Прапор Китаю: дизайн, значення, історія та правила демонстрації

Прапор Китаю — це червоний державний прапор Китайської Народної Республіки, який зазвичай називають червоним прапором із п'ятьма зірками. Його простий дизайн легко впізнати, але п'ять зірок, вибір кольорів та правила його демонстрації мають конкретний історичний та офіційний контекст. У цьому посібнику пояснюються дизайн прапора, кольори, символіка, його прийняття у 1949 році, правила демонстрації, а також відмінності від прапорів Китайської Республіки, Гонконгу та Макао.

Як виглядає прапор Китаю

Найшвидший спосіб ідентифікувати поточний національний прапор Китаю — звернути увагу на червоне поле та групу з п'яти золотисто-жовтих зірок поблизу верхньої лівої частини, якщо дивитися на прапор спереду.

Червоний прямокутник і пропорція 3:2

Нинішній державний прапор Китайської Народної Республіки є червоним прямокутником із п'ятьма золотисто-жовтими п'ятикутними зірками у верхньому кутку біля древка. Древко — це край, найближчий до флагштока, тому зірки з'являються у верхній частині поруч із жердиною, а не в центрі прапора.

Офіційне співвідношення довжини до висоти становить 3:2. Практично кажучи, прапор у півтора раза довższy, ніж вищий. Наприклад, прапор заввишки у дві одиниці повинен бути завдовжки у три одиниці. . Посольство Китаю описує прапор як червоний прямокутник із п'ятьма зірками та підтверджує цю пропорцію.

У поточному дизайні немає горизонтальних смуг, щита, герба чи додаткового емблематичного поля. Велика червона зона залишається навмисно відкритою, а група зірок слугує основним візуальним акцентом.

Геометрія п'яти зірок

Одна велика п'ятикінцева зірка розташована найближче до древка. Чотири менші п'ятикінцеві зірки утворюють дугу праворуч від неї. Велика зірка не центрується на прапорі, а менші зірки не утворюють пряму лінію чи звичайне скупчення з п'яти зірок.

математичні знання про прапор Китайської Народної Республіки та малювання його крок за кроком

Кожна менша зірка розташована та повернута так, щоб її розташування вказувало на центр великої зірки. Це створює візуальний зв'язок між п'ятьма символами. Таким чином, дизайн передає зв'язок і організацію через розташування, а також через кількість зірок.

Зірки не є п'ятьма рівними декоративними елементами. Їхні різні розміри та положення є стандартизованими характеристиками прапора. Версія з випадково розміщеними зірками, зірками однакового розміру або зірками, розкиданими по всьому червоному полю, не є точним відображенням національного дизайну.

Офіційні специфікації за межами базової форми

Офіційні специфікації регулюють не лише загальний вигляд. Вони визначають відносне положення, розміри, кольори та орієнтацію зірок, щоб дизайн залишався незмінним, коли прапори виготовляються в різних розмірах. Збільшення або зменшення прапора повинно зберігати зв'язок між великою зіркою та чотирма меншими зірками, а не розтягувати зображення нерівномірно.

Для тканинного прапора стандарти виготовлення також допомагають зберегти мотив чітким і впізнаваним, коли прапор видно з будь-якого боку під час звичайного використання. Це одна з причин, чому офіційний шаблон або ретельно підготовлена репродукція краща за малюнок від руки.

Для більшості читачів співвідношення 3:2 є основною технічною деталлю, необхідною для ідентифікації чи базового відтворення. Точні налаштування кольорів і спеціальні виробничі вимірювання є менш корисними, якщо не дотримується конкретний офіційний стандарт виробництва.

Кольори та зірки прапора Китаю: офіційне значення

Прапор Китаю має як офіційну політичну символіку, так і ширші культурні асоціації. Ці шари слід розділяти: офіційне пояснення описує передбачуване значення національної емблеми, тоді як ширші культурні інтерпретації можуть змінюватися залежно від історії та контексту.

Офіційне значення червоного та жовтого кольорів

Офіційні пояснення пов'язують червоне поле з революцією та історією заснування Китайської Народної Республіки. Тому у державній інтерпретації прапора червоний колір — це більше, ніж просто яскравий фоновий колір. Він відсилає до революційної історії, завдяки якій було створено сучасну КНР.

Зірки золотисто-жовті. Офіційні пояснення зазвичай описують цей колір з погляду яскравості, сяйва чи світла. На тлі червоного поля зірки виглядають дуже помітними та створюють визначальний контраст прапора. . Уряд Китаю надає офіційний контекст національної символіки для дизайну та його значення.

Ці пояснення слід маркувати як офіційні інтерпретації або інтерпретації, пов'язані з державою. Червоний і жовтий кольори можуть мати інше значення в інших культурах, а загальна асоціація зі святом чи процвітанням автоматично не є формальним значенням, приписаним національному прапору.

Велика зірка та чотири менші зірки

Загальноприйнятим офіційним значенням великої зірки є керівництво Комуністичної партії Китаю. Чотири менші зірки символізують єдність китайського народу під керівництвом партії. Разом п'ять зірок виражають зв'язок між провідною політичною організацією та народом, представленим меншими символами.

Орієнтація менших зірок до великої зірки візуально підкріплює цю інтерпретацію. Це надає дизайну чіткого центру уваги, зберігаючи всі п'ять зірок в одній пов'язаній групі. Менші зірки не представлені як окремі національні чи регіональні прапори.

Читачі можуть зіткнутися зі старшими освітніми поясненнями, які приписують чотири менші зірки певним соціальним класам чи групам. Більш широкий офіційний посібник, який використовується сьогодні, безпечніше підсумувати як єдність китайського народу під керівництвом партії. Кожній меншій зірці не слід призначати окрему групу, якщо надійне історичне джерело спеціально не обговорює цю інтерпретацію.

Ширші культурні та історичні асоціації

Окрім формального політичного пояснення, червоний колір має широкі асоціації в китайському культурному контексті зі святом, щастям, удачею, життєвою силою та святковими подіями. Ці асоціації допомагають пояснити, чому червоний колір широко помітний у публічних декораціях та традиційних святкуваннях, але вони є ширшими культурними значеннями, а не заміною офіційного революційного тлумачення прапора.

Жовтий колір також має історичні асоціації з імперською владою та попередньою державню символікою Китаю. Ці асоціації є доречними під час вивчення історії китайських кольорів, але їх не слід представляти як поточне офіційне значення п'яти зірок. Офіційне тлумачення зірок є політичним і національним, тоді як давня культурна історія кольору забезпечує додатковий контекст.

Ці значення можуть співіснувати. Людина може сприймати червоний колір як колір свята в повсякденному культурному житті, водночас розуміючи, що червоне поле національного прапора офіційно відноситься до революції. Подібним чином історичні асоціації з жовтим кольором не змінюють теперішнього пояснення зірок як символів світла та політичної єдності.

Коли було прийнято нинішній прапор Китаю

Нинішній прапор був створений під час утворення Китайської Народної Республіки у 1949 році. Його прийняття відбулося в той же період заснування, що й створення нової держави, тому прапор залишається тісно пов'язаним з історією КНР.

Подання дизайну та прийняття у 1949 році

Процес подання публічного дизайну проводився під час відбору нових національних символів Китайської Народної Республіки. Прийнятий червоний п'ятизірковий дизайн зазвичай приписують Цзен Лянсону. Його пропозиція була обрана з-поміж дизайнів, розглянутих під час цього процесу.

Китайська Народна Республіка | Історія прапора

27 вересня 1949 року Народна політична консультативна рада Китаю схвалила пропозицію використовувати червоний п'ятизірковий прапор як державний прапор Китайської Народної Республіки. Ця дата знаменує затвердження дизайну. Вона відрізняється від дати першого публічного підняття прапора.

Ця відмінність має значення при описі історії. Прапор може бути затверджений до того, як його офіційно піднімуть на церемонії заснування, тому 27 вересня та 1 жовтня стосуються двох пов'язаних, але окремих подій.

Перше підняття 1 жовтня 1949 року

Прапор вперше був публічно піднятий 1 жовтня 1949 року на площі Тяньаньмень у Пекіні під час проголошення Китайської Народної Республіки. Ця церемонія відвела дизайну пряме місце в історії заснування сучасів китайської держави.

Заснування Китайська Народна Республіка 1949

1 жовтня тепер асоціюється з Національним днем, а подальше використання прапора в публічних церемоніях пов'язує сучасну державну ідентичність із моментом заснування. Площа Тяньаньмень залишається видатним історичним і церемоніальним орієнтиром, хоча перше підняття та пізніші церемонії не слід розглядати як одну й ту саму подію.

Попередні китайські прапори в контексті

Нинішній прапор замінив символи, пов'язані з попередніми політичними системами. Пізня династія Цін використовувала Жовтий прапор із драконом, тоді як рання Китайська Республіка використовувала п'ятиколірний прапор. Ці дизайни належали до різних конституційних і політичних періодів і їх не слід плутати з поточним прапором КНР.

Повна історія китайського прапора (221 р. до н. е. – 2026)

Пізніший прапор Китайської Республіки має червоне поле з синім кантоном, що містить біле сонце. Він залишається пов'язаним з Китайською Республікою та Тайванем і з'являється в історичних, політичних і регіональних контекстах, відмінних від національного прапора Китайської Народної Республіки.

Таким чином, червоний прапор із п'ятьма зірками ознаменував серйозний політичний та візуальний розрив як з імперськими, так і з націоналістичними символами. Водночас його використання червоного, жовтого кольорів та розташування зірок із п'яти частин можна розуміти як частину ширшої візуальної історії Китаю. Така обмежена візуальна спадкоємність не означає, що політичні значення старіших прапорів і поточного прапора однакові.

Правила прапора Китаю, його демонстрація та етикет

Демонстрація державного прапора — це не лише питання дизайну. У Китайській Народній Республіці законодавство про державний прапор та офіційний протокол визначають, як прапор виробляється, захищається, піднімається, опускається та демонструється разом з іншими прапорами.

Закон про державний прапор та його поточна структура

Закон про державний прапор Китайської Народної Республіки був прийнятий у 1990 році та змінений у 2020 році. Базовий п'ятизірковий дизайн залишився незмінним. Закон трактує державний прапор як символ і відзнаку Китайської Народної Республіки та встановлює рамки для його захисту та використання.

Правова база охоплює виробництво, показ, захист і поведінку, яка може зашкодити гідності прапора. Тому він відрізняється від простого посібника з етикету. Правила можуть мати значення в державних установах, школах, офіційних заходах, громадських місцях та інших умовах, де прапор використовується в організованій чи офіційній формі.

Англійський переклад видання 2020 року доступний через China Law Translate. Перш ніж демонструвати, відтворювати чи використовувати прапор у громадському, інституційному чи комерційному середовищі, перевірте чинний Закон про державний прапор та будь-які застосовні правила місця проведення. Загальна стаття не може замінити вимоги, які застосовуються до конкретної події, організації чи місця.

Процедури підняття, опускання та приспускання до половини щогли

Закон і церемоніальна практика визначають основні процедури поводження з прапором. Ці процедури слід розглядати як офіційні вимоги, а не як випадкові пропозиції.

• Піднімайте його повільно: Прапор слід піднімати контрольованим і шанобливим способом.
• Підніміть його на верхівку: Коли прапор піднімається, він повинен досягти верхівки жердини.
• Тримайте його подалі від землі: Коли прапор опускають, не можна дозволяти йому торкатися землі.
• Використовуйте правильну послідовність приспускання до половини щогли: Під час жалобних заходів прапор спочатку піднімають на верхівку жердини, а потім опускають у визначене жалобне положення.

Деталі демонстрації приспущеного прапора можуть залежати від застосовної офіційної інструкції чи церемонії. Основна послідовність полягає в тому, що прапор спочатку досягає верхівки, а потім опускається, а не піднімається лише на частину шляху.

Публічна демонстрація та комбіновані розташування прапорів

Державний прапор зазвичай з'являється біля державних установ, шкіл, на головних церемоніях, офіційних зібраннях та заходах з нагоди національних свят. Його також можна використовувати в громадських декораціях і меморіальних заходах, пов'язаних з національними подіями.

Гонконг і Макао є спеціальними адміністративними районами зі своїми регіональними прапорами. Коли регіональний прапор з'являється разом із державним прапором, розташування регулюється офіційним протоколом. Порядок відображення, відносний розмір, висота та розміщення можуть залежти від місця проведення та типу події, а не відповідати одному універсальному розташуванню.

Офіційна інформація Протоколу Гонконгу пояснює зв'язок між національним прапором і регіональними символами в Гонконзі. Його вказівки корисні для розуміння офіційних комбінованих показів, але правила для одного офіційного місця не повинні автоматично застосовуватися до кожного громадського чи приватного середовища.

Чим прапор Китаю відрізняється від інших китайських прапорів

Фраза «прапор Китаю» може бути двозначною в результатах пошуку, оскільки кілька прапорів пов'язані з історією Китаю, політичними інститутами чи регіонами. Найкориснішим першим кроком є визначення того, чи має джерело на увазі національний прапор Китайської Народної Республіки, прапор Китайської Республіки чи регіональний прапор.

Прапор КНР та прапор Китайської Республіки

Практична візуальна відмінність чітка. Прапор КНР має червоне поле з однією великою жовтою зіркою та чотирма меншими жовтими зірками. Прапор Китайської Республіки має червоне поле з синім кантоном у верхньому кутку біля древка та білим сонцем всередині цього кантону.

Що сталося зі старим тайванським прапором (Республіки Китай)

Прапор Китайської Республіки з'являється в історичних, політичних і регіональних контекстах, відмінних від поточного національного прапора КНР. Обидва прапори не слід розглядати як взаємозамінні просто тому, що вони обидва використовують червоне поле і іноді описуються словом «Китай».

Для чіткості висловлювання використовуйте «прапор Китайської Народної Республіки» або «прапор КНР», коли обговорюється саме цей дизайн. Це дозволяє уникнути повторення нечіткого опису, коли джерело використовує «прапор Китаю» в широкому або політично двозначному значенні.

Прапор КНР та регіональні прапори Гонконгу чи Макао

Гонконг і Макао мають регіональні прапори з дизайном, відмінним від національного прапора КНР. Регіональний прапор представляє відповідний спеціальний адміністративний район у його офіційному контексті; це не альтернативна версія національного прапора з п'ятьма зірками.

Регіональний прапор Гонконгу є червоним прапором із стилізованим білим зображенням баугінії. Це робить його візуально відмінним від прапора КНР, основним символом якого є група з п'яти жовтих зірок. Макао також має власний регіональний прапор, і його слід ідентифікувати окремо, якщо місцем дії є Спеціальний адміністративний район Макао.

Офіційні правила можуть вимагати, щоб національний прапор і регіональний прапор з'являлися в певному порядку або стосунках. Застосовний протокол може відрізнятися між Гонконгом, Макао, майданчиками материкової частини та певними типами подій. Тому регіональні прапори не слід описувати як взаємозамінні з національним прапором або демонструвати на основі припущень, заснованих лише на зовнішньому вигляді.

Прапор Китаю в суспільному та культурному житті

Прапор видно не лише в офіційних документах та урядових будівлях, але й у регулярних громадських ритуалах, освіті, меморіальних заходах та міжнародних подіях. Таке використання надає дизайну сильну присутність у повсякденному громадському житті.

Національний день і площа Тяньаньмень

Національний день 1 жовтня є однією з найбільш помітних подій для прапора Китаю. Громадські декорації, офіційні церемонії та пам'ятні заходи використовують прапор на відзначення заснування Китайської Народної Республіки.

Площа Тяньаньмень у Пекіні є центральним історичним орієнтиром, оскільки там уперше було піднято прапор 1 жовтня 1949 року. Сучасні церемонії, пов'язані з площею, поєднують історію заснування прапора з теперішньою ідентичністю держави. Неодноразове використання того самого національного символу робить початкову дату прийняття постійною частиною суспільної пам'яті.

Ці церемонії є формальним вираженням державної ідентичності. Їхнє суспільне значення може відрізнятися серед спостерігачів, тому фактичний опис повинен пояснювати, що символізує прапор в офіційній обстановці, не припускаючи, що кожен відчуває церемонію однаково.

Школи, церемонії та міжнародні події

Державний прапор може з'являтися на шкільних церемоніях, громадських заходах, офіційних зібраннях, публічних меморіальних заходах та інших організованих заходах. У цих умовах він використовується як спільний національний символ, а не просто як декоративний візерунок.

Прапор також видно на міжнародних спортивних заходах, де він демонструється разом з іншими національними прапорами та може супроводжувати державний гімн під час церемоній нагородження чи офіційних презентацій. Ці події роблять дизайн знайомим міжнародній аудиторії та допомагають відрізнити КНР від інших прапорів, пов'язаних з історією Китаю чи регіональними інституціями.

Ритуальне використання та юридичне значення пов'язані, але не ідентичні. Церемонія може виражати колективну ідентичність та історичну пам'ять, тоді як формальне значення зірок, кольорів та процедур демонстрації походить від офіційних пояснень та державних правил.

Висновок: Розуміння прапора Китаю

Нинішній прапор Китаю є червоним прямокутником з однією великою золотисто-жовтою зіркою та чотирма меншими зірками, розташованими поблизу верхнього кутка біля древка. Його пропорція 3:2, стандартизована геометрія зірок та офіційна символіка роблять його відмінним від прапора Китайської Республіки та регіональних прапорів Гонконгу та Макао.

Затверджений 27 вересня 1949 року та вперше публічно піднятий 1 жовтня 1949 року на площі Тяньаньмень, червоний прапор із п'ятьма зірками тісно пов'язаний із заснуванням Китайської Народної Республіки. Розуміння різниці між офіційним значенням, ширшими культурними асоціаціями, історичним порівнянням і правилами демонстрації полегшує точну ідентифікацію та опис прапора.