ベトナムの国旗：意義、歴史、さまざまな旗の説明
ベトナムの国旗は見分けやすい一方で、常に理解が簡単とは限りません。今日では黄色い星のある赤い旗がベトナム社会主義共和国を表しますが、多くの写真や博物館、海外のコミュニティでは今でも別のベトナムの旗が掲げられています。これらの異なるデザインは、それぞれ異なる歴史的時期や政治的経験から生まれました。それらを理解することで、旅行者や学生、専門家は混乱を避け、敬意を示し、歴史をより正確に読み取ることができます。
このガイドは、ベトナムの公式な国旗、その色と象徴、そして時代を経てどのように発展してきたかを説明します。また、旧南ベトナムの旗、ベト・コン（民族解放戦線）の旗、海外で多く使われる遺産旗についても紹介します。最後まで読めば、1つの国が複数の旗と結びつくことがあり、それぞれが独自の意味と記憶を持っていることが分かるでしょう。
ベトナムの国旗の概要とその重要性
ベトナム国旗の概要
現在のベトナムの国旗は、中央に鮮やかな黄色の五芒星が置かれた赤い長方形です。縦横比は2:3で、幅が高さの1.5倍になります。このシンプルなデザインはベトナム社会主義共和国の公式国旗であり、政府機関、国際会議、国民の祝日に掲げられます。
しかし、多くの人は複数の「ベトナムの旗」に出会います。ベトナム戦争の歴史写真には南ベトナムの黄色い旗に赤い三本線が描かれたものや、民族解放戦線（しばしばベト・コンと呼ばれる）の特別な旗が写っています。さらに、海外の一部コミュニティでは旧南ベトナムの旗が文化的・遺産的なシンボルとして今も使われています。重要なのは、今日、国際的にもベトナム政府によって公式に認められている国旗は黄色い星のある赤い旗のみであるという点です。その他のデザインは歴史的またはコミュニティ旗であり、現行の国家を表すものではありません。
このガイドの対象と学べること
世界中の人々がさまざまな状況でベトナムの国旗に遭遇します。 でしょう。学生や研究者は教科書やドキュメンタリーで、しばしば過去の時代の他のベトナムの旗と並んで目にします。専門家は、大使館や学術イベント、多文化祭でどの旗を掲げるかの判断を迫られることがあります。本ガイドは、これらの読者がそれぞれの旗の意味を明確かつ中立的に理解できるように書かれています。
以下の章では、ベトナム国旗の見分け方、そのデザイン・色・比率がどのように定義されているかを学びます。赤地と黄色の星の意味、その解釈が時間とともにどのように変化してきたかを読み、旗の起源が反植民地運動にあることを説明します。続いて、南ベトナムの旗、ベト・コンの旗、その他戦時中の旗の概要を示します。その後の章では、今日の旗の使用法、基本的な礼儀、ディアスポラでの遺産旗、外交や地域組織におけるベトナム国旗の役割について説明します。これらのトピックは、ベトナムの旗を掲げたり説明したり解釈したりする必要がある人にとって実用的な参考となるでしょう。
ベトナム国旗に関するクイックファクト
ベトナム社会主義共和国の国旗の簡潔な定義
ベトナムの国旗は、中央に大きな黄色の五芒星がある赤い長方形の旗です。これはベトナム社会主義共和国を表し、国家が公式の場で使用します。政府機関、在外公館、国際スポーツ大会、主要な国民の祝日などでこの旗を見ることができます。
多くの歴史的・コミュニティ旗がベトナムに関連していますが、この赤と黄のデザインだけがベトナム国家の法的な象徴として機能します。日常的には、国連やASEANの会合、外国元首の公式訪問で目にする「ベトナムの国旗」はこの特定の旗を指します。人々が「ベトナムの国旗は何か」と尋ねるとき、それはこの旗のことです。
主要な仕様と使用の概要
参考のために、ベトナム国旗に関する最も重要な事実を要約します。これらの詳細は、公式の地位、比率、主な色などの一般的な疑問に答えます。デザイナー、教師、旅行者は、プレゼンテーション作成や印刷物、イベントの準備でこの種の情報を必要とすることが多いです。
ベトナム国旗に関する主要ポイントは次のとおりです：
- 公式名称：ベトナム社会主義共和国の国旗
- 現在のデザイン採用年：1945年（ベトナム民主共和国として）、1976年に統一ベトナムで確認
- 旗の比率：2:3（高さ:幅）
- 主な色：赤地と黄色の五芒星
- 公式の地位：国内外の場でベトナム政府が使用する唯一の国旗
- 典型的な用途：政府機関、学校、広場、在外公館、軍事施設、国家祭典、国際スポーツ大会
ベトナム国内では、旗は日常生活で非常に目立ちます。9月2日（国慶節）や4月30日などの国家的行事の日には掲揚され、大きなスポーツイベントや外国賓客の来訪時にも見られます。通りに赤い国旗が並んでいるのは、重要な祝賀や追悼が行われていることを示すことが多いです。
デザイン、色、ベトナム国旗の公式仕様
基本的なデザインと国旗の法的定義
ベトナム国旗のデザインは意図的に単純です。縦横比2:3の赤い長方形で、その中心に大きな黄色の五芒星が配置されています。星は小さくて片隅に寄せられるものではなく、主要な要素として遠目からでもはっきり見えるようになっています。
ベトナムの憲法や関連する法的文書は、この旗を簡潔かつ正式な言葉で記述しています。日常的な表現では、国旗は中央に黄色の五芒星がある赤地の旗であり、ベトナム社会主義共和国を表すとされます。これらの文書は、国旗が国章や国歌と並ぶ国家の主要な象徴の一つであることを確立します。翻訳や条文の番号は資料によって異なる場合がありますが、法的な考え方は一貫しています：黄色い星のある赤い旗は主権国家としてのベトナムの唯一の象徴であり、公的機関は国を代表する際にこれを使用しなければならないという点です。
国旗の色と一般的なデジタル・印刷の色指定
シンプルなデザインであるため、色は特に重要です。地は明るく強い赤、星は明瞭な黄色です。ベトナムの法律は通常、Hex、RGB、CMYK、Pantoneのような商用カラースキームで旗を定義しません。代わりに言葉で色を説明し、全体の印象が正しければデザイナーや印刷業者に実務上の選択を委ねています。
実務上、多くの機関やグラフィックアーティストは、旗が書籍やウェブサイト、印刷物で一貫して見えるように一般的な参照値を用いています。以下の表は一般的に広く使われる近似値を示しています：
| 要素 | Hex | RGB | CMYK (約) | Pantone (約) |
|---|---|---|---|---|
| 赤地 | #DA251D | 218, 37, 29 | 0, 90, 87, 15 | Pantone 1788 C（類似） |
| 黄色の星 | #FFFF00 | 255, 255, 0 | 0, 0, 100, 0 | Pantone Yellow C（類似） |
これらの数値は法的に拘束力があるわけではありませんが、旗が暗くまたは色あせたものではなく、明るい赤地と明瞭な黄色の星として表示されるのを助けます。実際には、織物や印刷方法、画面設定の違いにより色合いに若干の差が出ますが、視認性が保たれていれば一般に受け入れられています。
比率、配置、および星形の変化
国旗の2:3の比率は、全ての要素の配置に影響を与えます。例えば旗の高さが2メートルなら幅は3メートルです。この長方形の内部で、黄色の星は通常大きめに設定され、星の先端は想像上の円の中で各辺の中央に向かって伸びるように見えます。公式図は星が旗の幾何学的中心に正確に配置され、その先端が対称的に配されていることを示しています。
星の形は時代とともにわずかに変化してきました。1940年代や1950年代初期の初期バージョンでは、先端が穏やかに曲線を描くような、手描き風の柔らかい形が見られることがありました。1950年代半ばには当局がデザインを洗練し、直線的で鋭い角のより幾何学的な星が採用されました。この変更は印刷や布で正確に再現しやすくするためのものでした。それでも、基本的な考え方――赤地の中央に黄色の五芒星――は安定しており、細かな様式の違いがあっても人々は幾十年にわたって同じ旗として認識しています。
ベトナム国旗の象徴性と意味
赤地の意味
国旗の赤地は強い象徴的な重みを持ちます。公式説明や一般的な解釈では、赤は革命、血、独立と国家統一のための犠牲を表します。反植民地蜂起や抵抗戦争、20世紀の新たな政治秩序の構築において失われた命を喚起します。この意味は、国旗を現代の革命史と直接結びつけます。
赤はまた、20世紀の左翼や革命運動に関連する多くの国旗や社会主義の旗にも共通する色です。勇気、決意、困難に直面する意志を象徴することもあります。ベトナムの場合、赤地は国際的な革命の伝統と結びつく一方で、外部の勢力に対する地元の蜂起で掲げられた赤旗の時期をも反響させます。そのため、この色は世界的な政治潮流とベトナム固有の経験の両方を語るものとなっています。
黄色の五芒星の意味
黄色の五芒星はベトナムの国民と国家全体を象徴します。黄色は古くからベトナムのアイデンティティに結び付けられており、過去の王朝では帝国の色として用いられていました。赤地の上に黄色の星を置くことで、現代の社会主義共和国が古い文化的シンボルと結びつけられ、国民全体の新しく簡潔な紋章が提示されています。
星の五つの尖りは、社会の主要な集団を表すと一般に解釈されます。よく挙げられる分類は次の通りです：
- 労働者
- 農民
- 兵士
- 知識人
- 青年または小商人・生産者
これらの集団は国を建設し守る主要な力を象徴します。星が旗の中央に位置することは、社会の多様な集団が社会主義的枠組みの下で団結し協力することを示唆します。文献によっては若干異なる分類や統合された表現が見られますが、全体の考え方は安定しています：星は国のために協力する多様な社会集団の団結を象徴しています。
国旗の解釈が時とともにどう変わったか
赤地に黄色の星が初めて現れた1940年代には、それは主にベト・ミン（共産党が主導する反植民地戦線）に結びついた革命の象徴でした。当時は植民地体制の終焉を目指す運動のエンブレムとして機能しており、特に北部の民主共和国における初期には、国全体を表すというより特定の政治的プロジェクトを表すものと見なされることもありました。これは、国内の他の場所で競合する国家や運動が別の旗を用いていたためです。
ベトナム戦争終結後、1976年に正式に統一国家が成立すると、同じ赤地に黄色の星は単一の統一国家の象徴となりました。その後数十年で、この旗に対する日常的な連想は広がりました。多くの人々はそれを政治や過去の紛争だけでなく、スポーツの勝利や観光のプロモーション、文化的誇りとも結び付けて考えます。例えば国際サッカー大会では観客が国旗を振って応援し、雰囲気は政治的というより祝祭的です。一方で、1975年以降に国を離れた世代やコミュニティの間では、旗に対する個人的な感情は今も様々です。このような意味の混在が、旗を歴史的な重みと現代的・日常的な意義の両方を帯びた複雑なシンボルにしています。
ベトナム国旗の歴史的起源
コーチシナ蜂起からベト・ミン採用へ
ベトナム国旗の物語は植民地時代後期に始まります。1940年ごろ、南部のコーチシナ蜂起では、黄色い星のある赤い旗が反植民地主義活動家の象徴として使われました。この蜂起はフランス統治下のコーチシナ地域で行われ鎮圧されましたが、旗のデザインは革命的なサークルに強い印象を残しました。
1940年代初期に、ベト・ミン（ベトナム共産党が主導する広域な戦線）は同様の赤地に黄色の星の旗をその紋章として採用しました。 （日本とフランスの権威が崩壊した後）、この旗はハノイを拠点とする新共和国の国旗となりました。その瞬間から、このデザインは北部主導の政府と、統一された独立ベトナムを作ろうとする努力と密接に結び付けられました。
国旗の設計者は誰か
ベトナム国旗の正確な起案者については歴史家や民間の記憶の中で議論が続いています。よく引用される説の一つは、コーチシナ蜂起で活動し、赤地に黄色の星を創案したとされる革命家グエン・フー・ティエン（Nguyễn Hữu Tiến）に帰されます。この物語によれば、彼が紋章をデザインし、赤地を血に、星を国民に結びつける詩を書いたとされています。
他の資料は、レ・クアン・ソー（Lê Quang Sô）という別の活動家が旗の描画や提案に重要な役割を果たしたと述べています。当時の文書は不完全であり、一部の記述は後年に書かれているため、学界では単一の設計者を確定するに至っていません。多くの慎重な歴史では「しばしばグエン・フー・ティエンに帰される」や「ある資料によれば」といった表現が使われます。明らかなことは、このデザインが1940年代初期の南ベトナムの革命的ネットワークから生まれ、後にベト・ミンと民主共和国によって採用されたという点です。
ベトナム民主共和国期の変遷
1945年以降、赤地に黄色の星の旗はベトナム民主共和国（DRV）の国旗として使われました。DRV政府は主に北部と一部中部の地域を統治していました。第一次インドシナ戦争中、この旗は戦場やプロパガンダポスター、DRVが承認を求めた国際的な場で掲げられました。資源が限られていたにもかかわらず、当局は支持者や外国の観察者が新しい共和国と明確に結び付けられるように旗を一貫して再現しようと努めました。
1954年のジュネーヴ協定以降、1950年代半ばに北部でのDRVの支配が確立されると、当局は星のデザインを洗練しました。新しいバージョンは直線的でよりはっきりした先端を持ち、公式図面に沿うものとなりました。この調整を除けば、中央の黄色い星が赤地にあるという基本的なイメージは変わりませんでした。1976年に北と南が正式に再統一され社会主義共和国が成立すると、旧DRVの旗が全国の国旗として保持されました。この継続性により、細かな様式の違いがあっても、ベトナム国内外の人々はこれらのバージョンを同じ旗として認識しています。
南ベトナムの旗とその他のベトナムの旗
南ベトナムの旗：黄色地に赤の三本線
赤地に黄色の星と並んで、近代史に強く結び付く別の主要なデザインが南ベトナムの旗です。この旗は黄色い地に中央を横切る赤い三本の横線が描かれています。1949年に設立されたベトナム国（State of Vietnam）で最初に使われ、その後南部を統治したベトナム共和国（Republic of Vietnam）で1975年まで使用されました。
黄色の地はしばしばベトナムの過去の帝国色に結び付けられ、三本の赤い線はトンキン（北）、アンナム（中部）、コーチシナ（南）の三地域を表すと一般に解釈されます。解釈は様々ですが、多くはこの旗が非共産主義の独立ベトナムの国旗として提示されることを意図していたと見なしています。1975年の敗北後、この旗はもはや国家を代表するものではなくなりましたが、特に海外ベトナム人コミュニティにとって文化的・感情的な重要性を持ち続けています。
ベト・コン（民族解放戦線）の旗
ベトナム戦争中、民族解放戦線（NLF）、通称ベト・コンは別の旗を使用しました。このデザインは水平に二分され、上半分が赤、下半分が青で、中央に黄色の五芒星が配置されています。赤の部分は北ベトナム旗に見られる革命的伝統を反映し、青の半分と二色構成は北の国家旗と区別する要素です。
このNLFの旗は南部の影響下の地域や、制服、横断幕、プロパガンダ資料に現れました。サイゴン政府に対する支持を示すものとして掲げられ、社会主義体制の下での統一を目指す目標を象徴しました。北の旗と象徴性は密接に関連していましたが、NLFの政治的・軍事的構造が使用する別個の紋章でした。再統一とNLFの解消後、この旗は公式な公共空間からほぼ姿を消し、現在は主に歴史写真、博物館、戦争の学術的議論の中で見られます。
北ベトナムと南ベトナムの旗の比較
1950年代半ばから1975年の間に北と南が異なる旗を使用していたため、多くの人が明確な比較を求めます。単純なデザインの観点では、北ベトナムの旗は中央に黄色の五芒星のある赤い長方形であり、南ベトナムの旗は中央に横三本の赤い線がある黄色の長方形です。これらの色の配置が逆になっているため、文脈なしに見ると容易に混乱を招きます。
次の表は主な違いをまとめたものです：
| 側面 | 北ベトナムの旗 | 南ベトナムの旗 |
|---|---|---|
| デザイン | 中央に黄色の五芒星がある赤地 | 中央を横切る三本の赤い線がある黄色地 |
| 主な使用年 | 1945–1976（DRVとして；その後統一されたSRVの旗） | 1949–1975（ベトナム国およびベトナム共和国） |
| 政治体制 | 共産党が率いる社会主義政府 | 西側諸国と同盟した非共産主義政府 |
| 現在の地位 | 現在はベトナム社会主義共和国の国旗 | もはや国家の旗ではなく、海外の一部コミュニティで遺産旗として使用 |
この比較を理解することで、ベトナム戦争の写真や映像で場所や時期、どの側が関与しているかについての手掛かりが得られます。また、今日ではベトナム大使館に赤地に黄色の星の旗が掲げられる一方で、大きなベトナム系ディアスポラのある都市では黄色に三本線の旗がコミュニティの行事に掲げられる理由も明確になります。
ベトナム戦争期の旗の概観
ベトナム戦争期（概ね1950年代〜1975年）には、地上で三つの主要なベトナムの旗が確認されます。北部では民主共和国が赤地に黄色の星を国旗として使用しました。南部ではベトナム国および後のベトナム共和国が黄色地に三本線の旗を使用しました。紛争地域や農村部では、民族解放戦線が赤と青に分かれ中央に黄色の星を置いた独自の旗を用いていました。
外国の同盟国もそれぞれの国旗を紛争に持ち込みましたが、「ベトナム戦争期の旗」と言えば通常これら三つのベトナムのデザインを指します。各旗は異なる政治プロジェクトや領域的な主張を表していました。特定の画像にどの旗が写っているかを認識することで、詳細なキャプションや専門的な歴史を読むことなしに場所や時期、関係する側面についての有益な手掛かりが得られます。
再統一後のベトナム国旗
統一されたベトナム社会主義共和国の採用
1975年の主要な戦闘終結とそれに続く政治的プロセスの後、北と南は1976年に正式に再統一されました。新たな主体であるベトナム社会主義共和国は、国全体の国旗として赤地に黄色の星を採用しました。 のです。
この決定は、1975年以前の北部政府と新たな統一国家との間に連続性があることを象徴しました。また革命勢力の勝利を反映しています。その時点以降、赤地に黄色の星がベトナムの唯一の国旗となりました。旧政府や運動に結び付く他の旗は、現在では歴史的記号や場合によっては海外の特定コミュニティが使用する文化的遺産旗と見なされています。
日常的な使用と基本的な旗の礼儀作法
現代のベトナムでは、国旗は特に都市や町、公的機関で日常的に目にするものです。多くの政府機関、学校、軍施設で常時掲揚されています。国慶節（9月2日）などの主要な国家祝日には、バルコニーや商店の前、街灯に赤い国旗がずらりと飾られることがよくあります。国際スポーツ大会の際には、応援者がスタジアムやパブリックビューイングで旗を振ってベトナム代表を応援します。
旗に対する基本的な礼儀作法は国際的な慣行に従っています。旗は清潔で良好な状態に保たれ、破れたり色あせたりした旗は通常交換されます。地面や水に触れさせてはいけませんし、縦に掛ける場合でも星は上向きで一番上の頂点が上に来るようにする必要があります。他国の国旗と同時に掲揚する場合、ベトナムの国旗は通常同じ高さで、国名のアルファベット順など国際的なプロトコルに沿った位置に置かれます。国家行事の詳細な規定は公式に定められていますが、訪問者や居住者は単純な原則に従えばよいでしょう：旗を丁重に扱い、商業的または軽率に見える使い方を避け、向きが正しいことを確認してください。
最近の傾向、議論、屋上での旗掲示
近年、屋上に大きな塗装や印刷の旗を掲げるなど、ベトナムで新しい形の旗の掲示が見られるようになりました。これらの屋上旗は上空や空撮で見えることがあり、国家的行事やスポーツの成功、地域キャンペーンを祝うために作られることがあります。多くの参加者にとって、こうした掲示は誇りの表現であり、混雑した都市景観の中で目立ちたいという願望の現れです。
同時に、これらの傾向は問題提起もしています。評論家や当局は建物の安全性、大きな屋上設置の耐久性、非常に大きな装飾が国家の象徴の商業化と見なされるリスクなどについて議論してきました。場合によっては、当局が公衆に対し国旗は尊厳を持って使用されるべきであり、熱意が高くても規則に従うよう注意を促すことがあります。こうした議論は、旗のような生きた象徴が人々の新しい表現方法と社会が適切な制限を調整する過程でどのように変化し続けるかを示しています。
南ベトナムの遺産旗とベトナム・ディアスポラ
なぜ南ベトナムの旗が遺産や自由の象徴となったか
1975年のベトナム共和国の崩壊後、多くの人々が難民として国を離れ、最終的に北米、ヨーロッパ、オーストラリアなどに定住しました。これらのコミュニティは、かつて知っていた国家の象徴、つまり黄色地に三本の赤線の旗を携えていきました。時間とともに、このデザインは元の国家旗としての機能を超えた新しい意味を帯びていきました。
多くのディアスポラコミュニティでは、旧南ベトナムの旗は遺産と自由の象徴へと徐々に変化しました。亡命という経験、失われた祖国の記憶、政治的自由への願望を表すものとなったのです。地域の団体は文化祭や追悼行事、公のデモなどでこの旗を使い、存在しない国家を表すのではなく亡命したベトナム人を代表する旗として提示しました。この再解釈は社会的で文化的なものであり、共和国が現在も存在することを意味するわけではありません。
なぜ海外の一部のベトナム人は現行のベトナム国旗を使用しないのか
海外のすべてのベトナム人が現行のベトナム国旗を使うことに抵抗を感じているわけではありません。だが1975年以降に国を離れた多くの人々、特に再教育キャンプや政治的投獄、財産や地位の突然の喪失を経験した人々にとって、赤地に黄色の星は自分たちが逃れた政府を強く思い起こさせます。その結果、何十年経っても苦痛な記憶を呼び起こすことがあります。
これらの人々やその家族にとって、黄色地に三本線の旗は異なる感情的重みを持つことがあります。それは彼らがかつての祖国と結び付ける価値観、例えば特定の政治的理想や宗教的自由、生活様式を象徴することがあるのです。この文脈では、どの旗を選ぶかは単なるデザインの好みではなく個人的な歴史の表現です。こうした見解を中立的に記述することは、外部の人々が海外ベトナムコミュニティで旗に関する議論が敏感になり得る理由を理解するのに役立ちます。
他国における遺産旗の公式な認知
一部の国では、地方や地域の政府が黄色地に三本の赤線の旗をベトナムコミュニティの遺産シンボルとして公式に認めることがありました。この過程は多くの場合、地域団体が市の行事や記念碑、文化プログラムで旗の使用を要請したことにより進みました。こうした認知は通常、地元政府の行事に適用され、旗が現行国家を代表するものだと主張するものではありません。また、国際外交においてはベトナム社会主義共和国（赤地に黄色の星）のみが公式に認められているという事実を変えるものではありません。
旗の使用を巡る論争や政治的対立
異なるベトナムの旗が異なる歴史体験に結び付くため、どの旗を掲げるかの決定を巡って議論が生じることがあります。多文化祭、大学のイベント、追悼式、ベトナム系コミュニティや歴史に関わる公共機関での出来事などで起こり得ます。主催者が関係するグループに相談せずに一方の旗を選ぶと、抗議や請願、説明を求める声が上がることがあります。
ある論争では、主にディアスポラ団体と関わる場面で現行の国旗を使用したり、その逆にして問題になった例があります。主催者はしばしば対応としてプロトコルを調整します。例えば、公式の外交的表現には一つの旗を用い、コミュニティ向けの場では別の旗を使う、あるいは選択理由を説明する声明を出すといった措置です。これらの事例は、旗が単なる視覚的表示ではなく深い個人的・集団的記憶を運ぶものであることを示しています。各ベトナムの旗の背景を理解することは誤解を減らし、より情報に基づいた敬意ある判断を助けます。
国際的・地域的文脈におけるベトナム国旗
外交、スポーツ、ASEANでのベトナム国旗の使用
国際舞台において、ベトナムの国旗は外交、地域協力、世界的な行事でベトナム社会主義共和国を代表します。世界中の大使館や領事館の上には赤地に黄色の星の旗が掲げられ、公式の標識や出版物にも用いられます。国賓訪問や共同記者会見、条約調印の際には、他国の旗と並んで表示され、ベトナムの主権国家としての地位を示します。
同じ旗は国連のような国際機関でも使用され、本部外の加盟国旗の列やASEANの首脳会議や閣僚会合でも見られます。スポーツではオリンピックやサッカー大会などでベトナムの選手はこの旗の下で競い、メダル授与の際に掲げられます。こうした場では、公式には現行の国旗のみが用いられ、歴史的または遺産的な旗は公式な外交やスポーツのプロトコルには含まれません。とはいえ、海外コミュニティ内ではこれらの旗が引き続き意味を持ち続けています。
外部で旧南ベトナムの旗が使用されることに対するベトナムの見解
ベトナム政府は一般的に、外国の公的機関が旧南ベトナムの旗を公式な文脈で使用することに反対の立場を示します。同政府の見解では、赤地に黄色の星が承認されたベトナム国家の唯一の旗であり、過去の政権に結び付く他のデザインを外国政府がベトナムを代表するために使うべきではないとされています。こうした状況が生じた場合、ベトナムは外交照会や声明、関係当局との協議を通じて立場を表明することがあります。
一方で、旗掲示に関する法律は国ごとに異なります。多くの場所では、私的団体が公秩序やその他の特定の規制に違反しない限り、幅広いシンボルを使用することが認められています。したがって、一部の海外ベトナムコミュニティは文化行事や地域センターで旧南ベトナムの旗を合法的に掲げることができる一方で、外国政府は公式な対ベトナム関係において現行の国家旗を使用し続けます。正式な場でベトナムの旗を扱う予定がある場合は、現地の法令と外交上の敏感さの両方を考慮する必要があります。
よくある質問
ベトナムの国旗は何を表し、その色は何を意味しますか？
ベトナムの国旗はベトナム国民の団結と闘いを表します。赤地は独立のための革命や血、犠牲を象徴します。黄色の五芒星は国とその人々を象徴し、五つの尖りは労働者、農民、兵士、知識人、青年または小商人を表すとされます。全体として、このデザインは社会主義体制下での国家の団結を表現しています。
ベトナム社会主義共和国の公式な国旗は何ですか？
ベトナム社会主義共和国の公式国旗は、中央に単一の黄色の五芒星がある赤い長方形です。縦横比は2:3で、幅は高さの1.5倍です。このデザインは1945年にベトナム民主共和国で採用され、1976年の統一国家で確認されました。国際外交においてベトナム政府が使用する唯一の旗です。
南ベトナムの旗は何で、現在のベトナムの旗とどう違うのですか？
南ベトナムの旗は中央を横切る三本の赤い横線がある黄色地でした。1949年から1975年までベトナム国やベトナム共和国で使用されました。現行の社会主義国家が使用する黄色い星のある赤い旗とは異なり、南ベトナムの旗は西側諸国に支援された非共産主義政府に結び付いていました。現在は主に海外コミュニティで遺産的な象徴として残っています。
ベトナム戦争中に北と南はどの旗を使っていましたか？
ベトナム戦争中、北ベトナムは黄色の五芒星がある赤地の旗を使用し、これは現在の統一ベトナムの国旗になっています。南ベトナムは中央に三本の赤い横線がある黄色地の旗を使用しました。民族解放戦線（ベト・コン）は赤と青に分割され中央に黄色の星がある別の旗を使用していました。これらの異なる旗は紛争期のそれぞれの政府と政治体制を反映していました。
なぜ多くの海外ベトナム人が黄色地に三本の赤線の旗を使い続けるのですか？
多くの海外のベトナム人は、黄色地に三本の赤線の旗を遺産、自由、旧ベトナム共和国の記憶の象徴として使用しています。第1世代の難民にとって、この旗は祖国の喪失や1975年以降の共産主義政権への反対を象徴することが多いです。時間とともに、多くのコミュニティはこれを現存する国家の旗ではなく文化的・民族的なシンボルとして再定義しました。だからこそ、海外のいくつかの自治体がこれをベトナム系米国人の遺産と自由の旗として公式に認めることがあるのです。
ベトナム国旗の公式な色と比率は何ですか？
ベトナム国旗の公式比率は2:3で、幅は高さの1.5倍です。標準的な色指定は明るい赤地がPantone 1788に近い（RGB 218, 37, 29; Hex #DA251D）で、黄色の星がPantone Yellowに近い（RGB 255, 255, 0; Hex #FFFF00）とされます。ベトナムの法律はこれらのコードを厳密に固定していませんが、印刷やデジタルデザインで一般に使われています。小さな色の差は、赤地と黄色の星がはっきり示されていれば受け入れられます。
他国で旧南ベトナムの旗を掲げることは違法ですか？
多くの国では、私的な個人や団体が旧南ベトナムの旗を掲げることは一般的に合法ですが、公序や憎悪表現に関する現地法に従う必要があります。特にアメリカ合衆国のいくつかの都市や州では、この旗をベトナム系コミュニティの遺産旗として公式に認める決議が採択されています。ただし、ベトナム政府は外国の公式な場で旧南ベトナムの旗を使用することに反対しています。正式なイベントでの使用を予定している場合は、現地の規則と外交上の配慮を確認してください。
ベトナム国旗はどのように掲げ、敬意を払うべきですか？
ベトナム国旗は清潔で損傷のない状態で掲げ、星が上を向いていること、地面や水に触れさせないことを守るべきです。通常は国歌とともに厳粛に掲揚され、日没時や式典の終了時に降ろされます。他国の国旗と並べて掲げる場合は同じ高さで、適切な順序に従ってください。ベトナムの規定は、商業的・軽率・遊び半分に旗を使用することを避けるよう求めています。
結論：歴史と現在におけるベトナム国旗の理解
ベトナムの国旗と歴史的旗についての重要な要点
ベトナムの国旗は中央に黄色の五芒星がある赤い長方形で、ベトナム社会主義共和国が国内外の公式な場で使用します。赤地は革命と犠牲を象徴し、黄色の星は国民を表し、その五つの尖りはしばしば国家を建設する主要な社会集団を表すと解釈されます。デザインはベト・ミンの初期使用からベトナム民主共和国を経て現在の統一国家に至るまで大きく変わらず受け継がれてきました。
他にも重要なベトナムの旗があります。黄色地に三本の赤線の旗は1949年から1975年まで南ベトナムの国家旗であり、現在は多くの海外コミュニティで遺産の象徴として機能しています。民族解放戦線の赤と青の旗に黄色の星を置いたデザインは、ベトナム戦争のもう一つの側面を示すものでした。これらの異なる旗とそれらが使われた文脈を理解することで、時と場所によって同じ国に対して異なる象徴が示される理由が明らかになります。
ベトナムの歴史とシンボルについてさらに学ぶには
旗はベトナムの複雑な近代史への簡潔な入口を提供しますが、それだけが全てではありません。さらに理解を深めたい読者は、ベトナム戦争の詳細な歴史、植民地支配に対する以前の闘争、北と南の政治的発展についての研究を探求するとよいでしょう。独立運動や国家建設に関わった主要人物の伝記は、旗のようなシンボルがどのように作られ、広められたかを理解するのに役立ちます。
ベトナムの国旗をASEAN諸国の旗と比較すると、色の選択、象徴性、歴史的影響における地域的なパターンと差異が明らかになります。ベトナム国内や大きなベトナム人コミュニティのある国の博物館、記念碑、追悼地を訪れることで、旗が日常生活でどのように体験されているかをさらに理解できます。ベトナム国内外のさまざまな背景の人々と敬意を持って関わることは、これらの単純だが強力なデザインの背後にある多くの個人的な物語を明らかにする助けになります。
周辺地域
お気に入り
投稿する（無料＆登録不要）
無料＆会員登録不要で投稿できます。