ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਕੋਡ (+84) ਅਤੇ ਆਮ ਵੀਅਤਨਾਮ ਕੋਡ (VN, VNM, VND, .vn)
ਇਸੇ ਸਮੇਂ, 'ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇਸ਼ ਕੋਡ' ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਫਾਰਮਾਂ, ਡਿਲਿਵਰੀ ਟੂਲਾਂ, ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਛਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਲਈ ਵੀ ਉਪਜਾਉ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਗਾਈਡ ਵੀਅਤਨਾਮ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਡਾਇਲਿੰਗ ਕੋਡ (+84) ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਲੈਂਡਲਾਈਨ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਕਾਲਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਇਹ VN, VNM, 704, .vn, VND ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਵੀਅਤਨਾਮ ਕੋਡਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਕੰਮ ਲਈ ਠੀਕ ਕੋਡ ਚੁਣ ਸਕੋ।
ਵੀਅਤਨਾਮ ਦਾ ਦੇਸ਼ ਕੋਡ ਕੀ ਹੈ?
ਜਦੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ "country code Vietnam" ਜਾਂ "what is the country code for Vietnam" ਖੋਜਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੋਨ ਦੇੰਸ਼ੀ ਕੋਡ (telephone country calling code) ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਲਾਂ ਰਾਊਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ "ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇਸ਼ ਕੋਡ" ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਧ ਵਿਆਪਕ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ISO ਦੇਸ਼ ਕੋਡ, ਇੰਟਰਨੈਟ ਡੋਮੇਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮਿਆਰੀਕ੍ਰਿਤ ਪਛਾਣ-ਪੱਤਰ। ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਕਿ ਕਿਸ "ਕੋਡ ਸਿਸਟਮ" ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਫਾਰਮ ਦੀ ਗਲਤੀ, ਫੇਲ ਹੋਈ ਕਾਲ ਜਾਂ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਦੇ ਬਿਲੰਬ ਤੋਂ ਬਚ ਸਕੋ।
ਹੇਠਾਂ ਦੇ सेक्सਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀਅਤਨਾਮ ਫੋਨ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਯੋਗਿਕ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨਿਯਮ ਸਿੱਖੋਗੇ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਡেটਾਬੇਸਾਂ, ਯਾਤਰਾ ਬੁਕਿੰਗਾਂ, ਭੁਗਤਾਨਾਂ, ਆਨਲਾਈਨ ਅਕਾਉਂਟਾਂ ਅਤੇ ਲਾਜਿਸਟਿਕਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਵੀਅਤਨਾਮ ਕੋਡ ਮਿਲਣਗੇ। ਜੇ ਕੁਝ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ, ਤਾਂ ਅਕਸਰ ਇਹ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਘਰੇਲੂ ਅਗਿਆਕਾਰੀ ਜ਼ੀਰੋ ਰੱਖਣਾ) ਜਾਂ ਗਲਤ ਕੋਡ ਕਿਸੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣਾ।
The official telephone country calling code for Vietnam is +84
ਵੀਅਤਨਾਮ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੇਸ਼ ਕਾਲਿੰਗ ਕੋਡ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ +84 ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਹਨੂੰ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਚੁਣਣ ਵਾਲੇ ਮੀਨੂਜ਼, ਦੇਸ਼ ਕਾਲਿੰਗ ਕੋਡ ਡ੍ਰੌਪਡਾਊਨ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਫੋਨ ਨੈਟਵਰਕ (ਜਾਂ ਕੋਈ ਐਪ) ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੰਤੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਲਈ ਹੈ। ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, +84 ਉਹ ਪੂਰਕ ਹੈ ਜੋ ਕਾਲ ਨੂੰ "ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ to Vietnam" ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਨੰਬਰ ਦਾ ਬਾਕੀ ਭਾਗ ਡਾਇਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਕਸਰ ਕੋਡ ਨੂੰ "+84" ਜਾਂ "84" ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਲੱਸ ਸਾਇਨ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਐਕਸੇਸ ਜਾਂ ਏਗਜ਼ਿਟ ਕੋਡ ਲਈ ਪਲੇਸਹੋਲਡਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਿਸ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਮੁਤਾਬਿਕ ਵੱਖਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਅਕਸਰ ਸਿੱਧਾ "+" ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਕੁਝ ਦਫ਼ਤਰੀ ਫੋਨ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਏਗਜ਼ਿਟ ਕੋਡ ਡਾਇਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ "84"। ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਕਾਲ ਫੇਲ ਹੋ ਜਾਵੇ ਭਾਵੇਂ ਨੰਬਰ ਸਹੀ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਨੰਬਰਿੰਗ ਪਲੈਨ ਅਪਡੇਟਸ, ਕੋਈ ਮਿਸਿੰਗ ਡਿਜਿਟ ਜਾਂ ਇੱਕ लोकਲ ਸਿਸਟਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ "+" ਨਹੀੰ ਲੈਂਦਾ — ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ ਵਾਜ਼ਬ ਹੈ।
| Item | Value | Quick note |
|---|---|---|
| Country calling code (Vietnam) | +84 | ਸੰਪਰਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ +84 ਨਾਲ ਸੇਵ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਏਗਜ਼ਿਟ ਕੋਡ ਲੋੜੀਦਾ ਨਾ ਹੋਵੇ। |
What people mean by “country code” beyond phone calls
"ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇਸ਼ ਕੋਡ" ਸ਼ਬਦ ਫੋਨ ਡਾਇਲਿੰਗ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕਈ ਮਿਆਰੀ ਪਛਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ISO ਦੇਸ਼ ਕੋਡ ਡੇਟਾਬੇਸਾਂ ਅਤੇ ਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀਅਤਨਾਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ (VN, VNM, ਅਤੇ 704)। ਇੰਟਰਨੈਟ .vn ਡੋਮੇਨ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਫਾਇਨੈਨਸ ਸਿਸਟਮ ਕਰੰਸੀ ਕੋਡ (VND) ਵਰਤਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ (UTC+7), ਬਾਰਕੋਡ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ (893), ਅਤੇ ਡਿਲਿਵਰੀ ਲਈ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਵੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਹ ਲੇਖ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇਸ਼ ਕਾਲਿੰਗ ਕੋਡ +84 ਨਾਲ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਯਾਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਲਰਾਂ ਲਈ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮੇਂ-ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਗਲਤੀ-ਪ੍ਰਵਣ ਕੰਮ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਹੋਰ ਆਮ ਵੀਅਤਨਾਮ ਕੋਡਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮਾਂ, ਯਾਤਰਾ ਬੁਕਿੰਗਾਂ, ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਪੋਰਟਲਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਟੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਕੋਡ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਪਛਾਣ-ਪੱਤਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ ਉਸੀ ਮਕਸਦ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਖੇਤਰ ਦਰਸਾ ਰਿਹਾ ਹੈ — ਨਾ ਕਿ ਉਤਪੱਤੀ, ਨਿਰਮਾਣ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਰਜੇ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ।
- Phone calling code: +84
- ISO country codes: VN, VNM, 704 (and subdivision patterns like VN-XX)
- Internet domain: .vn (and common categories like com.vn)
- Currency: VND
- Time zone: UTC+7
- Barcode prefix allocation: 893 (GS1)
- Postal codes: numeric local codes used for shipping and address validation
Quick checklist: which Vietnam code you need for your task
ਸਹੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਕੋਡ ਚੁਣਨਾ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਹੋਟਲ ਨੂੰ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀਅਤਨਾਮ ਡਾਇਲਿੰਗ ਕੋਡ +84 ਅਤੇ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਡ੍ਰੌਪਡਾਊਨ ਨੂੰ ਭਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ "Vietnam" ਜਾਂ ISO ਦੋ-ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਡ "VN" ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੀਮਤਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਰੰਸੀ ਕੋਡ "VND" ਵਰਤੋਂ। ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਟਾਰਗੇਟਿੰਗ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ .vn ਡੋਮੇਨ ਵੇਖੋਗੇ, ਪਰ ਇਹ ਫੋਨ ਅਤੇ ISO ਕੋਡ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
ਅਮਲੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ, ਇੱਕ ਯਾਤਰੀ ਜੋ ਸਿਮ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਐਪ ਵੇਰਿਫਿਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਨੰਬਰ +84 ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਫਾਰਮ ਭਰਦਾ ਸਮੇਂ "Country code (2 letters)" ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ VN ਦਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਦੂਰ-ਦਰਾਜ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਲੈਪਟਾਪ ਵੀਅਤਨਾਮ ਨੂੰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਪੂਰਾ ਪਤਾ ਅਤੇ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ, ਨਾਲ ਹੀ ਕੋਰਿਅਰ ਲਈ ਇੱਕ ਪਹੁੰਚਯੋਗ +84 ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸ ਕੋਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਖੇਤਰ ਲੇਬਲ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਟੈਕਸਟ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫਾਰਮ "Country" ਨੂੰ "Calling code" ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰੀ ਕਾਲਿੰਗ ਕੋਡ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
| Task | Code to use | Example field label |
|---|---|---|
| Call a Vietnamese phone number | +84 | Phone number / Calling code |
| Select Vietnam in a country dropdown | VN (or “Vietnam”) | Country / Country code (2 letters) |
| Work with datasets or trade tools | VNM or 704 | Country code (3 letters) / Country numeric |
| Show or pay prices in local currency | VND | Currency / Settlement currency |
| Target a Vietnam website presence | .vn | Domain / Website |
| Ship to Vietnam | Postal code (numeric) | ZIP / Postal code |
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਅਣਦੇਖੇ ਵਿੱਚ ਕਦੀ ਵੀ ਅਨੁਮਾਨ ਨਾ ਲਗਾਓ। ਖੇਤਰ ਦੇ ਹਿੰਟ, ਪਲੇਸਹੋਲਡਰ ਜਾਂ ਉਦਾਹਰਣ ਨੂੰ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੁੱਲ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਕਾਲਿੰਗ ਕੋਡ, ISO ਦੇਸ਼ ਕੋਡ ਜਾਂ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ।
How to Call Vietnam Using the +84 Country Code
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਾਇਲਿੰਗ ਦੀ ਰਚਨਾ ਸਮਝ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀਅਤਨਾਮ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਣਾ ਸੌਖਾ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਸਮੱਸਿਆ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇਸ਼ ਕੋਡ ਨਾਲ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਦੇਸ਼-ਭਿਤਰੀ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਨੰਬਰ ਦੇ ਬਾਕੀ ਭਾਗ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕਈ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਨੰਬਰ ਘਰੇਲੂ ਕਾਲਿੰਗ ਲਈ ਅਗੇ ਇੱਕ ਅਗਲੀ 0 ਨਾਲ ਲਿਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਾਇਲਿੰਗ ਸਮੇਂ ਹਟਾ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਸੈਕਸ਼ਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਿਰ, ਦੁਹਰਾਏ ਜਾਣ ਯੋਗ ਤਰੀਕੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਲੈਂਡਲਾਈਨ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਦੋਹਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ: +84 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੇਸ਼-ਅੰਦਰੂਨੀ ਟ੍ਰੰਕ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ (ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 0 ਹੁੰਦਾ ਹੈ) ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਬਾਕੀ ਨੰਬਰ ਡਾਇਲ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਨਮੂਨੀ ਉਦਾਹਰਣ ਵੀ ਦੇਖੋਗੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਈਮੇਲ, ਸੁਨੇਹਾ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਮਿਲਿਆ ਨੰਬਰ ਸਹੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕੋ।
International dialing format: exit code + 84 + destination number
ਸਧਾਰਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਾਇਲਿੰਗ ਢਾਂਚਾ ਹੈ: ਜਿਸ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਥੋਂ ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਏਗਜ਼ਿਟ ਕੋਡ + ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇਸ਼ ਕੋਡ 84 + ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਗੰਤੀ। ਮੰਜ਼ਿਲ ਨੰਬਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨੀ ਖੇਤਰ ਕੋਡ (ਲੈਂਡਲਾਈਨ ਲਈ) ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਏਗਜ਼ਿਟ ਕੋਡ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਫੋਨ ਸਿਸਟਮ ਮੁਤਾਬਿਕ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਿੱਧੇ "+84" ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਹੜਾ ਸਮਾਰਟਫੋਨਾਂ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਕਾਲਿੰਗ ਐਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਵੀਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਮੂਨਾ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਲਈ ਹੈ: +84 [area or mobile prefix] [local number]. ਬ੍ਰੈਕਟ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਨੰਬਰ ਉਹ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਤੋਂ ਲੈਂਦੇ ਹੋ। ਖਾਲੀ ਥਾਵਾਂ ਜਾਂ ਕੋਮਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ; ਅੰਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ "+" ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ "+" ਦੀ ਥਾਂ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਜਾਂ ਦਫ਼ਤਰੀ PBX ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਏਗਜ਼ਿਟ ਕੋਡ ਵਰਤਣਾ ਪਵੇਗਾ।
- ਪੂਰਾ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਨੰਬਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਘਰੇਲੂ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ (ਅਕਸਰ 0 ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ)।
- ਜੇ ਘਰੇਲੂ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ 0 ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਹਟਾਓ।
- ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ +84 ਜੋੜੋ।
- ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਐਪ ਤੋਂ ਡਾਇਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਕਾਲਿੰਗ/ਮੇਸੇਜਿੰਗ ਐਪ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰੋ।
- ਜੇ "+" ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਲੋਕਲ ਏਗਜ਼ਿਟ ਕੋਡ ਨੂੰ ਡਾਇਲ ਕਰੋ, ਫਿਰ 84 ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਨੰਬਰ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜੁੜ ਪਾ ਰਹੇ, ਤਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪੂਰਾ ਨੰਬਰ ਹੈ (ਲੈਂਡਲਾਈਨ ਲਈ ਖੇਤਰ ਕੋਡ ਸਮੇਤ) ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਈਨ ਜਾਂ ਪਲੈਨ 'ਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਲਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੈ।
Calling Vietnam landlines: removing the domestic leading zero
ਕਈ ਦੇਸ਼ ਘਰੇਲੂ ਟ੍ਰੰਕ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਘਰੇਲੂ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਗੇ ਆਉਣ ਵਾਲਾ 0 ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਅਕਸਰ ਇਹਨਾਂ ਘਰੇਲੂ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਨਾਲ ਲਿਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ 0 ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਲੈਂਡਲਾਈਨਾਂ ਲਈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ੋਂ ਵੀਅਤਨਾਮ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਘਰੇਲੂ 0 ਡਾਇਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ ਤੁਸੀਂ +84 ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਬਾਕੀ ਅੰਕ ਡਾਇਲ ਕਰੋ।
ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਨਿਯਮ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਜੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਨੰਬਰ ਘਰੇਲੂ ਤੌਰ 'ਤੇ 0X ... ਵਜੋਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ 0 ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਉਸਦੀ ਥਾਂ +84 ਲਗਾਓ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਇੱਕ ਲੈਂਡਲਾਈਨ 0AA BBBB CCCC ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ +84 AA BBBB CCCC ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਖਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਜਾਂ ਹਾਇਫਨ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ; ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ; ਧਿਆਨ ਅੰਕਾਂ ਤੇ ਰੱਖੋ।
| Written in Vietnam (domestic) | Dial from outside Vietnam (international) |
|---|---|
| 0AA BBBB CCCC | +84 AA BBBB CCCC |
ਲੈਂਡਲਾਈਨ ਕਾਲਾਂ ਅਕਸਰ ਤਦੋਂ ਫੇਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕਾਲਰ +84 ਦੇ ਬਾਅਦ 0 ਰੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਲੈਂਡਲਾਈਨ ਨੰਬਰ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਜੇ ਕਿਸੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸੂਚੀ 'ਤੇ ਨੰਬਰ ਅਧੂਰਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਨੰਬਰ "ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਾਰਮੈਟ" ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਮੰਗੋ।
Calling Vietnam mobile numbers from outside Vietnam
ਵੀਅਤਨਾਮ ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਬਜਾਏ ਭੂਗੋਲਿਕ ਖੇਤਰ ਕੋਡ ਦੇ, ਪਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਢੰਗ ਉਹੀ ਹੈ: +84 ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਘਰੇਲੂ ਅਗੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ 0 ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਦੇਸ਼-ਅੰਦਰੂਨੀ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਡਾਇਲ ਕਰੋ। ਘਰੇਲੂ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ ਅਕਸਰ 0 ਨਾਲ ਲਿਖੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਹ 0 ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ +84 ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੀਅਤਨਾਮ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
ਹੇਠਾਂ ਨਮੂਨੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਜੋ ਪਲੇਸਹੋਲਡਰ ਅੰਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ (ਵਾਜਬ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ)। ਇਹ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿਭਿੰਨ ਕੈਰੀਅਰਾਂ ਜਾਂ ਸ਼ਹਿਰੀ ਜ਼ਿਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ; ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਿਖਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਨੰਬਰ ਛੋਟਾ ਲੱਗੇ ਜਾਂ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ ਅਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਨਾ ਲੱਗੇ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨਾਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਨੰਬਰ ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਵਿਚ ਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨੰਬਰਿੰਗ ਨਿਯਮਾਂ ’ਚ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਤਬਦੀਲੀ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- Domestic: 0M AAAA BBBB → International: +84 M AAAA BBBB
- Domestic: 0M AAA BBB CCC → International: +84 M AAA BBB CCC
- Domestic: 0M AABB CCDD → International: +84 M AABB CCDD
ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਦੋ ਪ੍ਰਯੋਗਿਕ ਜਾਂਚਾਂ ਫ੍ਰੱਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਘਟਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਹਿਲਾਂ, ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰੋਇਮਿੰਗ 'ਤੇ ਹੋ ਜਾਂ ਲੋਕਲ ਸੇਵਾ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਰੋਇਮਿੰਗ ਰੋਕਥਾਮ ਜਾਂ ਯੋਜਨਾ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਲਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੂਜਾ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ WhatsApp, Telegram ਜਾਂ ਹੋਰ VoIP ਐਪ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਸੰਪਰਕ +84 ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਐਪ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਸਕੇ।
Saving Vietnam contacts correctly on smartphones and messaging apps
ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਫੋਨ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੇਵ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਤਰੀਕਾ E.164-ਸਟਾਈਲ ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਵਰਤਨਾ ਹੈ: +84 ਦੇ ਬਾਅਦ ਪੂਰਾ ਦੇਸ਼-ਅੰਦਰੂਨੀ ਨੰਬਰ, ਘਰੇਲੂ ਟ੍ਰੰਕ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ (ਅਗੇ ਵਾਲਾ 0) ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ। ਇਹ ਫਾਰਮੈਟ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਡਾਇਲਰਾਂ ਅਤੇ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਐਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਛਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਤਰਾ ਜਾਂ ਸਿਮ ਬਦਲਣ ਸਮੇਂ ਗਲਤਫਹਮੀ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਾਲਰ ID ਸਿਸਟਮਾਂ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਮਿਲਾਉਣ ਫੀਚਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇੱਕ ਜੇਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਪਛਾਣਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਐਂਟਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜੀਆਂ ਮਿਲੇ-ਜੁਲੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋਣ। ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਜੋ ਘਰੇਲੂ 0 ਨਾਲ ਸੇਵ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ ਲੋਕਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੱਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਵਿਦੇਸ਼ੋਂ ਨਿ:ਸਫ਼ਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਹ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ ਸੰवाद ਬਣਾਉ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਡੁਅਲ-ਸਿਮ ਫੋਨ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਸਹੀ ਔਟਗੋਇੰਗ ਲਾਈਨ (ਲੋਕਲ SIM ਬਨਾਮ ਘਰ SIM) ਚੁਣਨੀ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨੰਬਰ ਵੇਰਿਫਿਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਨੰਬਰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- +84 ਜੋੜ ਕੇ ਅਗੇ ਵਾਲਾ 0 ਹਟਾਓ (ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਨਾ ਰੱਖੋ)।
- ਖਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਜਾਂ ਹਾਇਫਨ ਕਰਕੇ ਅੰਕ ਨ ਘਟਾਓ; ਪੂਰਾ ਨੰਬਰ ਕਾਪੀ ਕਰੋ।
- ਉਸੇ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਦੋ ਵਰਜ਼ਨ ਸੇਵ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚੋ (ਇੱਕ 0 ਵਾਲਾ, ਇੱਕ +84 ਵਾਲਾ)।
- ਦੇਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੈਂਡਲਾਈਨ ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਨਾ ਰਹੇ ਹੋ।
- ਡਾਇਲ ਕਰਦਿਆਂ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਸਹੀ SIM ਲਾਈਨ ਸਹੀ ਹੈ ਕਿ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
ਤੇਜ਼ ਸਾਫ਼-ਅੱਪ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਆਪਣੀਆਂ ਸੰਪਰਕ ਲਿਸਟਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਣਾ ਜਿੱਥੇ ਨੰਬਰ "0" ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀਆਂ ਐਂਟਰੀਜ਼ ਨੂੰ +84 ਨਾਲ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ। ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੀ-ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਦਿਓ ਤਾਂ ਕਿ ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ ਥ੍ਰੈਡ ਘੱਟ ਹੋ ਜਾਣ।
Vietnam Phone Number Formats and Area Codes
ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਲੈਂਡਲਾਈਨ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਹੋਣ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਲਰਾਂ ਲਈ ਲਿਖੇ ਜਾਣ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦਿੱਖ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਸੂਚੀਆਂ ਵਿੱਚ ਖਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ, ਹਾਇਫਨ ਜਾਂ ਕੋਠੇਬੰਦੀਆਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਜਿਆਦਾ ਕਠਿਨ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੁੱਖ ਗੱਲ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਹਿੱਸਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟ੍ਰੰਕ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ (ਅਕਸਰ 0) ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਹੜਾ ਹਿੱਸਾ ਖੇਤਰ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਸੈਕਸ਼ਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲੇ ਨੰਬਰ ਦੀ ਬਣਤਰ ਪਛਾਣਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਧੂਰੇ ਨੰਬਰ ਕਈ ਕਾਲ ਫੇਲ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਕਾਰਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਨ। ਇਹ ਕੁਝ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸ਼ਹਿਰੀ ਖੇਤਰ ਕੋਡ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪਛਾਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਿਨਾਂ ਪੂਰੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਤੋਂ।
Landline vs mobile numbers: what the structure tells you
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਲੈਂਡਲਾਈਨ ਨੰਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭੂਗੋਲਿਕ ਖੇਤਰ ਕੋਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸ਼ਹਿਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਂਤ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ ਮੋਬਾਈਲ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਇਕ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਬੱਧੇ ਹੋਏ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਦ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਨੰਬਰ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੋਰਟ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਦਫ਼ਤਰੀ ਸੰਪਰਕ), ਤਾਂ ਇਹ ਅksਰ ਲੈਂਡਲਾਈਨ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹੀ ਖੇਤਰ ਕੋਡ ਨਾਲ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਫਾਰਮੈਟ ਅਕਸਰ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ ਲਈ ਖਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ, ਹਾਇਫਨ ਜਾਂ ਕੋਠੇਬੰਦੀਆਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਅੱਖਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਇਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਨਹੀਂ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਨੰਬਰ ਲੈਂਡਲਾਈਨ ਹੈ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ, ਤਾਂ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਤੋਂ ਪੂਰਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਾਰਮੈਟ (+84 ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ) ਮੰਗੋ; ਇਹ ਅਧੂਰੇ ਨੰਬਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਖੇਤਰ ਕੋਡ ਰਹਿਤ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਇੰਟਰਨਲ ਐਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪਹਚਾਨਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
| Type | What you typically see | What you dial internationally |
|---|---|---|
| Landline | Often shown with an area code and may start with 0 domestically | +84 + area code (without leading 0) + local number |
| Mobile | Often starts with 0 domestically and uses a mobile prefix | +84 + mobile prefix (without leading 0) + remaining digits |
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਨੰਬਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਇੰਟਰਨਲ ਐਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਮੁੱਖ ਲਾਈਨ +84 ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਮੰਗੋ ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਅਲੱਗ ਲੈ ਲੋ।
Common major city area code examples to recognize
ਕੁਝ ਵੀਅਤਨਾਮ ਖੇਤਰ ਕੋਡ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵੱਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਕੇਂਦਰਾਂ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਹੱਬਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕੋਡ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਕਾਰਡਾਂ, ਹੋਟਲ ਸੂਚੀਆਂ ਅਤੇ ਦਫ਼ਤਰੀ ਸੰਪਰਕ ਪੰਨਿਆਂ 'ਤੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਕਸਰ ਘਰੇਲੂ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਜੋ 0 ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਉਦਾਹਰਣ ਪੂਰੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਕੋਡ ਅਤੇ ਨੰਬਰਿੰਗ ਪਲੈਨ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਕਿਸੇ ਕਾਲ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ, ਤਾਂ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਸੰਪਰਕ ਪੰਨੇ, ਤਾਜ਼ਾ ਈਮੇਲ ਦਸਤਖਤ, ਜਾਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਬੁਕਿੰਗ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ 'ਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸੰਪਰਕ ਦੀ जांच ਕਰੋ। ਇੱਕ ਪ੍ਰਯੋਗਿਕ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਏ ਪਤੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾਕਰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਵਾਸਤੇ ਵਿਹਾਰੀਆਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕੋ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਥਾਂ ਤੇ ਸਹਿ-ਮਹਿਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਇਹ ਉਦਾਹਰਣ ਸਿਰਫ਼ ਪੈਟਰਨ ਪਛਾਣਣ ਲਈ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਵੀਅਤਨਾਮ ਖੇਤਰ ਕੋਡਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਦੇਣ ਲਈ।
Why calls fail: the most frequent formatting errors
ਵਧੇਰੇ ਤਰਾਂ, ਵੀਅਤਨਾਮ ਨੂੰ ਕੀਤੀਆਂ ਅਸਫਲ ਕਾਲਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਨੈਟਵਰਕ ਆਊਟੇਜਜ਼ ਨਹੀਂ। ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਮੁੱਦਾ ਹੈ +84 ਜੋੜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘਰੇਲੂ ਅਗੇ ਵਾਲੇ 0 ਨੂੰ ਰੱਖ ਲੈਣੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਿਸਟਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨੰਬਰ ਅਮਾਨਯੋਗ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਆਮ ਸਮੱਸਿਆ ਲੈਂਡਲਾਈਨਾਂ ਲਈ ਖੇਤਰ ਕੋਡ ਦੀ ਗ਼ੈਰ-ਹਾਜ਼ਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਨੰਬਰ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਯੋਗਿਕ ਘਰਲੂ ਵਿਗਿਆਪਨ ਤੋਂ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਫੋਨ 'ਤੇ ਬੋਲ੍ਹ ਕੇ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅੰਕ ਘਟ ਜਾਣਾ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਵਿਭਾਜਨ-ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ (ਪੰਕਟੂਏਸ਼ਨ) ਨੰਬਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸਮਝ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕਾਲਰ ਸਿਰਫ਼ "ਲੋਕਲ" ਹਿੱਸਾ ਪੇਸਟ ਕਰ ਬੈਠਦਾ ਹੈ।
ਫ਼ੋਨ ਸਿਸਟਮ ਵੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਇਲਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿੱਧਾ "+84" ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਹੋਟਲ ਦਾ ਫੋਨ, ਦਫ਼ਤਰੀ PBX ਜਾਂ ਕਾਲਿੰਗ ਕਾਰਡ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਏਗਜ਼ਿਟ ਸਿੱਕੈਂਸ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸੀ ਕਰਕੇ ਇੱਕੋ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਫੇਲ। ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਭੀੜ ਵੀ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਕੁਆਲਟੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਨਿਯੰਤਰਣਯੋਗ ਹੈ।
- ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪੂਰਾ ਨੰਬਰ ਹੈ (ਲੈਂਡਲਾਈਨ ਖੇਤਰ ਕੋਡ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ ਸਮੇਤ)।
- ਜੇ ਨੰਬਰ ਘਰੇਲੂ ਤੌਰ 'ਤੇ 0 ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਾਇਲਿੰਗ ਲਈ 0 ਹਟਾਓ।
- ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਜਾਂ ਐਪ 'ਤੇ +84 ਨਾਲ ਡਾਇਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
- ਜੇ "+" ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲੋਕਲ ਏਗਜ਼ਿਟ ਕੋਡ ਨੂੰ ਡਾਇਲ ਕਰੋ, ਫਿਰ 84 ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਨੰਬਰ।
- ਜੇ ਫੇਰ ਵੀ ਫੇਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਅੰਕਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
ਜੇ ਫਾਰਮੈਟ ਸਹੀ ਹੈ ਪਰ ਕਾਲ ਰੁਕ-ਰੁਕ ਕੇ ਫੇਲ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਹਾਲਤਾਂ, ਰੋਇਮਿੰਗ ਸੀਮਾਵਾਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਯੋਜਨਾ 'ਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਲਿੰਗ ਗੁਣ-ਚੈੱਕ ਕਰੋ।
Vietnam ISO Country Codes (VN, VNM, and 704)
ISO ਦੇਸ਼ ਕੋਡ ਮਿਆਰੀਕ੍ਰਿਤ ਪਛਾਣ-ਪੱਤਰ ਹਨ ਜੋ ਕਈ ਸਿਸਟਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇਕਸਾਰ ਦੇਸ਼ ਡਾਟਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮ, ਏਅਰਲਾਈਨ ਬੁਕਿੰਗ, ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਡੇਟਾਬੇਸ। ਇਹ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੇਸ਼ ਕੋਡ +84 ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਉਸ ਵੇਲੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਸਿਸਟਮ ਕੋਨਸੀਸਟੈਂਟ ਦੇਸ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੇਵ ਜਾਂ ਵੈਰੀਫਾਈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਦੋ-ਅੱਖਰ, ਤਿੰਨ-ਅੱਖਰ ਜਾਂ ਨਿਊਮ੍ਰਿਕ ਕੋਡ ਦੀ ਮੰਗ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਟੂਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਫ਼ਰਕ ਸਮਝਣਾ ਸਮਾਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਫਾਰਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਮਨਾਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "Country code (2 letters)" ਲੇਬਲ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ VN ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ +84। ਡਾਟਾ ਐਕਸਪੋਰਟ VNM ਜਾਂ 704 ਵਰਗੇ ਕੋਡ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦੇ ਉਪ-ਸੈਕਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰ ਇੱਕ ਵਰਜਨ ਕਿੱਥੇ ਦਿੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾਵੇ, ਇਹ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ISO alpha-2 code: VN
ਵੀਅਤਨਾਮ ਦਾ ISO alpha-2 ਦੇਸ਼ ਕੋਡ VN ਹੈ। ਇਹ ਦੋ-ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਡ ਆਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮਾਂ, ਦੇਸ਼ ਡ੍ਰੌਪਡਾਊਨ, ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਟੂਲਾਂ ਅਤੇ ਖਾਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸੰਖੇਪ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਵੱਲੋਂ ਢੁੱਕਵਾਂ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੈਰੀਫਾਈ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਅਡਰੈੱਸ ਵੈਰੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਰਕਫਲੋਜ਼ ਅਤੇ ਲੋਕੇਸ਼ਨ-ਅਧਾਰਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਦੇਸ਼ ਮੁੱਲ ਸੇਵ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ VN ਨੂੰ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇ ਫੋਨ ਕੋਡ +84 ਨਾਲ ਗਲਤ ਨਾ ਸਮਝੋ। VN ਡੇਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ +84 ਇੱਕ ਫੋਨ ਕਾਲ ਰਾਊਟਿੰਗ ਕੋਡ ਹੈ। ਕੁਝ ਸਿਸਟਮ ਕਾਫ਼ੀ ਸਖ਼ਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਦੋ ਅੱਖਰਾਂ ਹੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਇਸ ਲਈ "Vietnam" ਜਾਂ "VNM" ਦਰਜ ਕਰਨ 'ਤੇ ਵੈਲੀਡੇਸ਼ਨ ਐਰਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇशਾਰੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ "2-character code" ਜਾਂ "ISO 3166-1 alpha-2", ਤਦ VN ਹੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਇਨਪੁਟ ਹੈ।
| Code system | Vietnam value | Typical use |
|---|---|---|
| Phone calling code | +84 | International dialing and phone verification |
| ISO alpha-2 | VN | Forms, databases, shipping tools |
ਜੇ ਕੋਈ ਫਾਰਮ VN ਨੂੰ ਰਿਜੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹ "Vietnam" ਪੂਰਾ ਨਾਮ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਨਹੀਂ।
ISO alpha-3 code: VNM
ਵੀਅਤਨਾਮ ਦਾ ISO alpha-3 ਕੋਡ VNM ਹੈ। ਤਿੰਨ-ਅੱਖਰ ਕੋਡ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ, ਲਾਜਿਸਟਿਕਸ ਅਤੇ ਡੇਟਾਸੈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਪਸੰਦੀਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨਿਊਮ੍ਰਿਕ ਕੋਡਾਂ ਨਾਲੋਂ ਪਾਠਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਮਿਆਰੀਕ੍ਰਿਤ ਵੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ VNM ਨੂੰ ਟਰੇਡ ਡੌਕਯੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨ, ਅੰਦਰੂਨੀ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ, ਸਪ੍ਰੈਡਸ਼ੀਟਾਂ ਜਾਂ ਡੇਟਾਫੀਡਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਤਿੰਨ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ ਪਛਾਣ-ਪੱਤਰ ਨਾਲ ਦਰਸਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਸਿਸਟਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਇੱਕੋ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ "Vietnam", "VN" ਜਾਂ "VNM" ਵਜੋਂ ਸੇਵ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਕਸਾਰਤਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ ਆਮ ਡਾਟਾ ਕਾਰਜ ਹੈ। ਸਪ੍ਰੈਡਸ਼ੀਟਾਂ ਜਾਂ ਐਕਸਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਡੇਟਾਸੈਟ alpha-3 ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਖੰਭਾਂ ਵਿੱਚ "VNM" ਫਿਲਤਰ ਜਾਂ ਖੋਜ ਕੇ ਆਪਣੇ ਲੋੜੀਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਨਾਲ ਮੈਪ ਕਰੋ। ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖੇਤਰ ਦੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਉਤਪਾਦ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ-ਅੱਖਰ ਦੇਸ਼ ਸੰਖੇਪ ISO ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
- ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦੇਖੋਗੇ: ਵਪਾਰ ਜਾਂ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਡੇਟਾਸੈਟ, ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ, ਕੁਝ ਸਰਕਾਰੀ ਜਾਂ NGO ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਟੈਮਪਲੇਟ
- ਸਹਾਇਕ ਸੁਝਾਅ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ "Vietnam" ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ, ਤਾਂ ਇੱਕੋ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ VNM ਨੂੰ ਖੋਜੋ
ISO numeric code: 704
ਵੀਅਤਨਾਮ ਦਾ ISO ਨਿਊਮ੍ਰਿਕ ਕੋਡ 704 ਹੈ। ਨਿਊਮ੍ਰਿਕ ਕੋਡ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ-ਪੁਰਾਣੇ ਸਿਸਟਮਾਂ ਜਾਂ ਮਿਆਰੀਕ੍ਰਿਤ ਡਾਟਾ ਐਕਸਚੇੰਜਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਨੰਬਰ ਭਾਸ਼ਾ, ਕੈਰੈਕਟਰ ਸੈੱਟ ਜਾਂ ਲੋਕਲਾਈਜੇਸ਼ਨ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ 704 ਨੂੰ ਕਸਟਮਜ਼ ਸੰਬੰਧੀ ਡੇਟਾਸੈਟ, ਲੈਗੇਸੀ ਡੇਟਾਬੇਸ ਜਾਂ ਐਸੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਦੇਸ਼ ਨਿਊਮ੍ਰਿਕ ਪਛਾਣ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਰਸਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਕਿਉਂਕਿ "704" ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਹੈ, ਇਹ ਹੋਰ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਪਛਾਣ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਅੰਦਰੂਨੀ ਕੋਡ, ਉਤਪਾਦ ID, ਜਾਂ ਬੇਰੁਕ਼ਤ ਨਿਊਮ੍ਰਿਕ ਖੇਤਰ)। ਇਸ ਲਈ, ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਖੇਤਰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ISO ਨਿਊਮ੍ਰਿਕ ਦੇਸ਼ ਕੋਡ ਜਾਂ ਦੇਸ਼ ਨੰਬਰ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਸਟਮਾਂ ਨੂੰ ਇੰਟਿਗ੍ਰੇਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸੈਧਾਂਤਿਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਨਸਾਨ-ਪਾਠਯੋਗ ਮੁੱਲ (Vietnam) ਅਤੇ ਕੋਡ ਦੋਹਾਂ ਸੇਵ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਟਰਬਲਸ਼ੂਟਿੰਗ ਆਸਾਨ ਹੋਵੇ।
| Code | Type | Typical use and example field label |
|---|---|---|
| VN | ISO alpha-2 | Online forms; example: Country code (2 letters) |
| VNM | ISO alpha-3 | Datasets and reporting; example: Country code (3 letters) |
| 704 | ISO numeric | Legacy or standardized exchanges; example: Country code (numeric) |
ISO subdivision codes for Vietnam regions (ISO 3166-2)
ISO ਉਪ-ਵਿਭਾਗ ਕੋਡ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਲਈ ਮਿਆਰੀ ਪੈਟਰਨ ਵਰਤਦੇ ਹਨ। ਵੀਅਤਨਾਮ ਲਈ, ਇਹ ਕੋਡ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਿਫਿਕਸ VN ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਸੇਪਰేటਰ ਅਤੇ ਇਲਾਕੇ ਜਾਂ ਨਗਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅੱਖਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ VN-XX ਵਰਗੀ ਰਚਨਾ ਵੇਖੋਗੇ, ਜਿੱਥੇ ਸੁਫਿਕਸ ਖੇਤਰ ਮੁਤਾਬਿਕ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ISO 3166-2 ਮਿਆਰ ਨਾਲ ਪਰਿਚਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਉਪ-ਵਿਭਾਗ ਕੋਡ ਕੰਪਲਾਇੰਸ ਟੂਲਾਂ, ਪਤਾ ਨਾਰਮਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਖੇਤਰ-ਸਤਰ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਉਪਯੋਗੀ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਕਿਸੇ ਮਿਆਰੀ "ਪ੍ਰਾਂਤ ਕੋਡ" ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਹਰ ਇਕ ਉਪ-ਵਿਭਾਗ ਕੋਡ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਜੋ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਣਾ ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਟੀਮਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਯੋਗਿਕ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੀਥੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ ਉਥੇ ਇਨਸਾਨ-ਪਾਠਯੋਗ ਨਾਮ ਅਤੇ ਉਪ-ਵਿਭਾਗ ਕੋਡ ਦੋਹਾਂ ਸੇਵ ਕੀਤੇ ਜਾਣ, ਤਾਂ ਕਿ ਯੂਜ਼ਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਣ।
ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫਾਰਮ ਜਾਂ ਡੇਟਾਸੈਟ ISO 3166-2 ਕੋਡ ਮੰਗਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹ VN-XX ਵਰਗੇ ਖਾਸ ਸਤਰਾਂ ਵਾਲੇ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਮੁਫਤ-ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਂਤ ਨਾਂ।
Vietnam Internet and Digital Location Codes
ਡਿਜੀਟਲ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵੀਅਤਨਾਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵੱਖਰੇ "ਕੋਡ" ਵਰਤਦੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦਾ ਦੇਸ਼ ਕੋਡ ਟੌਪ-ਲੇਵਲ ਡੋਮੇਨ (.vn), ਸੰਗਠਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਆਮ ਸੈਕੰਡ-ਲੇਵਲ ਡੋਮੇਨ ਪੈਟਰਨ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਫੋਨ ਕਾਲਿੰਗ ਕੋਡ, ਦੇਸ਼ ਸਿਲੈਕਟਰ, ਕਰੰਸੀ ਡਿਸਪਲੇਅ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਪਛਾਣ-ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀਅਤਨਾਮ-ਲਿੰਕਡ ਵੈੱਬ ਉਪਸਥਿਤੀ ਪਛਾਣਨ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਖਾਤੇ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਨਫ਼ਿਗਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪੇ ਆਪ ਅਧਿਕਾਰਿਕਤਾ ਜਾਂ ਭੌਤਿਕ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਸਬੂਤ ਨਾ ਟਹਿਰਾਇਆ ਜਾਵੇ।
ਇਹ ਸੈਕਸ਼ਨ .vn ਦਾ ਆਮ ਰੋਲ, ਆਮ ਡੋਮੇਨ ਪੈਟਰਨ ਅਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਜਾਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਟਿੱਪਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਖਾਤੇ ਸੈਟਅਪ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਸਥਾਨਕ ਸਪੁਰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜਾਂ ਪੇਮੈਂਟ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
Vietnam country domain: .vn
ਵੀਅਤਨਾਮ ਦਾ ਦੇਸ਼-ਕੋਡ ਟੌਪ-ਲੇਵਲ ਡੋਮੇਨ .vn ਹੈ। .vn ਉਪਯੋਗ ਕਰਦਿਆ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਆਨਲਾਈਨ ਉਪਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਧੰਦਾ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਗ੍ਰਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੇਵਾ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦਾ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਰਜਨ। .vn ਡੋਮੇਨ ਖੇਤਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇ ਡੋਮੇਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਫਰੇਮਵਰਕ ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਅਤੇ ਨੀਤੀਆਂ ਸਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ .vn ਕੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ। ਇੱਕ .vn ਡੋਮੇਨ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਨਾਮਕਰਨ ਅਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਵੀਅਤਨਾਮ ਨਾਲ ਇੱਕ ਜੋੜ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੀ ਕਿ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਅਧਿਕਾਰਿਕ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜਾਂ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਫਿਰ ਵੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਪੰਨਿਆਂ (ਜਿਵੇਂ ਭੁਗਤਾਨ ਪੰਨੇ, ਵੀਜ਼ਾ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਏਅਰਲਾਈਨ ਬੁਕਿੰਗ ਪੋਰਟਲ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ) ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਡੋਮੇਨ ਸਥਾਨਕ ਲੱਗੇ। ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਵਰਤੋ, ਸੰਪਰਕ ਵਿਵਰਣਾਂ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਯਕੀਨ ਕਰ ਲਵੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਹੋ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਡੋਮੇਨ ਚੁਣ ਰਹੇ ਹੋ, .vn ਸਥਾਨਕ ਸੰਬੰਧਤਾ ਦਰਸਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ — ਇਸ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਰਜਿਸਟਰਰ ਨਾਲ ਕਰੋ।
Common second-level domains under .vn and what they usually indicate
.vn ਦੇ ਅਧੀਨ, ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਆਪਾਰਕ, ਸਿੱਖਿਆ ਜਾਂ ਸਰਕਾਰੀ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਵਾਲੇ ਸੈਕੰਡ-ਲੇਵਲ ਡੋਮੇਨ ਪੈਟਰਨ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਮ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਿੱਚ com.vn, edu.vn, ਅਤੇ gov.vn ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਪੈਟਰਨ ਕੈਟਾਗਰੀ ਲੇਬਲ ਵਰਗੇ ਰਵਾਇਤੀ ਕੰਵੈਨਸ਼ਨਾਂ ਹਨ ਜੋ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਜ਼ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਬਾਰੇ ਜਲਦੀ ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਕਈ ਸਰਚ ਨਤੀਜਿਆਂ ਜਾਂ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਦੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ।
ਇਸੇ ਸਮੇਂ, ਨਾਵਿੰਗ ਰਿਵਾਇਤਾਂ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੇਗਿੱਟਿਮਸੀਟੀ ਦਾ ਪੂਰਾ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਕੁਝ ਵਰਗਾਂ ਲਈ ਯੋਗਤਾ ਨਿਯਮ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਵੇਰਵੇ ਵਕਤ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਵਪਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਣਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਕਈ ਸੰਗਠਨ ਇੱਕ ਬ੍ਰਾਂਡ ਡੋਮੇਨ (.vn ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਛੋਟਾ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨਾਂ) ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੈਟਾਗਰੀ ਡੋਮੇਨ (ਜਿਵੇਂ com.vn) ਵਿਚੋਂ ਚੁਣਦੇ ਹਨ, ਦਰਸ਼ਕ ਉਮੀਦਾਂ ਅਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ।
| Domain pattern | Typical purpose | Who commonly uses it |
|---|---|---|
| com.vn | Commercial presence | Businesses and brands |
| edu.vn | Education-related institutions | Schools, universities, training organizations |
| gov.vn | Government-related use | Public sector organizations (subject to rules) |
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਣਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ, ਤਾਂ ਡੋਮੇਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸੂਚਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਿਗਨਲ ਸਮਝੋ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਸੰਪਰਕ ਪੰਨੇ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਚੈਨਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਵੇਰਵੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
Using Vietnam codes in digital forms and platforms
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਖਾਤਾ ਸੈਟਅਪ ਜਾਂ ਚੈਕਆਊਟ ਦੌਰਾਨ ਵੀਅਤਨਾਮ ਸੰਬੰਧੀ ਕੋਡਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਆਮ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਸਿਲੈਕਟਰ (Vietnam ਜਾਂ VN), ਫੋਨ ਖੇਤਰ (+84), ਕਰੰਸੀ ਡਿਸਪਲੇਅ (VND) ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਸੈਟਿੰਗ (UTC+7) ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ। ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਕਸਰ ਤਦ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਇਹ ਖੇਤਰ ਅਸਮੰਜਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਡ੍ਰੌਪਡਾਊਨ ਵਿੱਚ Vietnam ਚੁਣਨ 'ਤੇ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਵੀਅਤਨਾਮ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ VN ਦਰਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਫਾਰਮ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ।
ਅਮਲੀ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਸਿਸਟਮ ਵਜੋਂ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ ਜਿਸਦਾ ਆਪਣਾ ਉਮੀਦਿਆ ਫਾਰਮੈਟ ਹੈ। ਕੁਝ ਫਾਰਮ ਫੋਨ ਇਨਪੁਟ ਨੂੰ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਦੇ ਹਨ: ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਡ੍ਰੌਪਡਾਊਨ ਜੋ ਕਾਲਿੰਗ ਕੋਡ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੈਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੋਕਲ ਨੰਬਰ ਖੇਤਰ। ਜੇ ਕੋਈ ਫਾਰਮ "+84" ਰਿਜੈਕਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਖੋਜੋ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਕਾਲਿੰਗ ਕੋਡ ਸਿਲੈਕਟਰ ਹੈ ਜੋ 84 ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੇਗਾ। ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ, ਇੱਕ ਨੋਟਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ "ਹਵਾਲਾ" ਵਰਜਨ ਰੱਖਣਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਕਸਾਰ ਮੁੱਲ ਚਿਪਾ ਸਕੋ।
- Country: choose Vietnam (or VN if the system asks for two letters)
- Phone: use +84 and remove the domestic leading 0
- Address: include district and city/province clearly
- Currency: confirm whether amounts are shown in VND or another currency
- Time zone: set UTC+7 when scheduling Vietnam-based times
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਵੈਰੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਗਲਤੀਆਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਖੇਤਰ ਲੇਬਲ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਸਿਸਟਮ "calling code", "ISO country code" ਜਾਂ "postal code" ਮੰਗ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮੁੱਲ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਦੀ ਥਾਂ ਪ੍ਰਯੋਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ।
Vietnam Currency, Time Zone, and Trade Identifiers
ਫੋਨ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਪਛਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ ਵੀਅਤਨਾਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕੋਡ ਪੈਸੇ, ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵੇਖੋਗੇ। ਇਹ ਕੋਡ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ, ਚਲਾਨਾਂ, ਬੁਕਿੰਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ, ਉਤਪਾਦ ਲੇਬਲਿੰਗ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਲਾਜਿਸਟਿਕਸ 'ਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮੂਲ ਬੁਨਿਆਦੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਗਿਆਨ ਤੁਹਾਡੇ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਕਰੰਸੀ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਸਹੀ ਸਥਾਨਕ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਸ਼ਡਿਊਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਮਿਆਰ ਸੰਦਰਭਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਗਲਤੀ ਸਮਝ ਰਹੇ ਹੋ।
ਇਸ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਪਛਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ: ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਕਰੰਸੀ ਕੋਡ VND, ਵੀਅਤਨਾਮ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ UTC+7, GS1 ਬਾਰਕੋਡ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ 893, ਅਤੇ TCVN ਸਟੈਂਡਰਡਸ ਪਛਾਣ। ਹਰ ਇਕ ਆਈਟਮ ਇਕ ਖਾਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਹੀ ਵਰਤੋਂ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬੜੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਵਾਲੇ ਫੈਸਲੇ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
Currency code for Vietnam: VND
ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਕਰੰਸੀ ਕੋਡ VND ਹੈ, ਜੋ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਡਾਂਗ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ VND ਨੂੰ ਬਦਲਦੀਆਂ ਦਰਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ, ਚਲਾਨਾਂ, ਬੈਂਕ ਟਰਾਂਸਫਰ ਰੈਫਰੰਸ, ਪੇਰੋਲ ਟੂਲਾਂ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਬਜਟਿੰਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਵੇਖੋਗੇ। ਕਈ ਵਾਰੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਕੀਮਤਾਂ ਨੂੰ "ਦਿਖਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਕਰੰਸੀ" ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਪਰ ਚਾਰਜਿੰਗ ਵੱਖਰੀ "ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਕਰੰਸੀ" ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ — ਇਸ ਲਈ ਚੁਣਵੀਂ ਚੈੱਕਆਊਟ ਪੇਜ 'ਤੇ ਕਰੰਸੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਦੂਰ-ਦਰਾਜ਼ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਰਾਂ ਲਈ, ਇਨਵੌਇਸ ਕਰੰਸੀ ਅਤੇ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਕਰੰਸੀ ਨੂੰ ਵੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਰਸਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਬੈਂਕ ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਇਕਸਚੇਂਜ ਦਰਾਂ ਆਖ਼ਰੀ ਰਕਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
- ਆਮ ਦਿਖਾਵਟ: VND, ₫, ਜਾਂ "đ" (ਫਾਰਮੈਟ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ)
- ਪ੍ਰਯੋਗਿਕ ਚੈਕ: ਅਖੀਰਲੇ ਚੈਕਆਊਟ ਜਾਂ ਚਲਾਨ ਸਮਰੀ 'ਤੇ ਕਰੰਸੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
- ਇਨਵੌਇਸ ਲਈ: ਗਲਤੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਰੰਸੀ ਕੋਡ (VND) ਦਰਸਾਓ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜ਼ੀਰੋ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ VND ਰਕਮਾਂ ਲਈ ਇਹ ਆਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ ਨੰਬਰ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕਰੰਸੀ ਲੇਬਲ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ।
Vietnam time zone: UTC+7
ਇਹ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਲਾਂ, ਆਨਲਾਈਨ ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਉਡਾਣਾਂ ਅਤੇ ਰੇਲ ਸ਼ਡਿਊਲਾਂ, ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਘੰਟਿਆਂ ਅਤੇ ਡੇਡਲਾਈਨ-ਅਧਾਰਿਤ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਖੇਤਰਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ "UTC+7" ਦਰਸਾਉਣ ਨਾਲ ਗਲਤਫਹਮੀਆਂ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਅਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਸਮਾਂ-ਜੋਨ ਲੇਬਲ ਭਿੰਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਇੱਕ ਸੌਖਾ ਤਬਦੀਲੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ UTC ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਸੱਤ ਘੰਟੇ ਜੋੜੋ ਤਾਂ ਵੀਅਤਨਾਮ ਸਮਾਂ ਮਿਲੇ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, 12:00 UTC ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 19:00 (UTC+7) ਹੋਵੇਗਾ। ਮੀਟਿੰਗ ਸੱਦੀਵ ਲਈ, ਦੋਹਾਂ ਨਕਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਲੇਬਲ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ Vietnam time) ਅਤੇ UTC ਆਫਸੈੱਟ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੈਲੰਡਰ ਲਿੰਕ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ ਜੋ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰ ਦੇਵੇ।
- ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਚੈੱਕਲਿਸਟ: UTC+7 ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ, ਸ਼ਹਿਰ ਲੇਬਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤਾਰੀਖ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
- ਟੀਮ ਕੋਆਰਡੀਨੇਸ਼ਨ ਸੁਝਾਅ: ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਂ ਅਤੇ UTC+7 ਦੋਹਾਂ ਲਿਖੋ
- ਡੇਡਲਾਈਨ ਟਿਪ: ਘੰਟੇ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਘੜੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬਣਾ ਕੇ ਨਾ ਛੱਡੋ — ਟਾਈਮ ਜ਼ੋਨ ਲਿਖੋ
ਜੇ ਕੋਈ ਮੀਟਿੰਗ ਮੌਕਾ ਗੁਆ ਦੇ, ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਇਹ ਟਾਈਮਜ਼ੋਨ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਸਮਝ ਨਾਹ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਾਂ ਕਨੈਕਟਿਵਟੀ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ, ਫਿਰ ਹੀ ਦੁਬਾਰਾ ਸਮਾਂ ਤੈਅ ਕਰੋ।
Vietnam GS1 barcode prefix: 893
GS1 ਬਾਰਕੋਡ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ 893 ਉਹ ਨੰਬਰ ਹੈ ਜੋ ਵੀਅਤਨਾਮ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਬਾਰਕੋਡ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀਆਂ ਅਲੋਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਈ ਉਤਪਾਦ ਬਾਰਕੋਡਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜੇ ਮੈਬਰ ਸੰਸਥਾ ਰਾਹੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਰੀਟੇਲ ਅਤੇ ਸਪਲਾਈ-ਚੇਨ ਸਿਸਟਮ ਕਈ ਵਾਰੀ ਇਸ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ ਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬਾਰਕੋਡ ਨੰਬਰ ਕਿਥੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਕੈਟਾਲੋਗਿੰਗ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਇਨਵੈਂਟਰੀ ਵਰਕਫਲੋਜ਼ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਸਬੂਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦੀ ਸੀਮਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮਝੀ ਜਾਵੇ: ਬਾਰਕੋਡ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਾਰਕੋਡ ਨੰਬਰ ਕਿੱਥੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ ਕਿ ਉਤਪਾਦ ਕਿੱਥੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਾਰਕੋਡ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦ ਬਣਵਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੰਪਲਾਇੰਸ ਲਈ, ਆਯਾਤ/ਨਿਰਯਾਤ ਜਾਂ ਉਤਪੱਤੀ ਦावे ਲਈ ਉਪਯੋਗਤਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਰਹੋ ਨਾ ਕਿ ਬਾਰਕੋਡ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ ਤੇ ਹੀ।
- ਮਿਥ: 893 ਹਮੇਸ਼ਾ "Made in Vietnam" ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
- ਫੈਕਟ: 893 ਬਾਰਕੋਡ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਅਲੋਕੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ, ਨਿਰਭਰ ਉਤਪਾਦ ਨਿਰਮਾਣ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ।
- ਮਿਥ: ਬਾਰਕੋਡ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ ਹੀ ਕਸਟਮਜ਼ ਫੈਸਲੇ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।
- ਫੈਕਟ: ਕਸਟਮਜ਼ ਅਤੇ ਕੰਪਲਾਇੰਸ ਫੈਸਲੇ ਲਈ ਸਹੀ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਉਤਪੱਤੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
ਕੰਪਲਾਇੰਸ-ਨਿਰਭਰ ਫੈਸਲਿਆਂ ਲਈ, ਮੌਜੂਦਾ GS1 ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਪਲਾਈ-ਚੇਨ ਸਾਥੀਆਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨਾਲ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰੋ।
Vietnam standards identifiers: TCVN
ਤੁਸੀਂ ਉਤਪਾਦ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ, ਪ੍ਰਾਪਚੇਜ਼ਿੰਗ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਕੰਪਲਾਇੰਸ ਚਰਚਾਵਾਂ ਵਿੱਚ TCVN ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। TCVN ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਿਆਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਪਹਿਚਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਐਕਰੋਨਿਮ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਸਟੈਂਡਰਡ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਸਾਲ ਨਾਲ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ TCVN ####:YYYY ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਆਮ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿਸੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤਕਨੀਕੀ ਮਿਆਰ ਨੂੰ ਅਤੇ ਵਰਜ਼ਨ ਨੂੰ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਆਯਾਤਕਰਤਾ, ਨਿਰਯਾਤਕਰਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਚੇਜ਼ਿੰਗ ਟੀਮਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਅਹੰਕਾਰਪੂਰਨ ਪ੍ਰਯੋਗਿਕ ਕਦਮ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਸਟੈਂਡਰਡ ਵਰਜ਼ਨ ਲਾਗੂ ਹੈ। ਮਿਆਰ ਅਪਡੇਟ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਪਲਾਇਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਰਜ਼ਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਠੇਕੇ ਦੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਹੋਵੇ। ਜੇ TCVN ਹਵਾਲਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਪੂਰਾ ਸਟੈਂਡਰਡ ਸਿਰਲੇਖ, ਵਰਜ਼ਨ ਸਾਲ ਅਤੇ ਲਾਗੂਤਾ ਬਿਆਨ ਮੰਗੋ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਲੇਬਲਿੰਗ ਜਾਂ ਟੈਸਟਿੰਗ ਫੈਸਲੇ ਲਓ।
ਉਦਾਹਰਣ ਫਾਰਮੈਟ (ਕੇਵਲ ਪਲੇਸਹੋਲਡਰ): TCVN ####:YYYY. ਜਦੋਂ ਮਿਆਰ ਨਿਯਮ-ਵਿਚਾਰਯੋਗ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਲਵੋ।
Vietnam Postal Codes and Addressing for Deliveries
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀਅਤਨਾਮ ਨੂੰ ਆਈਟਮ ਭੇਜਦੇ ਹੋ, 온라인 ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਪਤਾ ਵੈਰੀਫਾਇ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਦ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਅਤੇ ਪਤਾ ਫਾਰਮੈਟ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਫੋਨ ਕੋਡ ਅਤੇ ISO ਦੇਸ਼ ਕੋਡ ਤੋਂ ਵੱਖ, ਵੀਅਤਨਾਮ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਪਤਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਡਾਕ ਨੂੰ ਰਾਊਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਊਮ੍ਰਿਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਅਤੇ ਲਾਜਿਸਟਿਕ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਫਾਰਮ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਕੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਸੈਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਯੋਗਿਕ ਡਿਲਿਵਰੀ ਸਫਲਤਾ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਜਦੋਂ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਤਾ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ VN, +84 ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਛਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਗਲਤਫਹਮੀ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ ਭੇਜਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਵੱਡੇ ਮੁੱਲ ਦੀਆਂ ਡਿਲਿਵਰੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕੈਰੀਅਰ ਟੂਲ ਨਾਲ ਪਤੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨਾਲ ਸਿੱਧੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲਓ।
Vietnam postal codes: what they look like and when to use them
ਵੀਅਤਨਾਮ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਡਾਕ ਰੂਟਿੰਗ ਅਤੇ ਪਤਾ ਵੈਰੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਨਿਊਮ੍ਰਿਕ ਕੋਡ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਲੱਖਣੀ ਜਾਂ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਨਿਯਮ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਸਿਸਟਮਾਂ ਵਿੱਚ। ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਉਹੀ ਸਟ੍ਰਿਕਟ ਮੁੱਲ ਹੋਵੇ ਜੋ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅੱਧੀ-ਇਲਾਕੇ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਅਨੁਮਾਨ ਨਾ ਲਗਾਓ।
ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਲੇਬਲ, ਕੋਰੀਅਰ ਡਿਲਿਵਰੀਆਂ, ਆਨਲਾਈਨ ਚੈਕਆਊਟ ਅਤੇ ਆਟੋਮੇਟਿਕ ਪਤਾ ਵੈਰੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਟੂਲਾਂ ਲਈ ਅਹੰਕਾਰਪੂਰਨ ਹਨ। ਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਲੁੱਕਅਪ ਸਰੋਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਬਜਾਏ ਇਸਦੇ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਦਰਜ ਕਰੋ। ਕੁਝ ਫਾਰਮ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਦੀ ਲੋੜ ਲਗਾਵੇਂਗੇ ਭਾਵੇਂ ਸਥਾਨਕ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਇਸਨੂੰ ਬਰਤਨ ਨਾ ਕਰੇ, ਇਸ ਲਈ ਇਲਾਕੇ ਜਾਂ ਵਾਰਡ/ਕਮਿਊਨ ਲਈ ਸਹੀ ਕੋਡ ਲੈਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
- ਜੇ ਫਾਰਮ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਮੰਗਦਾ ਹੈ: ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਲੁੱਕਅਪ ਸਰੋਤ ਚੈੱਕ ਕਰੋ
- ਜੇ ਫਾਰਮ ਖਾਲੀ ਛੱਡਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਖਾਲੀ ਛੱਡੋ
- ਜੇ ਡਿਲਿਵਰੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ: ਕੋਰੀਅਰ ਦੇ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗ +84 ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ
ਪਤਾ ਪੂਰਾ ਹੋਣਾ ਅਕਸਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਗ੍ਰਾਹਕ ਨਾਮ, ਫੋਨ (+84), ਸਟ੍ਰੀਟ ਅਤੇ ਇਮਾਰਤ, ਵਾਰਡ/ਕਮਿਊਨ, ਜ਼ਿਲਾ, ਸ਼ਹਿਰ/ਪ੍ਰਾਂਤ, ਅਤੇ ਜੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ।
- ਪਤਾ ਚੈੱਕਲਿਸਟ: ਰਿਸੀਪੀਐਂਟ ਨਾਂ, ਸਟ੍ਰੀਟ ਐਡਰੈੱਸ/ਬਿਲਡਿੰਗ/ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ, ਵਾਰਡ/ਕਮਿਊਨ, ਜ਼ਿਲਾ, ਸ਼ਹਿਰ/ਪ੍ਰਾਂਤ [Postal Code]
How to write a Vietnam address for international mail and couriers
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਾਰਮ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਤਿਆਂ ਨੂੰ ਟੌਪ-ਡਾਊਨ ਢਾਂਚੇ (ਸਟ੍ਰੀਟ, ਸ਼ਹਿਰ, ਦੇਸ਼) ਵਿੱਚ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਸਥਾਨਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਛੋਟੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਯੂਨਿਟਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਲਿਖ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਿਲਿਵਰੀ ਲਈ, ਪਤਾ ਲਾਈਨ-ਬਾਈ-ਲਾਈਨ ਸਪੱਸ਼ਟ ਲਿਖੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਮੁੱਖ ਉਪ-ਵਿਭਾਗ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਾਰਡ/ਕਮਿਊਨ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲਾ, ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ/ਪ੍ਰਾਂਤ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ। ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਰੀਅਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਰਸਤੇ ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸੰਕ੍ਸ਼ੇਪਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ।
ਕੋਰੀਅਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਸਥਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ, ਡਿਲਿਵਰੀ ਸਮਾਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਰਸਾਈ ਸੰਬੰਧੀ ਮੱਦੇ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ; ਇਸ ਲਈ ਇਕ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਵੀਅਤਨਾਮ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਾਰਮੈਟ +84 ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ। ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪਤੇ ਵਿੱਚ ਵਿਯਤਨਾਮੀ ਡਾਇਆਕ੍ਰਿਟਿਕ ਚਰਿੱਤਰ ਰੱਖੋ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਥਾਨਕ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਕੋਈ ਸਿਸਟਮ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਚਰਿੱਤਰ ਨਹੀਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਪLAIN-ASCII ਵਰਜ਼ਨ ਦਿਓ ਜੋ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਕ੍ਰਮ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੇ।
ਨਮੂਨਾ ਟੈਮਪਲੇਟ (ਕੇਵਲ ਪਲੇਸਹੋਲਡਰ):
[Recipient Name]
[Street Address, Building, Apartment]
[Ward/Commune], [District]
[City/Province] [Postal Code]
VIETNAM
Phone: +84 [national number without leading 0]
ਜੇ ਕਿਸੇ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਵਾਰਡ/ਕਮਿਊਨ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲਾ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਖੇਤਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਭਰੋ ਨਾ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਇੱਕ ਸਟ੍ਰੀਟ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ।
Avoiding mix-ups between postal codes, ISO codes, and phone codes
ਗਲਤਫਹਮੀਆਂ ਇਸ ਲਈ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਕਈ ਚੈਕਆਊਟ ਪੰਨਿਆਂ 'ਤੇ ਕਈ "ਕੋਡ" ਨੇੜੇ-ਨੇੜੇ ਮੰਗੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਆਮ ਗਲਤੀ ਹੈ ਕਿ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ "VN" ਦਰਜ ਕਰ ਦੇਣਾ, ਜਾਂ ਦੇਸ਼ ਕੋਡ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਪੇਸਟ ਕਰ ਦੇਣਾ। ਇਕ ਹੋਰ ਆਮ ਮੁੱਦਾ ਹੈ ਫੋਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ "84" ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਜਿੱਥੇ ਪੂਰਾ ਨੰਬਰ +84 ਨਾਲ ਉਮੀਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ DOMESTIC leading 0 ਨੂੰ ਐਨਟਰ ਕਰ ਦੇਣਾ ਜਦ ਕਿ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਦੇਸ਼ ਕਾਲਿੰਗ ਕੋਡ ਵੀਅਤਨਾਮ ਹੈ।
ਸਭ ਤੋਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਖੇਤਰ ਲੇਬਲ ਨੂੰ ਸਹੀ ਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ: "Country" ਦੇਸ਼ ਦਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ISO ਕੋਡ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; "Phone" ਡਾਇਲਿੰਗ ਫਾਰਮੈਟ +84 ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; "Postal code" ਸਥਾਨਕ ਨਿਊਮ੍ਰਿਕ ਰੂਟਿੰਗ ਕੋਡ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ "State/Province" ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਖੇਤਰ ਦਾ ਨਾਮ (ਜਾਂ ਜੇ ਖਾਸ ਮੰਗ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਖੇਤਰ ਕੋਡ) ਭਰੋ। ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਸਪੁਰਦਗੀ ਵਾਲੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ, ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕੈਰੀਅਰ ਟੂਲ ਨਾਲ ਪਤਾ ਵੈਰੀਫਾਈ ਕਰਨ ਨਾਲ ਰਿਟਰਨ ਕੀਤੀਆਂ ਪਾਰਸਲਾਂ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਸਮਾਂ ਘਟਦਾ ਹੈ।
| Field label | Example value for Vietnam |
|---|---|
| Country | Vietnam (or VN if two-letter code) |
| Phone | +84 [national number without leading 0] |
| Postal code | [numeric postal code for the destination area] |
| State/Province | [city/province name] |
ਜੇ ਚੈਕਆਊਟ ਫੇਲ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਫੇਰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ "calling code" ਡ੍ਰੌਪਡਾਊਨ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਉਹ ਫ਼ੋਨ ਖੇਤਰ ਦਾ ਕੋਈ ਹਿੱਸਾ ਆਟੋ-ਫਿਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Other Vietnam Codes You Might Encounter in Travel and Sports
ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਇਵੈਂਟ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ, ਵੀਅਤਨਾਮ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਉਹਨਾਂ ਕੋਡਾਂ ਨਾਲ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ISO ਦੇਸ਼ ਕੋਡ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਫੋਨ ਕੋਡ ਹਨ। ਖੇਡ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਇਵੈਂਟ ਆਯੋਜਕਾਂ ਅਤੇ ਟਿਕਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮਾਂ ਕਈ ਵਾਰੀ ਆਪਣੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਸੰਖੇਪ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਸਕੋਰਬੋਰਡ, ਸ਼ਡਿਊਲਾਂ ਅਤੇ ਰੋਸਟਰ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਇਹ ਕੋਡ ਸੂਚੀਆਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਲਾਭਕਾਰੀ ਹਨ, ਪਰ ਜੇ ਫਾਰਮ ਆਧਿਕਾਰਿਕ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮੰਗਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਨਾਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਇਹ ਸੈਕਸ਼ਨ ਆਮ ਖੇਡ ਕੋਡ VIE ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ ਯਾਦ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸ ਕੰਮ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਵੀਅਤਨਾਮ ਕੋਡ ਵਰਤਣਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਯਾਤਰਾ ਬੁਕਿੰਗ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਫਾਰਮਾਂ ਅਤੇ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਐਪਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਨਕਸ਼ਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਕੋਡ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Vietnam sports country code: VIE
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖੇਡ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀਅਤਨਾਮ ਨੂੰ ਅਕਸਰ VIE ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਔਲੰਪਿਕ-ਸਟਾਈਲ ਸੂਚੀਆਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਫੁੱਟਬਾਲ ਜਾਂ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਸ਼ਡਿਊਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ। ਇਹ ਸੰਗਠਨ-ਕੋਡ ਸਕੋਰਬੋਰਡ ਤੇ ਅਤੇ ਫਿਕਸਚਰ 'ਤੇ ਕਾਉਂਪੈਕਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਜਾਂ ਸਰਕਾਰੀ ਡੇਟਾ ਦੇ ISO ਨਿਯਮਾਂ ਨਾਲ ਖ਼ਾਤਮਾ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ।
ਇਹ ਅਹੰਕਾਰਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ VIE ਨੂੰ ISO ਅਤੇ ਫੋਨ ਪਛਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਗਲਤ ਨਾ ਲਿਆ ਜਾਵੇ। VIE ISO alpha-3 ਕੋਡ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਵੀਅਤਨਾਮ ਦਾ ISO alpha-3 VNM ਹੈ), ਅਤੇ ਇਹ ਵੀਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇਸ਼ ਕਾਲਿੰਗ ਕੋਡ (+84) ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, VIE ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਉਸ ਸਮੇਂ ਵਰਤੋ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਇਵੈਂਟ ਸਿਸਟਮ ਜਾਂ ਖੇਡ ਸੂਚੀ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੋ — ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਮੈਚ ਸ਼ਡਿਊਲ ਵੇਖਦੇ ਸਮੇਂ, ਗਰੁੱਪ ਟੇਬਲ ਜਾਂ ਰੋਸਟਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।
- VIE: sports and organization listings
- VNM: ISO alpha-3 for datasets and reporting
- VN: ISO alpha-2 for forms and country fields
- +84: telephone country calling code for Vietnam
ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ, ਜੇ ਕੋਈ ਫਾਰਮ ਆਧिकारिक ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਫਾਰਮ ਹੈ ਤਾਂ VIE ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ ਜਦ ਤੱਕ ਫਾਰਮ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੇਡ ਜਾਂ ਸੰਗਠਨ ਕੋਡ ਮੰਗ ਨਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।
A simple way to remember which Vietnam code to use
ਵੀਅਤਨਾਮ ਕੋਡਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਯੋਗਿਕ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਇੱਕ ਕੋਡ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੰਮ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸਮਝੋ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ +84 ਵਰਤੋ। ਕਿਸੇ ਡ੍ਰੌਪਡਾਊਨ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਚੁਣਨ ਲਈ VN। ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡੇਟਾਸੈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵੇਲੇ VNM ਜਾਂ 704 ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਵੀਅਤਨਾਮ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ਅਕਸਰ .vn ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ VND ਵਰਤੋ। ਖੇਡ ਸੂਚੀਆਂ ਲਈ ਅਕਸਰ VIE ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਕੋਡ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਿਤੀ ਨਾਲ ਜੋੜ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ ਔਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਵੀ ਅਣਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ, ਤਾਂ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੇਤਰ ਲੇਬਲ ਵੇਖ ਕੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
| Use case | Vietnam code | What it is |
|---|---|---|
| Phone calls and SMS | +84 | Telephone country calling code |
| Country field (two letters) | VN | ISO 3166-1 alpha-2 |
| Country field (three letters) | VNM | ISO 3166-1 alpha-3 |
| Country field (numeric) | 704 | ISO 3166-1 numeric |
| Websites | .vn | Country-code top-level domain |
| Currency | VND | ISO currency code (Vietnamese dong) |
| Time zone | UTC+7 | Time offset used in Vietnam |
| Sports listings | VIE | Sports/organization code used in events |
| Barcodes | 893 | GS1 prefix allocation associated with Vietnam |
ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਕਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਿਆਂ, ਬਾਕੀ ਆਮ ਸਵਾਲ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੋਨ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਫੀਲਡ ਮੁੱਲ ਚੁਣਨ ਬਾਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Frequently Asked Questions
What is the Vietnam country code for phone calls?
ਵੀਅਤਨਾਮ ਦਾ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੇਸ਼ ਕਾਲਿੰਗ ਕੋਡ +84 ਹੈ। ਵਿਦੇਸ਼ੋਂ ਵੀਅਤਨਾਮ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਨੰਬਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ +84 ਨਾਲ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਫੋਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ "+" ਨਾਹੰ ਸਵੀਕਾਰਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਲੋਕਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਏਗਜ਼ਿਟ ਕੋਡ ਨੂੰ ਡਾਇਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ 84।
Do I keep the leading 0 when dialing a Vietnam number internationally?
ਨਹੀਂ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਾਇਲਿੰਗ ਸਮੇਂ ਘਰੇਲੂ ਅਗੇ ਵਾਲਾ 0 ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ। ਅਗੇ ਵਾਲੇ 0 ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ +84 ਲਗਾਓ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਅੰਕ ਡਾਇਲ ਕਰੋ। ਇਹ ਨਿਯਮ ਕਈ ਲੈਂਡਲਾਈਨ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਫਾਰਮੈਟਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Why does a website reject +84 in the phone field?
ਜੇਕਰ ਫਾਰਮ +84 ਨੂੰ ਰਿਜੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫਾਰਮ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੇਸ਼ ਵੱਖਰਾ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਲੋਕਲ ਨੰਬਰ ਭਰੋ। ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਡ੍ਰੌਪਡਾਊਨ ਜਾਂ ਕਾਲਿੰਗ ਕੋਡ ਸਿਲੈਕਟਰ ਲੱਭੋ ਜੋ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ 84 ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਦੇ ਹੋਣ। ਜੇ ਕੋਈ ਸਿਲੈਕਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਖਾਲੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖ ਕੇ (+84 ਦੇ ਨਾਲ) ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਸੂਚਨਾ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਉਦਾਹਰਣ ਅਨੁਸਾਰ ਭਰੋ।
Is VN the same as the Vietnam country code?
ਨਹੀਂ, VN ISO ਦੇਸ਼ ਕੋਡ ਹੈ ਜੋ ਡੇਟਾਬੇਸਾਂ ਅਤੇ ਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਫੋਨ ਡਾਇਲਿੰਗ ਕੋਡ ਨਹੀਂ। ਫੋਨ ਕੋਡ +84 ਹੈ, ਜਦਕਿ VN ISO 3166-1 alpha-2 ਸਟੈਂਡਰਡ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਦੋ-ਅੱਖਰ ਪਛਾਣ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਖੇਤਰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ-ਅੱਖਰ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ VN ਹੀ ਦਰਜ ਕਰੋ।
What currency code is used for Vietnam in payments and invoices?
ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਕਰੰਸੀ ਕੋਡ VND ਹੈ ਜੋ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਡਾਂਗ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ VND ਨੂੰ ਚਲਾਨਾਂ, ਐਕਸਚੇਂਜ ਸਰਵਿਸਾਂ ਅਤੇ ਚੈੱਕਆਊਟ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ 'ਤੇ ਵੇਖੋਗੇ। ਅੰਤਿਮ ਚੈੱਕਆਊਟ ਪੇਜ 'ਤੇ ਕਰੰਸੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ ਨਿਯਮਤ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਗਲਤੀ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।
Does a barcode starting with 893 mean the product is made in Vietnam?
ਨਹੀਂ, 893 ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਾਰਕੋਡ ਨੰਬਰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਅਲੋਕੇਸ਼ਨ ਵੀਅਤਨਾਮ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਨਿਰਯਤ ਨਿਰਮਾਣ ਸਥਾਨ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਬਾਰਕੋਡ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨੰਬਰ ਕਿੱਥੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਸਪਲਾਈ-ਚੇਨ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ 'ਚ ਫੈਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਨਿਰਯਤ ਦਾਵਿਆਂ ਲਈ ਲੇਬਲਿੰਗ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰੋ, ਬਾਰਕੋਡ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ 'ਤੇ ਨਹੀਂ।
What time zone should I use when scheduling with Vietnam?
ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ UTC+7 ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਹੋਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਗਲਤਫਹਮੀ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ UTC ਆਫਸੈੱਟ ਅਤੇ ਕੈਲੰਡਰ ਨਿਮੰਤਰਣ ਦਿਆਂ ਜੋ ਆਟੋਮੇਟਿਕ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ।
ਵੀਅਤਨਾਮ ਕਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ "ਕੋਡ" ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਕੋਡ ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਫੋਨ ਕਾਲਾਂ ਲਈ, +84 ਮੁੱਖ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਆਦਾਤਰ ਡਾਇਲਿੰਗ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਘਰੇਲੂ ਅਗੇ ਵਾਲੇ 0 ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਜਾਂ ਅੰਕ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਫਾਰਮਾਂ ਅਤੇ ਡੇਟਾ ਲਈ, VN, VNM ਅਤੇ 704 ਵੱਖਰੇ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਦਕਿ VND, UTC+7, .vn, ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਅਤੇ 893 ਭੁਗਤਾਨ, ਸਮਾਂ ਨਿਰਧਾਰਣ, ਵੈੱਬਸਾਈਟ, ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਵਰਕਫਲੋਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਕੁਝ ਫੇਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਖੇਤਰ ਲੇਬਲ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਚੋ, ਉਮੀਦਿਤ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮੰਗੇ ਗਏ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਸਟੈਂਡਰਡ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਕੀਮਤ ਮੰਗੋ (ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ +84 ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ)।
ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.