Vlajka Vietnamu: význam, historie a vysvětlení různých vlajek
Vlajka Vietnamu je snadno rozpoznatelná, ale ne vždy jednoduchá na pochopení. Dnes červená vlajka se žlutou hvězdou představuje Socialistickou republiku Vietnam, přesto mnoho fotografií, muzeí a vietnamských komunit v zahraničí stále vystavuje i jiné vietnamské vlajky. Tyto odlišné vzory pocházejí z různých historických období a politických zkušeností. Jejich porozumění pomáhá cestovatelům, studentům a odborníkům vyhnout se zmatku, projevit úctu a přesněji číst historii.
Tento průvodce vysvětluje oficiální národní vlajku Vietnamu, její barvy a symboliku a jak se vyvíjela v průběhu času. Také představuje bývalou vlajku Jižního Vietnamu, vlajku Viet Congu a dědictví vlajky, kterou používá mnoho Vietnamců v zahraničí. Na konci uvidíte, jak jeden stát může být spojen s několika vlajkami, z nichž každá nese svůj vlastní význam a vzpomínky.
Úvod do vlajky Vietnamu a proč je důležitá
Přehled národní vlajky Vietnamu
Současná národní vlajka Vietnamu je červený obdélník se světlou žlutou pěticípou hvězdou uprostřed. Poměr stran je 2:3, takže šířka je jeden a půl krát výška. Tento jednoduchý design je oficiální národní vlajkou Socialistické republiky Vietnam a objevuje se na státních budovách, při mezinárodních jednáních a během státních svátků.
Mnoho lidí se však setká s více než jednou „vietnamskou vlajkou“. Historické fotografie z války ve Vietnamu ukazují žlutou vlajku s třemi červenými pruhy pro Jižní Vietnam a zvláštní vlajku pro Národní frontu osvobození, často nazývanou Viet Cong. Kromě toho některé vietnamské komunity v zahraničí stále používají bývalou vlajku Jižního Vietnamu jako kulturní nebo dědickou symboliku. Je důležité poznamenat, že dnes je za národní vlajku Vietnamu uznávána pouze červená vlajka se žlutou hvězdou. Ostatní vzory jsou historické či komunitní vlajky a nepředstavují současný stát.
Pro koho je tento průvodce určen a co se naučíte
Lidé po celém světě se s vlajkou Vietnamu setkávají v různých situacích. Studenti a výzkumníci ji potkávají v učebnicích a dokumentech, často vedle jiných vietnamských vlajek z dřívějších období. Odborníci mohou čelit rozhodnutím o tom, kterou vlajku vystavit na ambasádách, akademických akcích nebo multikulturních festivalech. Tento průvodce je napsán tak, aby pomohl všem těmto čtenářům pochopit, co každá vlajka znamená, jasným a neutrálním způsobem.
V následujících částech se naučíte rozpoznat národní vlajku Vietnamu a jak jsou definovány její design, barvy a proporce. Dočtete se o významu červeného pole a žluté hvězdy a o tom, jak se interpretace vlajky v průběhu času měnily. Článek vysvětluje původ vlajky v protikoloniálních povstáních, následuje přehled vlajky Jižního Vietnamu, vlajky Viet Congu a dalších válečných vlajek. Pozdější části popisují, jak se vlajka používá dnes, základní etiketu, dědickou vlajku v diaspoře a roli vietnamské vlajky v diplomacii a regionálních organizacích. Tyto témata dohromady poskytují praktickou referenci pro každého, kdo bude potřebovat vietnamské vlajky vystavit, popsat nebo interpretovat.
Rychlá fakta o národní vlajce Vietnamu
Krátká definice vlajky Socialistické republiky Vietnam
Národní vlajka Vietnamu je červená obdélníková vlajka s velkou žlutou pěticípou hvězdou ve středu. Reprezentuje Socialistickou republiku Vietnam a používá ji stát ve všech oficiálních kontextech. Tuto vlajku uvidíte na vládních budovách, na ambasádách, při mezinárodních sportovních událostech a během hlavních státních svátků v celé zemi.
Ačkoli je s Vietnamem spojeno mnoho historických a komunitních vlajek, tento červeno-žlutý design je jediný, který funguje jako zákonný symbol vietnamského státu. V běžné řeči se jedná o vlajku Vietnamu, kterou uvidíte při Organizaci spojených národů, na zasedáních ASEAN a při oficiálních návštěvách zahraničních lídrů. Když se lidé ptají na „národní vlajku Vietnamu“, mají na mysli právě tuto konkrétní vlajku.
Hlavní specifikace a použití v rychlém přehledu
Pro rychlou orientaci je užitečné shrnout nejdůležitější fakta o národní vlajce Vietnamu. Tyto detaily odpovídají na běžné otázky, jako je její oficiální status, proporce a hlavní barvy. Designéři, učitelé a cestovatelé často potřebují tyto informace při přípravě prezentací, tisku materiálů nebo organizaci akcí, kde se vlajka objeví.
Klíčové body o národní vlajce Vietnamu zahrnují:
- Oficiální název: Národní vlajka Socialistické republiky Vietnam
- Současný design poprvé přijat: 1945 (pro Demokratickou republiku Vietnam), potvrzen pro sjednocený Vietnam v roce 1976
- Poměr stran vlajky: 2:3 (výška:šířka)
- Hlavní barvy: Červené pole a žlutá pěticípá hvězda
- Oficiální status: Jediná národní vlajka používaná vietnamskou vládou v domácích i mezinárodních kontextech
- Typické použití: Vládní úřady, školy, veřejná prostranství, ambasády, konzuláty, vojenská zařízení, státní oslavy a mezinárodní sportovní soutěže
Ve Vietnamu je vlajka velmi viditelná v každodenním životě. Vztyčuje se při státních dnech, jako je 2. září (Den národního svátku) a 30. dubna, stejně jako při velkých sportovních akcích a kdykoli země hostí zahraniční delegace. Když uvidíte mnoho červených vlajek se žlutými hvězdami lemujících ulice, obvykle to signalizuje důležitou veřejnou oslavu nebo vzpomínku.
Design, barvy a oficiální specifikace vlajky Vietnamu
Základní design a právní definice vlajky Vietnamu
Design vlajky Vietnamu je záměrně jednoduchý. Je to červený obdélník s poměrem 2:3, což znamená, že na každé dvě jednotky výšky připadnou tři jednotky šířky. V přesném středu tohoto obdélníku se nachází velká žlutá hvězda s pěti rovnými cípy. Hvězda není malá ani umístěná v rohu; je dominantním prvkem a je zřetelně viditelná z dálky.
Ústava Vietnamu a související právní dokumenty popisují tuto vlajku stručným, formálním jazykem. V běžných slovech zákony uvádějí, že národní vlajka je červené pole se žlutou pěticípou hvězdou uprostřed, reprezentující Socialistickou republiku Vietnam. Tyto texty upevňují vlajku jako jeden z hlavních státních symbolů vedle státního znaku a hymny. I když různé překlady mohou číslovat příslušné články trochu odlišně, právní myšlenka je konzistentní: červená vlajka se žlutou hvězdou je jediným symbolem Vietnamu jako suverénního státu a veřejné orgány ji musí používat při reprezentaci země.
Barvy vlajky Vietnamu a běžné digitální a tiskové kódy
Vzhledem k jednoduchému designu jsou barvy vlajky obzvláště důležité. Pole je jasně sytě červené a hvězda je čistě výrazně žlutá. Vietnamské zákony obvykle nedefinují vlajku pomocí komerčních barevných systémů, jako jsou Hex, RGB, CMYK nebo Pantone. Místo toho barvy popisují slovy, což ponechává praktické volby na grafikách a tiskařích, pokud celkový dojem odpovídá správnému vzhledu.
V praxi však mnoho institucí a grafiků používá běžné referenční hodnoty, aby vlajka Vietnamu vypadala konzistentně v knihách, na webech a na tištěných bannerech. Následující tabulka uvádí typické, široce používané aproximace:
| Element | Hex | RGB | CMYK (approx.) | Pantone (approx.) |
|---|---|---|---|---|
| Červené pole | #DA251D | 218, 37, 29 | 0, 90, 87, 15 | Pantone 1788 C (podobné) |
| Žlutá hvězda | #FFFF00 | 255, 255, 0 | 0, 0, 100, 0 | Pantone Yellow C (podobné) |
Tato čísla nejsou právně závazná, ale pomáhají zajistit, aby vlajka Vietnamu vypadala jako jasně červená vlajka s výraznou žlutou hvězdou, nikoli jako tmavá nebo vybledlá varianta. V praxi se malé rozdíly v odstínech objeví kvůli různým textiliím, tiskovým metodám nebo nastavením obrazovky a jsou obecně přijatelné, pokud diváci snadno rozpoznají standardní kombinaci červené a žluté.
Proporce, rozvržení a vývoj tvaru hvězdy
Poměr 2:3 vlajky Vietnamu ovlivňuje, jak jsou všechny prvky uspořádány. Pokud je vlajka vysoká 2 metry, bude široká 3 metry. V tomto obdélníku je žlutá hvězda obvykle veliká tak, aby působila výrazně a centrálně, s cípy směřujícími přibližně k prostředku každé strany imaginárního kruhu. Oficiální diagramy ukazují hvězdu umístěnou přesně ve geometrickém středu vlajky a její cípy jsou uspořádány symetricky.
Tvar hvězdy se v průběhu času mírně měnil. Rané verze vlajky, používané kolem 40. let a počátku 50. let, často zobrazovaly hvězdu s jemně zakřivenými cípy, což jí dávalo měkčí, téměř ručně kreslený vzhled. V polovině 50. let úřady design zpřesnily a přijaly geometrickou hvězdu se širšími přímými liniemi a ostřejšími úhly. Tato změna usnadnila přesné reprodukování vlajky v tisku a na látce, zvláště s rostoucí hromadnou výrobou. Přesto základní myšlenka—jedna žlutá pěticípá hvězda uprostřed červeného pole—zůstala stabilní, takže lidé vlajku v průběhu desetiletí snadno rozpoznávali i přes drobné úpravy designu.
Symbolika a význam vlajky Vietnamu
Význam červeného pozadí na vlajce Vietnamu
Červené pozadí vlajky Vietnamu nese silný symbolický obsah. V oficiálním i populárním výkladu představuje červené pole revoluci, krev a oběti v dlouhém boji za nezávislost a národní jednotu. Vzpomíná na životy ztracené v protikoloniálních povstáních, válkách odporu a snahách vybudovat nový politický řád ve dvacátém století. Tento význam spojuje vlajku přímo s moderní revoluční historií země.
Červená je také běžnou barvou u mnoha jiných národních a socialistických vlajek, zvláště těch spojených s levicovými nebo revolučními hnutími ve dvacátém století. Může symbolizovat odvahu, odhodlání a ochotu čelit těžkostem pro určitou věc. V případě Vietnamu červené pole spojuje národní vlajku se širší mezinárodní tradicí revoluční symboliky a zároveň odkazuje na dřívější období, kdy byly při místních povstáních vztyčovány rudé prapory. Výsledkem je, že barva odkazuje jak na globální politické proudy, tak na jedinečné vietnamské zkušenosti.
Význam žluté pěticípé hvězdy
Žlutá pěticípá hvězda představuje vietnamský národ a lid. Žlutá byla dlouho spojována s vietnamskou identitou, včetně imperiální barvy používané minulými dynastiemi. Umístěním žluté hvězdy na červené pole tak vlajka spojuje moderní socialistickou republiku se staršími kulturními symboly a zároveň vytváří nový zjednodušený symbol pro celé obyvatelstvo.
Pět cípů hvězdy se běžně vykládá jako zastupující hlavní skupiny ve společnosti. Časté vysvětlení uvádí tyto skupiny jako:
- Dělníky
- Farmáře
- Vojáky
- Intelektuály
- Mládež nebo drobné obchodníky a výrobce
Tyto skupiny představují hlavní síly, které jsou považovány za budující a bránící zemi. Poloha hvězdy uprostřed vlajky naznačuje jednotu a spolupráci mezi nimi v rámci sdíleného socialistického rámce. Různé texty mohou uvádět mírně odlišné kategorie nebo některé kombinovat, ale celková myšlenka je stabilní: hvězda symbolizuje jednotu různých společenských skupin spolupracujících pro národ.
Jak se interpretace vlajky Vietnamu měnily v čase
Když se červená vlajka se žlutou hvězdou poprvé objevila v 40. letech, byla úzce spjatá s Vietminhem, protikoloniálním frontem vedeným Komunistickou stranou. V té době plnila především roli revolučního emblému hnutí usilujícího o ukončení koloniální nadvlády a vytvoření nového státu. V raných letech Demokratické republiky Vietnam na severu mnoho lidí vnímalo vlajku jako symbol konkrétního politického projektu spíše než celého vietnamského národa, zvlášť protože v jiných částech země používaly odlišné vlajky soupeřící státy a hnutí.
Po ukončení války ve Vietnamu a formálním znovusjednocení země v roce 1976 se stejná červená vlajka se žlutou hvězdou stala symbolem jednoho, jednotného vietnamského státu. V následujících desetiletích se každodenní asociace s vlajkou rozšířily. Mnoho lidí ji dnes spojuje nejen s politikou a minulými konflikty, ale také s vítězstvími ve sportu, propagací cestovního ruchu a kulturní hrdostí. Například během mezinárodních fotbalových turnajů davy mávají národní vlajkou na podporu vietnamského týmu a nálada je spíše slavnostní než ideologická. Současně osobní pocity vůči vlajce stále kolísají, zejména mezi různými generacemi a komunitami, včetně těch, kteří zem opustili po roce 1975. Tato směs významů činí vlajku složitým symbolem, který nese jak historickou váhu, tak současný každodenní význam.
Historický původ vlajky Vietnamu
Od povstání v Cochinchině k přijetí Vietminhem
Příběh vlajky Vietnamu začíná v pozdním koloniálním období. Kolem roku 1940 při povstání v Cochinchině na jihu Vietnamu používali protikoloniální aktivisté červenou vlajku se žlutou hvězdou jako jeden ze svých symbolů. Toto povstání, soustředěné v oblasti Cochinchiny spravované Francouzi, bylo potlačeno, ale design vlajky zanechal trvalý dojem mezi revolučními kruhy.
V raných 40. letech Viet Minh, široký front vedený vietnamskými komunisty, přijal podobnou červenou vlajku se žlutou hvězdou jako svůj emblém. Od té chvíle byl design úzce spojen s vládou vedenou ze severu a se snahami vytvořit sjednocený, nezávislý Vietnam pod jejím vedením.
Kdo navrhl vlajku Vietnamu?
Přesné autorství vlajky Vietnamu bylo předmětem diskusí mezi historiky i v populární paměti. Jedno často citované podání připisuje návrh Nguyễn Hữu Tiếnovi, revolucionáři aktivnímu při povstání v Cochinchině, který údajně vytvořil červenou vlajku se žlutou hvězdou. Podle tohoto vyprávění navrhl emblém a napsal báseň vysvětlující jeho symboliku, spojující červené pozadí s krví a hvězdu s lidem.
Jiné zdroje zmiňují Lê Quang Sô jako dalšího aktivistu, který sehrál klíčovou roli při kreslení nebo navrhování vlajky. Protože dokumentace z té doby není úplná a některé vzpomínky vznikly až později, historikové nedospěli k plně doloženému závěru, kdo by měl být uznán jako jediný autor. Většina pečlivých dějin proto používá fráze jako „často připisováno Nguyễn Hữu Tiếnovi“ nebo „podle některých zdrojů“, když popisuje původ vlajky. Jasné je, že design vznikl v revolučních sítích na jihu Vietnamu na počátku 40. let a později byl přijat Vietminhem a Demokratickou republikou Vietnam.
Vývoj během Demokratické republiky Vietnam
Od roku 1945 sloužila červená vlajka se žlutou hvězdou jako národní vlajka Demokratické republiky Vietnam (DRV), jejíž vláda zpočátku kontrolovala převážně severní a některé střední oblasti země. Během první indočínské války proti vracejícím se francouzským silám se vlajka objevovala na bojištích, v propagandistických plakátech a na mezinárodních akcích, kde DRV usilovala o uznání. Navzdory omezeným zdrojům se úřady snažily vlajku reprodukovat konzistentně, aby ji podporovatelé a zahraniční pozorovatelé jasně identifikovali s novou republikou.
V polovině 50. let, po ženevských dohodách z roku 1954 a konsolidaci kontroly DRV nad severem, úřady design hvězdy upravily. Nová verze měla přímější linie a jasně definované cípy, odpovídající geometrickým kresbám vydaným v oficiálních diagramech. Kromě této úpravy zůstal základní obraz centrální žluté hvězdy na červeném poli stejný. Když byla Severní a Jižní Vietnam formálně znovu sjednoceny v roce 1976 a vznikla Socialistická republika Vietnam, byla bývalá vlajka DRV ponechána jako národní vlajka pro celou zemi. Tato kontinuita znamená, že navzdory drobným stylistickým změnám lidé ve Vietnamu i v zahraničí obvykle vnímají všechny tyto verze jako tutéž vlajku napříč různými politickými etapami.
Vlajka Jižního Vietnamu a další vietnamské vlajky
Vlajka Jižního Vietnamu: žluté pozadí se třemi červenými pruhy
Vedle červené vlajky se žlutou hvězdou je další hlavní design, který je silně spojen s moderní historií Vietnamu: vlajka Jižního Vietnamu. Tato vlajka má žluté pole s třemi vodorovnými červenými pruhy přes střed. Používala se poprvé Státem Vietnam, založeným v roce 1949, a poté Republikou Vietnam, která vládla jižní části země až do roku 1975.
Žluté pole je často spojováno s dřívějšími imperiálními barvami ve Vietnamu, zatímco tři červené pruhy se běžně vykládají jako symbol tří hlavních historických regionů: sever (Tonkin), střed (Annam) a jih (Cochinchina). Někteří autoři také spojují pruhy s tradiční východoasijskou symbolikou, včetně trigramů z klasických textů. Zatímco interpretace se liší, většina se shoduje, že vlajka měla představovat národní symbol pro nezávislý, nekomunistický Vietnam. Po porážce Republiky Vietnam v roce 1975 přestala tato vlajka zastupovat jakýkoli současný stát, ale nadále má kulturní a emocionální význam pro mnoho lidí, zejména v diasporních komunitách.
Vlajka Viet Congu a Národní fronty osvobození
Během války ve Vietnamu používala Národní fronta osvobození (NLF), běžně známá jako Viet Cong, jinou vlajku. Tento design je vodorovně rozdělen na dvě stejné poloviny: červenou horní polovinu a modrou dolní polovinu, uprostřed s žlutou pěticípou hvězdou. Červená část odkazuje na revoluční tradici viditelnou na vlajce Severního Vietnamu, zatímco modrá polovina a celková dvoubarevná kompozice ji odlišují od státní vlajky severu.
Tato vlajka NLF se objevovala v oblastech, které fronta kontrolovala na jihu, na uniformách, transparentech a v propagačních materiálech. Signalizovala podporu frontě a jejím cílům, včetně odporu proti saigonské vládě a snahy o sjednocení pod socialistickým systémem. Ačkoliv byla symbolikou příbuzná severní vlajce, zůstávala samostatným emblémem používaným politickými a vojenskými strukturami NLF. Po znovusjednocení a rozpuštění NLF tato vlajka z veřejného života ve Vietnamu většinou zmizela a dnes je hlavně k vidění na historických fotografiích, v muzeích a v akademických diskusích o válce.
Porovnání vlajky Severního a Jižního Vietnamu
Protože Severní a Jižní Vietnam používaly mezi polovinou 50. let a rokem 1975 odlišné vlajky, mnoho lidí si přeje jasné srovnání. V jednoduchých designových termínech je vlajka Severního Vietnamu červený obdélník se žlutou hvězdou uprostřed, zatímco vlajka Jižního Vietnamu je žlutý obdélník se třemi vodorovnými červenými pruhy. Tyto opačné barevné uspořádání mohou být snadno matoucí, pokud nejsou viděny v kontextu.
Následující tabulka shrnuje klíčové rozdíly:
| Aspekt | Vlajka Severního Vietnamu | Vlajka Jižního Vietnamu |
|---|---|---|
| Design | Červené pole se středovou žlutou pěticípou hvězdou | Žluté pole se třemi vodorovnými červenými pruhy přes střed |
| Roky hlavního používání | 1945–1976 (jako vlajka DRV; poté pro sjednocený SRV) | 1949–1975 (Stát Vietnam a Republika Vietnam) |
| Politický systém | Socialistická vláda vedená Komunistickou stranou | Ne-komunistická vláda spojená se západními mocnostmi |
| Současný status | Nyní národní vlajka Socialistické republiky Vietnam | Už není státní vlajkou; používána jako dědická vlajka některými komunitami v zahraničí |
Pochopení tohoto srovnání pomáhá vysvětlit, proč fotografie a filmy z války ve Vietnamu ukazují v různých místech různé vlajky. Také to objasňuje, proč dnes červená vlajka se žlutou hvězdou visí na vietnamské ambasádě, zatímco žlutá vlajka s třemi červenými pruhy se může objevit na určitých komunitních akcích ve městech s velkými vietnamskými diasporami.
Přehled válečných vlajek z období války ve Vietnamu
V období války ve Vietnamu, přibližně 50. léta až 1975, byly v terénu viditelné tři hlavní vietnamské vlajky. Na severu používala Demokratická republika Vietnam červenou vlajku se žlutou hvězdou jako státní vlajku. Na jihu používal Stát Vietnam a později Republika Vietnam žlutou vlajku se třemi červenými pruhy. V kontestovaných a venkovských oblastech působila Národní fronta osvobození pod vlastní vlajkou, rozdělenou na červenou a modrou polovinu se středovou žlutou hvězdou.
Zahraniční spojenci rovněž přinášeli na konflikt své národní vlajky, ale když lidé hovoří o „válčných vlajkách Vietnamu“, obvykle mají na mysli tyto tři vietnamské vzory. Každá vyjadřovala jiný politický projekt a teritoriální nárok. Rozpoznání, která vlajka se objeví na určitém snímku, může poskytnout užitečné indicie o místě, časovém období a straně konfliktu, aniž byste museli číst podrobné popisky nebo odborné dějiny.
Vlajka Vietnamu po znovusjednocení
Přijetí pro sjednocenou Socialistickou republiku Vietnam
Po ukončení hlavních bojů v roce 1975 a po politických procesech, které následovaly, byly Severní a Jižní Vietnam formálně znovu sjednoceny v roce 1976. Nový celek, nazvaný Socialistická republika Vietnam, přijal červenou vlajku se žlutou hvězdou jako národní vlajku pro celou zemi.
Toto rozhodnutí symbolizovalo kontinuitu mezi před-1975 vládou na severu a novým sjednoceným státem. Také odráželo vítězství revolučních sil spojených s Vietminhem a později se Severním Vietnamem. Od té doby je červená vlajka se žlutou hvězdou jedinou národní vlajkou Vietnamu. Ostatní vlajky spojené s dřívějšími vládami nebo hnutími jsou nyní považovány za historické symboly nebo v některých případech za kulturní dědictví používané specifickými komunitami mimo Vietnam.
Každodenní použití a základní etiketa vlajky ve Vietnamu
V současném Vietnamu je národní vlajka viditelnou součástí každodenního života, zejména ve městech, obcích a veřejných institucích. Je trvale vyvěšována na mnoha vládních úřadech, školách a vojenských zařízeních. Při hlavních státních svátcích, jako je Den nezávislosti 2. září, jsou ulice a obytné oblasti často zdobeny řadami červených vlajek se žlutými hvězdami zavěšenými z balkonů, výloh a lampových stožárů. Během mezinárodních sportovních turnajů mávají příznivci vlajkou na stadionech a veřejných projekcích na podporu vietnamských týmů.
Základní etiketa zacházení s vlajkou ve Vietnamu následuje běžné mezinárodní praktiky úcty. Vlajka je udržována čistá a v dobrém stavu; roztrhané nebo silně vybledlé vlajky se obvykle vyměňují. Neměla by se dotýkat země nebo vody a při vertikálním zavěšení musí hvězda zůstat vzpřímená, s jedním cípem nahoře. Při společném vyvěšování s jinými státními vlajkami je obvykle vystavena ve stejné výšce a na místě v souladu s mezinárodním protokolem, například v abecedním pořadí podle názvu země. Oficiální předpisy poskytují podrobnější pravidla pro státní akce, ale návštěvníci a obyvatelé se mohou řídit jednoduchými zásadami: zacházejte s vlajkou opatrně, vyhněte se používání, které může působit neuctivě nebo čistě komerčně, a zajistěte, aby její orientace byla správná.
Nedávné trendy, debaty a vývěsy vlajek na střechách budov
V posledních letech si pozorovatelé všimli nových forem vystavování vlajek ve Vietnamu, včetně velkých malovaných nebo tištěných vlajek na střechách budov. Tyto střešní vlajky jsou viditelné z ptačí perspektivy nebo na leteckých snímcích a někdy je vytvářejí k oslavě státních událostí, sportovních úspěchů nebo místních kampaní. Pro mnoho účastníků jsou takové instalace výrazem hrdosti a touhy vizuálně vyniknout v hustém městském prostředí.
Zároveň tyto trendy vyvolaly některé otázky. Komentátoři a úřady diskutovali o otázkách jako bezpečnost budov, trvanlivost velkých střešních instalací a riziko, že velmi dekorativní použití může být vnímáno jako přílišná komercializace národního symbolu. V některých případech úřady veřejnost upozorňují, že národní vlajka by měla být používána důstojně a v souladu s předpisy, i když je nadšení velké. Tyto debaty ilustrují, jak se živé symboly jako vlajky dále proměňují v praxi, když lidé nacházejí nové způsoby, jak vyjadřovat identitu a podporu, zatímco společnost vyjednává vhodné limity.
Dědická vlajka Jižního Vietnamu a vietnamská diaspora
Jak se vlajka Jižního Vietnamu stala symbolem dědictví a svobody
Když Republika Vietnam padla v roce 1975, velké počty lidí opustily zemi jako uprchlíci a mnozí se nakonec usadili v Severní Americe, Evropě, Austrálii a dalších regionech. Tyto komunity často s sebou nesly symboly státu, který znaly, včetně žluté vlajky se třemi červenými pruhy. Postupem času tento design nabyl nových významů nad rámec své původní funkce státní vlajky.
V mnoha diasporních komunitách se bývalá vlajka Jižního Vietnamu postupně přetvořila na symbol dědictví a svobody. Začala představovat zkušenosti exilu, paměť ztracené vlasti a touhu po politických svobodách. Komunitní skupiny ji začaly používat na kulturních festivalech, pamětních akcích a veřejných demonstracích jako vlajku pro Vietnamce v exilu spíše než pro pokračující vládu. Tato reinterpretace je sociální a kulturní, založená na sdílené paměti a identitě, a neznamená, že Republika Vietnam stále existuje jako stát.
Proč někteří Vietnamci v zahraničí nepoužívají současnou vlajku Vietnamu
Ne všichni Vietnamci v zahraničí se cítí pohodlně při používání současné národní vlajky Socialistické republiky Vietnam. Pro mnoho těch, kteří zem opustili po roce 1975, zejména ty, kteří prožili reedukační tábory, politické věznění nebo náhlou ztrátu majetku a postavení, je červená vlajka se žlutou hvězdou silně spojena s vládou, před kterou utíkali. V důsledku toho může i po desetiletích vyvolávat bolestné vzpomínky.
Pro tyto jednotlivce a jejich rodiny má žlutá vlajka s třemi červenými pruhy často odlišnou emocionální váhu. Může symbolizovat hodnoty, které spojují se svou bývalou vlastí, jako jsou určité politické ideály, náboženské svobody nebo společenské způsoby života. V tomto kontextu volba jedné nebo druhé vlajky není jen estetickou preferencí, ale vyjadřuje osobní historii. Popsání těchto pohledů neutrálním způsobem pomáhá cizincům pochopit, proč mohou být diskuse o vlajkách citlivé v komunitách Vietnamců v zahraničí, zvlášť když veřejné instituce nebo organizátoři rozhodují, kterou vlajku ukázat.
Oficiální uznání dědické vlajky v jiných zemích
V některých zemích místní a regionální vlády oficiálně uznaly žlutou vlajku se třemi červenými pruhy jako dědický symbol svých vietnamských komunit. Tento proces často probíhal po advokacii komunitních organizací, které požadovaly, aby vlajka byla použita při městských akcích, na památnících nebo v kulturních programech jako reprezentace vietnamských obyvatel, zvláště těch z uprchlického pozadí.
Například několik měst a států ve Spojených státech přijalo usnesení, která odkazují na tuto vlajku jako na „vietnamsko-americkou dědickou a svobodomyslnou vlajku“ nebo podobné názvy. Takové uznání se obvykle vztahuje na místní vládní akce a nečiní nárok na to, že vlajka reprezentuje současný stát. Také to nemění skutečnost, že v mezinárodní diplomacii je Socialistická republika Vietnam—se svou červenou vlajkou a žlutou hvězdou—jediným vietnamským státem uznávaným ostatními zeměmi a mezinárodními organizacemi.
Kontroverze a politické spory kolem používání vlajek
Protože různé vietnamské vlajky jsou spojeny s odlišnými historickými zkušenostmi, občas vznikají spory při rozhodování, kterou vlajku vystavit. K tomu dochází na multikulturních festivalech, univerzitních akcích, pamětních ceremoniích nebo ve veřejných institucích, které spolupracují s vietnamskými komunitami nebo se zabývají historií Vietnamu. Pokud organizátoři vyberou jednu vlajku bez konzultace dotčených skupin, mohou čelit protestům, peticím nebo výzvám k vysvětlení.
Některé kontroverze se týkají pozvánek, plakátů nebo webových stránek, které používají současnou národní vlajku při práci převážně s diasporickými skupinami, jež se ztotožňují s dědickou vlajkou, nebo naopak. Organizátoři někdy reagují úpravou protokolů, například použitím jedné vlajky pro oficiální diplomatické reprezentace a druhé ve společenstvím zaměřených prostorách, nebo vydáním prohlášení vysvětlujícího jejich volby. Tyto případy ukazují, že vlajky nejsou jen vizuálními značkami, ale také nositeli hlubokých osobních a kolektivních vzpomínek. Pochopení pozadí každé vietnamské vlajky může pomoci snížit nedorozumění a podpořit informovanější a respektující rozhodnutí.
Vlajka Vietnamu v mezinárodním a regionálním kontextu
Použití vlajky Vietnamu v diplomacii, sportu a v ASEAN
Na mezinárodní scéně vlajka Vietnamu reprezentuje Socialistickou republiku Vietnam v diplomacii, regionální spolupráci a globálních událostech. Na ambasádách a konzulátech po celém světě vlaje červená vlajka se žlutou hvězdou nad budovami a objevuje se na oficiálních cedulích a publikacích. Během státních návštěv, společných tiskových konferencí a podpisů smluv je zobrazena vedle vlajek jiných zemí, aby vyjadřovala postavení Vietnamu jako suverénního státu.
Stejná vlajka se objevuje v mezinárodních organizacích, jako jsou Organizace spojených národů, kde je součástí řady vlajek členských států před sídlem, a na regionálních setkáních jako summity ASEAN a ministerské konference. Ve sportu, ať už na olympijských hrách nebo fotbalových turnajích, startují vietnamskí sportovci pod touto vlajkou a při udělování medailí je vyvěšována, když zvítězí. V těchto kontextech se používá pouze současná národní vlajka; historické nebo dědické vlajky nejsou součástí oficiálního diplomatického či sportovního protokolu, i když nadále mají význam pro některé komunity v zahraničí.
Pohled Vietnamu na zahraniční používání bývalé vlajky Jižního Vietnamu
Vláda Vietnamu zpravidla nesouhlasí, když zahraniční veřejné orgány používají bývalou vlajku Jižního Vietnamu v oficiálních kontextech. Z jejího pohledu je červená vlajka se žlutou hvězdou jedinou vlajkou uznávaného vietnamského státu a jiné vzory spojené s minulými režimy by neměly být používány zahraničními vládami k reprezentaci Vietnamu. Když k takovým situacím dojde, Vietnam může vyjádřit svůj postoj diplomatickými nótami, veřejnými prohlášeními nebo jednáními s příslušnými úřady.
Zároveň zákony o vystavování vlajek se liší mezi zeměmi. V mnoha místech místní pravidla umožňují soukromým skupinám používat širokou škálu symbolů, pokud neporušují veřejný pořádek nebo jiné specifické předpisy. To znamená, že některé vietnamské komunity v zahraničí mohou legálně vystavovat bývalou vlajku Jižního Vietnamu na kulturních akcích nebo v komunitních centrech, zatímco zahraniční vlády nadále používají současnou národní vlajku ve svých oficiálních stycích s Vietnamem. Kdokoli, kdo plánuje událost zahrnující vietnamské vlajky v formálním prostředí, by měl proto zvážit jak místní právní požadavky, tak potenciální diplomatické citlivosti.
Často kladené otázky
Co vlajka Vietnamu představuje a co znamenají její barvy?
Vlajka Vietnamu představuje jednotu a boj vietnamského lidu. Červené pozadí znamená revoluci, krev a oběti v boji za nezávislost. Žlutá pěticípá hvězda symbolizuje Vietnam a jeho lid, přičemž každý cíp bývá často vysvětlován jako zastupující dělníky, farmáře, vojáky, intelektuály a mládež nebo drobné obchodníky. Společně design vyjadřuje národní jednotu v rámci socialistického systému.
Jaká je oficiální národní vlajka Socialistické republiky Vietnam?
Oficiální národní vlajka Socialistické republiky Vietnam je červený obdélník s jednou žlutou pěticípou hvězdou uprostřed. Poměr stran je 2:3, tedy šířka je 1,5krát větší než výška. Tento design byl poprvé přijat v roce 1945 Demokratickou republikou Vietnam a potvrzen pro sjednocený stát v roce 1976. Je to jediná vlajka používaná vietnamskou vládou v mezinárodní diplomacii.
Co byla vlajka Jižního Vietnamu a jak se liší od dnešní vlajky Vietnamu?
Vlajka Jižního Vietnamu byla žluté pole s třemi vodorovnými červenými pruhy přes střed. Používala se Státem Vietnam a později Republikou Vietnam v letech 1949 až 1975. Na rozdíl od současné červené vlajky se žlutou hvězdou, kterou používá socialistický stát, byla vlajka Jižního Vietnamu spojována s nekomunistickou vládou podporovanou západními spojenci. Dnes přežívá převážně jako dědický symbol v diasporních komunitách.
Kterou vlajku používaly Severní a Jižní Vietnam během války ve Vietnamu?
Během války ve Vietnamu používal Severní Vietnam červenou vlajku se žlutou pěticípou hvězdou, která je dnes národní vlajkou sjednoceného Vietnamu. Jižní Vietnam používal žlutou vlajku se třemi vodorovnými červenými pruhy jako státní vlajku. Národní fronta osvobození (Viet Cong) rovněž používala samostatnou vlajku rozdělenou červenou a modrou s žlutou hvězdou uprostřed. Tyto různé vlajky odrážely soupeřící vlády a politické systémy během konfliktu.
Proč mnoho Vietnamců v zahraničí stále používá žlutou vlajku se třemi červenými pruhy?
Mnoho Vietnamců v zahraničí používá žlutou vlajku se třemi červenými pruhy jako symbol dědictví, svobody a vzpomínky na bývalou Republiku Vietnam. Pro první generaci uprchlíků často představuje ztrátu vlasti a odpor vůči poválečné komunistické vládě. Postupem času mnohé komunity předefinovaly její význam jako kulturní a etnický symbol spíše než vlajku existujícího státu. Proto některé místní vlády v zahraničí oficiálně uznaly tuto vlajku jako vietnamskou dědickou vlajku.
Jaké jsou oficiální barvy a poměr vlajky Vietnamu?
Oficiální poměr vlajky Vietnamu je 2:3, takže šířka je 1,5krát větší než výška. Standardní barevné specifikace často používají jasné červené pole blízké Pantone 1788 (RGB 218, 37, 29; Hex #DA251D) a žlutou hvězdu blízkou Pantone Yellow (RGB 255, 255, 0; Hex #FFFF00). Vietnamské zákony tyto kódy nepřipoutávají striktně, ale běžně se používají při tisku a v digitálním designu. Malé odstínové rozdíly jsou přijatelné, pokud je červené pole a žlutá hvězda jasně zřetelné.
Je legální vystavovat vlajku Jižního Vietnamu v jiných zemích?
V mnoha zemích je obecně legální, aby soukromé osoby a skupiny vystavovaly vlajku Jižního Vietnamu, s výhradou místních zákonů o veřejném pořádku a symbolech nenávisti. Některá města a státy, zejména ve Spojených státech, oficiálně uznala tuto vlajku jako dědický symbol vietnamských komunit. Vláda Vietnamu však protestuje proti používání této bývalé státní vlajky v oficiálních zahraničních připomínkách. Každý, kdo plánuje její použití při formálních akcích, by měl zkontrolovat místní předpisy a diplomatické citlivosti.
Jak by měla být vlajka Vietnamu vystavena a respektována?
Vlajka Vietnamu by měla být vystavena čistá, nepoškozená a s hvězdou vzpřímeně; neměla by se dotýkat země nebo vody. Obvykle se vyvěšuje důstojným způsobem, často za doprovodu národní hymny, a sklízí se na konci dne nebo ceremonie. Při vystavování s jinými státními vlajkami by měla dodržovat mezinárodní protokol, například stejnou výšku a správné pořadí. Vietnamská pravidla nedoporučují používání vlajky komerčně, neuctivě nebo žertovně.
Závěr: Pochopení vlajky Vietnamu v historii a dnes
Hlavní poznatky o národní a historických vlajkách Vietnamu
Národní vlajka Vietnamu je červený obdélník s centrální žlutou pěticípou hvězdou a používá ji Socialistická republika Vietnam ve všech oficiálních kontextech doma i v zahraničí. Její červené pole symbolizuje revoluci a oběti, zatímco žlutá hvězda představuje vietnamský lid; pět cípů se často interpretuje jako hlavní společenské skupiny, které se sjednocují při budování národa. Design zůstal v širokých rysech konzistentní od jeho raného použití Vietminhem přes Demokratickou republiku Vietnam až po současný sjednocený stát.
Další vietnamské vlajky také zaujímají důležitá místa v historii a paměti. Žlutá vlajka se třemi červenými pruhy sloužila jako státní vlajka Jižního Vietnamu v letech 1949 až 1975 a nyní funguje převážně jako dědický symbol v mnoha diasporních komunitách. Červeno-modrá vlajka s žlutou hvězdou Národní fronty osvobození označovala další stranu v době války. Pochopení těchto různých vlajek a kontextů jejich použití pomáhá vysvětlit, proč zobrazování Vietnamu v čase a prostoru může ukazovat tak odlišné symboly pro tutéž zemi.
Jak pokračovat ve studiu vietnamské historie a symbolů
Vlajky poskytují stručný vstup do složité moderní historie Vietnamu, ale jsou jen jednou součástí širšího obrazu. Čtenáři, kteří si přejí prohloubit své porozumění, mohou prozkoumat podrobné dějiny války ve Vietnamu, dřívější boj proti koloniální nadvládě a politický vývoj Severu a Jihu Vietnamu. Biografie klíčových osob zapojených do hnutí za nezávislost a budování státu mohou rovněž objasnit, jak byly symboly jako vlajky vytvářeny a prosazovány.
Srovnání vlajky Vietnamu s vlajkami ostatních zemí ASEAN může zvýraznit regionální vzorce a rozdíly v volbě barev, symbolice a historických vlivech. Návštěvy muzeí, památníků a pamětních míst ve Vietnamu a v zemích s velkými vietnamskými komunitami mohou poskytnout další vhled do toho, jak jsou vlajky vnímány v každodenním životě. Respektující dialog s lidmi z různých vietnamských prostředí—jak v samotném Vietnamu, tak v diaspoře—může pomoci odhalit mnoho osobních příběhů, které stojí za těmito jednoduchými, ale silnými designy.
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.