Ugrás a tartalomra
<< Vissza a Kína bejegyzéseihez

Kínai ISO-kódok: A CN, a CHN és a 156 magyarázata

Preview image for the video "#iso3166#ISO#audit #countrycodes#Alpha-2, #Alpha-3 kódok #scm #education #audit #internationaltrade".
#iso3166#ISO#audit #countrycodes#Alpha-2, #Alpha-3 kódok #scm #education #audit #internationaltrade

A Kínára vonatkozó ISO-kód attól függ, hogy milyen mezőt vagy rendszert használ. Az ISO 3166-1 esetében a Kínai Népköztársaság CN alfa-2 formátumban, CHN alfa-3 formátumban és 156 numerikus formátumban szerepel. Ezek az értékek eltérnek a .cn webes domainektől, a +86-os telefonszámtól, a CNY pénznemtől és a sportkódoktól. Ez az útmutató elmagyarázza, hogy melyik azonosítót kell használni űrlapokon, adatbázisokban, API-kban, fizetési rendszerekben, domainekben, telefonrekordokban és alegységadatokban.

Kínai ISO 3166-1 kódok egy pillantásra

Az ISO 3166-1 országszintű kódokat biztosít kétbetűs, hárombetűs és numerikus formátumban. A helyes kínai országrövidítés a fogadó űrlap, adatbázis, API vagy szervezet által megkövetelt formátumtól függ.

Kína aktuális alfa-2, alfa-3 és numerikus kódjai

A közvetlen válasz az, hogy CN az ISO 3166-1 alfa-2 kódhoz, CHN az alfa-3 kódhoz, és 156 a numerikus kódhoz. A jelenlegi ISO országrekord a teljes nevén, a Kínai Népköztársaságon keresztül azonosítja az országot, és ezeket hivatalosan hozzárendelt országértékként sorolja fel.

Ezek formális ISO-országazonosítók, nem csupán informális rövidítések. Használja a fogadó mezőnek megfelelő értéket. Például egy kétbetűs országkódot kérő űrlap általában a CN-t várja, míg az alfa-3 mezőt megadó adatcsere általában a CHN-t.

KódtípusKínai értékSzabványTipikus mező
Alfa-2CNISO 3166-1Kétbetűs országmező
Alfa-3CHNISO 3166-1Hárombetűs országmező
Numerikus156ISO 3166-1Numerikus országmező

Ne feltételezze, hogy az országkód címkéjű mező minden ISO-formátumot elfogad. Előfordulhat, hogy egy mező rögzített hosszúságú, engedélyezett kis- és nagybetűket használ, vagy olyan érvényesítési szabállyal rendelkezik, amely csak e három érték egyikét fogadja el.

Mire szolgál az egyes ISO 3166-1 formátumok?

Az alfa-2 formátum két betűt használ, és a leghatékonyabb ISO-országformátum. A CN-t gyakran használják címűrlapokon, szállítási nyilvántartásokban, felhasználói profilokban és országválasztókban, ha a rendszer kétbetűs értéket határoz meg.

Preview image for the video "#iso3166#ISO#audit #countrycodes#Alpha-2, #Alpha-3 kódok #scm #education #audit #internationaltrade".
#iso3166#ISO#audit #countrycodes#Alpha-2, #Alpha-3 kódok #scm #education #audit #internationaltrade

Az alfa-3 formátum három betűt használ. A CHN könnyebben felismerhető a jelentésekben és adatkészletekben, mivel jobban hasonlít az ország nevére, de csak akkor szabad használni, ha a mező vagy szabvány alfa-3 értéket követel meg. Ez nem egy hosszabb változat, amely szabadon helyettesíthető a CN-nel.

A numerikus formátum három számjegyet használ. A 156-os érték akkor hasznos, ha a rendszer numerikus országazonosítókat igényel, vagy ha az adatmodellt numerikus kódok köré tervezték. Ez továbbra is ISO 3166-1 országérték, nem pedig telefon-, pénznem- vagy irányítószám.

Az ISO 3166 szabvány nemzetközileg elismert betű- és számkódokat határoz meg az országokra és a kapcsolódó térségekre való hivatkozáshoz. A mindennapi keresések során az olyan kifejezések, mint a kínai országrövidítés, a kínai kétbetűs országkód vagy a kínai hárombetűs országkód, utalhatnak ezekre a formátumokra. A formális címkék az alfa-2, az alfa-3 és a numerikus.

A megbízható adatcsere érdekében rögzítse a szabványt az érték mellett. A country_code nevű oszlop kevésbé egyértelmű, mint az iso_3166_1_alpha2, iso_3166_1_alpha3 és iso_3166_1_numeric nevű oszlopok.

Kínai internetes és telefonos azonosítók

Az internetes domainek és a telefonszámok külön névtereket használnak. Lehet, hogy ugyanahhoz az országhoz tartoznak, but értékeiket nem szabad ISO-országmezőbe helyezni, hacsak a mező kifejezetten nem kéri ezt a névteret.

A .cn és Kína országkód szerinti legfelső szintű domainjei

.cn Kína országkód szerinti legfelső szintű domainje, azaz a ccTLD. Domain-utótagként használják a webcímekben, például a .cn végződésű webhelyeknél. A pont a domainjelölés része; a pont nélküli CN az ISO 3166-1 alfa-2 országérték.

Az IANA delegálási rekord a .CN-t országkód szerinti legfelső szintű domanként azonosítja, és vezetőjeként a Kínai Internetes Hálózati Információs Központot (CNNIC) sorolja fel.

A CN és a .cn közötti kapcsolat magyarázza, hogy az emberek miért szokták a .cn-t Kína internetes országkódjának nevezni. A két érték azonban különböző célokat szolgál. A domainmező tárolhatja a .cn-t, a webcím megjelenítheti a gazdagép nevének részeként, az ISO-országmező pedig általában a megadott formátumnak megfelelően a CN-t, CHN-t vagy 156-ot tárolja.

Egy alkalmazás például külön mezőkben tárolhatja a következő értékeket: country_iso_alpha2 mint CN és domain_suffix mint .cn. Ne küldjön .cn-t olyan API-nak, amely érvényesíti az ISO 3166-1 alfa-2 értékeket.

Kínai írásjelek szerinti domainek és DNS-formáik

Kínában kínai írásjeleket használó, nemzetköziesített országkód szerinti legfelső szintű domainek is találhatók. A látható formák: .中国 és .中國. Ezek a DNS domain névteréhez tartoznak, és a CN kétbetűs országkódhoz kapcsolódnak; nem további ISO 3166-1 országkódok.

Preview image for the video "Mik azok a nemzetköziesített tartománynevek, azaz az IDN és a Punycode?".
Mik azok a nemzetköziesített tartománynevek, azaz az IDN és a Punycode?

Az IANA delegálási rekord a .中国 esetében országkód szerinti legfelső szintű domanként azonosítja, amelyet a CN kétbetűs országkódhoz rendeltek, és a CNNIC-t adja meg kezelőként.

Ha egy alkalmazás vagy DNS-eszköz ASCII-kompatibilis formát igényel, a megfelelő Punycode címkéket általában így írják: xn--fiqs8s a .中国 és xn--fiqz9s a .中國 esetében. Az Unicode-formákat és az ASCII-formákat a dokumentációban és az adatbázismezőkben vizuálisan külön kell tartani.

A .中国, .中國 vagy DNS-reprezentációik csak ott használhatók, ahol a rendszer nemzetköziesített domaint vagy DNS-címkét vár. Nem helyettesíthetik a CN, CHN vagy 156 értéket az országmezőben. Hasonlóképpen, az ezen domainek valamelyikét használó webhely sem változtatja meg az országrekordhoz társított ISO-országértéket.

Miért különbözik a nemzetközi hívószám?

Kína nemzetközi telefonszámozási kódja: +86. Ez az érték a nemzetközi távközlési számozási rendszerhez tartozik, nem pedig az ISO 3166-1 szabványhoz. A plusz jel nemzetközi hívószám-előtag formátumot jelöl, míg a CN, CHN és 156 az ISO-adatokban azonosítja az országot.

Preview image for the video "A +86-os kód felfedezése: Melyik országhoz tartozik?".
A +86-os kód felfedezése: Melyik országhoz tartozik?

A telefonszámot tartalmazó mező ezért tartalmazhatja a +86-ot nemzetközi hívószámként, míg egy külön országmező tartalmazhatja a CN-t. Ne helyezze a +86-ot kétbetűs országmezőbe, és ne próbáljon meg telefonelőtagot létrehozni szimbólumok hozzáadásával egy ISO-kódhoz.

A Kína országkódjára irányuló keresések kétértelműek lehetnek, mivel jelenthetnek ISO-kódot, internetes domaint vagy telefont. Az érték megadása előtt ellenőrizze a mező címkéjét és az irányadó szabványt. A nemzetközi hívószámot tartsa a telefonszámmezőben, és a telefonszám-formátumok érvényesítésekor vagy a telefonrendszer frissítésekor használjon hiteles távközlési hivatkozást.

Kína pénzneme és olimpiai kódjai

A pénzügyi és sportszervezetek is fenntartják a saját kódrendszerüket. Előfordulhat, hogy egy ISO-országkódra hasonlító érték helyette pénznemet vagy sportdelegációt azonosít.

A CNY egy pénznemkód, nem országkód

CNY a renminbi ISO 4217 pénznemkódja. CN Kína ISO 3166-1 alfa-2 kódja. Az első pénznemet, a második pedig egy országot vagy területet azonosít egy országkód-rendszerben.

ÉrtékNévtérAzonosítjaAkkor használja, ha a mező ezt kéri
CNISO 3166-1KínaAlfa-2 országkód
CHNISO 3166-1KínaAlfa-3 országkód
156ISO 3166-1KínaNumerikus országkód
CNYISO 4217RenminbiFormális pénznemkód

Egy numerikus érték több szabványban is szerepelhet. Például a 156 lehet ország numerikus értéke az ISO 3166-1-ben és pénznem numerikus értéke az ISO 4217-ben. A mező definíciója nélkül a szám nem értelmezhető helyesen.

Az üzleti és piaci anyagokban olyan kifejezések is előfordulhatnak, mint az RMB vagy a CNH. Az RMB-t gyakran használják a renminbi nevéként vagy rövidítéseként, míg a CNH egy piacspecifikus címke, amelyet bizonyos összefüggésekben offshore renminbi jelölésére használnak. Ezek a kifejezések nem helyettesíthetik a CNY-t, ha hivatalos ISO 4217 kódra van szükség. Ellenőrizze a pénznemmezőket az ISO 4217 alapján, és kövesse a fogadó fizetési vagy számviteli rendszer specifikációját.

Olimpiai és sportrövidítések

Az olimpiai és sportszervezetek saját ország- vagy delegációkód-névteret tartanak fenn. Nem öröklik automatikusan az összes ISO-szabályt, még akkor sem, ha egy sportkód véletlenül megegyezik egy ISO-értékkel.

Olimpiai kontextusban a CHN kódot használják Kínához, ami megegyezik Kína ISO 3166-1 alfa-3 kódjával. Az egyező betűk miatt az olimpiai és az ISO-rendszer nem lesz azonos. Előfordulhat, hogy egy sportadatbázis saját listával, mezőszabályokkal vagy a delegációk kezelési módjával rendelkezik.

Sportregisztráció kitöltésekor vagy versenytadatok importálásakor az illetékes sportszervezet által meghatározott kódot használja. Ne feltételezze, hogy a CHN azt bizonyítja, hogy minden olimpiai vagy sportadatbázis ISO-kódokat használ, és ne használja a CN-t vagy a 156-ot, hacsak az adott rendszer nem kéri ezeket.

Alegységek és a Kínához kapcsolódó bejegyzések

Az országszintű kódok nem azonosak az alegységkódokkal vagy a kapcsolódó országszintű rekordokkal. Ez a megkülönböztetés fontos a címek, a logisztika, a jelentéskészítés, a vámadatok és az ügyféladatbázisok szempontjából.

ISO 3166-2:CN alegységkódok

ISO 3166-2:CN kiterjeszti Kína ISO 3166-1 alfa-2 kódját az alegységek azonosítására. Az alegység értéke a CN országtaggal kezdődik, amelyet egy kötőjel és egy hozzárendelt alegységutótag követ.

Az előtag mutatja a Kínához való viszonyt, de a CN-hel kezdődő érték nem helyettesíti a CN, CHN vagy 156 országszintű értéket. Előfordulhat, hogy egy adatbázisnak mindkét mezőre szüksége van: az egyikre az ország, a másikra az alegység számára. Előfordulhat az is, hogy egy címűrlap külön kéri a tartományt, a önkormányzatot, az autonóm régiót vagy más közigazgatási kategóriát az országtól.

Használja az alkalmazás vagy az adatszolgáltató által megkövetelt aktuális alegységtáblázatot. A kategóriacímkéknek és a hozzárendelt utótagoknak a vonatkozó aktuális szabványból kell származniuk, nem pedig egy régi címlistából vagy egy ellenőrizetlen webtáblázatból. A fejlesztőknek az alegységértékeket érvényesíteniük kell, mielőtt cím-, szállítási-, adó- vagy logisztikai logikát építenének köréjük.

Hongkong, Makaó és Tajvan: A mező kifejezett modellezése

Hongkong, Makaó és Tajvan külön országszintű bejegyzésként jelenhet meg az ISO-val kapcsolatos adatokban, míg más besorolási kontextusok Kínához kapcsolódó alegység-, regionális vagy összesítési struktúrákon keresztül is ábrázolhatják őket. A helyes ábrázolás a rendszertől és az adatok céljától függ.

Az ország-, vám-, statisztikai, jogi és jelentéstételi rendszerek eltérő összesítési szabályokat alkalmazhatnak. Az olyan széles körű címkéket, mint a Kína, nem szabad anélkül használni, hogy meghatároznánk, hogy tartalmazza-e vagy kizárja-e a kapcsolódó bejegyzéseket. Előfordulhat, hogy a cíprendszer által elfogadott érték nem alkalmas vámárunyilatkozathoz, pénzügyi jelentéshez vagy statisztikai összehasonlításhoz.

Válassza el a technikai adatokkal kapcsolatos döntést a politikai értelmezéstől. Először határozza meg, hogy a fogadó rendszer hogyan nevezi a mezőt, és milyen aktuális kódlistát használ. Ezután dokumentálja, hogy az alkalmazás a kapcsolódó bejegyzéseket külön rekordként, alegységként vagy egy tágabb összesítés részeként kezeli-e.

Ennek a döntésnek az adatok összesítése, számlázása vagy jelentése előtt egyértelműnek kell lennie. Ha részletes és összesített nézetre is szükség van, őrizze meg a forrásértéket, és a tágabb jelentési csoportot tárolja egy külön leképezett mezőben. Ne írja felül észrevétlenül a különálló forrásrekordot egy általános Kína címkével.

Hogyan kell helyesen használni a kínai ISO-kódokat?

A legbiztonságosabb megközelítés az, ha a kódot a fogadó mező specifikációjából választja ki, nem pedig abból a rövidítésből, amely a legismerősebbnek tűnik. Tartsa külön az egyes névtereket, és dokumentálja a szabványt minden egyes kódoszlop mellett.

Válassza ki a kódot az adatmező alapján

Az alábbi összehasonlítás bemutatja az egyes értékek normális szerepét. Ez egy mezőkiválasztási útmutató, nem pedig felcserélhető rövidítések listája.

ÉrtékNévtérMegfelelő használat
CNISO 3166-1 alfa-2Kétbetűs országmezők
CHNISO 3166-1 alfa-3Hárombetűs országmezők
156ISO 3166-1 numerikusNumerikus országmezők
.cnDNS és ccTLDKínai domain-utótagok
+86Nemzetközi telefonszámozásTelefonszám országelőtagja
CNYISO 4217Hivatalos pénznemmezők
CHNVonatkozó sportnévtérEzt a kódot megadó sportmezők

Az ismétlődő értékek nem bizonyítják, hogy a szabványok azonosak. A CHN érvényes lehet ISO alfa-3 országkótként és sportkontextusban is, de a mező jelentését továbbra is a fogadó szervezet határozza meg. Hasonlóképpen, a 156-ot a mező által megnevezett szabvány alapján kell értelmezni.

Egy rendelési szolgáltatás például tárolhatja a country_iso_alpha2 értéket CN-ként, egy ISO 3166-2 alegységet egy külön mezőben, currency_iso4217 értéket CNY-ként, valamint a phone_country_calling_code értéket +86-ként. Az alfa-3-at kérő partner a CN helyett CHN-t kap, míg a domankonfiguráció a .cn-t használja. Ez a leképezés megakadályozza, hogy egy általános országkód-mező különböző névterekbe tartozó értékeket hordozzon. Ha egy külső API dokumentációja nem egyértelmű, a mező címkéjéből való találgatás helyett használja annak érvényesítési sémáját és megadott formátumát.

Egy adatbázisban, táblázatban vagy API-specifikációban írja oda a szabványt az egyes oszlopok mellé. Az olyan nevek, mint az iso_country_alpha2, iso_country_alpha3, iso_country_numeric, domain_cctld, phone_calling_code, currency_iso4217 és sports_code, csökkentik a véletlenszerű helyettesítések esélyét.

Aktuális és történelmi, illetve visszavont kódok

A Kínára vonatkozó aktuális országkód-kereséseknél helyezze előtérbe a CN, CHN és 156 kódokat. Ez a cikk nem mutatja be a korábbi országneveket vagy visszavont értékeket aktuális azonosítóként. Egy történelmi érték továbbra is fontos lehet egy archívumban, migrációs projektben, jogi nyilvántartásban vagy régóta futó ügyféladatbázisban, de státuszát világosan meg kell mutatni.

Régebbi adatok migrálásakor ellenőrizze az aktuális ISO-karbantartási rekordokat és a dokumentált változástörténetet. Őrizze meg az eredeti értéket, ha a visszakereshetőség fontos, rögzítse, hogy történelmi vagy visszavont értékről van-e szó, és csak akkor alkalmazzon dokumentált leképezést, ha a célrendszer aktuális értéket igényel.

Ne cseréljen le egy ismeretlen örökölt értéket kizárólag a CN-hez vagy a CHN-hez való vizuális hasonlóság alapján. A migrációs szabálynak meg kell határoznia a forrásszabványt, az érvényességi időszakot, a célhely értékét és az átalakítás okát.

Érvényesítési ellenőrzőlista űrlapokhoz és API-khoz

Használja ezt az ellenőrzőlistát, amikor Kínára vonatkozó azonosítókat ad hozzá egy űrlaphoz, adatbázishoz, táblázathoz vagy API-hoz:

  1. Határozza meg a névteret. Erősítse meg, hogy a mező az ISO 3166-1, ISO 3166-2, ISO 4217, DNS, nemzetközi telefonszámozás vagy egy sportszervezet kódját igényli-e.
  2. Igazítsa a formátumot. Ellenőrizze, hogy a mező két betűt, három betűt, három számjegyet, domaincímkét, telefonelőtagot vagy CN- előtaggal ellátott alegységértéket igényel-e.
  3. Használja a megkövetelt kis- és nagybetűket, valamint hosszt. Az ISO alfabetikus értékei általában nagybetűsek, míg a domainnevek és a telefonmezők a saját formázási szabályaikat követik.
  4. Tartsa külön a mezőket. Az ország-, alegység-, domain-, telefon-, pénznem- és sportazonosítókat külön mezőkben tárolja, ahelyett, hogy egy általános célú országkód-oszlopban kombinálná őket.
  5. Tesztelje a nem megfelelő bemeneteket. Egy ország alfa-2 mezője nem fogadhat el .cn-t, +86-ot vagy CNY-t csak azért, mert mindegyik érték Kínához kapcsolódik.
  6. Dokumentálja az átalakításokat. Rögzítse, hogy az alfa-2, alfa-3, numerikus, alegység- és történelmi értékek átalakítása hogyan történik, és határozza meg a rendszerspecifikus kivételeket.
  7. Tesztelje a kapcsolódó bejegyzéseket. Mielőtt összesítési vagy jelentéstételi szabályokat alkalmazna, erősítse meg, hogy az alkalmazás hogyan kezeli Hongkongot, Makaót, Tajvant és más kapcsolódó rekordokat.

A felhasználók felé mutató űrlapokon nevezze meg a mezőket egyszerű nyelven, és ahol kétértelműség várható, adja meg a várt formátumot, például „Ország (ISO 3166-1 alfa-2)” vagy „Pénznem (ISO 4217)”. Importáláskor a helytelen hosszúságú vagy írásjelű értékeket csendes átalakítás helyett utasítsa el vagy tegye karanténba. A vonatkozó kódlista-verzió vagy lekérdezési dátum megőrzése a későbbi javításokat és auditokat is megkönnyíti.

Ez a megközelítés láthatóvá és tesztelhetővé teszi a kódválasztást. Ezenkívül segít a nemzetközi felhasználóknak megérteni, hogy egy űrlap miért kérheti a CN-t az egyik mezőben, a CHN-t a másikban, és a CNY-t egy fizetési szakaszban.

Főbb tudnivalók a kínai ISO-kódokról

Az ISO 3166-1 országkód tekintetében Kína a CN alfa-2 formátumban, CHN alfa-3 formátumban, és 156 numerikus formátumban. Használja a .cn-t az internetes domainnévtérhez, a +86-ot a nemzetközi telefonszámozáshoz és a CNY-t az ISO-pénznemmezőhöz. A sport- és alegységrendszerek saját szabályokkal rendelkeznek, ezért mindig igazítsa az értéket a fogadó mező által megnevezett szabványhoz.

Ha egy rendszer Kínához kapcsolódó bejegyzéseket vagy történelmi adatokat tartalmaz, dokumentálja a hatókört, szükség esetén őrizze meg a forrásértékeket, és az adott alkalmazáshoz használjon aktuális kódlistát.

Terület kiválasztása