Vietnami lipp: tähendus, ajalugu ja erinevad lipud selgitatud
Vietnami lipp on lihtne ära tunda, kuid seda pole alati lihtne mõista. Täna tähistab punane lipp kollase tähega Sotsialistlikku Vietnami Rahvavabariiki, kuid paljudes fotodes, muuseumides ja välisühendustes on endiselt nähtavad teised Vietnami lipud. Need erinevad kujundused pärinevad eri ajaloolistest perioodidest ja poliitilistest kogemustest. Nende mõistmine aitab reisijatel, õpilastel ja spetsialistidel segadust vältida, austust väljendada ja ajalugu täpsemalt lugeda.
See juhend selgitab Vietnami ametlikku riigilippu, selle värve ja sümboolikat ning kuidas lipp aja jooksul kujunes. Samuti tutvustatakse endist Lõuna-Vietnami lippu, Viet Congi lippu ja paljude väliseestlaste kasutuses olevat pärandlippu. Lõpuks näete, kuidas ühte riiki võib seostada mitme lipuga, millest igaüks kätkeb oma tähendust ja mälestusi.
Sissejuhatus Vietnami lipusse ja miks see on oluline
Ülevaade Vietnami riigilipust
Praegune Vietnami riigilipp on punane ristkülik keskelt erksalt kollase viietipulise tähega. Kujundus järgib suhet 2:3, nii et laiuse suhe kõrgusele on 1,5. See lihtne kujundus on Sotsialistliku Vietnami Rahvavabariigi ametlik riigilipp ning ilmub riigiasutuste hoonetele, rahvusvahelistele kohtumistele ja riiklikel pühadel.
Kuid paljud inimesed puutuvad kokku rohkem kui ühe "Vietnami lipuga." Vietnami sõja ajal tehtud ajaloolistes fotodes on näha kollast lippu kolme punase triibuga Lõuna-Vietnamilt ja eraldi lipp Rahvusliku Vabastusrinde jaoks, mida sageli nimetatakse Viet Congiks. Lisaks kasutavad mõned välisvietnamlaste kogukonnad endiselt Lõuna-Vietnami endist lippu kultuurilise või pärandmärgina. Oluline on märgata, et tänapäeval on ainult punane lipp kollase tähega tunnustatud Vietnamis ja teiste riikide poolt kui Vietnami riigilipp. Teised kujundused on ajaloolised või kogukondlikud lipud ega esinda praegust riiki.
Kellele see juhend on mõeldud ja mida te õpite
Inimesed üle kogu maailma puutuvad Vietnami lipuga kokku eri olukordades. Üliõpilased ja uurijad kohtavad seda ajalooraamatutes ja dokumentaalides, sageli teiste varasemate Vietnami lippude kõrval. Spetsialistid võivad pidada silmas otsuseid, millist lippu saatkondades, akadeemilistel üritustel või multikultuursetel festivalidel üles panna. See juhend on kirjutatud selleks, et aidata kõigil lugejatel selgelt ja neutraalselt mõista, mida iga lipp tähendab.
Järgnevatest sektsioonidest saate teada, kuidas tuvastada Vietnami riigilipp ja kuidas on määratletud selle kujundus, värvid ja proportsioonid. Loe punase tausta ja kollase tähe tähendusest ning sellest, kuidas lipu tõlgendused on aja jooksul muutunud. Artikkel selgitab lipu päritolu koloniaalvastastes ülestõusudes, jättes seejärel lihtsa ülevaate Lõuna-Vietnami lipust, Viet Congi lipust ja teistest sõjaaegsetest lippudest. Hilisemad osad kirjeldavad, kuidas lippu tänapäeval kasutatakse, põhilist etiketti, diasporaa pärandlippu ning Vietnami lipu rolli diplomaatias ja piirkondlikes organisatsioonides. Koos annavad need teemad praktilise viite igale inimesele, kes võib vajada Vietnami lippude eksponeerimist, kirjeldamist või tõlgendamist.
Kiired faktid Vietnami riigilipu kohta
Lühike definitsioon Sotsialistliku Vietnami Rahvavabariigi lipust
Vietnami riigilipp on punane ristkülik, mille keskel on suur kollane viietipuline täht. See esindab Sotsialistlikku Vietnami Rahvavabariiki ja seda kasutab riik kõigis ametlikes kontekstides. Seda lippu näeb valitsushoonete, saatkondade, rahvusvaheliste spordiürituste ja suuremate riiklike pühade ajal üle kogu riigi.
Kuigi paljud ajaloolised ja kogukondlikud lipud on Vietnamiga seotud, on see punane-kollane kujundus ainus, mis täidab Vietnami riigi õiguslikku sümboli rolli. Iga päev räägitakse sellest kui Vietnami riigilipust, mida näete ÜROs, ASEANi kohtumistel ja ametlikel väliskülastustel. Kui inimesed küsivad "Vietnami riigilipu" kohta, siis nad viitavad just sellele konkreetselt lipule.
Põhitähised ja kasutus lühidalt
Kiireks viitamiseks on kasulik kokku võtta kõige olulisemad faktid Vietnami riigilipu kohta. Need üksikasjad vastavad levinud küsimustele, nagu lipu ametlik staatus, proportsioonid ja peamised värvid. Kujundajad, õpetajad ja reisijad vajavad sageli sellist teavet esitlusteks, trükisteks või üritusteks, kus lipp ilmub.
Põhipunktid Vietnami riigilipu kohta on järgmised:
- Ametlik nimetus: Sotsialistliku Vietnami Rahvavabariigi riigilipp
- Praegune kujundus esmakordselt vastu võetud: 1945 (Demokraatliku Vietnami Vabariigi jaoks), kinnitatud ühendatud Vietnami jaoks 1976. aastal
- Lipu suhe: 2:3 (kõrgus:laius)
- Peamised värvid: punane taust ja kollane viietipuline täht
- Ametlik staatus: Ainuke riigilipp, mida Vietnami valitsus kasutab nii riigisiseselt kui rahvusvaheliselt
- Tüüpilised kasutusalad: valitsushooned, koolid, avalikud väljakud, saatkonnad, konsulaadid, sõjaväe rajatised, riiklikud pidustused ja rahvusvahelised spordivõistlused
Vietnami sisemaal on lipp igapäevaelus väga nähtav. Seda heisatakse riiklikel päevadel, nagu 2. september (rahvuspäev) ja 30. aprill, samuti suurte spordiürituste ajal ja alati, kui riik võõrustab välisdignitarse. Kui tänavatel lehvivad paljud punased lipud kollaste tähtedega, tähistab see tavaliselt mõnda olulist avalikku pidustust või mälestust.
Vietnami lipu kujundus, värvid ja ametlikud spetsifikatsioonid
Lihtne kujundus ja õiguslik määratlus
Vietnami lipu kujundus on teadlikult lihtne. See on punane ristkülik suhega 2:3, mis tähendab, et iga kahe ühiku kõrguse kohta on kolm ühikut laiust. Selle ristküliku täpses keskmes asub suur kollane täht viie sirge tipuga. Täht ei ole väike ega paigutatud nurgas; see on domineeriv element ja nähtav kaugelt.
Vietnami põhiseadus ja sellega seotud õigusaktid kirjeldavad lippu kompaktse, ametliku keelekasutusega. Igapäevases mõttes öeldakse seadustes, et riigilipp on punane väljak kollase viietipulise tähega keskel, mis esindab Sotsialistlikku Vietnami Rahvavabariiki. Need tekstid kinnistavad lipu riigi peamise sümbolina koos riigivapi ja riigihümniga. Kuigi erinevates tõlgetes ja numeratsioonides võib viidete järjestus artiklites veidi erineda, on õiguslik mõte ühtne: punane lipp kollase tähega on Vietnami ainus suveräänne sümbol ja avalikud võimud peavad seda riiki esindades kasutama.
Värvid ja levinud digitaalsed ning trükiväärtused
Kuna lipu kujundus on lihtne, on värvid eriti olulised. Taust on erksalt tugev punane ja täht selge, eredakollane. Vietnami seadus ei määra tavaliselt lipu värve kaubanduslike värvisüsteemide, nagu Hex, RGB, CMYK või Pantone abil. Selle asemel kirjeldatakse värve lihtsate sõnadega, jättes praktilised valikud kujundajatele ja trükkijatele, kui üldmulje on õige.
Praktikas kasutavad paljud institutsioonid ja graafikud tavapäraseid viitenumbreid, et Vietnami lipp näeks välja ühtlaselt raamatutes, veebisaitidel ja trükistel. Järgmine tabel loetleb tüüpilisi, laialt kasutatavaid lähendusi:
| Element | Hex | RGB | CMYK (approx.) | Pantone (approx.) |
|---|---|---|---|---|
| Punane taust | #DA251D | 218, 37, 29 | 0, 90, 87, 15 | Pantone 1788 C (sarnane) |
| Kollane täht | #FFFF00 | 255, 255, 0 | 0, 0, 100, 0 | Pantone Yellow C (sarnane) |
Need numbrid ei ole õiguslikult siduvad, kuid aitavad tagada, et Vietnami lipp ilmub erksa punase ja selge kollasega, mitte tumeda või tuhmina. Erinevused tooni osas tekivad tekstiilide, trükimeetodite või ekraani seadistuste tõttu ning neid aktsepteeritakse tavaliselt, kui vaatajad suudavad tavalist punast ja kollast kombinatsiooni hõlpsasti ära tunda.
Proportsioonid, paigutus ja tähe kuju areng
Vietnami lipu 2:3 suhe mõjutab kõigi elementide paigutust. Kui lipp on 2 meetrit kõrge, on see 3 meetrit lai. Selle ristküliku sees on kollane täht tavaliselt sellise suurusega, et see näib suur ja keskne, tipud ulatuvad umbkaudu kujuteldava ringi keskosa poole vastavate külgede suunas. Ametlikud diagrammid näitavad tähte paigutatuna täpselt geomeetrilisse keskmesse ja selle tipud on sümmeetriliselt korraldatud.
Tähe kuju on aja jooksul veidi muutunud. Algversioonid, mida kasutati 1940. aastate ja 1950. aastate alguse ümbruses, näitasid sageli pehmemate, kergelt kõverate tippudega tähte, mis jättis käekirjalisema mulje. 1950. aastate keskel rafineerisid ametivõimud kujundust ning võtsid kasutusele geomeetrilisema tähe sirgete joonte ja teravamate nurkadega. See muutus lihtsustas lipu täpset reprodutseerimist trükis ja kangal, eriti massilise tootmise suurenemisega. Isegi nii jäi põhiidee samaks — üks kollane viietipuline täht punasel väljal — nii et inimesed tundsid lipu ära aastakümnete jooksul vaatamata väikestele kujulistele muutustele.
Vietnami lipu sümboolika ja tähendus
Punase tausta tähendus
Vietnami lipu punane taust omab tugevat sümboolset tähendust. Ametlikus ja rahvapärases seletuses esindab punane väljak revolutsiooni, verd ja ohvreid pikka aega kestnud iseseisvusvõitluses ja rahvuslikus ühtsuses. See viitab eludele, mis on kaotatud koloniaalvastastes ülestõusudes, vastupanusõdades ja püüdlustes luua 20. sajandil uus poliitiline kord. See tähendus seob lipu otseselt riigi modernse revolutsioonilise ajalooga.
Punane on ka levinud värv paljudes teistes rahvus- ja sotsialistlikes lippudes, eriti nendes, mis olid seotud vasakpoolsete või revolutsiooniliste liikumistega 20. sajandil. See võib sümboliseerida julgusest, otsusekindlusest ja valmisolekust kannatustele suurema eesmärgi nimel vastu pidada. Vietnami puhul seob punane väljak riigilipu laiemasse rahvusvahelisse revolutsioonilise sümboolika traditsiooni, kuid kõneleb ka unikaalsetest Vietnami kogemustest, kus punased lipud tõusid kohalikes ülestõusudes võitluses välisvõimude vastu. Seetõttu räägib värv nii globaalsetest poliitilistest vooludest kui ka konkreetselt Vietnami ajaloost.
Kollase viietipulise tähe tähendus
Kollane viietipuline täht esindab Vietnami rahvast ja riiki tervikuna. Kollane on pikka aega seostatud Vietnami identiteediga, sh ajalooliselt keisririikide kasutatud värvina. Kollase tähe paigutamine punasele väljakule seob moodsa sotsialistliku vabariigi vanemate kultuurisümbolitega, esitades samal ajal uue, lihtsustatud embleemi kogu elanikkonnale.
Tähe viis tippu tõlgendatakse tavaliselt kui ühiskonna peamisi gruppe. Levinud seletus nimetab neid järgmiselt:
- Töölised
- Põllumehed
- Sõdurid
- Intellektuaalid
- Noored või väikeettevõtjad ja tootjad
Need grupid sümboliseerivad peamisi jõude, keda nähakse riigi ehitamise ja kaitsmise taga. Täht keskmes viitab nende ühtsusele ja koostööle ühise sotsialistliku raamistiku all. Tekstides võidakse mõned kategooriad veidi teisiti nimetada või kokku liita, kuid üldine idee püsib: täht sümboliseerib erinevate sotsiaalsete rühmade ühtsust riigi heaks töötamisel.
Kuidas lipu tõlgendused on aja jooksul muutunud
Kui punane lipp kollase tähega ilmus esmakordselt 1940. aastatel, oli see tugevalt seotud Viet Minhiga, kommunistliku partei juhitud antikoloniaalse frontiga. Sel ajal toimis see peamiselt revolutsioonilise embleemina liikumise jaoks, mis püüdis lõpetada koloniaalvõimu ja luua uue riigi. Demokraatliku Vietnami Vabariigi varajastel aastatel põhjas vaadeldi lippu sageli kui konkreetset poliitilist projekti, mitte kogu Vietnami rahva sümbolit, eriti kuna rivaalitsevad riigid ja liikumised kasutasid teisi lippe riigi erinevates osades.
Pärast Vietnami sõja lõppu ja riigi ametlikku taasühendamist 1976. aastal sai sama punane lipp kollase tähega üheks sümboliks ühtsele Vietnami riigile. Järgnenud aastakümnetel laienesid igapäevased seosed lipuga. Paljud inimesed seostavad seda nüüd mitte ainult poliitika ja mineviku konfliktidega, vaid ka spordivõitudega, turismiedendusega ja kultuurilise uhkusega. Näiteks rahvusvaheliste jalgpalliturniiride ajal lehvitavad rahvahulgad riigilippu, et toetada Vietnami võistkonda, ja meeleolu on pigem pidulik kui ideoloogiline. Samas varieeruvad isiklikud tunded lipu suhtes jätkuvalt, eriti eri põlvkondade ja kogukondade vahel, sealhulgas nende hulgas, kes lahkusid riigist pärast 1975. aastat. See tähenduste segu teeb lipust keeruka sümboli, mis kannab nii ajaloolist koormat kui ka kaasaegset, igapäevast tähendust.
Vietnami lipu ajaloolised juured
Kostintšina ülestõusust Viet Minhi vastuvõtmiseni
Vietnami lipu lugu algab hilises koloniaalperioodis. Umbes 1940. aastatel kasutati Kostintšina (Cochinchina) ülestõusu ajal lõunas koloniaalvastaste aktivistide seas ühe sümbolina punast lippu kollase tähega. See ülestõus, mis keskendus Prantsuse administratsiooni all olnud Kostintšina piirkonnale, suruti maha, kuid lipu kujundus jäi revolutsiooniringkondadesse püsima.
1940. aastate alguses võttis Viet Minh, laiem front, mida juhtisid Vietnami kommunistid, kasutusele sarnase punase lipu kollase tähega oma embleemina. Sellest hetkest alates oli kujundus tihedalt seotud põhja juhitud valitsusega ja selle pingutustega luua ühtne, iseseisev Vietnam oma juhtimise all.
Kes kavandas Vietnami lipu?
Vietnami lipu täpne autorsus on olnud ajaloolaste ja rahvapärase mälu aruteluteema. Üks laialt tsiteeritud versioon omistab selle Nguyễn Hữu Tiếnile, revolutsionäärile, kes oli aktiivne Kostintšina ülestõusus ja keda väidetavalt seostatakse punase lipu kollase tähe kujundamisega. Selle narratiivi kohaselt kavandas ta embleemi ja kirjutas luuletuse, mis selgitas selle sümboolikat, sidudes punase tausta verega ja tähe rahvaga.
Teised allikad mainivad Lê Quang Sô't kui aktivisti, kes mängis võtmerolli lipu joonistamisel või ettepanekul. Kuna selle perioodi dokumentatsioon on ebapiisav ja mõned jutustused kirjutati palju hiljem, ei ole teadlased jõudnud täielikult dokumenteeritud järelduseni selle kohta, keda tuleks tunnustada lipu ainsa disainerina. Enamik hoolikaid ajalookirjeldusi kasutab seetõttu väljendeid nagu "sageli omistatakse Nguyễn Hữu Tiếnile" või "mõnede allikate järgi" lipu päritolu kirjeldamisel. Selge on see, et kujundus tekkis revolutsioonilistest võrgustikest Vietnami lõunaosas 1940. aastate alguses ja võeti hiljem kasutusele Viet Minhi ja Demokraatliku Vietnami Vabariigi poolt.
Areng Demokraatliku Vietnami Vabariigi ajal
Alates 1945. aastast kuni ühinemiseni kasutas Demokraatlik Vietnami Vabariik (DRV) punast lippu kollase tähega kui riigilippu, valitsus kontrollis peamiselt põhja ja osasid keskpiirkondi. Esimese Indohiina sõja ajal, võitluses tagasi saabunud prantslastega, ilmus see lipp lahinguväljadele, propagandaplakatile ja rahvusvahelistele üritustele, kus DRV otsis tunnustust. Väheste ressurssidega püüdsid ametivõimud lippu järjepidevalt reprodutseerida, et toetajad ja välisvaatlejad seostaksid seda uue vabariigiga.
1950. aastate keskel, pärast Genfi kokkuleppeid 1954. aastal ja DRV kontrolli konsolideerimist põhjas, rafineerisid ametnikud tähe kujundust. Uus versioon kasutas sirgemaid jooni ja selgemini määratletud tippe, vastates ametlikele geomeetrilistele diagrammidele. Seda kohendust arvestamata jäi põhikujutis — keskne kollane täht punasel väljal — samaks. Kui Põhja- ja Lõuna-Vietnam 1976. aastal ametlikult taasühinesid Sotsialistlikuks Vietnami Rahvavabariigiks, säilitati DRV varasem lipp kogu ühtse riigi riigilipuna. See jätkamine tähendab, et hoolimata stiililistest muudatustest nähakse neid versioone Vietnami ja välismaal üldiselt kui sama lippu eri poliitilistes etappides.
Lõuna-Vietnami lipp ja teised Vietnami lipud
Lõuna-Vietnami lipp: kollane taust kolme punase triibuga
Punase lipu kõrval on üks oluline kujundus, mis on tugevalt seotud Vietnami moodsa ajalooga: Lõuna-Vietnami lipp. See lipp koosneb kollasest taustast, mille keskel on kolm horisontaalset punast triipu. Seda kasutati esialgu 1949. aastal loodud Vietnami Riigi riigilipuna ja hiljem Vabariigi Vietnami riigilipuna, mis valitses riigi lõunaosa kuni 1975. aastani.
Kollane väljak on sageli seotud vanemate keisrilike värvidega Vietnami ajaloos, samas kui kolm punast triipu tõlgendatakse tavaliselt kolme peamise ajaloolise regiooni — põhja (Tonkin), keskmine (Annam) ja lõuna (Kostintšina) — esindajana. Mõned autorid seostavad triibusid ka traditsioonilise Ida-Aasia sümboolikaga. Interpretatsioonid varieeruvad, kuid enamasti pidigi lipp esindama iseseisvat, mittekommunistlikku Vietnami. Pärast Vabariigi Vietnami lüüasaamist 1975. aastal lakkas see lipp esindamast mõnda kehtivat riiki, kuid tal on jätkuvalt kultuuriline ja emotsionaalne tähendus paljude inimeste jaoks, eriti välisvietnamlaste kogukondades.
Viet Congi ehk Rahvusliku Vabastusrinde lipp
Vietnami sõja ajal kasutas Rahvuslik Vabastusrinne (NLF), tuntud ka kui Viet Cong, teist lippu. Selle kujundus on horisontaalselt jagatud kaheks võrdseks osaks: ülemine pool on punane ja alumine pool sinine, keskel paikneb kollane viietipuline täht. Punane osa peegeldab revolutsioonilist traditsiooni, mis on nähtav põhja lipus, samas kui sinine ala ja kahesed värviosad eristavad seda põhja riigilipust.
See NLF-i lipp ilmus lõunaaladel, mis olid nende kontrolli all, vormiriietusel, väljakuplakatitel ja propagandamaterjalidel. See tähistas toetust rindele ja selle eesmärkidele, mis hõlmasid Saigoni valitsuse vastust ja ühinemist sotsialistliku süsteemi alla. Kuigi sümboolika poolest oli see põhjariigi lipuga seotud, jäi see eraldi embleemiks, mida kasutas NLF-i poliitiline ja sõjaväeline struktuur. Pärast taasühinemist ja NLF-i laialdast taandumist kadus see lipp ametlikust avalikust elust ning seda nähakse nüüd peamiselt ajaloolistes fotodes, muuseumides ja sõja akadeemilises käsitluses.
Põhja- ja Lõuna-Vietnami lipu võrdlus
Kuna Põhja- ja Lõuna-Vietnam kasutasid erinevaid lippe 1950. aastate keskpaigast kuni 1975. aastani, soovivad paljud inimesed saada selget võrdlust. Lihtsas kujunduskeeles on Põhja-Vietnami lipp punane ristkülik kollase tähega, samas kui Lõuna-Vietnami lipp on kollane ristkülik kolme punase horisontaalse triibuga. Need vastupidised värvikombinatsioonid võivad kontekstita vaadates kergesti segadusse ajada.
Järgmine tabel võtab kokku peamised erinevused:
| Küsimus | Põhja-Vietnami lipp | Lõuna-Vietnami lipp |
|---|---|---|
| Kujundus | Punane väljak keskel paikneva kollase viietipulise tähega | Kollane väljak kolme horisontaalse punase triibuga keskel |
| Põhiline kasutusaeg | 1945–1976 (DRV lipp; seejärel ühendatud SRV lipp) | 1949–1975 (Vietnami Riik ja Vabariik Vietnam) |
| Poliitiline süsteem | Sotsialistlik valitsus kommunistliku partei juhtimisel | Mittekommunistlik valitsus, liitlasena Lääneriikidega |
| Praegune staatus | Nüüd Sotsialistliku Vietnami Rahvavabariigi riigilipp | Enam ei ole riigilipp; kasutatakse pärandlipuna mõnedes väliskogukondades |
Selle võrdluse mõistmine aitab selgitada, miks Vietnami sõja fotodel ja filmidel on erinevates paikades näha eri lippe. See selgitab ka, miks täna lehvib punane lipp kollase tähega Vietnami saatkonnas, samas kui kollane lipp kolme punase triibuga võib ilmuda teatud kogukonnaüritustel linnades, kus on suur Vietnami diaspora.
Ülevaade Vietnami sõja lipudest
Vietnami sõja ajastul, ligikaudu 1950. aastatest kuni 1975. aastani, oli maastikul nähtaval kolm peamist Vietnami lippu. Põhjas kasutas Demokraatlik Vietnami Vabariik oma riigilippu, punast lippu kollase tähega. Lõunas kasutas Vietnami Riik ja hiljem Vabariik Vietnam kollast lippu kolme punase triibuga. Vaidlustatud ja maapiirkondades kasutas Rahvuslik Vabastusrinne oma lippu, punase ja sinise horisontaalse jaotusega keskel kollase tähega.
Välisliitlased tõid konflikti ka oma riigilippe, kuid kui rääkida "Vietnami sõja lippudest", mõeldakse tavaliselt neid kolme Vietnami kujundust. Igaüks neist väljendas erinevat poliitilist projekti ja territoriaalset nõudlust. Õige lipu tundmine pildil võib anda kasulikke vihjeid koha, ajavahemiku ja osapoole kohta ilma üksikasjalike allkirjade või spetsialistiabita.
Vietnami lipp pärast taasühinemist
Vastuvõtmine ühendatud Sotsialistlikuks Vietnami Rahvavabariigiks
Pärast peamise sõjategevuse lõppemist 1975. aastal ja sellele järgnenud poliitilisi protsesse taasühinesid Põhja- ja Lõuna-Vietnam ametlikult 1976. aastal. Uus üksus, nimega Sotsialistlik Vietnami Rahvavabariik, võttis kogu riigi riigilipuks punase lipu kollase tähega.
See otsus sümboliseeris jätkusuutlikkust põhjas valitsenud pre-1975 poliitilise võimu ja uue ühendatud riigi vahel. Samuti peegeldas see revolutsiooniliste jõudude võitu, mida seostati Viet Minhi ja hiljem Põhja-Vietnami juhtimisega. Sellest ajast alates on punane lipp kollase tähega olnud Vietnami ainus riigilipp. Teised varasemate valitsuste või liikumistega seotud lipud käsitletakse nüüd peamiselt ajalooliste sümbolitena või, mõnel juhul, pärandlipuna teatud kogukondades väljaspool Vietnami.
Igapäevane kasutus ja põhietikett Vietnamis
Tänapäeva Vietnamis on riigilipp igapäevaelu nähtav osa, eriti linnades, alevites ja avalikes asutustes. See on püsivalt väljas paljudel valitsushoonetel, koolidel ja sõjaväe rajatistel. Suurtel riiklikel pühadel, nagu rahvuspäev 2. september, kaunistatakse tänavaid ja elamupiirkondi sageli ridade kaupa punaste tähtedega lippudega, mis riputatakse rõdudele, poodide ees ja valgustite postidele. Rahvusvaheliste spordialade turniiride ajal lehvitavad toetajad lippu staadionitel ja avalikel vaatamispiirkondadel, et toetada Vietnami meeskonda.
Põhietikett Vietnamis järgib rahvusvahelisi austustava lipu käsitlemise tava. Lipp hoitakse puhtana ja heas seisukorras; rebenenud või tugevalt tuhmunud lipud asendatakse tavaliselt. See ei tohiks puudutada maad ega vett ning vertikaalselt riputades peab täht olema ikka püsti, üks tipp üleval. Kui lippu heisatakse koos teiste riikide lippudega, kuvatakse seda tavaliselt võrdsel kõrgusel ja rahvusvahelise protokolli kohase järjekorra alusel, nt riiginime tähestikulise järjekorra järgi. Ametlikud sätted annavad üksikasjalikumaid reegleid staatuste üritusteks, kuid külastajad ja elanikud võivad järgida lihtsaid põhimõtteid: kohtle lippu hoolivalt, vältida selle kasutamist ebaviisakalt või puhtalt kommertslikult ning veendu, et orientatsioon on õige.
Hiljutised trendid, arutelud ja katusepinna lipuekraanid
Viimastel aastatel on tähelepanu juhtinud uutele lipuekspositsioonide vormidele Vietnamis, sh suured maalitud või trükitud lipud hoonete katustel. Need katuselipud on nähtavad ülalt või õhuvõtetel ning neid luuakse mõnikord rahvuslike sündmuste, spordivõitude või kohalike kampaaniate tähistamiseks. Paljude osalejate jaoks on sellised väljapanekud uhkuse väljendused ja soov linnalises keskkonnas visuaalselt silma paista.
Samas on need trendid tekitanud ka küsimusi. Kommentaatorid ja ametnikud on arutanud aspekte nagu hooneohutus, suurte katusepaigaldiste vastupidavus ja risk, et väga suured dekoratiivsed kasutused võivad muutuda riikliku sümboli ülekaupmeestumiseks. Mõnel juhul tuletavad võimud avalikkusele meelde, et riigilipp peaks olema kasutatud väärikalt ja vastavalt eeskirjadele, isegi kui entusiasm on suur. Need arutelud näitavad, kuidas elavad sümbolid nagu lipud jätkuvalt praktikas arenevad, kui inimesed leiavad uusi viise identiteedi ja toetuse väljendamiseks ning ühiskond läbiräägib sobivaid piire.
Lõuna-Vietnami pärandlipp ja Vietnami diasporaa
Kuidas Lõuna-Vietnami lipp sai pärandi- ja vabadussümboliks
Pärast Vabariigi Vietnami kokkuvarisemist 1975. aastal lahkus suur hulk inimesi riigist pagulastena, kellest paljud asusid lõpuks elama Põhja-Ameerikasse, Euroopasse, Austraaliasse ja teistesse piirkondadesse. Need kogukonnad kandsid sageli endaga kaasa riigi sümboleid, mida nad tundsid, sh kollast lippu kolme punase triibuga. Aja jooksul omandas see kujundus uue tähenduse, mis ulatus tema esialgsest riiklikust funktsioonist kaugemale.
Paljudes diasporaa kogukondades muutus endine Lõuna-Vietnami lipp järk-järgult pärandi- ja vabadussümboliks. See hakkas esindama pagulaste kogemusi, kadunud kodumaa mälestust ja soovi poliitiliste vabaduste järele. Kogukonnagrupid kasutasid seda kultuuriüritustel, mälestustseremooniatel ja avalikel meeleavaldustel, esitades seda mõnel juhul kui välise Vietnami inimeste lippu, mitte enam eksisteeriva valitsuse lippu. See ümbermõtestamine on sotsiaalne ja kultuuriline, juurdunud jagatud mälus ja identiteedis ning ei tähenda, et Vabariik Vietnam jätkuvalt eksisteeriks riigina.
Miks mõned välisvietnamlased ei kasuta praegust Vietnami lippu
Mitte kõik välisvietnamlased ei tunne end mugavalt Sotsialistliku Vietnami Rahvavabariigi praeguse riigilipu kasutamisel. Paljude jaoks, kes lahkusid riigist pärast 1975. aastat, eriti nende jaoks, kes kogesid ümberõppekolooniaid, poliitilisi vangistusi või vara ja staatuse järsku kaotust, seostub punane lipp kollase tähega tugevalt valitsusega, millest nad põgenesid. Selle tõttu võib see esile kutsuda valusaid mälestusi isegi aastakümnete pärast.
Nende inimeste ja nende perede jaoks võib kollane lipp kolme punase triibuga kanda erinevat emotsionaalset tähendust. See võib sümboliseerida väärtusi, mida nad seostavad oma endise kodumaaga, nagu teatud poliitilised ideaalid, usuvabadus või sotsiaalsed viisid. Sellises kontekstis ei ole lipu valik lihtsalt kujunduseelistus, vaid isikliku ajaloo väljendus. Nende vaadete neutraalse kirjelduse kaudu saavad välised lugejad paremini mõista, miks liputeemad võivad välisvietnamlaste kogukondades olla tundlikud, eriti kui avalikud asutused või ürituse korraldajad otsustavad, millist lippu näidata.
Pärandlipu ametlik tunnustamine teistes riikides
Mõnes riigis on kohalikud ja piirkondlikud omavalitsused ametlikult tunnustanud kollast lippu kolme punase triibuga kui oma Vietnami kogukondade pärandmärk. See protsess on sageli toimunud pärast kogukonnaorganisatsioonide lobitööd, kes taotlesid lipu kasutamist linnapidustustel, monumentidel või kultuuriprogrammides, et esindada Vietnami elanikke, eriti põgenike taustaga inimesi.
Näiteks mitmed linnad ja osariigid Ameerika Ühendriikides on vastu võtnud resolutsioone, kus mainitakse seda lippu kui "Vietnamis Ameerika pärandi ja vabaduse lippu" või sarnase nimega. Selline tunnustus kehtib tavaliselt kohalike omavalitsuste sündmuste kohta ega väida, et lipp esindab olemasolevat riiki. See ei muuda ka fakti, et rahvusvahelises diplomaatias on Sotsialistlik Vietnami Rahvavabariik—oma punase lipuga kollase tähega—ainus Vietnami riik, mida teised riigid ja rahvusvahelised organisatsioonid tunnustavad.
Vaidlused ja poliitilised erimeelsused lipu kasutamisel
Kuna erinevad Vietnami lipud on seotud erinevate ajalooliste kogemustega, tekivad mõnikord vaidlused selle üle, millist lippu eksponeerida. See võib juhtuda multikultuursel festivalil, ülikooliüritusel, mälestustseremoonial või avalikus institutsioonis, mis teeb koostööd Vietnami kogukondade või ajaloolastega. Kui korraldajad valivad ühe lipu ilma mõjutatud rühmadega konsulteerimata, võivad nad seista silmitsi protestide, petitsioonide või selgitust nõudvate üleskutsetega.
Mõned vaidlused hõlmavad kutseid, plakateid või veebisaite, kus kasutatakse praegust riigilippu koostööis peamiselt diasporaaga, kes identifitseerub pärandlipuga, või vastupidi. Korraldajad reageerivad vahel, kohandades oma protokolle, näiteks kasutades ametlikes diplomaatilistes etteastetes ühte lippu ja kogukonnakesksetes ruumides teist, või väljastades avaldusi, mis selgitavad nende valikuid. Need juhtumid näitavad, et lipud ei ole vaid visuaalsed märgid, vaid kannavad sügavaid isiklikke ja kollektiivseid mälestusi. Iga lipu tausta mõistmine aitab vähendada valearusaamu ja toetada teadlikumaid ning lugupidavamaid otsuseid.
Vietnami lipp rahvusvahelises ja piirkondlikus kontekstis
Vietnami lipu kasutus diplomaatias, spordis ja ASEANis
Rahvusvahelisel areenil esindab Vietnami lipp Sotsialistlikku Vietnami Rahvavabariiki diplomaatias, piirkondlikus koostöös ja globaalsetel üritustel. Saatkondadel ja konsulaatidel üle maailma lehvib punane lipp kollase tähega hoonete kohal ning ilmub ametlikel siltidel ja väljaannetes. Riigivisiitide, ühiste pressikonverentside ja lepingute allkirjastamise ajal kuvatakse seda koos teiste riikide lippudega, tähistamaks Vietnami staatust suveräänse riigina.
Sama lipp ilmub rahvusvahelistes organisatsioonides nagu ÜRO, kus see on liikmesriikide lippude reas peakorteri ees, ning piirkondlikel tippkohtumistel nagu ASEAN ja ministrikoosolekud. Spordis, olgu selleks olümpiamängud või jalgpalliturniirid, võistlevad Vietnami sportlased selle lipu all ja lipp heisatakse autasustamisel, kui nad medalile tulevad. Nendes seadetes kasutatakse ainult praegust riigilippu; ajaloolisi või pärandlippe ei kaasata ametlikku diplomaatilist ega spordiprotokolli, kuigi need võivad jääda tähenduslikeks teatud väliskogukondades.
Vietnami seisukoht välismaal kasutatava endise Lõuna-Vietnami lipu kohta
Vietnami valitsus üldiselt protesteerib, kui välisriikide avalikud asutused kasutavad endist Lõuna-Vietnami lippu ametlikus kontekstis. Nende vaatenurgast on punane lipp kollase tähega Vietnami ainuõige lipp ja teised kujundused, mis on seotud varasemate režiimidega, ei peaks olema kasutatud välisriikide poolt Vietnami esindamiseks. Kui sellised olukorrad tekivad, võib Vietnam väljendada oma seisukohta diplomaatiliste nootide, avalike avalduste või vestluste kaudu vastavate asutustega.
Samas lipu kuvamise õiguslikud sätted erinevad riigiti. Paljudes kohtades lubavad kohalikud reeglid eraisikutel ja rühmadel kasutada mitmesuguseid sümboleid seni, kuni need ei riku avalikku korda ega spetsiifilisi seadusi. See tähendab, et mõned välisvietnamlaste kogukonnad saavad oma kultuuriüritustel või kogukonnakeskustes legaalselt kuvada endist Lõuna-Vietnami lippu, samal ajal kui välisriigid jätkavad praeguse riigilipu kasutamist ametlikes suhetes Vietnamiga. Igaühel, kes plaanib üritust, kus kasutatakse Vietnami lippe ametlikus kontekstis, tuleks arvestada nii kohalikke õigusakte kui ka võimalikke diplomaatilisi pingeid.
Sageli küsitud küsimused
Mida Vietnami lipp esindab ja mida tähendavad selle värvid?
Vietnami lipp esindab Vietnami rahva ühtsust ja võitlust. Punane taust sümboliseerib revolutsiooni, verd ja ohvreid iseseisvuse eest võideldes. Kollane viietipuline täht sümboliseerib Vietnami ja selle rahvast; iga tipp tähistab sageli töölisi, põllumehi, sõdureid, intellektuaale ja noori või väiksemaid kaupmehi ning tootjaid. Koos väljendab kujundus rahvuslikku ühtsust sotsialistliku süsteemi raames.
Mis on Sotsialistliku Vietnami Rahvavabariigi ametlik riigilipp?
Sotsialistliku Vietnami Rahvavabariigi ametlik riigilipp on punane ristkülik, mille keskel on üks kollane viietipuline täht. Selle külgede suhe on 2:3, mis tähendab, et laius on 1,5 korda kõrgus. Kujundus võeti esmakordselt vastu 1945. aastal Demokraatliku Vietnami Vabariigi jaoks ja kinnitati ühendatud riigi lipuna 1976. aastal. See on ainus lipp, mida Vietnami valitsus kasutab rahvusvahelises diplomaatias.
Mis oli Lõuna-Vietnami lipp ja kuidas see erineb tänapäevases Vietnami lipust?
Lõuna-Vietnami lipp oli kollane väljak kolme horisontaalse punase triibuga. Seda kasutas Vietnami Riik ja hiljem Vabariik Vietnam ajavahemikus 1949–1975. Erinevalt praegusest punasest lipust kollase tähega, mida kasutab sotsialistlik riik, seostati Lõuna-Vietnami lippu mittekommunistliku valitsusega, mida toetasid lääneriigid. Täna eksisteerib see peamiselt pärandlipuna diasporaa kogukondades.
Millist lippu kasutasid Põhja- ja Lõuna-Vietnam Vietnami sõja ajal?
Vietnami sõja ajal kasutas Põhja-Vietnam punast lippu kollase viietipulise tähega, mis on nüüd ühendatud Vietnami riigilipp. Lõuna-Vietnam kasutas kollast lippu kolme horisontaalse punase triibuga. Rahvuslik Vabastusrinne (Viet Cong) kasutas eraldi lippu, mis oli jagatud punaseks üleval ja siniseks all ning keskel oli kollane täht. Need erinevad lipud peegeldasid konflikti eri pooli ja poliitilisi süsteeme.
Miks paljud välisvietnamlased kasutavad endiselt kollast lippu kolme punase triibuga?
Paljud välisvietnamlased kasutavad kollast lippu kolme punase triibuga kui pärandi, vabaduse ja endise Vabariigi Vietnami mälestuse sümbolit. Esimese põlvkonna pagulaste jaoks tähistab see sageli kodumaa kaotust ja vastuseisu pärast 1975. alanud kommunistliku valitsuse suhtes. Aja jooksul on paljud kogukonnad ümber mõtestanud selle kui kultuurilist ja etnilist sümbolit, mitte eksisteeriva riigi lippu. Seetõttu tunnustavad mõningad kohalikud omavalitsused välisriikides seda kui Vietnami pärandlippu.
Millised on Vietnami lipu ametlikud värvid ja suhe?
Vietnami lipu ametlik suhe on 2:3, seega laius on 1,5 korda kõrgus. Standardsetes värvispetsifikatsioonides kasutatakse sageli erksat punast väljakut, mis on ligikaudu Pantone 1788 (RGB 218, 37, 29; Hex #DA251D) ja kollast tähte ligikaudu Pantone Yellow (RGB 255, 255, 0; Hex #FFFF00). Vietnami seadus ei fikseeri neid koode rangelt, kuid need on levinud trükkimisel ja digidisainis. Väikesed varjundierinevused on aktsepteeritud, kui punane taust ja kollane täht on selgelt nähtavad.
Kas teistes riikides on legaalne kuvada Lõuna-Vietnami lippu?
Paljudes riikides on tavaliselt lubatud eraisikutele ja rühmadele kuvada Lõuna-Vietnami lippu, järgides kohalikke seadusi avaliku korra ja muude piirangute osas. Mõnes Ameerika Ühendriikide linnas ja osariigis on see ametlikult tunnistatud Vietnami-Ameerika kogukondade pärandi- ja vabaduse lipuks. Samas vastustab Vietnami valitsus selliste endiste riigilippude kasutamist ametlikel välisüritustel. Igaüks, kes kavatseb seda formaliseeritud üritusel kasutada, peaks enne kontrollima kohalikke eeskirju ja diplomaatilisi tundlikkusi.
Kuidas tuleks Vietnami lipp õigesti kuvada ja austada?
Vietnami lipp tuleks kuvada puhtana, kahjustusteta ja tähega püsti; see ei tohiks puudutada maad ega vett. Tavaliselt heisatakse lipp väärikalt, sageli koos riigihümniga, ja langetatakse päeva lõpus või tseremoonia lõpus. Kui lippu näidatakse koos teiste riikide lippudega, tuleb järgida rahvusvahelist protokolli, nagu võrdne kõrgus ja korrektne järjekord. Vietnami eeskirjad hoiatavad lipu kasutamise eest viisil, mida peetakse kommertsialiseerituks, ebaviisakaks või mänguliseks.
Järeldus: Vietnami lipu mõistmine ajaloos ja tänapäeval
Põhipunktid Vietnami riigi ja ajalooliste lippude kohta
Vietnami riigilipp on punane ristkülik keskse kollase viietipulise tähega, mida kasutab Sotsialistlik Vietnami Rahvavabariik kõigis ametlikes situatsioonides nii kodus kui välismaal. Selle punane väli sümboliseerib revolutsiooni ja ohvreid, samal ajal kui kollane täht tähistab Vietnami rahvast, kus viis tippu peegeldavad sageli erinevaid sotsiaalseid gruppe, mis ühtnevad riigi ehitamisel. Kujundus on olnud laias laastus järjepidev alates Viet Minhi varasest kasutusest kuni Demokraatliku Vietnami Vabariigi ja tänapäevase ühendatud riigini.
Teised Vietnami lipud omavad samuti tähtsat kohta ajaloos ja mälus. Kollane lipp kolme punase triibuga teenis Lõuna-Vietnamis riigilipu rolli 1949–1975 ning nüüd tegutseb peamiselt pärandlipuna paljudes väliskogukondades. Rahvusliku Vabastusrinde punakas-sinine lipp kollase tähega tähistas veel ühte osapoolt Vietnami sõjas. Nende erinevate lippude ja nende kasutuskontekstide mõistmine aitab selgitada, miks erinevatel aegadel ja paikades võivad Vietnamiga seotud kujutised kasutada eri sümboleid.
Kuidas edasi õppida Vietnami ajaloost ja sümbolitest
Lipud pakuvad kompaktset sissepääsu Vietnami keerukasse kaasaegsesse ajalukku, kuid need on vaid üks osa suuremast pildist. Lugejad, kes soovivad oma arusaamist süvendada, võivad uurida Vietnami sõja detailsusi, varasemaid koloniaalvastaseid võitlusi ja Põhja- ning Lõuna-Vietnami poliitilist arengut. Isikupõhised biograafiad võtmeisikutest, kes osalesid iseseisvusliikumistes ja riigiehitusel, valgustavad samuti, kuidas sümbolid nagu lipud loodi ja levitati.
Võrdlemine Vietnami lipuga teiste ASEANi riikide lippudega võib esile tuua piirkondlikke mustreid ja erinevusi värvivalikus, sümboolikas ja ajaloolistes mõjutustes. Muuseumide, mälestusmärkide ja memoriaalide külastused Vietnamis ja riikides, kus on suur Vietnami kogukond, annavad täiendavat ülevaadet sellest, kuidas lippe igapäevaelus kogetakse. Lugupidav suhtlus eri Vietnami taustaga inimestega — nii Vietnamis kui diasporaas — aitab paljastada neid isiklikke lugusid, mis seisavad nende lihtsate, kuid võimsate kujundite taga.
Vali piirkond
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.