Steagul Vietnamului: semnificație, istorie și explicații privind diferitele drapele
Steagul Vietnamului este ușor de recunoscut, dar nu întotdeauna simplu de înțeles. Astăzi, steagul roșu cu o stea galbenă reprezintă Republica Socialistă Vietnam, însă multe fotografii, muzee și comunități de peste mări încă afișează alte drapele vietnameze. Aceste modele diferite provin din perioade istorice și experiențe politice distincte. A le înțelege ajută călătorii, studenții și profesioniștii să evite confuzia, să arate respect și să interpreteze mai corect istoria.
Acest ghid explică steagul național oficial al Vietnamului, culorile sale și simbolistica, precum și modul în care s-a dezvoltat în timp. De asemenea, introduce fostul steag al Vietnamului de Sud, steagul Viet Cong și drapelul moștenirii folosit de mulți vietnamezi din străinătate. La final, veți vedea cum un singur stat poate fi asociat cu mai multe drapele, fiecare purtând propriul înțeles și amintiri.
Introducere în steagul Vietnamului și de ce contează
Prezentare generală a steagului național al Vietnamului
Steagul național actual al Vietnamului este un dreptunghi roșu cu o stea galbenă cu cinci colțuri, amplasată în centru. Forma urmează un raport de 2:3, astfel încât lățimea este o dată și jumătate mai mare decât înălțimea. Acest design simplu este steagul național oficial al Republicii Socialiste Vietnam și apare pe clădirile statului, la întâlniri internaționale și în timpul sărbătorilor naționale.
Mulți oameni, însă, se întâlnesc cu mai mult de un „steag al Vietnamului”. Fotografiile istorice din Războiul din Vietnam arată un drapel galben cu trei dungi roșii pentru Vietnamul de Sud și un steag special pentru Frontul Național de Eliberare, adesea numit Viet Cong. În plus, unele comunități vietnameze din străinătate încă folosesc fostul steag al Vietnamului de Sud ca simbol cultural sau de patrimoniu. Este important de notat că doar steagul roșu cu steaua galbenă este recunoscut astăzi de Vietnam și de alte țări ca steagul național al Vietnamului. Celelalte modele sunt drapele istorice sau comunitare și nu reprezintă un stat actual.
Cui se adresează acest ghid și ce veți învăța
Oamenii din întreaga lume întâlnesc steagul Vietnamului în diferite situații. Studenții și cercetătorii îl întâlnesc în manuale de istorie și documentare, adesea alături de alte drapele vietnameze din epoci anterioare. Profesioniștii pot avea de luat decizii privind ce steag să afișeze la ambasade, evenimente academice sau festivaluri multiculturale. Acest ghid este scris pentru a ajuta toți acești cititori să înțeleagă clar ce înseamnă fiecare steag, într-o manieră neutră.
În secțiunile următoare veți afla cum să recunoașteți steagul național al Vietnamului și cum sunt definite designul, culorile și proporțiile sale. Veți citi despre semnificația fundalului roșu și a stelei galbene și despre cum s-au schimbat interpretările steagului în timp. Articolul explică originile steagului în revoltele anticoloniale, urmat de o prezentare clară a steagului Vietnamului de Sud, a steagului Viet Cong și a altor drapele din perioada războiului. Secțiunile ulterioare descriu modul în care steagul este folosit astăzi, eticheta de bază, drapelul moștenirii în diaspora vietnameză și rolul steagului Vietnamului în diplomație și organizații regionale. Împreună, aceste subiecte oferă o referință practică pentru oricine are nevoie să afișeze, să descrie sau să interpreteze drapelele vietnameze.
Informații rapide despre steagul național al Vietnamului
Definiție scurtă a steagului Republicii Socialiste Vietnam
Steagul național al Vietnamului este un drapel dreptunghiular roșu cu o stea galbenă mare, cu cinci colțuri, în centru. Reprezintă Republica Socialistă Vietnam și este folosit de stat în toate contexte oficiale. Veți vedea acest steag pe clădirile guvernamentale, la ambasade, în timpul evenimentelor sportive internaționale și în principalele sărbători naționale din întreaga țară.
Deși multe drapele istorice și comunitare sunt legate de Vietnam, acest design roșu-cu-galben este singurul care funcționează ca simbol legal al statului vietnamez. În termeni uzuali, este steagul pe care îl veți vedea la Națiunile Unite, la întâlnirile ASEAN și la vizitele oficiale ale liderilor străini. Când oamenii se referă la „steagul național al Vietnamului”, vorbesc despre acest steag specific.
Specificații de bază și utilizare pe scurt
Pentru referință rapidă, este util să sumarizăm cele mai importante fapte despre steagul național al Vietnamului. Aceste detalii răspund la întrebări obișnuite, precum statutul oficial, proporțiile și culorile principale. Designeri, profesori și călători au adesea nevoie de acest tip de informații când pregătesc prezentări, materiale tipărite sau organizează evenimente unde va apărea steagul.
Puncte cheie despre steagul național al Vietnamului includ:
- Denumirea oficială: Steagul național al Republicii Socialiste Vietnam
- Designul actual adoptat prima dată: 1945 (pentru Republica Democrată Vietnam), confirmat pentru Vietnamul unit în 1976
- Raport steag: 2:3 (înălțime:lățime)
- Culori principale: Fond roșu și stea galbenă cu cinci colțuri
- Statut oficial: Singurul steag național folosit de guvernul vietnamez în contexte interne și internaționale
- Utilizări tipice: Oficii guvernamentale, școli, piețe publice, ambasade, consulate, facilități militare, sărbători naționale și competiții sportive internaționale
În Vietnam, steagul este foarte vizibil în viața de zi cu zi. Este arborat în zile naționale precum 2 septembrie (Ziua Națională) și 30 aprilie, precum și la mari evenimente sportive și ori de câte ori țara găzduiește demnitari străini. Vederea multor steaguri roșii cu stele galbene aliniate pe străzi semnalează de obicei o celebrare publică importantă sau o comemorare.
Design, culori și specificații oficiale ale steagului Vietnamului
Design de bază și definiția legală a steagului Vietnamului
Designul steagului Vietnamului este deliberat simplu. Este un dreptunghi roșu cu raport 2:3, ceea ce înseamnă că pentru fiecare două unități de înălțime există trei unități de lățime. În exact centrul acestui dreptunghi se află o stea galbenă mare cu cinci colțuri drepte. Steaua nu este mică sau așezată într-un colț; este elementul dominant și vizibil clar de la distanță.
Constituția Vietnamului și documentele legale conexe descriu acest steag în limbaj concis, formal. În termeni uzuali, legile spun că steagul național este un fond roșu cu o stea galbenă cu cinci colțuri în mijloc, reprezentând Republica Socialistă Vietnam. Aceste texte ancorează steagul ca unul dintre principalele simboluri ale statului, alături de stema națională și imnul național. Deși diferite traduceri pot numerota articolele relevante ușor diferit, ideea legală este consistentă: steagul roșu cu steaua galbenă este simbolul unic al Vietnamului ca stat suveran, iar autoritățile publice trebuie să îl folosească când reprezintă țara.
Culorile steagului Vietnam și coduri comune pentru digital și tipar
Datorită designului simplu al steagului, culorile sale sunt deosebit de importante. Fondul este un roșu puternic și luminos, iar steaua este un galben clar și viu. Legea vietnameză nu definește de obicei steagul folosind sisteme comerciale de culoare precum Hex, RGB, CMYK sau Pantone. În schimb, descrie culorile în cuvinte simple, lăsând alegerile practice la latitudinea designerilor și tipografilor atât timp cât impresia generală este corectă.
În practică, însă, multe instituții și artiști grafici folosesc valori de referință comune astfel încât steagul Vietnamului să arate consecvent în cărți, pe site-uri și pe bannere tipărite. Tabelul următor enumeră aproximări tipice, larg folosite:
| Element | Hex | RGB | CMYK (approx.) | Pantone (approx.) |
|---|---|---|---|---|
| Fond roșu | #DA251D | 218, 37, 29 | 0, 90, 87, 15 | Pantone 1788 C (similar) |
| Stea galbenă | #FFFF00 | 255, 255, 0 | 0, 0, 100, 0 | Pantone Yellow C (similar) |
Aceste numere nu sunt obligatorii din punct de vedere legal, dar ajută la asigurarea faptului că steagul Vietnamului apare ca un fond roșu aprins cu o stea galbenă clară, mai degrabă decât o nuanță întunecată sau estompată. Diferențe mici de nuanță apar în viața reală din cauza diferitelor textile, metode de imprimare sau setări ale ecranului și sunt în general acceptate atât timp cât privitorii pot recunoaște ușor combinația standard roșu-galben.
Proporții, dispunere și evoluția formei stelei
Raportul 2:3 al steagului Vietnam influențează modul în care sunt așezate toate elementele. Dacă steagul are 2 metri înălțime, va avea 3 metri lățime. În cadrul acestui dreptunghi, steaua galbenă este de obicei dimensionată astfel încât să pară mare și centrală, cu vârfurile îndreptate aproximativ spre mijlocul fiecărei laturi ale unui cerc imaginar. Diagrame oficiale arată steaua plasată exact în centrul geometric al steagului, iar vârfurile sale sunt aranjate simetric.
Forma stelei s-a schimbat ușor în timp. Versiunile timpurii ale steagului, folosite în jurul anilor 1940 și începutul anilor 1950, arătau adesea o stea cu vârfuri ușor curbate, oferindu-i un aspect mai moale, aproape desenat de mână. La mijlocul anilor 1950, autoritățile au rafinat designul și au adoptat o stea mai geometrică, cu linii drepte și unghiuri mai ascuțite. Această schimbare a făcut mai ușoară reproducerea steagului cu acuratețe în tipar și pe material textil, pe măsură ce producția în masă a crescut. Chiar și așa, ideea de bază — o singură stea galbenă cu cinci colțuri în centrul unui fond roșu — a rămas stabilă, permițând oamenilor să recunoască steagul de-a lungul decadelor, în ciuda unor ajustări mici de design.
Simbolismul și semnificația steagului Vietnamului
Semnificația fundalului roșu al steagului Vietnamului
Fundalul roșu al steagului Vietnamului poartă o greutate simbolică puternică. În explicațiile oficiale și populare, câmpul roșu reprezintă revoluția, sângele și sacrificiul în lunga luptă pentru independență și unitate națională. Evocă viețile pierdute în revolte anticoloniale, războaie de rezistență și eforturi de a construi un nou ordon politic în secolul al XX-lea. Această semnificație leagă steagul direct de istoria revoluționară modernă a țării.
Roșul este, de asemenea, o culoare comună în multe alte drapele naționale și socialiste, în special cele legate de mișcări de stânga sau revoluționare din secolul XX. Poate simboliza curajul, determinarea și disponibilitatea de a înfrunta greutățile pentru o cauză. În cazul Vietnamului, câmpul roșu leagă steagul național de o tradiție internațională mai largă a simbolismului revoluționar, în timp ce reflectă și perioade anterioare când steaguri roșii erau ridicate în revolte locale împotriva puterilor străine. Ca rezultat, culoarea vorbește atât despre curente politice globale, cât și despre experiențe unice vietnameze.
Semnificația stelei galbene cu cinci colțuri
Steaua galbenă cu cinci colțuri reprezintă poporul vietnamez și națiunea în ansamblu. Galbenul a fost asociat de mult timp cu identitatea vietnameză, inclusiv ca o culoare imperială folosită de dinastii trecute. Prin plasarea unei stele galbene pe un fond roșu, steagul leagă republica socialistă modernă de simboluri culturale mai vechi, oferind în același timp un emblema nouă, simplificată, pentru întreaga populație.
Cele cinci vârfuri ale stelei sunt adesea interpretate ca reprezentând grupuri majore din societate. O explicație frecvent citată le enumeră astfel:
- Muncitorii
- Țăranii
- Soldații
- Intelectualii
- Tineretul sau micii comercianți și producători
Aceste grupuri reprezintă forțele principale considerate a construi și a apăra țara. Poziția stelei în centrul steagului sugerează unitate și cooperare între ele în cadrul unui cadru socialist comun. Diferite texte pot denumi categorii ușor diferite sau pot combina unele dintre ele, dar ideea generală rămâne stabilă: steaua simbolizează unitatea grupurilor sociale diverse care lucrează împreună pentru națiune.
Cum s-au schimbat interpretările steagului Vietnam în timp
Când steagul roșu cu steaua galbenă a apărut pentru prima dată în anii 1940, era strâns legat de Viet Minh, frontul anticolonial condus de Partidul Comunist. La acea vreme, funcționa în principal ca un emblemă revoluționară pentru o mișcare care căuta să pună capăt dominației coloniale și să creeze un stat nou. În anii timpurii ai Republicii Democrate Vietnam în nord, mulți oameni vedeau steagul ca reprezentând un proiect politic specific mai degrabă decât întreaga națiune vietnameză, mai ales pentru că state și mișcări rivale foloseau drapele diferite în alte părți ale țării.
După sfârșitul Războiului din Vietnam și reunificarea formală a țării în 1976, același steag roșu cu steaua galbenă a devenit simbolul unui stat vietnamez unificat. În deceniile ce au urmat, asocierile cotidiene cu steagul s-au extins. Mulți oameni îl leagă acum nu numai de politică și conflicte trecute, ci și de victorii sportive, promovare turistică și mândrie culturală. De exemplu, în timpul turneelor internaționale de fotbal, mulțimile flutură steagul național pentru a susține echipa vietnameză, iar atmosfera este mai festivă decât ideologică. În același timp, sentimentele personale față de steag diferă încă, în special între generații și comunități diferite, inclusiv cei care au părăsit țara după 1975. Această combinație de semnificații face din steag un simbol complex, care poartă atât greutatea istorică, cât și semnificații cotidiene contemporane.
Origini istorice ale steagului Vietnamului
De la răscoala din Cochinchina la adoptarea de către Viet Minh
Povestea steagului Vietnamului începe în perioada târzie a colonialismului. În jurul anului 1940, în timpul răscoalei din Cochinchina din sudul Vietnamului, activiștii anticoloniali au folosit un steag roșu cu o stea galbenă ca unul dintre simbolurile lor. Această răscoală, centrată în regiunea administrată de francezi, Cochinchina, a fost înăbușită, dar designul steagului a lăsat o impresie durabilă în rândul cercurilor revoluționare.
La începutul anilor 1940, Viet Minh, un front larg condus de comuniștii vietnamezi, a adoptat un steag similar roșu cu o stea galbenă ca emblemă. Din acel moment, designul a fost strâns legat de guvernul condus din nord și de eforturile de a crea un Vietnam unit și independent sub conducerea sa.
Cine a proiectat steagul Vietnamului?
Autoria exactă a steagului Vietnamului a fost subiect de discuții continue între istorici și în memoria populară. Unul dintre relatările frecvent citate atribuie lui Nguyễn Hữu Tiến, un revoluționar activ în răscoala din Cochinchina, crearea steagului roșu cu steaua galbenă. Conform acestei narațiuni, el a proiectat emblema și a scris un poem care îi explica simbolistica, legând fundalul roșu de sânge și steaua de popor.
Alte surse menționează pe Lê Quang Sô, un alt activist, ca având un rol cheie în desenarea sau propunerea steagului. Deoarece documentația din acea perioadă este incompletă și unele relatări au fost scrise mult mai târziu, cercetătorii nu au ajuns la o concluzie pe deplin documentată despre cine ar trebui recunoscut ca autor unic. Majoritatea istoriilor riguroase folosesc, prin urmare, expresii precum „adesea atribuit lui Nguyễn Hữu Tiến” sau „conform unor surse” atunci când descriu originile steagului. Este clar însă că designul a apărut din rețele revoluționare din sudul Vietnamului la începutul anilor 1940 și a fost ulterior adoptat de Viet Minh și de Republica Democratică Vietnam.
Evoluția în timpul Republicii Democrate Vietnam
Din 1945 înainte, steagul roșu cu steaua galbenă a servit ca steag național al Republicii Democrate Vietnam (DRV), a cărei guvernare controla inițial în principal nordul și unele zone centrale ale țării. În timpul Primului Război Indochinez împotriva forțelor franceze revenite, acest steag a apărut pe câmpurile de luptă, în afișe de propagandă și la evenimente internaționale unde DRV căuta recunoaștere. În ciuda resurselor limitate, autoritățile au încercat să reproducă steagul constant astfel încât susținătorii și observatorii străini să-l identifice clar cu noua republică.
La mijlocul anilor 1950, după Acordurile de la Geneva din 1954 și consolidarea controlului DRV asupra nordului, oficialii au rafinat designul stelei. Noua versiune avea linii mai drepte și vârfuri mai bine definite, potrivindu-se cu desenele geometrice publicate în diagrame oficiale. În afară de această ajustare, imaginea de bază a unei stele galbene centrale pe un fond roșu a rămas aceeași. Când Nordul și Sudul Vietnam au fost reunificate formal în 1976 pentru a crea Republica Socialistă Vietnam, fostul steag DRV a fost păstrat ca steag național pentru toată țara. Această continuitate înseamnă că, în ciuda unor mici schimbări stilistice, oamenii din Vietnam și din străinătate văd în general toate aceste versiuni ca același steag de-a lungul etapelor politice diferite.
Steagul Vietnamului de Sud și alte drapele vietnameze
Steagul Vietnamului de Sud: fundal galben cu trei dungi roșii orizontale
Alături de steagul roșu cu steaua galbenă, un alt design major este puternic asociat cu istoria modernă a Vietnamului: steagul Vietnamului de Sud. Acest drapel are un fond galben cu trei dungi roșii orizontale traversând centrul. A fost folosit inițial de Statul Vietnam, înființat în 1949, și apoi de Republica Vietnam, care a guvernat partea sudică a țării până în 1975.
Câmpul galben este adesea legat de culorile imperiale anterioare din Vietnam, în timp ce cele trei dungi roșii sunt frecvent interpretate ca reprezentând cele trei regiuni istorice principale: nord (Tonkin), centru (Annam) și sud (Cochinchina). Unii autori leagă, de asemenea, dungile de simbolismul tradițional est-asiatic, inclusiv trigrame din texte clasice. Deși interpretările variază, majoritatea sunt de acord că steagul urmărea să se prezinte ca simbol național pentru un Vietnam independent, necomunist. După înfrângerea Republicii Vietnam în 1975, acest steag a încetat să mai reprezinte vreun stat actual, dar continuă să aibă importanță culturală și emoțională pentru mulți oameni, în special în comunitățile vietnameze de peste mări.
Steagul Viet Cong și Frontul Național de Eliberare
În timpul Războiului din Vietnam, Frontul Național de Eliberare (NLF), cunoscut în mod curent ca Viet Cong, a folosit un steag diferit. Acest design este împărțit orizontal în două jumătăți egale: o jumătate superioară roșie și o jumătate inferioară albastră, cu o stea galbenă cu cinci colțuri în centru. Partea roșie reia tradiția revoluționară văzută în steagul Vietnamului de Nord, în timp ce jumătatea albastră și aspectul bicolor îl deosebesc de steagul de stat al nordului.
Acest steag al NLF a apărut în zonele aflate sub influența sa din sud, pe uniforme, bannere și materiale de propagandă. Semnala sprijin pentru front și obiectivele sale, care includeau opoziția față de guvernul de la Saigon și căutarea reunificării sub un sistem socialist. Deși strâns legat în simbolism de steagul nordic, a rămas un emblem separat folosit de structurile politice și militare ale NLF. După reunificare și dizolvarea NLF, acest steag a dispărut în mare parte din viața publică oficială din Vietnam și este acum văzut în principal în fotografii istorice, muzee și discuții academice despre război.
Comparație între steagul Vietnamului de Nord și cel al Vietnamului de Sud
Deoarece Vietnamul de Nord și Vietnamul de Sud au folosit drapele diferite între mijlocul anilor 1950 și 1975, mulți oameni doresc o comparație clară. În termeni simpli de design, steagul Vietnamului de Nord este un dreptunghi roșu cu o stea galbenă centrată, în timp ce steagul Vietnamului de Sud este un dreptunghi galben cu trei dungi roșii orizontale. Aceste aranjamente opuse de culori pot cauza confuzie atunci când sunt privite fără context.
Tabelul următor rezumă diferențele cheie:
| Aspect | Steag Vietnamul de Nord | Steag Vietnamul de Sud |
|---|---|---|
| Design | Fond roșu cu stea galbenă cu cinci colțuri centrată | Fond galben cu trei dungi roșii orizontale prin mijloc |
| Anii de utilizare principală | 1945–1976 (ca steag al DRV; apoi pentru Vietnamul unit) | 1949–1975 (Statul Vietnam și Republica Vietnam) |
| Sistem politic | Guvern socialist condus de Partidul Comunist | Guvern necomunist aliat cu puteri occidentale |
| Status actual | Acum steagul național al Republicii Socialiste Vietnam | Nu mai este steag de stat; folosit ca drapel de patrimoniu de unele comunități din diasporă |
Înțelegerea acestei comparații ajută la explicarea motivului pentru care fotografiile și filmele din Războiul din Vietnam arată drapele diferite în locuri diferite. De asemenea, clarifică de ce, astăzi, steagul roșu cu steaua galbenă apare la ambasada Vietnamului, în timp ce steagul galben cu trei dungi roșii poate apărea la anumite evenimente comunitare în orașe cu populații mari din diaspora vietnameză.
Prezentare generală a drapelelor din timpul Războiului din Vietnam
În era Războiului din Vietnam, aproximativ anii 1950–1975, trei drapele vietnameze principale erau vizibile pe teren. În nord, Republica Democratică Vietnam folosea steagul roșu cu steaua galbenă ca steag de stat. În sud, Statul Vietnam și apoi Republica Vietnam foloseau steagul galben cu trei dungi roșii. În zonele contestate și rurale, Frontul Național de Eliberare opera sub propriul său steag, împărțit roșu peste albastru cu o stea galbenă în centru.
Aliatii străini aduceau, de asemenea, propriile drapele în conflict, dar când oamenii vorbesc despre „drapelele războiului din Vietnam”, de obicei se referă la aceste trei modele vietnameze. Fiecare exprima un proiect politic și o revendicare teritorială diferită. Recunoașterea căruia steag apare într-o anumită imagine poate oferi indicii utile despre locație, perioadă și partea implicată, fără a fi nevoie să citiți subtitrări detaliate sau istorii de specialitate.
Steagul Vietnam după reunificare
Adoptarea pentru Republica Socialistă Vietnam unită
După sfârșitul luptelor majore în 1975 și procesele politice care au urmat, Nordul și Sudul Vietnam au fost reunificate formal în 1976. Noua entitate, numită Republica Socialistă Vietnam, a adoptat steagul roșu cu steaua galbenă ca steag național pentru întreaga țară.
Această decizie a simbolizat continuitatea între guvernul anterior din nord și noul stat unit. De asemenea, a reflectat victoria forțelor revoluționare asociate cu Viet Minh și ulterior cu Vietnamul de Nord. Din acel moment înainte, steagul roșu cu steaua galbenă a fost singurul steag național al Vietnamului. Alte drapele legate de guverne sau mișcări anterioare sunt acum privite ca simboluri istorice sau, în unele cazuri, ca drapele de patrimoniu folosite de comunități specifice în afara Vietnamului.
Utilizarea de zi cu zi și eticheta de bază a steagului în Vietnam
În Vietnamul contemporan, steagul național este o parte vizibilă a vieții cotidiene, în special în orașe, orașe mici și instituții publice. Este afișat permanent la multe oficii guvernamentale, școli și facilități militare. În marile sărbători naționale, precum Ziua Națională pe 2 septembrie, străzile și zonele rezidențiale sunt adesea decorate cu rânduri de steaguri roșii cu stele galbene atârnate de balcoane, vitrine și stâlpi de iluminat. În timpul turneelor sportive internaționale, susținătorii flutură steagul în stadioane și zone de vizionare publică pentru a-și arăta sprijinul pentru echipele vietnameze.
Eticheta de bază a steagului în Vietnam urmează practici internaționale comune de respect. Steagul este păstrat curat și în stare bună; steagurile rupte sau foarte decolorate sunt în general înlocuite. Nu trebuie să atingă pământul sau apa, iar atunci când este atârnat vertical, steaua trebuie să apară în continuare drept, cu un vârf în sus. Când este arborat împreună cu alte drapele naționale, steagul Vietnam este de obicei afișat la aceeași înălțime și într-o poziție conformă cu protocolul internațional, cum ar fi ordinea alfabetică după numele țărilor. Reglementările oficiale oferă reguli mai detaliate pentru evenimente de stat, dar vizitatorii și rezidenții pot urma principii simple: tratați steagul cu grijă, evitați să-l folosiți în moduri care par lipsită de respect sau pur comercială și asigurați-vă că orientarea este corectă.
Tendințe recente, dezbateri și afișarea steagurilor pe acoperișuri
În ultimii ani, observatorii au remarcat forme noi de afișare a steagurilor în Vietnam, inclusiv steaguri mari pictate sau imprimate pe acoperișurile clădirilor. Aceste steaguri pe acoperișuri pot fi văzute de sus sau în imagini aeriene și sunt uneori create pentru a sărbători evenimente naționale, succese sportive sau campanii locale. Pentru mulți participanți, astfel de afișări sunt expresii de mândrie și dorința de a ieși în evidență vizual într-un peisaj urban aglomerat.
În același timp, aceste tendințe au ridicat unele întrebări. Comentatorii și oficialii au discutat aspecte precum siguranța clădirilor, durabilitatea instalațiilor mari de pe acoperiș și riscul ca utilizările decorative foarte mari să fie percepute ca o supra-comercializare a unui simbol național. În unele cazuri, autoritățile reamintesc publicului că steagul național trebuie folosit cu demnitate și în conformitate cu reglementările, chiar și atunci când entuziasmul este mare. Aceste dezbateri ilustrează cum simboluri vii precum drapelele continuă să evolueze în practică, pe măsură ce oamenii găsesc noi moduri de a-și exprima identitatea și sprijinul, iar societatea negociază limitele potrivite.
Steagul Vietnamului de Sud ca drapel de moștenire și diaspora vietnameză
Cum a devenit steagul Vietnamului de Sud un simbol al patrimoniului și libertății
Când Republica Vietnam s-a prăbușit în 1975, un număr mare de oameni au părăsit țara ca refugiați, mulți stabilindu-se în America de Nord, Europa, Australia și alte regiuni. Aceste comunități au purtat adesea cu ele simbolurile statului pe care îl cunoșteau, inclusiv steagul galben cu trei dungi roșii. În timp, acest design a căpătat noi înțelesuri dincolo de funcția sa originală de drapel de stat.
În multe comunități din diasporă, fostul steag al Vietnamului de Sud s-a transformat treptat într-un simbol al patrimoniului și libertății. A ajuns să reprezinte experiențele exilului, memoria unei patrii pierdute și dorința pentru libertăți politice. Grupuri comunitare au început să-l folosească la festivaluri culturale, evenimente comemorative și manifestații publice, prezentându-l ca un steag pentru vietnamezii din exil, mai degrabă decât pentru un guvern încă existent. Această reinterpretare este socială și culturală, ancorată în memorie și identitate comună, și nu implică faptul că Republica Vietnam încă există ca stat.
De ce unii vietnamezi din străinătate nu folosesc steagul actual al Vietnamului
Nu toți vietnamezii din străinătate se simt confortabil să folosească steagul național actual al Republicii Socialiste Vietnam. Pentru mulți care au plecat din țară după 1975, în special cei care au trecut prin lagăre de reeducare, detenție politică sau pierderi bruște de proprietate și statut, steagul roșu cu steaua galbenă este puternic asociat cu guvernul pe care l-au părăsit. Ca rezultat, poate evoca amintiri dureroase chiar și după decenii.
Pentru aceste persoane și familiile lor, steagul galben cu trei dungi roșii poartă adesea o greutate emoțională diferită. Poate simboliza valorile pe care le asociază cu fosta lor patrie, precum anumite idealuri politice, libertăți religioase sau stiluri de viață sociale. În acest context, alegerea unuia sau altui steag nu este pur și simplu o preferință de design, ci o exprimare a istoriei personale. Descrierea acestor puncte de vedere într-un mod neutru ajută pe cei din afară să înțeleagă de ce discuțiile despre steaguri pot fi sensibile în comunitățile vietnameze din diasporă, în special când instituții publice sau organizatori de evenimente decid ce steag să afișeze.
Recunoașterea oficială a drapelului de moștenire în alte țări
În unele țări, autorități locale și regionale au recunoscut oficial steagul galben cu trei dungi roșii ca simbol al patrimoniului comunităților vietnameze. Acest proces a avut loc adesea după advocacy din partea organizațiilor comunitare care au solicitat ca drapelul să fie folosit la evenimente ale orașului, pe monumente sau în programe culturale pentru a reprezenta rezidenții vietnamezi, în special pe cei din rândul foștilor refugiați.
De exemplu, mai multe orașe și state din Statele Unite au adoptat rezoluții care se referă la acest steag ca "steagul patrimoniului și libertății vietnamezo-americane" sau denumiri similare. O astfel de recunoaștere se aplică în general evenimentelor guvernamentale locale și nu pretinde că drapelul reprezintă un stat actual. De asemenea, nu schimbă faptul că, în diplomația internațională, Republica Socialistă Vietnam — cu steagul său roșu și steaua galbenă — este singurul stat vietnamez recunoscut de alte țări și organizații internaționale.
Controverse și dispute politice privind utilizarea drapelului
Deoarece diferite drapele vietnameze sunt legate de experiențe istorice diferite, uneori apar dispute când se decide ce steag să se afișeze. Acest lucru se poate întâmpla la festivaluri multiculturale, evenimente universitare, ceremonii comemorative sau instituții publice care interacționează cu comunități vietnameze sau cu istoria lor. Dacă organizatorii aleg un steag fără a consulta grupurile afectate, pot apărea proteste, petiții sau cereri de clarificare.
Unele controverse implică invitații, postere sau site-uri web care folosesc steagul național actual atunci când lucrează în principal cu grupuri din diasporă care se identifică cu steagul patrimoniului, sau invers. Organizatorii răspund uneori ajustând protocoalele, de exemplu folosind un steag pentru reprezentări diplomatice oficiale și altul în spații centrate pe comunitate, sau emițând declarații care explică alegerile lor. Aceste cazuri arată că drapelele nu sunt doar marcatori vizuali, ci și purtătoare ale unor amintiri personale și colective profunde. Înțelegerea istoriei fiecărui steag vietnamez poate ajuta la reducerea neînțelegerilor și la susținerea unor decizii mai informate și respectuoase.
Steagul Vietnamului în context internațional și regional
Utilizarea steagului Vietnam în diplomație, sport și ASEAN
Pe scena internațională, steagul Vietnamului reprezintă Republica Socialistă Vietnam în diplomație, cooperare regională și evenimente globale. La ambasadele și consulatele din întreaga lume, steagul roșu cu steaua galbenă flutură deasupra clădirilor și apare pe semnalistică și publicații oficiale. În timpul vizitelor de stat, conferințelor de presă comune și semnării tratatelor, este afișat alături de drapelele altor țări pentru a marca statutul Vietnamului ca stat suveran.
Același steag apare la organizații internaționale precum Națiunile Unite, unde face parte din rândul drapelelor statelor membre în fața sediului, și la reuniuni regionale precum summit-urile ASEAN și întâlnirile ministeriale. În sport, fie la Jocurile Olimpice sau la turneele de fotbal, sportivii vietnamezi concurează sub acest steag, care este ridicat în timpul ceremoniei de premiere când câștigă. În aceste contexte, doar steagul național actual este folosit; drapelele istorice sau de patrimoniu nu fac parte din protocolul diplomatic sau sportiv oficial, chiar dacă rămân simboluri semnificative în anumite comunități din străinătate.
Punctul de vedere al Vietnamului privind utilizarea externă a fostului steag al Vietnamului de Sud
Guvernul Vietnamului se opune, în general, atunci când autorități publice străine folosesc fostul steag al Vietnamului de Sud în contexte oficiale. Din perspectiva sa, steagul roșu cu steaua galbenă este singurul steag al statului vietnamez recunoscut, iar alte modele legate de regimuri trecute nu ar trebui folosite de guverne străine pentru a reprezenta Vietnamul. Când apar astfel de situații, Vietnam poate exprima poziția prin note diplomatice, declarații publice sau discuții cu autoritățile relevante.
Totuși, legile despre afișarea drapelului variază de la o țară la alta. În multe locuri, regulile locale permit grupurilor private să folosească o gamă largă de simboluri, atât timp cât nu încalcă ordinea publică sau alte reglementări specifice. Aceasta înseamnă că unele comunități vietnameze din străinătate pot afișa legal fostul steag al Vietnamului de Sud la evenimente culturale sau în centre comunitare, în timp ce guvernele străine continuă să folosească steagul național actual în relațiile oficiale cu Vietnamul. Oricine planifică un eveniment care implică drapele vietnameze într-un cadru formal ar trebui, prin urmare, să ia în considerare atât cerințele legale locale, cât și posibilele sensibilități diplomatice.
Întrebări frecvente
Ce reprezintă steagul Vietnamului și ce înseamnă culorile sale?
Steagul Vietnamului reprezintă unitatea și lupta poporului vietnamez. Fundalul roșu simbolizează revoluția, sângele și sacrificiul în lupta pentru independență. Steaua galbenă cu cinci colțuri simbolizează Vietnamul și poporul său, fiecare colț desemnând adesea muncitorii, țăranii, soldații, intelectualii și tineretul sau micii comercianți. Împreună, designul exprimă unitatea națională sub un sistem socialist.
Care este steagul național oficial al Republicii Socialiste Vietnam?
Steagul național oficial al Republicii Socialiste Vietnam este un dreptunghi roșu cu o singură stea galbenă cu cinci colțuri în centru. Raportul său este 2:3, ceea ce înseamnă că lățimea este de 1,5 ori înălțimea. Acest design a fost adoptat prima dată în 1945 de Republica Democratică Vietnam și confirmat pentru statul unit în 1976. Este singurul steag folosit de guvernul vietnamez în diplomația internațională.
Ce a fost steagul Vietnamului de Sud și cu ce se deosebește de steagul actual al Vietnamului?
Steagul Vietnamului de Sud era un fond galben cu trei dungi roșii orizontale prin mijloc. A fost folosit de Statul Vietnam și apoi de Republica Vietnam între 1949 și 1975. Spre deosebire de actualul steag roșu cu o stea galbenă folosit de statul socialist, steagul Vietnamului de Sud era asociat cu un guvern necomunist susținut de aliați occidentali. Astăzi supraviețuiește în principal ca simbol de patrimoniu în comunitățile din diasporă.
Ce steaguri au fost folosite de Nord și Sud Vietnam în timpul Războiului din Vietnam?
În timpul Războiului din Vietnam, Nordul a folosit steagul roșu cu o stea galbenă cu cinci colțuri, care este acum steagul național al Vietnamului unit. Sudul a folosit steagul galben cu trei dungi roșii orizontale ca steag de stat. Frontul Național de Eliberare (Viet Cong) a folosit, de asemenea, un steag separat, împărțit roșu peste albastru, cu o stea galbenă în centru. Aceste drapele diferite reflectau guverne și sisteme politice concurente în timpul conflictului.
De ce mulți vietnamezi din străinătate încă folosesc steagul galben cu trei dungi roșii?
Mulți vietnamezi din străinătate folosesc steagul galben cu trei dungi roșii ca simbol al patrimoniului, libertății și amintirii fostei Republici Vietnam. Pentru refugiații din prima generație, acesta reprezintă adesea pierderea patriei și opoziția față de guvernul comunist post-1975. În timp, multe comunități l-au redefinit ca simbol cultural și etnic, mai degrabă decât ca steag al unui stat existent. De aceea, în unele guverne locale din străinătate a primit recunoaștere oficială ca steag al patrimoniului vietnamez.
Care sunt culorile și raportul oficial al steagului Vietnam?
Raportul oficial al steagului Vietnam este 2:3, deci lățimea este de 1,5 ori înălțimea. Specificațiile de culoare standard folosesc adesea un fond roșu aprins apropiat de Pantone 1788 (RGB 218, 37, 29; Hex #DA251D) și o stea galbenă apropiată de Pantone Yellow (RGB 255, 255, 0; Hex #FFFF00). Legea vietnameză nu fixează rigid aceste coduri, dar ele sunt folosite frecvent în tipar și design digital. Variații mici de nuanță sunt acceptate atât timp cât fondul roșu și steaua galbenă sunt clar afișate.
Este legal să afișezi steagul Vietnamului de Sud în alte țări?
În multe țări este, în general, legal pentru persoane private și grupuri să afișeze steagul Vietnamului de Sud, sub rezerva legilor locale privind ordinea publică și simbolurile urii. Unele orașe și state, în special în Statele Unite, l-au recunoscut oficial ca steag al patrimoniului comunităților vietnameze. Totuși, guvernul Vietnamului se opune folosirii acestui fost steag de stat în comemorări oficiale străine. Oricine intenționează să-l folosească la evenimente formale ar trebui să verifice reglementările locale și sensibilitățile diplomatice.
Cum ar trebui afișat și tratat steagul Vietnamului cu respect?
Steagul Vietnamului trebuie afișat curat, nedeteriorat și cu steaua îndreptată în sus, fără a atinge pământul sau apa. De obicei este arborat cu demnitate, adesea cu imnul național, și coborât la sfârșitul zilei sau ceremoniei. Când este afișat împreună cu alte drapele naționale, trebuie respectat protocolul internațional, precum aceeași înălțime și ordinea corectă. Reglementările vietnameze descurajează folosirea steagului în moduri considerate comerciale, lipsite de respect sau jucăușe.
Concluzie: Înțelegerea steagului Vietnamului în istorie și azi
Aspecte cheie despre steagurile naționale și istorice ale Vietnamului
Steagul național al Vietnamului este un dreptunghi roșu cu o stea galbenă centrală cu cinci colțuri, folosit de Republica Socialistă Vietnam în toate contexte oficiale, acasă și în străinătate. Fondul roșu simbolizează revoluția și sacrificiul, în timp ce steaua galbenă reprezintă poporul vietnamez, cele cinci vârfuri fiind adesea interpretate ca grupuri sociale majore unite în construcția națiunii. Designul a rămas în linii mari consecvent de la utilizarea sa timpurie de către Viet Minh, prin Republica Democratică Vietnam, și până la statul unit de astăzi.
Alte drapele vietnameze ocupă, de asemenea, locuri importante în istorie și memorie. Steagul galben cu trei dungi roșii a servit ca steag de stat al Vietnamului de Sud între 1949 și 1975 și funcționează acum în mare parte ca simbol de patrimoniu în multe comunități din diasporă. Steagul roșu-și-albastru al Frontului Național de Eliberare, cu o stea galbenă, a marcat o altă parte în Războiul din Vietnam. Înțelegerea acestor drapele diferite și a contextelor în care au fost folosite ajută la explicarea motivului pentru care imaginile Vietnamului de-a lungul timpului și spațiului pot afișa simboluri atât de diverse pentru aceeași țară.
Cum să continuați să învățați despre istoria și simbolurile Vietnamului
Drapelele oferă un punct de intrare concis în istoria modernă complexă a Vietnamului, dar sunt doar o parte a unei imagini mai largi. Cititorii care doresc să-și aprofundeze înțelegerea pot explora istorii detaliate ale Războiului din Vietnam, luptei anterioare împotriva stăpânirii coloniale și dezvoltării politice a Nordului și Sudului Vietnam. Biografiile unor figuri cheie implicate în mișcările de independență și în construcția statului pot, de asemenea, să clarifice modul în care simboluri precum drapelele au fost create și promovate.
Compararea steagului Vietnamului cu drapelele altor țări ASEAN poate evidenția modele regionale și diferențe în alegerea culorilor, simbolism și influențe istorice. Vizitele la muzee, monumente și situri comemorative din interiorul Vietnamului și în țările cu comunități vietnameze numeroase pot oferi perspective suplimentare despre modul în care drapelele sunt trăite în viața de zi cu zi. Angajarea respectuoasă cu persoane din fundaluri vietnameze diferite — atât în Vietnam, cât și în diasporă — poate ajuta la descoperirea numeroaselor povești personale din spatele acestor designe simple dar puternice.
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.