ویتنام اولڈ کوارٹر: ہنوئی کی تاریخی 36 گلیوں کا رہنما
ہنوئی میں ویتنام کا اولڈ کوارٹر جنوب مشرقی ایشیا کے سب سے جذباتی تاریخی مراکز میں سے ایک ہے۔ تنگ گلیوں کے ایک کمپیکٹ علاقے میں آپ صدیاں پرانے گھر، مندِر، بازار اور ملک کے مشہور اسٹریٹ فوڈ کے چند بہترین مقامات پائیں گے۔ یہ کوارٹر ہمیشہ مصروف اور بعض اوقات افراتفری بھرا ہوتا ہے، مگر پیدل گھومنے کے لیے آسان اور صبح سویرے سے رات دیر تک زندگی سے بھرپور رہتا ہے۔ یہ رہنما بتاتا ہے کہ اولڈ کوارٹر کیا ہے، یہ کیسے ابھرا، اور جدید زائرین اسے محفوظ اور آرام دہ طریقے سے کیسے لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔
چاہے آپ مختصر مدتی سیاح ہوں، سیمسٹر کے لیے آنے والا طالب علم ہوں، یا ہنوئی میں بطور ریموٹ ورکر بسنے آئے ہوں، ہوآن کیم جھیل اور اولڈ کوارٹر کے آس پاس کا علاقہ عموماً آپ کے آغاز کا نقطہ ہوگا۔ یہاں آپ سونے، کھانے، کام کرنے اور ہالونگ بے یا نِنھ بنگ کے دوروں کا انتظام کر سکتے ہیں۔ اس ضلع کی ترتیب، تاریخ اور روزمرہ کے طرزِ زندگی کو سمجھنا آپ کے قیام کو ہموار اور زیادہ فائدہ مند بنائے گا۔
ہنوئی کے ویتنام اولڈ کوارٹر کا تعارف
جدید مسافروں کے لیے ویتنام اولڈ کوارٹر کی اہمیت
ویتنام اولڈ کوارٹر ہنوئی کا تاریخی اور ثقافتی دل ہے، اور بہت سے زائرین کے لیے یہ ویتنام سے پہلی حقیقی جان پہچان ہوتی ہے۔ چند بلاکس کے اندر آپ صبح کے بازار، مندِروں میں دھوپ، چھوٹے کیفے اور اسکوٹرز کو سڑک فروشوں کے درمیان رینگتے دیکھ سکتے ہیں۔ یہ گھنی شاہراہ زندگی مسافروں کو شہر کی توانائی کا واضح احساس دیتی ہے اور شمالی ویتنام کی سیر کے لیے ایک آسان بنیاد فراہم کرتی ہے۔
یہ رہنما عملی سوالات پر مرکوز ہے، جیسے ہوٹل کا انتخاب کیسے کریں، قیمتوں کو کیسے سمجھیں، ٹریفک میں محفوظ رہیں، اور آسانی سے گھوم پھر سکیں۔
یہ رہنما کیسے منظم ہے اور کس کے لیے ہے
یہ رہنما تین اہم گروپوں کے لیے ترتیب دیا گیا ہے: مختصر مدت کے سیاح، بیرونِ ملک مطالعہ کے طالب علم، اور پیشہ ور یا ڈیجیٹل نومیڈز جو ہنوئی میں طویل قیام کا منصوبہ رکھتے ہیں۔ اگر آپ پہلی بار آ رہے ہیں تو آپ کو مرحلہ وار وضاحتیں ملیں گی کہ اولڈ کوارٹر کیا ہے، کب آنا بہتر ہے اور کتنے دن گزارنے چاہیے۔ اگر آپ منتقل ہو رہے ہیں تو رہائش، محلے کی نوعیت اور روزمرہ کی لاجسٹکس پر زیادہ تفصیلی سیکشن ملیں گے۔
نیوی گیشن آسان بنانے کے لیے، رہنما واضح حصوں میں تقسیم ہے۔ سب سے پہلے ایک جائزہ ہے جو ویتنام اولڈ کوارٹر کو متعین کرتا ہے اور بتاتا ہے کہ یہ ہوآن کیم ضلع سے کیسے متعلق ہے۔ اس کے بعد 36 گلیوں کی تاریخ، تعمیرات اور روحانی مقامات، ہنر اور خریداری والی گلیاں، اور خوراک آتی ہے۔ بعد کے حصوں میں ہنوئی اولڈ کوارٹر کے ہوٹل، نقل و حمل، کرنے کی چیزیں، ماحول اور بہترین وقتِ سفر، اور حفاظت اور دھوکے شامل ہیں۔ آپ اسے شروع سے آخر تک پڑھ سکتے ہیں جس میں تقریباً 20–30 منٹ لگیں گے، یا براہ راست اس سیکشن پر جا سکتے ہیں جو آپ کی منصوبہ بندی کے مرحلے سے میل کھاتا ہو، مثلاً “کہاں ٹھہریں” یا “اولڈ کوارٹر تک اور وہاں کے اندر کیسے جائیں۔”
جائزہ: ویتنام اولڈ کوارٹر کیا اور کہاں ہے؟
ہنوئی اولڈ کوارٹر اور ہوآن کیم کے بارے میں مختصر حقائق
ہنوئی اولڈ کوارٹر، عموماً صرف ویتنام اولڈ کوارٹر کہلاتا ہے، دارالحکومت کا قدیم ترین تجارتی ضلع ہے۔ یہ ہوآن کیم جھیل کے شمال میں واقع ہے، ہوآن کیم ضلع میں، اور اپنی گھنی گِلڈ گلیوں، ٹیو باؤسز (tube houses)، بازاروں اور مندِروں کی وجہ سے مشہور ہے۔ بہت سے زائرین یہاں ٹھہرنا پسند کرتے ہیں کیونکہ یہاں بجٹ اور درمیانے درجے کی رہائش کے اختیارات ملتے ہیں اور مرکزی مقامات تک آسان رسائی ہوتی ہے۔
جلدی سمت معلوم کرنے میں مدد کے لیے، یہاں ہنوئی اولڈ کوارٹر ویتنام کے چند کلیدی حقائق ہیں:
- مقام: ہوآن کیم جھیل کے شمال میں، ہنوئی کے مرکزی علاقے میں۔
- اندازاً عمر: یہاں تجارتی سرگرمیاں کئی صدیوں پر محیط ہیں، تھانگ لانگ قلعے کے دور سے جڑی ہوئی ہیں۔
- اہم مقامات: ہوآن کیم جھیل، نگوک سون ٹمپل، قدیم گِلڈ گلیاں، ڈونگ ژوان مارکیٹ، واٹر پاپیٹری تھیٹرز۔
- عام ماحول: تنگ گلیاں، بھاری اسکوٹر ٹریفک، اسٹریٹ وینڈرز، کیفے، اور کچھ گلیوں میں زندہ دل نائٹ لائف۔
- عام روزانہ بجٹ: بہت سے مسافر متوازن بجٹ پر کھا، سو اور گھوم پھر سکتے ہیں، بجٹ ہوسٹلز سے لے کر بُوٹیک ہوٹل تک متعدد اختیارات موجود ہیں۔
- دوڑنے کے بڑے اسباب: تاریخ، خوراک، خریداری، فوٹوگرافی، اور شمالی ویتنام کے وسیع سفر کے لیے بنیاد کے طور پر استعمال۔
- دوہرایا گیا اہم سبب: تاریخ، خوراک، خریداری، فوٹوگرافی، اور شمالی ویتنام کے وسیع سفر کے لیے بنیاد کے طور پر استعمال۔
اولڈ کوارٹر کے اندر زیادہ تر گلیاں ایک کلومیٹر سے کم لمبی ہیں اور چھوٹے کاروباروں سے بھری ہیں۔ کچھ گلیاں ابھی بھی اپنے ہنر کی اصل نمائندگی کرتی ہیں، جبکہ دیگر اب کپڑے، سووینئر، الیکٹرانکس یا کافی بیچتی ہیں۔ چونکہ ضلع کمپیکٹ ہے، آپ بہت سی جگہوں کے درمیان پیدل چل سکتے ہیں اور جب راستہ بھول جائیں تو ہوآن کیم جھیل کو ایک آسان مرکزی حوالہ پوائنٹ کے طور پر استعمال کر سکتے ہیں۔
نقشہ، سرحدیں، اور 36 گلیوں کی تعریف
جب لوگ اولڈ کوارٹر کی "36 گلیوں" کی بات کرتے ہیں، تو وہ ایک روایتی خیال کا حوالہ دیتے ہیں نہ کہ ایک مقررہ سرکاری نقشے کا۔ تاریخی طور پر، یہ علاقہ شاہی قلعے کے باہر گِلڈ محلہ جات کے کلسٹر کے طور پر تیار ہوا۔ وقت کے ساتھ، حقیقی گلیوں کی تعداد 36 سے کہیں زیادہ ہو گئی، مگر یہ اصطلاح تاریخی تجارتی ضلع کو بیان کرنے کے لیے قائم رہی۔
آج مختلف ذرائع ویتنام اولڈ کوارٹر کی سرحدوں کو ذرا مختلف انداز میں کھینچتے ہیں۔ زیادہ تر زائرین کے لیے یہ کافی ہے کہ اسے ہوآن کیم جھیل کے شمال کی پیدل چلنے کے قابل مستطیل کے طور پر سوچا جائے۔ عمومی طور پر جنوبی سرحد جھیل کے آس پاس کی سڑکوں کو چھوتی ہے، شمالی سرحد ڈونگ ژوان مارکیٹ کے قریب پہنچتی ہے، مغرب ریلوے اور با دینھ ضلع کی طرف بڑھتا ہے، اور مشرق سرخ دریا کے قریب چلتا ہے۔ اگر آپ ہوآن کیم جھیل کو نقشے کے نیچے وسط میں غور کریں تو اولڈ کوارٹر اس کے اوپر غیر مُنظم شاہراہوں کے گرڈ کی طرح پھیلا ہوتا ہے۔
بہت سی سڑکوں کے نام ویتنامی میں عام پیٹرن کی پیروی کرتے ہیں: "Hang" کے بعد کسی مصنوع یا تجارت کا نام، جیسے Hang Bac (چاندی)، Hang Dao (لہجے یا کپڑا)، اور Hang Ma (کاغذی مذہبی اشیاء)۔ یہ نام سمت معلوم کرنے میں مدد دیتے ہیں کیونکہ قریب واقع گلیوں کے گروپ اکثر متعلقہ سرگرمیاں شیئر کرتے ہیں۔ راستہ معلوم کرنے کے لیے، زائرین عام طور پر سادہ اوزاروں پر انحصار کرتے ہیں: فون پر ڈیجیٹل نقشہ، ہوآن کیم جھیل اور بڑے بازاروں جیسے واضح لینڈ مارکس، اور دہرائے ہوئے گلی ناموں کی پہچان۔ تھوڑا سا کھو جانا معمول ہے، مگر چونکہ علاقہ بڑا نہیں ہے، آپ عام طور پر چند منٹ پیدل چل کر کسی مانوس مقام تک پہنچ جائیں گے۔
ہنوئی کے اولڈ کوارٹر اور 36 گلیوں کی تاریخ
تھانگ لانگ قلعے سے گِلڈ سڑکوں تک کا آغاز
ہنوئی کے اولڈ کوارٹر کی کہانی تھانگ لانگ سے شروع ہوتی ہے، جو ہزار سے زیادہ سال پرانا تاریخی دارالحکومت ہے۔ شاہی قلعہ آج کے اولڈ کوارٹر کے مغرب میں کھڑا تھا، اور اس کے ارد گرد کا علاقہ ایک تجارتی مرکز کے طور پر ترقی پاتا گیا جہاں تاجروں اور دستکاروں نے دربار اور بڑھتی ہوئی شہری آبادی کو خدمات فراہم کیں۔ چونکہ قلعے کا علاقہ سیاسی اور عسکری مقاصد کے لیے مخصوص تھا، تجارتی زندگی اس کی دیواروں کے باہر مرتکز ہوئی، جو ویتنام اولڈ کوارٹر بن گیا۔
وقت کے ساتھ، شمالی ویتنام کے مختلف گاؤں کے کاریگر مخصوص تجارت کے لیے وقف سڑکوں میں بستے گئے۔ ان گِلڈز نے خود کو مخصوص محلے میں منظم کیا، ہر ایک کے ورکشاپ، اسٹوریج ایریاز، اور چھوٹے مندروں یا کمیونل ہاؤسز ہوتے تھے۔ ان کے داخلی راستے اکثر دکانوں کے درمیان خاموش بیٹھے ہوتے تھے، جنہیں کندہ لکڑی کے دروازے، ٹائل شدہ چھتیں، اور پتھر یا لکڑی کی مورتیوں سے نشان زد کیا جاتا تھا۔
سرخ دریا اور علاقائی راستوں کے ذریعے تجارت نے اولڈ کوارٹر کو بڑھایا، جس نے چینی، ویتنامی اور دیگر اثرات کو ایک جگہ پر لایا۔ بازار کلیدی چوراہوں پر بنے، اور تاجر کی حفاظت اور مقامی دیوتاؤں کی ستائش کے لیے مذہبی یا کمیونل عمارتیں تعمیر کی گئیں۔ نتیجہ ایک گھنی گلیوں کا نیٹ ورک تھا، جس میں ہر ایک کی اپنی فنکشن تھی مگر یہ سب ایک دوسرے سے قریب سے جڑے ہوئے تھے۔ یہ پیٹرن آج بھی اس علاقے میں خرید و فروخت اور حرکت پر اثر انداز ہوتا ہے، حالانکہ ہر گلی میں بیچے جانے والے مخصوص مصنوعات بدل چکی ہیں۔
فرانسیسی نوآبادیاتی اثرات اور شہری تبدیلیاں
انیسویں صدی کے اواخر میں جب فرانسیسی نوآبادیاتی حکمرانی بڑھی تو ہنوئی کو ایک اہم انتظامی مرکز کے طور پر منتخب کیا گیا۔ فرانسیسی منصوبہ سازوں نے نئی سڑکوں، عوامی عمارتوں، اور بنیادی ڈھانچے کا تعارف کروایا۔ اولڈ کوارٹر، تاہم، بڑی حد تک ویتنامی اور چینی تجارتی ضلع رہا، اگرچہ فرانسیسی طرز کی بُلیوارڈز اور ولاز جنوب اور مغرب میں نمودار ہوئیں۔
اس دوران کچھ شہری تبدیلیاں اولڈ کوارٹر تک پہنچیں۔ کچھ علاقوں میں نقل و حرکت بہتر بنانے کے لیے وسیع سڑکیں کاٹ دی گئیں، اور مارکیٹس اور انتظامی دفاتر جیسے عوامی سہولتیں اپ گریڈ یا دوبارہ تعمیر ہوئیں۔ بالکونیاں، شیٹرز، اور اسٹُکو والی سامنے والی دیواریں جیسی معماری عناصر پرانے لکڑی اور اینٹ کے ڈھانچے کے ساتھ ملنا شروع ہوئیں۔ پھر بھی، تنگ پلاٹس اور فِعّال اسٹریٹ لیول کامرس کا بنیادی نمونہ برقرار رہا۔ کوارٹر ایک تہہ دار ماحول بن گیا جہاں ویتنامی گِلڈ روایات نوآبادیاتی دور کی دکانوں اور جدید کیفے کے ساتھ مل کر رہتی ہیں۔
فرانسیسی انتظامیہ کی موجودگی نے تجارت کے پیٹرن کو بھی بدل دیا۔ کچھ روایتی ہنر گرے یا منتقل ہو گئے، جبکہ نئی قسم کے کاروبار نمودار ہوئے، بشمول چھوٹے ہوٹل، کیفے، اور امپورٹ شاپس۔ ان تبدیلیوں نے آج کے ورثہ عمارتوں اور تجارتی سرگرمی کے امتزاج کی بنیاد رکھی۔ اولڈ کوارٹر میں گھومتے ہوئے زائرین اکثر ایک ہی بلاک میں یہ ملاپ دیکھ سکتے ہیں: ایک پرانے خاندان کے مندر کا داخلی راستہ ایک فرانسیسی متاثرہ فاساد والی دکان کے ساتھ اور اسٹریٹ لیول پر ایک جدید کیفے کے بیچ۔
آج اولڈ کوارٹر کیسے ترقی کر رہا ہے
گزشتہ چند دہائیوں میں، ویتنام اولڈ کوارٹر سیاحت، معاشی ترقی، اور شہری ترقی کی وجہ سے تیزی سے بدل رہا ہے۔ بہت سی ٹیوب ہاؤسز کو گیسٹ ہاؤسز، بُوٹیک ہوٹل، اور کیفے میں تبدیل کیا گیا ہے، جبکہ سڑک فروش اب بین الاقوامی برانڈز اور جدید خدمات کے ساتھ جگہ شیئر کرتے ہیں۔ اس ترقی نے مقامی خاندانوں کے لیے نئی ملازمتیں اور مواقع پیدا کیے ہیں، جو اپنی عمارتیں کرائے پر دے کر یا مہمانوں کے لیے ڈھال کر فائدہ اٹھا رہے ہیں۔
ایک ہی وقت میں، اس ارتقاء کے ساتھ چیلنجز بھی ہیں۔ تاریخی ڈھانچوں کو محفوظ رکھتے ہوئے رہائشیوں کو اپنے گھر اور کاروبار بہتر بنانے کی اجازت دینے کے بارے میں جاری بحثیں ہیں۔ کچھ پرانے گھر حساس طریقے سے مرمت کیے جاتے ہیں، اصل لکڑی کے بیم اور صحن کو برقرار رکھتے ہوئے، جبکہ کچھ کو تبدیل یا بھاری طور پر تبدیل کر دیا جاتا ہے۔ مقامی اتھارٹیز نے عمارتوں کی بلندی، سڑکوں پر سائن بورڈز، اور مخصوص ورثہ عمارتوں کے استعمال پر قواعد متعارف کرائے ہیں، تاکہ تحفظ اور معاشی ضرورتوں کے درمیان توازن قائم کیا جا سکے۔
ہوآن کیم جھیل اور مخصوص اولڈ کوارٹر گلیوں کے ارد گرد پیدل چلنے کے منصوبے بھی تبدیلی کی ایک نشانی ہیں، خاص طور پر ویک اینڈز میں۔ یہ پیدل راستے آسان اور زیادہ پر سکون جگہیں بناتے ہیں جہاں لوگ چہل قدمی اور ثقافتی تقریبات سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔ تاہم، انفراسٹرکچر پر دباؤ بھی بڑھ رہا ہے، جیسے ویسٹ مینجمنٹ اور ٹریفک کنٹرول، سیاحوں کی بڑی تعداد کی وجہ سے۔ مسافروں کے لیے اس کا مطلب یہ ہے کہ اولڈ کوارٹر ایک زندہ محلہ ہے نہ کہ میوزیم: یہ مسلسل مطابقت پذیر ہو رہا ہے، اور تجربات وقت کے ساتھ نئے قواعد، مرمتوں، اور کاروباری رحجانات کے مطابق بدل سکتے ہیں۔
اولڈ کوارٹر میں تعمیرات اور روحانی مقامات
ٹیوب ہاؤسز اور روایتی شاپ ہاؤس ڈیزائن
ہنوئی اولڈ کوارٹر ویتنام کی سب سے نمایاں خصوصیات میں سے ایک ٹیوب ہاؤس ہے، ایک لمبی، تنگ عمارت جو سڑک سے پیچھے تک پھیلی ہوتی ہے۔ ان گھروں کا سڑک کی سامنے والی چوڑائی عام طور پر بہت کم ہوتی ہے مگر یہ بلاک کے اندر گہرائی میں پھیلے ہوتے ہیں، بعض اوقات اندر چھوٹے صحن یا روشنی کے کنویں ہوتے ہیں۔ یہ شکل جزوی طور پر تاریخی ٹیکس قوانین اور محدود سڑک کی جگہ کی وجہ سے نشوونما پائی، جس نے خاندانوں کو افقی طور پر نہیں بلکہ اوپر اور پیچھے کی طرف تعمیر کرنے کی ترغیب دی۔
ٹیوب ہاؤسز عام طور پر ایک ہی وقت میں متعدد افعال سرانجام دیتے ہیں۔ گراؤنڈ فلور سڑک کی طرف کھلتا ہے اور روایتی طور پر دکان یا ورکشاپ کے طور پر کام کرتا ہے، جبکہ اوپر کے فلور خاندان کے رہائشی حصے اور بعض اوقات اسٹوریج فراہم کرتے ہیں۔ اندر آپ کمرے، سیڑھیاں اور کھلے علاقے ایک ایسا امتزاج دیکھ سکتے ہیں جو لمبی عمارت میں روشنی اور ہوا داخل کرنے کے لیے ترتیب دیا گیا ہے۔ بہت سی ٹیوب ہاؤسز میں اوپر والے سطحوں یا سڑک کی شور سے دور خاموش کمروں میں قدیم قبرستان یا آستانے بھی ہوتے ہیں۔
آج کل ویتنام اولڈ کوارٹر کی بہت سی ٹیوب ہاؤسز سیاحت کے لیے ڈھالی گئی ہیں۔ کچھ گیسٹ ہاؤسز یا چھوٹے ہوٹل بن چکے ہیں، جہاں مہمان تنگ داخلے سے گزر کر لابی یا کیفے کے اوپر کمرے میں سیڑھیاں چڑھتے ہیں۔ دیگر روایتی فاساد کے پیچھے ریستوران، آرٹ گیلریاں، یا کو ورکنگ اسپیس کے طور پر کام کرتے ہیں۔ ایسے کسی عمارت میں قیام کے دوران آپ براہِ راست اولڈ کوارٹر کی فن تعمیر کا تجربہ کرتے ہیں، جس میں اس کے فائدے شامل ہیں، جیسے کمپیکٹ سہولت، اور چیلنجز، جیسے تیز سیڑھیاں یا محدود قدرتی روشنی۔
مندِر، کمیونل ہاؤس اور مذہبی تنوع
ان میں مقامی دیوتا یا تاریخی شخصیات کو وقف مندِر، بدھ مت کے ساتھ منسلک پاگوڈا، اور گِلڈز اور دیہاتی گروپوں کے اجتماع کے لیے کام آنے والے کمیونل ہاؤس شامل ہیں۔ ان کے داخلی راستے اکثر دکانوں کے درمیان خاموش بیٹھے ہوتے ہیں، جنہیں کندہ لکڑی کے دروازے، ٹائل شدہ چھتیں، اور پتھر یا لکڑی کی مورتیوں سے نشان زد کیا جاتا ہے۔
اولڈ کوارٹر یا اس کے قریب چند قابل ذکر مقامات میں باچ ما ٹیمپل شامل ہے، جسے ہنوئی کے سب سے قدیم مندِروں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے اور یہ تھانگ لانگ قلعے کے بانی سے منسلک ہے، اور مختلف چھوٹے کمیونل ہاؤسز جو گِلڈ سڑکوں جیسے Hang Bac یا Hang Buom پر واقع ہیں۔ یہ مقامات اکثر ویتنامی اور چینی اثرات کا امتزاج دکھاتے ہیں۔ یہ باہر کی مصروف سڑکوں کے مقابلے میں پرسکون جگہیں فراہم کرتے ہیں، جہاں عبادت، دھوپ جلانے، اور کمیونٹی تقریبات ہوتی ہیں۔
زائرین عمومی طور پر ان مقامات پر خوش آمدید کہے جاتے ہیں، مگر احترام برتا جانا اہم ہے۔ مناسب لباس پہنیں، کندھے اور گھٹنیں ڈھانکے رکھیں، خاص طور پر اندرونی ہالز میں داخل ہوتے وقت۔ آہستگی سے بولیں، جہاں مناسب ہو ٹوپی اتاریں، اور فوٹوگرافی کے بارے میں پوسٹ کیے گئے ہدایات کی پیروی کریں؛ بعض جگہوں پر متبادل روشنی یا محرابوں کی تصویریں لینے کی ممانعت ہو سکتی ہے۔ اگر آپ مقامی لوگوں کو عبادت کرتے دیکھیں تو انہیں جگہ دیں، ان کے سامنے سیدھا نہ چلیں، اور قربانیاں نہ چھوئیں۔ مخصوص ڈبے میں معمولی چندہ دینا عموماً سراہا جاتا ہے مگر ضروری نہیں۔
ہوآن کیم جھیل اور نگوک سون ٹیمپل
ہوآن کیم جھیل اولڈ کوارٹر کے جنوبی کنارے پر واقع ہے اور ہنوئی کے سب سے پہچانے جانے والے لینڈ مارکس میں سے ایک ہے۔ یہ جھیل زائرین کے لیے ایک مرکزی حوالہ پوائنٹ ہے، کیونکہ ہنوئی اولڈ کوارٹر کے بہت سے ہوٹل اس کے کنارے سے پیدل فاصلے پر ہوتے ہیں۔ مقامی لوگ صبح سویرے یہاں ورزش، تائی چی، اور دوستوں سے ملنے آتے ہیں، جبکہ سیاح فوٹو کے لیے جھیل کے گرد گھومتے اور تازہ ہوا لیتے ہیں۔
جھیل کا تعلق ایک معروف افسانے سے ہے جس میں ایک جادوی تلوار سونے کے کچھوے کو واپس کی گئی تھی، جس نے اسے "واپس کی گئی تلوار کی جھیل" کا نام دیا۔ شمالی کنارے کے قریب ایک چھوٹے جزیرے پر نگوک سون ٹیمپل واقع ہے، جو ساحل سے ایک سرخ رنگ کے لکڑی کے پل سے جُڑا ہوا ہے۔ یہ مندر قومی ہیروز اور ثقافتی شخصیات کا احترام کرتا ہے اور تاریخی آثار بھی دکھاتا ہے۔ نگوک سون ٹیمپل کی زیارت مسافروں کو مرکزی علاقے چھوڑے بغیر ہنوئی کی روحانی روایات اور قصص کا ایک فوری، رسائی پذیر تعارف دیتی ہے۔
ہوآن کیم جھیل کے ارد گرد معمولی سرگرمیوں میں پورا حلقہ چلنا شامل ہے، جو آرام دہ رفتار سے 20–30 منٹ لے سکتا ہے، اور پل اور ٹاورز کی فوٹوگرافی کے لیے نقاط پر رکنا۔ صبح سویرے اور شام کے وقت روشنی نرم ہوتی ہے اور درجہ حرارت عموماً زیادہ آرام دہ ہوتے ہیں، اس لیے یہ گھومنے کے لیے بہترین اوقات ہیں۔ جھیل سے آپ آسانی سے Hang Dao یا Hang Gai جیسی سڑکیں شمال کی طرف جا کر ویتنام اولڈ کوارٹر میں قدم رکھ سکتے ہیں اور جب واپس آنا ہو تو پانی کو اپنا کمپاس بنا سکتے ہیں۔
روایتی ہنر، ریشم والی گلیاں، اور خریداری
مشہور گِلڈ سڑکیں اور آج کیا خریدیں
اولڈ کوارٹر میں خریداری اس کی گِلڈ ضلع کے طور پر تاریخ کے ساتھ گہرا تعلق رکھتی ہے۔ بہت سی سڑکیں ابھی بھی اپنے ہنر کی اصلیت دکھاتی ہیں، چاہے وقت کے ساتھ ساتھ فروخت ہونے والی مخصوص مصنوعات بدل گئی ہوں۔ ان سڑکوں پر چلنا اس معاشی زندگی کو سمجھنے میں مدد دیتا ہے جس نے ہنوئی اولڈ کوارٹر ویتنام کو صدیوں تک ایک اہم تجارتی مرکز بنایا۔
نیچے ایک سادہ حوالہ جدول ہے جو کچھ معروف سڑکوں کو عام چیزوں سے ملاتی ہے جو آپ آج تلاش کر سکتے ہیں:
| Street | Traditional focus | Typical goods today |
|---|---|---|
| Hang Gai | Silk and textiles | Silk scarves, tailored clothing, handicrafts |
| Hang Bac | Silver | Jewelry, small ornaments |
| Hang Ma | Paper votive items | Decorations, festival items, paper offerings |
| Hang Dao | Dyes and fabrics | Clothing, fashion outlets, accessories |
| Lan Ong | Traditional medicine | Herbs, medicinal products, aromatics |
ان کے علاوہ بھی ایسی سڑکیں ہیں جو جوتے، الیکٹرانکس، کھلونے، اور گھریلو سامان پر مرکوز ہیں۔ اگرچہ ہر مصنوعات مقامی طور پر تیار نہیں ہوتی، بہت سے خاندان اب بھی طویل عرصے سے چلنے والے کاروبار چلاتے ہیں۔ زائرین کے لیے قابلِ قدر خریداریوں میں ریشمی اشیاء، معیاری کپڑے، سادہ زیورات، ہنڈی کرافٹس، کافی بینز، اور مقامی اسنیکس شامل ہیں۔ بھاری، نازک، یا وہ اشیاء جو کہیں اور بھی آسانی سے مل جاتی ہیں انہیں خریدنا عملی نہیں ہوگا جب تک آپ کے پاس انہیں لے جانے کا واضح منصوبہ نہ ہو۔
ریشم، لیکر ویئر، اور جدید بُوٹکس
ریشم اور لیکر ویئر سفر کرنے والوں کے لیے ویتنام اولڈ کوارٹر میں دو مقبول مصنوعات ہیں۔ Hang Gai جیسی سڑکوں پر آپ ريشم کے اسکارف، ٹائی، کپڑے، اور تیار شدہ سوٹ بیچنے والی بُوٹکس پائیں گے۔ بعض دکانیں ایسے درزیوں کے ساتھ کام کرتی ہیں جو مختصر وقت میں لباس تیار کر سکتے ہیں۔ لیکر ویئر میں پیالے، ٹرے، اور سجاوٹی پینلز شامل ہیں، جو سادہ ڈیزائن سے لے کر پیچیدہ اینیلیڈ پیٹرنز تک دستیاب ہیں۔
معیار وسیع پیمانے پر مختلف ہو سکتا ہے، عام سیوینئرز سے لے کر اعلیٰ درجے کی اشیاء تک۔ عمومی طور پر، بھاری لیکر ٹکڑے جن کی سطح ہموار، یکساں اور واضح رنگوں والی ہو بہتر پیداوار کی نشانی ہوتی ہے۔ ریشم کے لیے، آپ چھونے سے جانچ سکتے ہیں؛ اصلی ریشم اکثر مصنوعی کپڑے کے مقابلے میں ٹھنڈا اور نرم محسوس ہوتا ہے، اور بعض دکانیں امتزاج کی مواد کی سچائی بتاتی ہیں۔ یہ معقول ہے کہ عملے سے پوچھیں کہ اشیاء کہاں بنی ہیں، کون سا مواد استعمال ہوا، اور ان کی نگہداشت کیسے کریں۔
ہنوئی اولڈ کوارٹر ویتنام میں جدید بُوٹکس اکثر روایتی نمونوں کو عصری انداز میں دوبارہ تشریح کرتی ہیں۔ آپ ڈیزائن دکانیں پائیں گے جو روایتی پیٹرنز کو کپڑوں، ہوم ڈیکور، یا اسٹیشنری پر نئے انداز میں پیش کرتی ہیں۔ مایوسی سے بچنے کے لیے بڑے خریداری کرنے سے پہلے چند دکانوں کا موازنہ کریں اور بہت کم قیمت والے آئٹمز سے محتاط رہیں جو مصنوعی متبادلات کی نشانی ہو سکتے ہیں۔ اس کے ساتھ ہی، بہت سے سستے سووینئرز اب بھی خوشگوار تحفے بن سکتے ہیں، لہٰذا خریداری سے مکمل طور پر اجتناب کرنے کی ضرورت نہیں؛ اہم بات یہ ہے کہ قیمت کے مطابق توقعات ملائیں اور خریدنے سے پہلے بنیادی سوالات کریں۔
بازار اور اولڈ کوارٹر میں نائٹ مارکیٹس
بازار اولڈ کوارٹر کی روزمرہ زندگی کے مرکز ہیں۔ ڈونگ ژوان مارکیٹ، جو ضلع کے شمالی حصہ کی طرف واقع ہے، ان میں سے ایک بڑی اور معروف مارکیٹ ہے۔ اس کی کثیر منزلہ عمارت اور آس پاس کی سڑکوں میں وینڈرز کپڑے، ٹیکسٹائل، گھریلو سامان، خوراک اور مزید کچھ فروخت کرتے ہیں۔ ماحول مصروف ہوتا ہے، اور بہت سے اسٹال مقامی خریداروں، علاقائی تاجروں، اور سیاحوں کے لیے سامان رکھتے ہیں۔
ویک اینڈز پر، نائٹ مارکیٹس اور واکنگ اسٹریٹس عام طور پر Hang Dao اور ڈونگ ژوان کی طرف جانے والی مربوط گلیوں جیسے راستوں پر نمودار ہوتے ہیں۔ یہ شام کے بازار کپڑے، لوازمات، سووینئرز، اور متنوع اسٹریٹ فوڈ پیش کرتے ہیں۔ سڑکیں بہت بھیڑ بھاڑ والی ہو سکتی ہیں، خاص طور پر تعطیلات اور عروج والے مہینوں میں، مگر وہ پیدل چلنے اور لوگوں کو دیکھنے کے لیے زندہ دل ماحول بھی بناتی ہیں۔ بہت سے اسٹالوں پر مول تول عام ہے، حالانکہ سادہ اشیاء کی شروعاتی قیمتیں اکثر معتدل ہوتی ہیں۔
مارکیٹ کے شیڈول اور درست ترتیب وقت کے ساتھ بدل سکتی ہے، اس لیے مقامی سطح پر معلومات کی تصدیق کرنا دانا ہے، مثلاً اپنے ہوٹل کی ریسیپشن سے۔ خریداری کرتے وقت نقد ادائیگی معمولی نوٹس میں رکھیں، اور پاسپورٹ اور بڑی رقمیں محفوظ جگہ پر رکھیں۔ اگر آپ مول تول کے عادی نہیں ہیں تو دوستانہ مسکراہٹ کے ساتھ ایک یا دو بار بہتر قیمت پوچھنا عام طور پر کافی ہوتا ہے؛ اگر آپ متفق نہ ہوں تو شائستگی سے پیچھے ہٹ جائیں۔
خوراک اور اسٹریٹ ایٹس ہنوئی اولڈ کوارٹر میں
نمایاں پکوان اور لازمی آزمائیں جانے والی دکانیں
خوراک ہنوئی اولڈ کوارٹر ویتنام جانے کے لوگوں کے لیے سب سے مضبوط وجوہات میں سے ایک ہے۔ شہر کے کئی دستخطی پکوان Hoan Kiem Lake کے قریب مختصر پیدل فاصلہ پر آسانی سے مل جاتے ہیں۔ چھوٹی کھانے پینے کی جگہیں اور اسٹریٹ اسٹال اکثر ایک ہی ڈش پر مہارت رکھتے ہیں، جسے اکثر کئی سالوں سے خاندان کی ترکیب کے مطابق تیار کیا جاتا ہے۔
بہت سے زائرین بن چا (bun cha) بھی تلاش کرتے ہیں، باربی کیو کیا ہوا سور کا گوشت جو چاولی نوڈلز، جڑی بوٹیوں، اور ڈِپنگ ساس کے ساتھ کھایا جاتا ہے، عام طور پر دوپہر کے کھانے کے لیے مقبول۔ ایک اور معروف چیز ایگ کافی ہے، جو مضبوط کافی کو کریمی، میٹھی انڈے پر مبنی جھاگ کے ساتھ ملاتی ہے؛ یہ عام طور پر چھوٹے کیفے میں پیش کی جاتی ہے، کچھ ایسی جگہیں جو نیچے والی مصروف سڑکوں کے اوپر سے نظر آتی ہیں۔
ان کے علاوہ، آپ بنھ می (بِیگَٹ سینڈوِچ)، مختلف قسم کے چاولی نوڈل ڈِشز، اور علاقائی اسنیکس پائیں گے۔ مخصوص جگہیں وقت کے ساتھ بدلتی رہتی ہیں، مگر اچھے مقامات میں چھوٹے خاندان کے دکانیں، بازاروں کے قریب ناشتے کی جگہیں، اور سادہ ریستوران شامل ہیں جن میں پلاسٹک کے اسٹول ہوتے ہیں اور مقامی گاہکوں سے بھرے رہتے ہیں۔ بہت سے سفر کرنے والے چل پھر کر دریافت کرنا پسند کرتے ہیں اور اپنی حسّیات پر عمل کرتے ہیں: یخنی کی خوشبو، گرل کی سِیزل کی آواز، اور بھری میزیں اکثر کسی اچھے اسٹاپ کی علامت ہوتی ہیں۔
فوڈ ٹورز، قیمتیں، اور حفظانِ صحت کے مشورے
پہلی بار آنے والوں کے لیے، ویتنام اولڈ کوارٹر میں منظم فوڈ ٹورز بہت مددگار ثابت ہو سکتے ہیں۔ مقامی گائیڈز جانتے ہیں کہ کون سے اسٹال مستقل معیار رکھتے ہیں اور ہر ڈش کے اجزاء اور روایات کی وضاحت کر سکتے ہیں۔ واکنگ ٹور اکثر کئی اسٹاپ شامل کرتے ہیں جہاں آپ چھوٹی مقدار میں چکھتے ہیں، اس طرح آپ ایک شام میں خود سے زیادہ مختلف کھانے آزما سکتے ہیں۔
ہنوئی اولڈ کوارٹر ویتنام میں اسٹریٹ فوڈ کی عام قیمتیں کئی بین الاقوامی شہروں کے مقابلے میں معتدل ہیں۔ فُو کا ایک پیالہ یا بن چا کی ایک پلیٹ شاید چند امریکی ڈالر کے مساوی لاگت رکھتی ہو، جبکہ اسنیکس اور مشروبات عام طور پر کم قیمت پر ملتے ہیں۔ زیادہ رسمی ریستوران اور کیفے زیادہ قیمتیں لیتے ہیں، خاص طور پر اگر وہ بنیادی طور پر سیاحوں کے لیے ہوں، مگر وہ عام طور پر انگریزی مینیو اور زیادہ آرامدہ نشست فراہم کرتے ہیں۔ قیمتوں کے بدلتے رہنے اور مقام کے لحاظ سے تفاوت کی وجہ سے عددی حدود بتانا عملی ہوتا ہے۔
حفظانِ صحت کے معیارات بعض اوقات اُن خواہشات سے مختلف ہو سکتے ہیں جو کچھ زائرین عادی ہوں۔ چند سادہ عادات مددگار ثابت ہوتی ہیں: مصروف اسٹال چنیں جہاں کھانے کا گردش زیادہ ہو اور مقامی لوگ کھا رہے ہوں، کیونکہ یہ اکثر تازگی کی علامت ہوتی ہے۔ پکوان جو آرڈر کے وقت پکائے جائیں اور گرم پیش کیے جائیں، ان کو ترجیح دیں، اور اگر حساس معدہ رکھتے ہیں تو کچی سلاد یا آئس سے پرہیز کریں۔ کھانے سے پہلے اور بعد میں ہینڈ سینیٹائزر یا وائپس رکھیں۔ پانی بوتل یا فلٹر شدہ پینا عام ہے، اور بہت سے سفر کرنے والے اپنے ہوٹل یا معتبر ذرائع پر دوبارہ بھرنے کے لیے ایک قابلِ استعمال بوتل ساتھ رکھتے ہیں۔
کہاں ٹھہریں: ہنوئی اولڈ کوارٹر میں ہوٹل
رہائش کی اقسام اور عام قیمتیں
ہوسٹلز عام طور پر ڈورمیٹری بیڈز اور کبھی کبھار نجی کمروں کی پیش کش کرتے ہیں جو قیمت کے نچلے درجے میں آتے ہیں۔ ان میں مشترکہ کچن، سوشل ایریاز، اور منظم سرگرمیاں شامل ہو سکتی ہیں۔ گیسٹ ہاؤسز اور سادہ ہوٹل نجی کمروں کی پیش کش کرتے ہیں جن میں بنیادی سہولیات ہوتی ہیں، اکثر ایئر کنڈیشننگ، وائی فائی، اور ناشتہ شامل ہوتا ہے۔ بُوٹیک ہوٹل درمیانے سے اوپری رینج میں ہوتے ہیں، جدید سہولتوں کو مقامی ڈیزائن عناصر کے ساتھ ملاتے ہیں، اور بعض میں روف ٹیرَس یا چھوٹے سپا بھی ہوتے ہیں۔
ہنوئی اولڈ کوارٹر کے ہوٹلوں میں عام قیمتیں موسم، مانگ، اور کمرے کے معیار کے لحاظ سے اندازاً مختلف ہوتی ہیں۔ ڈورم بیڈز عام طور پر امریکی$10 سے $20 فی رات کے درمیان ہو سکتی ہیں، جبکہ چھوٹے ہوٹلوں کے معیاری نجی کمروں کی قیمتیں تقریباً $30 سے $60 ہو سکتی ہیں۔ بُوٹیک یا اعلیٰ درجے کے کمرے $70 سے $120 یا اس سے زیادہ تک جا سکتے ہیں۔ بہت سی پراپرٹیز نرخ میں ناشتہ، مفت وائی فائی، اور ٹورز یا ٹرانسپورٹ بک کرنے میں مدد شامل کرتی ہیں۔
ہوآن کیم جھیل کے قریب رہنے کے بہترین علاقے
کہاں ٹھہرنا بہتر ہے اس کا انحصار آپ کی ترجیحات پر ہوتا ہے، جیسے نائٹ لائف، خاموشی، یا مخصوص مقامات کے قریب ہونا۔ ہوآن کیم جھیل کے بالکل آس پاس کی سڑکیں مرکزی اور آسان ہیں، آپ کو پانی، نگوک سون ٹیمپل، اور ویک اینڈ واکنگ ایریاز تک فوری رسائی دیتی ہیں۔ یہاں سے آپ شمال کی طرف اولڈ کوارٹر یا جنوب کی طرف فرانسیسی متاثرہ کوارٹر تک پیدل جا سکتے ہیں۔
اولڈ کوارٹر کے اندر کچھ مائیکرو علاقوں کو زیادہ زندہ دل سمجھا جاتا ہے، جبکہ دیگر نسبتاً پرسکون ہیں۔ بیئر سٹریٹ کے قریب گلیاں دیر رات تک شور مچاتی رہتی ہیں، جو اُن لوگوں کے لیے موزوں ہیں جو نائٹ لائف کے مرکز میں ہونا چاہتے ہیں مگر ہلکے سونا والوں کے لیے کم مناسب ہیں۔ اس کے مقابلے میں، مصروف کونوں سے چند بلاکس دور چھوٹی پچھلی گلیاں زیادہ رہائشی احساس دیتی ہیں جبکہ آپ کو اہم مقامات تک 5–10 منٹ کی پیدل دوری میں رکھتی ہیں۔
اولڈ کوارٹر کے سب سے گنجان حصے کے باہر، مثلاً ہوآن کیم جھیل کے مغرب یا جنوب میں تھوڑا باہر رہنا زیادہ جگہ اور پرسکون راتیں فراہم کر سکتا ہے۔ یہ علاقے عموماً چوڑی سڑکوں اور مقامی دفاتر، اپارٹمنٹس، اور ہوٹل کے مکس پر مشتمل ہوتے ہیں۔ زیادہ تر مسافروں کے لیے، اہم بات یہ ہے کہ جھیل کے پیدل فاصلے کے اندر رہیں، جو ایک سادہ سمت کا نقطہ اور روزانہ کی خوشگوار منزل کا کام دیتی ہے۔
اولڈ کوارٹر ویتنام ہوٹلوں کے انتخاب کے مشورے
اولڈ کوارٹر میں صحیح ہوٹل کا انتخاب آپ کے کل تجربے پر بڑا فرق ڈال سکتا ہے۔ اس علاقے کا ورثہ عمارتوں اور مصروف سڑکوں کا امتزاج ہے، اس لیے شور کی سطح اور رسائی جیسی باتوں پر خصوصی توجہ دیں جب آپ اختیارات کا موازنہ کریں۔
غور کرنے کے مفید نکات میں شامل ہیں:
- شور: شور کے بارے میں مہمانوں کے جائزوں کو چیک کریں، اور ہوٹل سے پوچھیں کہ کیا ان کے پاس سڑک سے دور پرسکون کمرے ہیں۔
- لفٹ کی رسائی: بہت سے ٹیوب ہاؤس ہوٹل لمبے اور پتلے ہوتے ہیں؛ اگر آپ کے پاس بھاری سامان ہے یا نقل و حرکت کا مسئلہ ہے تو تصدیق کریں کہ کیا لفٹ موجود ہے۔
- کمرے کا سائز اور کھڑکیاں: گھنے علاقوں میں کچھ کمروں میں قدرتی روشنی محدود ہو سکتی ہے؛ تصاویر اور جائزے آپ کو توقعات سمجھنے میں مدد کریں گے۔
- مقام کی وضاحت: نقشہ دیکھیں کہ پراپرٹی ہوآن کیم جھیل اور اہم سڑکوں سے کتنی دور ہے، اور کیا یہ تنگ گلی یا چوڑی سڑک پر واقع ہے۔
- منسوخی کی پالیسی: بکنگ سے پہلے شرائط چیک کریں تاکہ آپ اپنے منصوبے تبدیل کر سکیں۔
- ایئرپورٹ ٹرانسفر: پوچھیں کہ کیا ہوٹل نوئی بائی ایئرپورٹ سے پک اپ فراہم کرتا ہے اور قیمت پیشگی تصدیق کریں۔
- اضافی خدمات: بہت سے اولڈ کوارٹر ویتنام ہوٹل ہالونگ بے، ساپا، یا نِنھ بنگ کے ٹور بک کر سکتے ہیں، نیز لانڈری، سامان رکھنے، اور موٹر بائیک کرائے پر دینے جیسی سہولیات فراہم کرتے ہیں۔
طویل قیام یا ورک ٹرپس کے لیے عملے کی مدد، صفائی اور وائی فائی کی استحکام کے بارے میں حالیہ جائزے پڑھنا خاص طور پر مددگار ہے۔ چیک اِن اور چیک آؤٹ کے اوقات نوٹ کرنا اور ہوٹل کو بتانا اگر آپ بہت دیر رات یا صبح سویرے پہنچ رہے ہوں تو بھی سمجھداری ہے۔
اولڈ کوارٹر تک اور وہاں کے اندر کیسے پہنچیں
نوئی بائی ایئرپورٹ سے ہنوئی اولڈ کوارٹر ویتنام تک
نوئی بائی انٹرنیشنل ایئرپورٹ ہنوئی کے شمال میں واقع ہے، اور شہر میں سفر عام طور پر ٹریفک اور نقل و حمل کے انتخاب کے مطابق 30 سے 60 منٹ کے درمیان لیتا ہے۔ چونکہ زیادہ تر بین الاقوامی زائرین براہِ راست اولڈ کوارٹر جاتے ہیں، بہت سی خدمات اسی منزل کو ذہن میں رکھ کر سیٹ اپ ہیں۔
عام اختیارات میں عوامی ایئرپورٹ بس، میٹرڈ ٹیکسیز، اور رائیڈ ہیلنگ ایپس شامل ہیں۔ ایئرپورٹ بس لائنیں، جیسے مقبول بس 86، ٹرمینلز کو ہوآن کیم جھیل اور اولڈ کوارٹر کے نزدیک مرکزی اسٹاپس سے جوڑتی ہیں اور لاگت میں کم ہوتی ہیں۔ ٹیکسی اور رائیڈ ہیلنگ گاڑیاں دروازہ دروازہ سہولت فراہم کرتی ہیں مگر قیمتیں زیادہ ہوتی ہیں، خاص طور پر اگر چند مسافر ایک ساتھ شیئر کریں۔
یہاں ہنوئی اولڈ کوارٹر ویتنام تک ایئرپورٹ بس استعمال کرنے کے لیے ایک آسان قدم بہ قدم ہدایات ہیں:
- ایریول حصے سے باہر نکلنے کے بعد بس 86 یا ہوآن کیم کی طرف جانے والی کسی اور سٹی بس کے اسٹاپ کے لیے نشانات پر عمل کریں یا عملے سے پوچھیں۔
- اسٹاپ پر لگے راستے کے نقشے کو چیک کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ بس آپ کے ہوٹل کے علاقے یا اولڈ کوارٹر کے قریب سے گزرتی ہے۔
- بس میں سوار ہوں، اپنا سامان قریب رکھیں، اور کرایہ کنڈکٹر یا ڈرائیور کو ادا کریں اور ٹکٹ رکھیں۔
- بس پر اعلان یا اسکرینز پر دکھائے گئے مرکزی اسٹاپس پر دھیان رکھیں، اور ہوآن کیم جھیل یا آپ کی پیدل راستے کے قریب ترین اسٹاپ پر اتر جائیں۔
- بس اسٹاپ سے، اپنے فون پر نقشہ یا پرنٹ شدہ ہدایات استعمال کر کے اپنے ہوٹل تک پیدل یا مختصر ٹیکسی سواری کریں۔
اولڈ کوارٹر کے اندر پیدل چلنا، ٹیکسیز، اور رائیڈ ہیلنگ
ایک بار جب آپ پہنچ جائیں، تو پیدل چلنا ویتنام اولڈ کوارٹر کی کمپیکٹ گلیوں کو دریافت کرنے کا بنیادی طریقہ ہے۔ زیادہ تر مقامات، ہوآن کیم جھیل سے لے کر ڈونگ ژوان مارکیٹ تک، ایک مختصر پیدل دائرے میں واقع ہیں، اور تجربے کا ایک حصہ سڑک کی زندگی میں آہستگی سے گھومنا ہوتا ہے۔ تاہم، پیادہ راستے اکثر تنگ ہوتے ہیں یا پارک شدہ بائیک سے بند ہوتے ہیں، اس لیے پیدل چلنے والوں کو اکثر اسکوٹرز اور گاڑیاں کے ساتھ جگہ شیئر کرنی پڑتی ہے۔
شہر کے طویل سفر کے لیے، جیسے ٹیمپل آف لیٹریچر، میوزیمز، یا بس اسٹیشنز جانا، ٹیکسیز اور رائیڈ ہیلنگ ایپس کارآمد ہیں۔ میٹرڈ ٹیکسیز سڑک پر پکڑی جا سکتی ہیں یا ہوٹلز کے ذریعے آرڈر کی جا سکتی ہیں، اور بہت سے زائرین ایپس استعمال کرنا پسند کرتے ہیں کیونکہ وہ واضح قیمت کا اندازہ اور راستہ فراہم کرتی ہیں۔ ٹیکسی استعمال کرتے وقت میٹر چل رہا ہے یا نہیں چیک کرنا اور کمپنی نام کی تصدیق کرنا غلط فہمیوں کے امکانات کم کرتا ہے۔
اپنی سمت برقرار رکھنے کے لیے، ہوآن کیم جھیل کو ایک مرکزی حوالہ سمجھنا مددگار ہوتا ہے۔ اگر آپ راستہ بھول جائیں تو عموماً جنوب کی طرف "نیچے" چلنے سے جہاں ٹریفک کھلتا ہے اور عمارتیں تھوڑی بلند ہوتی ہیں، آپ جھیل اور پہلی چوڑی سڑکوں کے قریب پہنچیں گے۔ موبائل ڈیٹا سست یا دستیاب نہ ہونے کی صورت میں ایک چھوٹا کاغذی نقشہ یا آف لائن ڈیجیٹل نقشے اپنے فون پر رکھنا عقلمندانہ ہے۔
پیدل مناطق اور ویک اینڈ تبدیلیاں
ویک اینڈز اور کچھ تعطیلات پر، ہوآن کیم جھیل کے ارد گرد اور مخصوص اولڈ کوارٹر سڑکوں کا حصہ پیدل راستوں میں تبدیل ہو جاتا ہے۔ ان اوقات میں، موٹرائزڈ ٹریفک پر پابندی ہوتی ہے، جس سے پیدل چلنے والوں کے لیے زیادہ محفوظ اور زیادہ پرسکون ماحول بن جاتا ہے۔ خاندان، اسٹریٹ پرفارمرز، اور وینڈرز کھلی جگہوں کا استعمال کرتے ہیں، اور بہت سے مقامی لوگ چہل قدمی اور میل جول کے لیے آتے ہیں۔
یہ پیدل مخصوص اوقات عموماً شام کے وقت لاگو ہوتے ہیں اور ویک اینڈز کے دوران پھیلے ہو سکتے ہیں، مگر درست شیڈول اور شامل سڑکیں وقت کے ساتھ بدل سکتی ہیں۔ زائرین کے لیے اس کا مطلب یہ ہے کہ محدود زون کے اندر ہوٹل تک ٹیکسی یا کار سے رسائی مخصوص اوقات میں محدود ہو سکتی ہے۔ اگر آپ ویک اینڈ کی شاموں میں پہنچنے یا روانگی کا ارادہ رکھتے ہیں تو اپنے قیام کے مقامات سے موجودہ قواعد کے بارے میں پوچھنا دانا ہے۔
اپنے پیدل راستوں کی منصوبہ بندی کرتے وقت، ہوآن کیم جھیل کے ارد گرد ایک گول چکر کو کم ٹریفک والی قریبی سڑکوں کے ساتھ ملا کر سوچیں۔ یہ میراثی عمارتوں کے سامنے تصاویر لینے، اسٹریٹ اسنیکس آزمانے بغیر اسکوٹرز کی فکر کیے، اور ثقافتی سرگرمیوں سے لطف اندوز ہونے کا بہترین لمحہ ہو سکتا ہے۔ یاد رکھیں کہ مخصوص پیدل وقتوں کے باہر معمولی ٹریفک واپس آ جاتی ہے، اس لیے گلیوں کے درمیان منتقل ہوتے وقت ہوش مندی برقرار رکھیں۔
ہنوئی اولڈ کوارٹر ویتنام میں کرنے کے بہترین کام
چلنے کے دوران نمایاں مقامات اور اہم مقامات
ہنوئی اولڈ کوارٹر ویتنام کا تجربہ کرنے کے بہترین طریقوں میں سے ایک ایک سادہ واکنگ روٹ پر چلنا ہے جو کلیدی سڑکوں اور لینڈ مارکس کو جوڑتا ہے۔ اس سے آپ چند گھنٹوں میں تاریخی عمارتیں، بازار، اور جدید زندگی دیکھ سکتے ہیں، اور جب بھی کوئی جگہ آپ کی دلچسپی پکڑ لے آپ کیفے یا خریداری کے لیے رک سکتے ہیں۔
یہاں ایک مثال واکنگ روٹ ہے جو بہت سے زائرین پسند کرتے ہیں:
- ہوآن کیم جھیل سے شروع کریں اور سرخ پل کے پار نگوک سون ٹیمپل دیکھیں۔
- Hang Dao اسٹریٹ کے ساتھ شمال کی طرف چلیں، کپڑوں کی دکانوں اور اسٹریٹ وینڈرز کا مشاہدہ کریں۔
- Hang Ngang اور Hang Duong پر مڑیں، اور ڈونگ ژوان مارکیٹ کی طرف جاری رکھیں۔
- ڈونگ ژوان مارکیٹ اور آس پاس کی گلیاں تلاش کریں، پھر قریب ہی واقع او کوان چوؤنگ پر جائیں، جو باقی ماندہ پرانے شہر کے دروازوں میں سے ایک ہے۔
- Hang Ma یا Hang Bac جیسی سڑکوں سے واپس لوٹیں، گِلڈ مندروں اور ٹیوب ہاؤسز کا مشاہدہ کریں۔
- روٹ کا اختتام "بیئر سٹریٹ" علاقے یا Ta Hien اور Luong Ngoc Quyen کے گرد کریں جہاں شام کے کھانے یا مشروبات کے لیے جانا مناسب ہو۔
یہ روٹ آرام سے رفتار پر تین سے چار گھنٹے لے سکتا ہے، اس بات پر منحصر ہے کہ آپ بازاروں، مندروں، یا کیفے میں کتنا وقت گزاریں۔ راستے میں آپ مذہبی مقامات، نوآبادیاتی دور کی عمارتیں، اور جدید دکانیں دیکھیں گے۔ چونکہ فاصلہ چھوٹا ہے، آپ آسانی سے راستہ بدل سکتے ہیں اگر آپ کسی سائیڈ سٹریٹ یا مقام کو زیادہ دیکھنے کے لیے روکنا چاہیں۔
واٹر پاپیٹری، ٹرین سٹریٹ، اور میوزیمز
سڑکوں کی سیر کے علاوہ، اولڈ کوارٹر کے قریب کئی ثقافتی مقامات ہیں جو ویتنامی روایات اور تاریخ کی بصیرت دیتے ہیں۔ واٹر پاپیٹری ایک منفرد تھیٹر کی شکل ہے جو پانی کے سطح پر پپٹس کا استعمال کرتی ہے، زندہ موسیقی اور تشریح کے ساتھ۔ ہوآن کیم جھیل کے قریب ایک معروف واٹر پاپیٹری تھیٹر ہے، اس لیے اسے واک یا رات کے کھانے کے ساتھ جوڑنا آسان ہے۔ شوز عام طور پر ایک گھنٹے کے آس پاس ہوتے ہیں اور گاؤں کے مناظر، لوک قصے، اور تاریخی مناظر دکھاتے ہیں۔
ٹرین سٹریٹ، ایک تنگ گلی جہاں ریلوے لائن گھروں اور کیفے کے درمیان گزرتی ہے، حالیہ سالوں میں ایک مقبول فوٹو مقام بن گیا ہے۔ تاہم حفاظتی خدشات کی وجہ سے رسائی کے قوانین کئی بار بدل چکے ہیں۔ مختلف اوقات میں حکام نے مخصوص حصوں میں داخلے پر پابندی عائد کی یا زائرین کو مخصوص علاقوں میں رہنے کی شرط رکھی۔ اگر آپ اس خطے کو دیکھنا چاہتے ہیں تو موجودہ سرکاری رہنمائی پر عمل کرنا، باڑوں کا احترام کرنا، اور پٹریوں کے قریب کھڑے ہونے سے پرہیز کرنا ضروری ہے۔
کئی میوزیمز ویتنام اولڈ کوارٹر سے مختصر ڈرائیو یا طویل پیدل فاصلے پر واقع ہیں۔ ان میں ویتنام نیشنل میوزیم آف ہسٹری شامل ہے، جو قبل از تاریخی زمانے سے حالیہ صدیوں تک کے نوادرات پیش کرتا ہے، اور ہوا لوو پرزن میوزیم، جو ایک سابقہ قید خانے اور اس کی تاریخ کو دستاویزی شکل دیتا ہے۔ ویتنام ویمنز میوزیم خواتین کے کردار، ثقافت، اور قومی زندگی پر نقطہ نظر پیش کرتا ہے۔ اپنے قیام کے دوران ایک یا دو میوزیم کی زیارت آپ کو اولڈ کوارٹر میں دیکھی جانے والی گلیوں اور عمارتوں کے لیے قیمتی پس منظر فراہم کرتی ہے۔
نائٹ لائف، بیئر اسٹریٹ، اور شام کی سرگرمیاں
اولڈ کوارٹر رات کے وقت سرگرم رہتا ہے اور شام کی سرگرمیوں کی وسیع رینج پیش کرتا ہے۔ کچھ گلیاں، جو عمومی طور پر "بیئر اسٹریٹ" کہلاتی ہیں، کم کرسیوں، بارز، اور چھوٹے ریستورانوں سے بھر جاتی ہیں جو ڈرافٹ بیئر اور سادہ ناشتہ پیش کرتے ہیں۔ یہ علاقے مقامی رہائشیوں اور بین الاقوامی زائرین دونوں کو اپنی طرف کھینچتے ہیں اور خاص طور پر ویک اینڈز اور تعطیلات میں بھیڑ زیادہ ہو جاتی ہے۔
خاموش شام تلاش کرنے والوں کے لیے، بہت سے کیفے اور روف ٹاپ بار ہیں جو سڑکوں یا ہوآن کیم جھیل کا نظارہ دیتے ہیں، نیز مٹھائی کی دکانیں اور دیر رات تک کھلنے والی کھانے پینے کی جگہیں بھی ہیں۔ روشن شدہ سڑکوں سے گزرنا، ویک اینڈ نائٹ مارکیٹ دیکھنا، اور جھیل کے گرد اسٹریٹ پرفارمنسز دیکھنا کم خرچ اور مقبول سرگرمیاں ہیں۔ بچوں والے خاندانوں کے لیے عموماً شام کے جلدی اوقات پسندیدہ ہوتے ہیں، جب ماحول مصروف مگر عموماً کم سخت ہوتا ہے۔
بنیادی حفاظتی اور آداب کے مشورے میں شامل ہیں: بھیڑ والے نائٹ لائف علاقوں میں اپنے بیگز بند رکھیں اور سامنے رکھیں، الکحل معتدل مقدار میں استعمال کریں، اور رہائشی گلیوں میں دیر رات شور یا بلند موسیقی سے پرہیز کریں۔ جب یہ سادہ رہنما اصول اپنائے جائیں تو زیادہ تر زائرین کو اولڈ کوارٹر کی نائٹ لائف خیرمقدم اور غیررسمی محسوس ہوتی ہے۔
ماحول، بہترین وقتِ سفر، اور قیام کا دورانیہ
ہنوئی اولڈ کوارٹر ویتنام میں موسم اور فصول
ہنوئی کا موسمِ سرما موسمی بارش والا ہے جس میں واضح موسمی تبدیلیاں ہیں جو اولڈ کوارٹر میں پیدل چلنے کے احساس کو متاثر کرتی ہیں۔ عمومی موسم کی سمجھ آپ کو یہ منتخب کرنے میں مدد دے گی کہ ویتنام اولڈ کوارٹر ویتنام کا بہترین وقت کب ہے۔
تقریباً نومبر سے مارچ تک درجہ حرارت عموماً ٹھنڈا ہوتا ہے، دن کے وقت عام طور پر تقریباً 15°C سے کم از کم بیس ڈگری تک۔ کچھ سردی والے دن نمی کی وجہ سے مرطوب اور سرد محسوس ہوتے ہیں، چاہے درجہ حرارت زیادہ کم نہ ہو، اس لیے ہلکے پرتیں مفید رہتی ہیں۔ بہار کے آخر سے گرمیوں تک، لگ بھگ مئی سے اگست، درجہ حرارت اکثر اعشاریہ 20 کے آخر اور 30 کے دہائی میں پہنچ سکتا ہے، جب کہ زیادہ نمی پیدل چلتے ہوئے دوپہر کے وقت تھکاوٹ پیدا کرتی ہے۔
بارش سال بھر ہو سکتی ہے مگر گرمیوں اور ابتدائی خزاں کے مہینوں میں زیادہ عام اور شدید ہوتی ہے، جب مختصر مگر تیز بوندا باندی عام ہے۔ بیشتر مسافروں کے لیے خزاں (ستمبر سے نومبر) اور بہار (فروری سے اپریل) زیادہ خوشگوار اوقات ہوتے ہیں، جب ہوا تازہ محسوس ہوتی ہے اور دن کا درجہ حرارت معتدل ہوتا ہے۔ یہ اوقات مقبول ہوتے ہیں، لہٰذا رہائش کی مانگ زیادہ ہو سکتی ہے۔ اگر آپ گرمی کے مہینوں میں آتے ہیں تو اندرونی سرگرمیوں یا دوپہر کے آرام کے اوقات کا منصوبہ بنانا اور صبح جلد یا شام کو زیادہ چلنا مددگار ہوگا۔
تجویز کردہ دورانیہ اور نمونہ سفرنامے
ویتنام اولڈ کوارٹر میں آپ کو کتنے دن چاہیے یہ آپ کے سفر کے انداز اور وسعت پر منحصر ہے، مگر کچھ عمومی رہنما خطوط مددگار ہو سکتے ہیں۔ بہت سے زائرین پاتے ہیں کہ علاقے میں 2–3 مکمل دن مرکزی مقامات دیکھنے، مقامی کھانوں سے لطف اندوز ہونے، اور غیر ساختہ وقت رکھنے کے لیے کافی ہوتے ہیں۔
ایک لچکدار ایک روزہ منصوبہ صبح ہوآن کیم جھیل اور نگوک سون ٹیمپل کے ارد گرد واک، فُو یا بن چا کے ساتھ دوپہر کا کھانا، دوپہر میں ڈونگ ژوان مارکیٹ اور آس پاس کی سڑکوں کی زیارت، اور شام کو واٹر پاپیٹری شو یا نائٹ مارکیٹ شامل کر سکتا ہے۔ دو دن کے ساتھ آپ میوزیم کی زیارت، فوڈ ٹور، اور خاموش سائیڈ سٹریٹس یا کیفے میں زیادہ وقت شامل کر سکتے ہیں۔ تین دن میں آپ آہستہ رفتار سے حرکت کر سکتے ہیں، پسندیدہ کھانے کے مقامات دوبارہ آزما سکتے ہیں، یا قریب کے کسی محلے کی آدھے دن کی سائیڈ ٹرپ کر سکتے ہیں۔
بہت سے سفر کرنے والے ہنوئی اولڈ کوارٹر کے ہوٹلوں کو شمالی ویتنام کی لمبی سفروں کے لیے بنیاد کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔ یہاں سے ایجنسیز اور ٹرانسپورٹ فراہم کرنے والے ہالونگ بے کے اوور نائٹ کروز، نِنھ بنگ کے ڈے ٹرپس یا اوور نائٹس، اور پہاڑی علاقوں جیسے ساپا کے سفر کا بندوبست کرتے ہیں۔ ایسی صورتوں میں آپ اپنے سفر کے آغاز میں اولڈ کوارٹر میں چند راتیں گزار سکتے ہیں، سفر کے دوران کچھ سامان ہوٹل میں رکھوا سکتے ہیں، اور روانگی سے پہلے ایک یا دو رات دوبارہ یہاں رہ سکتے ہیں۔
حفاظت، دھوکے، اور زائرین کے لیے عملی مشورے
ذاتی حفاظت اور عام فراڈز
ہنوئی اولڈ کوارٹر عموماً زائرین کے لیے محفوظ سمجھا جاتا ہے، بڑے شہروں کے مقابلے میں تشدد کے واقعات کم ہوتے ہیں۔ سب سے عام مسائل چھوٹا چوری اور ہجوم میں غیر سنگین فراڈز ہوتے ہیں جو سیاحوں کو نشانہ بنا سکتے ہیں۔ ان امکانات سے آگاہ رہنے سے آپ پر سکون رہ سکتے ہیں جبکہ اپنی حفاظت بھی کر سکتے ہیں۔
عام خدشات میں کچھ ٹیکسی ڈرائیوروں کی طرف سے زیادہ چارج کرنا، خدمات کے غیر واضح قیمت، اور مصروف بازاروں یا نائٹ لائف سڑکوں میں چوری شامل ہیں۔ اسٹریٹ وینڈرز کبھی کبھار آپ کے آرڈر میں اضافی اشیاء شامل کر سکتے ہیں یا سیاحوں سے مقامی لوگوں کے مقابلے میں زیادہ قیمت مانگ سکتے ہیں۔ یہ حالات عموماً خطرناک نہیں ہوتے مگر اگر آپ تیار نہ ہوں تو پریشان کن ہو سکتے ہیں۔
احتیاطی تدابیر میں شامل ہیں:
- بھیڑ والے مقامات پر اپنا بیگ یا بیک پیک سامنے رکھیں اور زپ بند رکھیں۔
- ممکن ہو تو پاسپورٹس اور بڑی رقموں کے لیے ہوٹل کے سیف استعمال کریں۔
- سائیکلو جیسی خدمات کے لیے شروع میں قیمت پر متفق ہوں۔
- معتبر کمپنیوں کی میٹرڈ ٹیکسیز یا رائیڈ ہیلنگ ایپس استعمال کریں تاکہ غیر متوقع کرایوں سے بچا جا سکے۔
- ریستوران یا کیفے کے بل کو پرسکون انداز میں چیک کریں اور اگر آپ نے کوئی چیز آرڈر نہیں کی تو عملے سے پوچھیں۔
زیادہ تر تعاملات دوستانہ ہوتے ہیں، اور بہت سے مسافر بغیر کسی مسئلے کے اپنا قیام مکمل کرتے ہیں۔ اگر کوئی مسئلہ سامنے آئے تو پرسکون رہیں، وضاحت مانگیں، اور ترجمے یا مشورے کے لیے اپنے ہوٹل کے عملے کو شامل کریں تو اکثر حل جلدی نکل آتا ہے۔
ٹریفک، ٹرین سٹریٹ، اور احترام برقرار رکھنا
ٹریفک اولڈ کوارٹر کے زائرین کے لیے بنیادی عملی چیلنجز میں سے ایک ہے۔ سڑکیں تنگ ہیں، اور اسکوٹرز، کاریں، سائیکلیں، اور پیدل چلنے والے جگہ شیئر کرتے ہیں جس سے شروع میں الجھن محسوس ہو سکتی ہے۔ سڑک پار کرنا سیکھنا ضروری ہے اور معمولی مشق کے ساتھ آسان ہو جاتا ہے۔
ایک عام طریقہ یہ ہے کہ ٹریفک میں چھوٹی سی خلاء کا انتظار کریں، پھر مستحکم، پرسکون رفتار سے سڑک پار کریں بغیر اچانک روکنے یا پسپائی کے۔ ڈرائیور ان پیدل چلنے والوں کے راستے کو ایڈجسٹ کرنے کے عادی ہوتے ہیں جو پیشگوئی کے ساتھ چلتے ہیں۔ ہلکی آنکھوں کی ملاقات، دوڑنے سے پرہیز، اور پار کرتے وقت فون کا استعمال نہ کرنا سب حفاظت میں اضافہ کرتے ہیں۔ جب ممکن ہو تو چوراہے یا جہاں دوسرے پیدل چلنے والے پار کر رہے ہوں وہاں پار کریں۔
جیسا کہ پہلے ذکر کیا گیا، ٹرین سٹریٹ نے کئی زائرین کو اپنی طرف کھینچا ہے، مگر وہاں حفاظتی قواعد خاص طور پر اہم ہیں۔ ٹرینوں کے قریب کبھی بھی پٹریوں پر کھڑے نہ ہوں، سرکاری باڑوں یا نشانات کا احترام کریں، اور مقامی اتھارٹیز یا ریلوے عملے کی ہدایات پر عمل کریں۔ محفوظ فاصلے سے منظر دیکھنا کسی خطرناک فوٹو لینے سے بہتر ہے۔
رہائشی گلیوں اور مذہبی مقامات میں احترام برقرار رکھنا بھی ضروری ہے۔ رات میں گھروں کے قریب شور کم رکھیں، بڑی گروهوں کے ساتھ تنگ راہوں کو بند نہ کریں، اور افراد کی قریبی تصویریں لینے سے پہلے اجازت پوچھیں۔ مندروں اور کمیونل ہاؤسز میں آہستہ چلیں، مجسموں یا قربانیوں کو ہاتھ نہ لگائیں، اور جہاں دوسرے جوتے اتار رہے ہوں آپ بھی جوتے اتارنے کی رسومات کی پیروی کریں۔
پیسے، مول تول، اور ذمہ دار خریداری
ویتنام کی کرنسی ویتنامی ڈونگ (VND) ہے، اور چھوٹی خریداری، اسٹریٹ فوڈ، اور مارکیٹ خریداری کے لیے نقد عام طور پر استعمال ہوتا ہے۔ نوٹس کئی قدروں میں آتے ہیں اور کچھ ایک جیسے دکھ سکتے ہیں، اس لیے ادائیگی یا رہنہ لیتے وقت قدروں کی جانچ کرنا عقلمندی ہے۔ بڑے ہوٹل، بعض ریستوران، اور جدید دکانیں کارڈ قبول کرتی ہیں، مگر بہت سے چھوٹے کاروبار نہیں کرتے۔
بازاروں یا چھوٹے آزاد اسٹالوں پر مول تول عموماً متوقع ہوتا ہے۔ البتہ مول تول کے طریقے مختلف کاروباروں کے لحاظ سے بدلتے ہیں۔ مثال کے طور پر، سووینئرز، کپڑے، یا ہنڈی کرافٹس پر آپ قیمت پر بات چیت کر سکتے ہیں، مگر فکسڈ پرائس کنوینینس سٹورز یا قائم شدہ کیفے میں کم امکان ہوتا ہے۔ ایک شائستہ طریقہ یہ ہے کہ قیمت پوچھیں، ایک کم مگر معقول حریف پیش کریں، اور دونوں فریق جب تک مطمئن نہ ہوں ایڈجسٹ کریں۔ اگر آپ متفق نہ ہوں تو ایک سادہ مسکراہٹ اور "نہیں شکریہ" کہنا کافی ہوتا ہے۔
اولڈ کوارٹر ویتنام میں ذمہ دار خریداری کا مطلب ہے ایسی اشیاء کا انتخاب جو مقامی کاریگروں کی حمایت کرتی ہوں اور ان مصنوعات سے پرہیز جو ممنوع ہوں، جیسے نایاب حیوانات سے بنے ہوئے سامان۔ چھوٹے ورکشاپس سے خریدنا جو اپنی مصنوعات کے بارے میں واضح معلومات دیتے ہیں روایتی ہنر کو برقرار رکھنے میں مدد کر سکتا ہے۔ اگر آپ کسی مصنوع کے ماخذ کے بارے میں غیر یقینی ہوں تو پوچھیں کہ کہاں بنی اور کیسے بنائی گئی۔ بہت سے دکاندار اپنی پیشہ وارانہ باتیں بتانے اور پیداوار کا طریقہ دکھانے میں خوش ہوتے ہیں۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
ہنوئی اولڈ کوارٹر کیا ہے اور یہ کیوں مشہور ہے؟
ہنوئی اولڈ کوارٹر ویتنام کے دارالحکومت کا تاریخی تجارتی اور رہائشی مرکز ہے، جو اپنی تنگ "36 گلیوں"، بازار، مندِر، اور ٹیوب ہاؤسز کے لیے مشہور ہے۔ یہ اس لیے مشہور ہے کیونکہ یہ 1,000 سے زائد سالوں سے تجارتی مرکز رہا ہے اور ویتنامی، چینی، اور فرانسیسی اثرات کی تہوں کو آج تک دکھاتا ہے۔ زائرین یہاں خوراک، اسٹریٹ لائف، روایتی ہنر، اور محفوظ گِلڈ سڑکوں کے لیے آتے ہیں۔ یہ ہنوئی کے مرکزی مقامات کی کھوج کے لیے سب سے مقبول بنیاد بھی ہے۔
اولڈ کوارٹر ہنوئی میں کہاں ہے اور ایئرپورٹ سے وہاں کیسے پہنچوں؟
اولڈ کوارٹر ہوآن کیم جھیل کے شمال میں مرکزی ہنوئی میں واقع ہے۔ نوئی بائی انٹرنیشنل ایئرپورٹ سے آپ بس 86 لے سکتے ہیں (تقریباً 60–80 منٹ) یا ٹیکسی یا Grab کار لے سکتے ہیں (ٹریفک کے مطابق تقریباً 30–45 منٹ)۔ زیادہ تر ڈرائیور "Hoan Kiem" یا "Old Quarter" جانتے ہیں، لہٰذا اپنے ہوٹل کا پتہ نقشے پر دکھانا عموماً کافی ہوتا ہے۔ کار کے ذریعہ قیمتیں عام طور پر 200,000–300,000 VND ایک طرفہ ہوتی ہیں۔
پہلی بار آنے والے مسافروں کے لیے ہنوئی اولڈ کوارٹر میں بہترین چیزیں کیا ہیں؟
بہترین سرگرمیوں میں 36 گلیوں کی سیر، ہوآن کیم جھیل اور نگوک سون ٹیمپل کی زیارت، تاریخی گھر اور گِلڈ مندروں کی تلاش شامل ہیں۔ آپ کو فُو، بن چا، اور ایگ کافی جیسے اسٹریٹ فوڈ ضرور آزمانا چاہیے، اور جھیل کے قریب واٹر پاپیٹری شو دیکھیں۔ بہت سے زائرین Hang Gai پر ریشم اور ڈونگ ژوان مارکیٹ پر مقامی مصنوعات کی خریداری سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ شام کو بیئر سٹریٹ اور ویک اینڈ نائٹ مارکیٹ لوگوں کو دیکھنے کے لیے زندہ ماحول فراہم کرتے ہیں۔
کیا ہنوئی اولڈ کوارٹر رات میں سیاحوں کے لیے محفوظ ہے؟
ہنوئی اولڈ کوارٹر عموماً رات میں محفوظ سمجھا جاتا ہے، تشدد کے واقعات کم ہوتے ہیں۔ بنیادی خطرات بھیڑ والے سڑکوں، خاص طور پر بیئر سٹریٹ اور نائٹ مارکیٹس کے ارد گرد جیب کترنے کے واقعات ہیں۔ قیمتی اشیاء محفوظ رکھیں، بڑی رقم دکھانے سے پرہیز کریں، اور لائسنس یافتہ ٹیکسیز یا رائیڈ ہیلنگ ایپس استعمال کریں۔ جب یہ بنیادی احتیاطی تدابیر اپنائی جائیں تو زیادہ تر زائرین رات کو باہر چلتے اور کھانا کھاتے ہوئے مسئلے کے بغیر لطف اندوز ہوتے ہیں۔
ہنوئی اولڈ کوارٹر میں کہاں ٹھہرنا چاہیے اور ہوٹل کی قیمتیں کتنی ہیں؟
بہت سے مسافر ہوآن کیم جھیل کے قریب یا اولڈ کوارٹر کے پرسکون سائیڈ سٹریٹس میں رہنا پسند کرتے ہیں تاکہ پیدل رسائی آسان ہو۔ آپ بجٹ ہوسٹلز، درمیانے درجے کے بُوٹیک ہوٹل، اور چند اعلیٰ درجے کی پراپرٹیز میں سے انتخاب کر سکتے ہیں۔ عام قیمتیں ڈورم بیڈز کے لیے تقریباً US$10–20، اچھے درمیانے درجے کے کمروں کے لیے US$30–60، اور اپسکیل بُوٹیک ہوٹل کے لیے US$70–120 کے درمیان ہوتی ہیں۔ شور کی سطح، صفائی، اور ٹور سروسز کے بارے میں تازہ جائزے چیک کریں۔
ہنوئی اولڈ کوارٹر میں کتنی سڑکیں ہیں اور "36 سڑکیں" کا کیا مطلب ہے؟
"36 سڑکیں" کا اصطلاحی نام ایک روایتی نام ہے اور موجودہ وقت میں حقیقی سڑکوں کی تعداد کی عکاسی نہیں کرتا، جو کہ اس سے زیادہ ہے۔ تاریخی طور پر اس کا حوالہ گِلڈ سڑکوں کے نیٹ ورک سے تھا، جن میں اکثر "Hang + مصنوعات" کے نام ہوتے تھے، اور مخصوص تجارت میں مہارت رکھتے تھے۔ نمبر 36 ایک علامتی طریقہ بن گیا تاکہ پورے تجارتی ضلع کو بیان کیا جا سکے بجائے اس کے کہ یہ ٹھیک ٹھیک گنتی ہو۔ جدید نقشے اولڈ کوارٹر اور اس کے اطراف میں 70 سے زیادہ سڑکیں دکھاتے ہیں۔
ہنوئی اولڈ کوارٹر دیکھنے کے لیے سال کا بہترین وقت کب ہے؟
عام طور پر ہنوئی اولڈ کوارٹر دیکھنے کے لیے بہترین وقت خزاں (ستمبر–نومبر) اور بہار (فروری–اپریل) ہے۔ ان مہینوں میں درجہ حرارت نرم ہوتا ہے، تقریباً 15–30°C، اور نمی گرمی کے مقابلے میں کم ہوتی ہے۔ سردیوں میں ٹھنڈا اور ابر آلود ہو سکتا ہے مگر پیدل چلنے کے لیے آرام دہ ہے، جبکہ گرمیوں میں گرمی اور نمی زیادہ ہوتی ہے اور بارش زیادہ ہوتی ہے۔ باہر چلنے اور فوٹو گرافی کے لیے اکتوبر اور نومبر کا شروع حصہ خاص طور پر خوشگوار ہوتا ہے۔
ہنوئی اولڈ کوارٹر کو مناسب طور پر دریافت کرنے کے لیے مجھے کتنے دن درکار ہیں؟
زیادہ تر زائرین کو ہنوئی اولڈ کوارٹر کو آرام سے دریافت کرنے کے لیے 2–3 مکمل دن درکار ہوتے ہیں۔ ایک دن میں آپ اہم سڑکیں، ہوآن کیم جھیل، اور کچھ کھانے کے مقامات دیکھ سکتے ہیں، مگر آپ کو تیز محسوس ہو سکتا ہے۔ دو یا تین دن کے ساتھ آپ میوزیم، واٹر پاپیٹری، قریب کے علاقوں کی سائیڈ ٹرپس اور کیفے یا خریداری کے لیے مزید وقت شامل کر سکتے ہیں۔ جو مسافر ہنوئی کو ہالونگ بے یا نِنھ بنگ کے لیے بیس کے طور پر استعمال کرتے ہیں وہ اکثر زیادہ دیر رہتے ہیں اور ٹورز کے درمیان اولڈ کوارٹر میں واپسی کرتے ہیں۔
نتیجہ اور اگلے اقدامات
ویتنام اولڈ کوارٹر کے بارے میں کلیدی نکات
ویتنام اولڈ کوارٹر ایک کمپیکٹ ضلع ہے جہاں ہنوئی کی تاریخ، فنِ تعمیر، اور روزمرہ زندگی ایک گھنے گلی نیٹ ورک میں ملاقات کرتے ہیں۔ گِلڈ روایات، ٹیوب ہاؤسز، مندِر، اور بازار علاقے کو مخصوص کردار دیتے ہیں، جبکہ جدید کیفے اور ہوٹل جدید مسافروں کے لیے آرام دہ بناتے ہیں۔ خوراک، خریداری، اور اہم مقامات تک پیدل رسائی اس کی دیرپا کشش میں حصہ ڈالتی ہے۔
36 گلیوں کا ماخذ سمجھنا، واضح سرحدیں جاننا، اور خوراک، ٹریفک، اور مذہبی مقامات کے آداب کے بارے میں معلومات حاصل کرنا آپ کے دورے کو ہموار اور زیادہ فائدہ مند بنائے گا۔ اس پس منظر کے ساتھ، مسافر تاریخی گلیوں، جھیل کنارے راستوں، اور قریب کے مقامات کے درمیان پُراعتماد حرکت کر سکتے ہیں۔
یہاں سے اپنے ہنوئی اولڈ کوارٹر کے دورے کی منصوبہ بندی کیسے کریں
ہنوئی اولڈ کوارٹر کے لیے سفر کی منصوبہ بندی ایک سادہ ترتیب اختیار کر سکتی ہے۔ پہلے، موسم اور بھیڑ کے درجے کو مدِ نظر رکھتے ہوئے اپنے سفر کی تاریخیں منتخب کریں، اگر آپ ہلکے موسم کو پسند کرتے ہیں تو بہار یا خزاں کو ترجیح دیں۔ اگلا، ایسی رہائش منتخب کریں جو آپ کے بجٹ اور شور برداشت کے مطابق ہو، مقام اور جائزے غور سے چیک کریں۔ اس کے بعد روزانہ کی سرگرمیوں کا خاکہ تیار کریں جو واکنگ ٹورز، فوڈ تجربات، اور آرام کے اوقات کو متوازن کرے، اور اپنی رفتار کے مطابق ایڈجسٹ کریں۔
چاہے آپ بطور سیاح، طالب علم، یا ریموٹ ورکر آئیں، اس رہنما کی معلومات آپ کی صورتحال کے مطابق ڈھالی جا سکتی ہے۔ آپ ہالونگ بے یا نِنھ بنگ جانے سے پہلے ایک یا دو رات یہاں ٹھہر سکتے ہیں، یا طویل عرصے کے لیے اولڈ کوارٹر میں بیس بنا کر ہنوئی کی گہرائی میں کھوج لگا سکتے ہیں۔ عملی معلومات اور علاقے کے بدلتے ہوئے طرزِ زندگی کے ساتھ کھلے دل کے امتزاج سے آپ اس تاریخی حصے میں اپنا وقت بہترین طریقے سے گزار سکتے ہیں۔
علاقہ منتخب کریں
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.