑے
کیونکہ مختلف ویتنامی جھنڈے مختلف تاریخی تجربات سے منسلک ہیں، تنازعات کبھی کبھار اٹھتے ہیں جب یہ طے کرنا ہو کہ کون سا جھنڈا دکھایا جائے۔ یہ کثیرالثقافتی میلوں، یونیورسٹی تقریبات، یادگاری تقاریب، یا ایسے عوامی اداروں میں ہو سکتا ہے جو ویتنامی کمیونٹیز یا تاریخ کے ساتھ مشغول ہوتے ہیں۔ اگر منتظمین متاثرہ گروپوں سے مشورہ کیے بغیر کسی ایک جھنڈے کا انتخاب کریں تو انہیں مظاہروں، درخواست ناموں، یا وضاحت کے مطالبوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
کچھ تنازعات میں دعوت نامے، پوسٹرز، یا ویب سائٹس شامل ہوتی ہیں جو بیرونِ ملک کمیونٹیز کے ساتھ کام کرتے ہوئے موجودہ قومی جھنڈا استعمال کرتی ہیں، یا اس کا الٹ۔ منتظمین جواب میں اپنی پروٹوکول تبدیل کر دیتے ہیں، مثلاً سرکاری سفارتی نمائندگی کے لیے ایک جھنڈا اور کمیونٹی مرکوز مقامات میں دوسرا استعمال کیا جاتا ہے، یا وہ اپنے انتخاب کی وضاحت کرنے والے بیانات جاری کرتے ہیں۔ یہ کیسز دکھاتے ہیں کہ جھنڈے محض بصری نشان نہیں بلکہ گہرے ذاتی اور اجتماعی یادوں کے حامل ہوتے ہیں۔ ہر ویتنامی جھنڈے کی پس منظر کو سمجھنا غلط فہمیوں کو کم کرنے اور زیادہ باخبر، محترم فیصلے کرنے میں مدد دے سکتا ہے۔
بین الاقوامی اور علاقائی سیاق میں ویتنام کا جھنڈا
سفارتکاری، کھیلوں، اور ASEAN میں ویتنامی جھنڈے کا استعمال
بین الاقوامی سطح پر ویتنام کا جھنڈا سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی نمائندگی کرتا ہے—سفارتکاری، علاقائی تعاون، اور عالمی تقریبات میں۔ دنیا بھر میں سفارت خانوں اور قونصل خانوں پر سرخ جھنڈا پیلے ستارے کے ساتھ لہراتا ہے اور سرکاری نشانات اور اشاعتوں پر دکھتا ہے۔ ریاستی دوروں، مشترکہ پریس کانفرنسوں، اور معاہدوں پر دستخط کے دوران، اسے دیگر ممالک کے جھنڈوں کے ساتھ دکھایا جاتا ہے تاکہ ویتنام کی خودمختار ریاست کے طور پر حیثیت کی نشاندہی ہو۔
یہی جھنڈا اقوام متحدہ جیسے بین الاقوامی اداروں میں دکھتا ہے، جہاں یہ رکن ممالک کے جھنڈوں کی قطار میں شامل ہوتا ہے، اور ASEAN جیسی علاقائی ملاقاتوں اور وزارتی اجلاسوں میں بھی۔ کھیلوں میں، چاہے اولمپکس ہوں یا فٹبال ٹورنامنٹس، ویتنامی کھلاڑی اسی جھنڈے کے تحت مقابلہ کرتے ہیں اور تمغہ جیتنے پر اسے اٹھایا جاتا ہے۔ ان مواقع پر صرف موجودہ قومی جھنڈا استعمال ہوتا ہے؛ تاریخی یا ورثتی جھنڈے سرکاری سفارتکاری یا کھیلوں کے پروٹوکول کا حصہ نہیں ہوتے، اگرچہ وہ بیرونِ ملک مخصوص کمیونٹیز کے لیے معنی خیز رہ سکتے ہیں۔
بیرونی استعمال پر ویتنام کا ردِعمل
ویتنام کی حکومت عمومی طور پر اس وقت اعتراض کرتی ہے جب غیر ملکی سرکاری حکام سابقہ جنوبی ویتنام کے جھنڈے کو سرکاری مواقع پر استعمال کرتے ہیں۔ اس کے نقطۂ نظر کے مطابق، سرخ میدان اور پیلا ستارہ تسلیم شدہ ویتنامی ریاست کا واحد جھنڈا ہے، اور ماضی کے حکمرانوں سے منسلک دیگر ڈیزائنز کو غیر ملکی حکومتوں کی جانب سے ویتنام کی نمائندگی کے لیے استعمال نہیں کیا جانا چاہیے۔ ایسی صورتوں میں ویتنام اپنے موقف کا اظہار سفارتی نوٹس، عوامی بیانات، یا متعلقہ حکام کے ساتھ مذاکرات کے ذریعے کر سکتا ہے۔
ایک ہی وقت میں، جھنڈے کے نمائش کے قوانین ہر ملک میں مختلف ہوتے ہیں۔ کئی جگہوں پر مقامی قوانین نجی گروہوں کو وسیع پیمانے پر علامات استعمال کرنے کی اجازت دیتے ہیں، جب تک وہ عوامی نظم و نسق یا مخصوص ضوابط کی خلاف ورزی نہ کریں۔ اس کا مطلب ہے کہ کچھ بیرونِ ملک ویتنامی کمیونٹیاں ثقافتی تقریبات یا کمیونٹی مراکز پر قانونی طور پر سابقہ جنوبی ویتنام کا جھنڈا دکھا سکتی ہیں، جبکہ غیر ملکی حکومتیں ویتنام کے ساتھ اپنے سرکاری امور میں موجودہ قومی جھنڈا استعمال کرتی رہتی ہیں۔ کوئی بھی جو رسمی سیٹنگ میں ویتنامی جھنڈوں کے استعمال کی منصوبہ بندی کر رہا ہو اسے مقامی قانونی تقاضوں اور ممکنہ سفارتی حساسیتوں کو مدِ نظر رکھنا چاہیے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
ویتنام کا جھنڈا کیا نمائندگی کرتا ہے اور اس کے رنگوں کا کیا مطلب ہے؟
ویتنام کا جھنڈا ویتنامی عوام کی یکجہتی اور جدوجہد کی نمائندگی کرتا ہے۔ سرخ پس منظر آزادی کی لڑائی میں انقلاب، خون، اور قربانی کی علامت ہے۔ پیلا پانچ نوکیلا ستارہ ویتنام اور اس کے عوام کی نمائندگی کرتا ہے، اور اس کے پانچ نکات کو عام طور پر مزدور، کسان، فوجی، دانشور، اور نوجوان یا چھوٹے تاجروں کی نمائندگی کہا جاتا ہے۔ مجموعی طور پر، ڈیزائن سوشلسٹ نظام کے تحت قومی اتحاد کا اظہار کرتا ہے۔
سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کا سرکاری قومی جھنڈا کون سا ہے؟
سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کا سرکاری قومی جھنڈا ایک سرخ مستطیل ہے جس کے مرکز میں ایک پیلا پانچ نوکیلا ستارہ ہے۔ اس کا تناسب 2:3 ہے، یعنی چوڑائی قد کا ڈیڑھ گنا ہے۔ یہ ڈیزائن 1945 میں ڈیموکریٹک ری پبلک آف ویتنام نے پہلی بار اختیار کیا اور 1976 میں متحدہ ریاست کے لیے تصدیق کیا گیا۔ یہ وہ واحد جھنڈا ہے جسے ویتنامی حکومت بین الاقوامی سفارتکاری میں استعمال کرتی ہے۔
جنوبی ویتنام کا جھنڈا کیا تھا اور یہ آج کے ویتنامی جھنڈے سے کیسے مختلف ہے؟
جنوبی ویتنام کا جھنڈا وسط میں تین افقی سرخ پٹیوں والا پیلا میدان تھا۔ اسے ریاستِ ویتنام اور بعد ازاں ریپبلک آف ویتنام نے 1949 سے 1975 تک استعمال کیا۔ موجودہ سوشلسٹ ریاست کے زیرِ استعمال سرخ جھنڈے اور پیلے ستارے کے برعکس، جنوبی ویتنام کا جھنڈا غیر کمیونسٹ حکومت سے منسلک تھا جس کے مغربی اتحادی تھے۔ آج یہ زیادہ تر بیرونِ ملک کمیونٹیز میں ورثتی علامت کے طور پر برقرار ہے۔
ویتنام جنگ کے دوران شمال اور جنوب ویتنام نے کون سا جھنڈا استعمال کیا؟
ویتنام جنگ کے دوران شمالی ویتنام نے سرخ میدان اور پیلا پانچ نوکیلا ستارہ استعمال کیا، جو آج متحدہ ویتنام کا قومی جھنڈا ہے۔ جنوبی ویتنام نے وسط میں تین افقی سرخ پٹیوں والا پیلا جھنڈا استعمال کیا۔ نیشنل لبریشن فرنٹ (ویٹ کانگ) نے بھی ایک الگ جھنڈا استعمال کیا جو اوپر سرخ اور نیچے نیلے حصے میں تقسیم تھا اور مرکز میں پیلا ستارہ تھا۔ یہ مختلف جھنڈے تنازع کے دوران مختلف سرکاری دعووں اور سیاسی نظاموں کی عکاسی کرتے تھے۔
بیرونِ ملک بہت سے ویتنامی ابھی بھی تین سرخ پٹیوں والا پیلا جھنڈا کیوں استعمال کرتے ہیں؟
بہت سے بیرونِ ملک ویتنامی تین سرخ پٹیوں والے پیلے جھنڈے کو ورثتی، آزادی، اور سابقہ ریپبلک آف ویتنام کی یاد کی علامت کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔ پہلے نسل کے پناہ گزینوں کے لیے یہ اکثر وطن کی کھوئی ہوئی یاد اور 1975 کے بعد آنے والی کمیونسٹ حکومت کے خلاف مخالفت کی علامت ہوتا ہے۔ وقت کے ساتھ، بہت سی کمیونٹیز نے اسے ایک ثقافتی و نسلی علامت کے طور پر دوبارہ تعریف کیا ہے نہ کہ کسی موجودہ ریاست کے جھنڈے کے طور پر۔ اسی وجہ سے کچھ بیرونِ ملک مقامی حکومتیں اسے ویتنامی ورثتی جھنڈا قرار دیتی آئی ہیں۔
ویتنامی جھنڈے کے سرکاری رنگ اور تناسب کیا ہیں؟
ویتنامی جھنڈے کا سرکاری تناسب 2:3 ہے، لہٰذا چوڑائی قد کا 1.5 گنا ہے۔ عمومی رنگی وضاحتوں میں عام طور پر ایک روشن سرخ میدان جس کا قریباً Pantone 1788 (RGB 218, 37, 29; Hex #DA251D) کے قریب سمجھا جاتا ہے، اور پیلا ستارہ جس کا قریباً Pantone Yellow (RGB 255, 255, 0; Hex #FFFF00) سمجھا جاتا ہے۔ ویتنامی قانون سختی سے ان کوڈز کو مقرر نہیں کرتا، مگر طباعت اور ڈیجیٹل ڈیزائن میں عام طور پر یہ اقدار استعمال ہوتی ہیں۔ ہلکے شیڈ تغیرات قبول کیے جاتے ہیں جب تک سرخ میدان اور پیلا ستارہ واضح ہوں۔
کیا دوسرے ممالک میں جنوبی ویتنام کا جھنڈا دکھانا قانونی ہے؟
بہت سے ممالک میں نجی افراد اور گروپس کے لیے جنوبی ویتنام کا جھنڈا دکھانا عمومی طور پر قانونی ہے، البتہ مقامی قوانین جیسے عوامی نظم و نسق یا نفرت انگیز علامات سے متعلق قواعد لاگو ہو سکتے ہیں۔ امریکہ کے بعض شہروں اور ریاستوں نے اسے ویتنامی کمیونٹیز کے ورثتی جھنڈے کے طور پر سرکاری طور پر تسلیم کیا ہے۔ تاہم ویتنامی حکومت غیر ملکی یادگاری تقریبات میں اس سابقہ جھنڈے کے استعمال کے خلاف ہے۔ جو لوگ رسمی تقریبات میں اس کا استعمال چاہتے ہیں انہیں مقامی ضوابط اور سفارتی حساسیت کو ضرور چیک کرنا چاہئے۔
ویتنامی جھنڈے کو کس طرح باحترام طریقے سے دکھایا اور سنبھالا جانا چاہئے؟
ویتنامی جھنڈے کو صاف، بغیر نقصان، اور ستارہ سیدھا رکھتے ہوئے دکھایا جانا چاہئے، اور اسے زمین یا پانی کو نہیں چھونا چاہئے۔ یہ عمومًا شائستگی کے ساتھ اٹھایا جاتا ہے، اکثر قومی ترانہ کے ساتھ، اور دن یا تقریب ختم ہونے پر اتارا جاتا ہے۔ جب دوسرے قومی جھنڈوں کے ساتھ دکھایا جائے تو اسے بین الاقوامی پروٹوکول کے مطابق برابر اونچائی اور صحیح ترتیب میں رکھنا چاہئے۔ ویتنامی ضوابط جھنڈے کے ایسے استعمال کی حوصلہ شکنی کرتے ہیں جو اسے تجارتی، بے ادبی، یا تفریحی انداز میں دکھائیں۔
نتیجہ: ویتنام کے جھنڈے کو تاریخ اور آج کے دور میں سمجھنا
ویتنام کے قومی اور تاریخی جھنڈوں کے بارے میں کلیدی نکات
ویتنام کا قومی جھنڈا ایک سرخ مستطیل ہے جس کے مرکز میں پیلا پانچ نوکیلا ستارہ ہوتا ہے، اور یہ سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی طرف سے گھریلو اور بیرونِ ملک تمام سرکاری مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ اس کا سرخ میدان انقلاب اور قربانی کی نمائندگی کرتا ہے، جبکہ پیلا ستارہ ویتنامی عوام کی نمائندگی کرتا ہے اور اس کے پانچ نکات اکثر قوم کی بڑی سماجی جماعتوں کے طور پر سمجھے جاتے ہیں جو ملک کی تعمیر میں متحد ہیں۔ اس ڈیزائن کی بنیادی شکل ویت منہ کے ابتدائی استعمال سے لے کر ڈیموکریٹک ری پبلک آف ویتنام اور موجودہ متحدہ ریاست تک ضمنی تسلسل کے ساتھ برقرار رہی ہے۔
دیگر ویتنامی جھنڈے بھی تاریخ اور یاد میں اہم مقام رکھتے ہیں۔ تین سرخ پٹیوں والا پیلا جھنڈا 1949 سے 1975 تک جنوبی ویتنام کا ریاستی جھنڈا تھا اور اب بہت سی بیرونِ ملک کمیونٹیز میں بطور ورثتی علامت کام کرتا ہے۔ نیشنل لبریشن فرنٹ کا سرخ-نیلا جھنڈا پیلے ستارے کے ساتھ ویتنام جنگ کے دوران ایک مختلف فریق کی نمائندگی کرتا تھا۔ ان مختلف جھنڈوں اور ان سیاق و سباق کو سمجھنا یہ بتاتا ہے کہ ایک ہی ملک کی تصاویر میں مختلف ادوار اور مقامات پر مختلف علامات کیوں دکھائی دیتی ہیں۔
ویتنامی تاریخ اور علامات کے بارے میں مزید سیکھنے کے طریقے
جھنڈے ویتنام کی پیچیدہ جدید تاریخ میں داخلے کے لیے ایک مختصر نقطۂ آغاز فراہم کرتے ہیں، مگر یہ بڑی تصویر کا صرف ایک حصہ ہیں۔ جو قارئین اپنی سمجھ کو گہرا کرنا چاہتے ہیں وہ ویتنام جنگ، نوآبادیاتی دور کے خلاف جدوجہد، اور شمال و جنوب ویتنام کی سیاسی ترقی کی مفصل تاریخیں مطالعہ کر سکتے ہیں۔ آزادی کی تحریکوں اور ریاست سازی میں ملوث اہم شخصیات کی سیرتیں بھی بتا سکتی ہیں کہ علامات جیسے جھنڈے کس طرح بنائے اور فروغ پائے۔
ویتنام کے جھنڈے کا موازنہ دوسرے ASEAN ممالک کے جھنڈوں کے ساتھ کرنے سے علاقائی نمونوں اور رنگوں، علامتیت، اور تاریخی اثرات میں فرق سامنے آ سکتے ہیں۔ ویتنام اور ایسے ممالک میں میوزیم، یادگاروں، اور تاریخی مقامات کا دورہ کرنے سے یہ سمجھ میں مزید اضافہ ہوتا ہے کہ جھنڈے روزمرہ زندگی میں کس طرح محسوس کیے جاتے ہیں۔ مختلف ویتنامی پس منظر کے لوگوں کے ساتھ احترام کے ساتھ بات چیت کرنے سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ان سادہ مگر طاقتور ڈیزائنوں کے پیچھے کتنی ذاتی کہانیاں واقع ہیں۔
علاقہ منتخب کریں
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.