ভিয়েতনাম দেশ কোড (+84) এবং সাধারণ ভিয়েতনাম কোডসমূহ (VN, VNM, VND, .vn)
একই সময়ে, “ভিয়েতনাম দেশ কোড” শব্দগুচ্ছটি বিভিন্ন ধরনের শনাক্তকারীও বোঝাতে পারে যা ফর্ম, শিপিং টুল, ওয়েবসাইট, এবং পেমেন্টে ব্যবহৃত হয়। এই নির্দেশিকাটি ফোন ডায়ালিং কোড (+84) দিয়ে শুরু করে এবং দেখায় কীভাবে ল্যান্ডলাইনের ও মোবাইল কলগুলো সঠিকভাবে ফরম্যাট করতে হয়। এরপর এটি VN, VNM, 704, .vn, VND ইত্যাদি অনেক ব্যবহৃত ভিয়েতনাম কোড ব্যাখ্যা করে, যাতে আপনি সঠিক কাজের জন্য সঠিক কোড নির্বাচন করতে পারেন।
ভিয়েতনাম দেশ কোড কী?
অধিকাংশ মানুষ যখন “country code Vietnam” বা “what is the country code for Vietnam” খোঁজ করে, তখন তারা সাধারণত আন্তর্জাতিক কল রুটিংয়ের জন্য ব্যবহৃত টেলিফোন কান্ট্রি কলিং কোড বোঝায়। তবে, আপনি “ভিয়েতনাম দেশ কোড” শব্দগুচ্ছটি আরও বিস্তৃত অর্থেও দেখতে পাবেন—যেমন ISO কountry কোড, ইন্টারনেট ডোমেইন, এবং অন্যান্য স্ট্যান্ডার্ডেড শনাক্তকারী। কোন “কোড সিস্টেম” ওয়েবসাইট বা ডকুমেন্টে আশা করা হচ্ছে তা বোঝা হলে আপনি ফর্ম ত্রুটি, ব্যর্থ কল এবং শিপিং দেরি এড়াতে পারবেন।
নীচের অংশগুলোতে প্রথমে আপনি ভিয়েতনামের ফোন নম্বর ডায়ালিংয়ের ব্যবহারিক নিয়মগুলো শিখবেন। এরপর আপনি অনলাইন ফর্ম, ট্রাভেল বুকিং, পেমেন্ট, অনলাইন অ্যাকাউন্ট, এবং লজিস্টিক্সে সবচেয়ে সাধারণভাবে ব্যবহৃত ভিয়েতনাম কোডগুলো পেয়ে যাবেন। যদি কিছু কাজ না করে, প্রায়ই সেটা ফরম্যাটিং সমস্যা (উদাহরণ: দেশীয় লিডিং শূন্য রাখা) বা ভুল ধরনের কোডের ব্যবহার হওয়াই মূল কারণ থাকে।
The official telephone country calling code for Vietnam is +84
ভিয়েতনামের আনুষ্ঠানিক টেলিফোন কান্ট্রি কলিং কোড হচ্ছে +84 আন্তর্জাতিক ফরম্যাটে। আপনি এটি ফোন নম্বর পিকার, কান্ট্রি কলিং কোড ড্রপডাউন এবং কন্ট্যাক্ট ফর্মে দেখতে পাবেন কারণ এটি ফোন নেটওয়ার্ক (বা কোনো অ্যাপ) কে বলে যে গন্তব্যটি ভিয়েতনাম। ব্যবহারিক দিকে, +84 হল প্রিফিক্স যা কলকে “ভিয়েতনামে আন্তর্জাতিক” হিসেবে চিহ্নিত করে, এর পরে ভিয়েতনামের নিদিষ্ট নম্বর ডায়াল করা হয়।
কোডটি সাধারণত “+84” বা “84” হিসেবে লেখা হয়। প্লাস চিহ্নটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি আন্তর্জাতিক অ্যাক্সেস বা এক্সিট কোডের জন্য একটি প্লেসহোল্ডার, যা আপনি যেখান থেকে কল করছেন তার উপর ভিন্ন। উদাহরণস্বরূপ, মোবাইল ফোন সাধারণত সরাসরি “+” গ্রহণ করে, যখন কিছু অফিস ফোনে আগে একটি এক্সিট কোড ডায়াল করে তারপর “84” ডায়াল করতে হয়। যদি কল ব্যর্থ হয় অথচ নম্বর ঠিক দেখছে, তাহলে নম্বরিং প্ল্যান আপডেট, কোনো অনুপস্থিত সংখ্যা, বা এমন কোনো স্থানীয় সিস্টেম হতে পারে যা “+” গ্রহণ করে না—এরকম ক্ষেত্রে প্রাপকের সঙ্গে বর্তমান ফরম্যাট যাচাই করা যুক্তিযুক্ত।
| Item | Value | Quick note |
|---|---|---|
| Country calling code (Vietnam) | +84 | Save contacts with +84 so you do not need a separate exit code. |
ফোন কল ছাড়াও মানুষ “country code” বলতে কী বোঝায়
“ভিয়েতনাম দেশ কোড” শব্দগুচ্ছটি ফোন ডায়ালিং ছাড়া অন্য অনেক স্ট্যান্ডার্ডেড শনাক্তকারীকে নির্দেশ করতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, ISO দেশ কোডগুলো ভিয়েতনামকে ডাটাবেস ও ফর্মে চিহ্নিত করে (VN, VNM, এবং 704)। ইন্টারনেট .vn ব্যবহার করে। ফিনান্স সিস্টেমগুলো মুদ্রা কোড (VND) ব্যবহার করে। এছাড়াও আপনি সময়জোন রেফারেন্স (UTC+7), বারকোড প্রিফিক্স (893), এবং শিপিংয়ের জন্য পোস্টাল কোডগুলো দেখতে পারেন।
এই আর্টিকেলটি প্রথমে ভিয়েতনাম কল করার পদ্ধতি নিয়ে ফোকাস করে কারণ এটি ভ্রমণকারী ও আন্তর্জাতিক কলারদের জন্য সবচেয়ে সময়সংবেদনশীল এবং ত্রুটিপূর্ণ কাজ। তারপর এটি অনলাইন ফর্ম, ট্রাভেল বুকিং, শিপিং পোর্টাল এবং ব্যবসায়িক টুলে দেখা অন্যান্য সাধারণ ভিয়েতনাম কোডগুলো কভার করে। প্রতিটি কোড টাইপ নিজ নিজ সিস্টেমের মধ্যে একটি শনাক্তকারী, এবং এটি কেবল সেই ক্ষেত্রের উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা উচিত—নাকারেরোপ বা উৎপাদন স্থান বা আইনি মর্যাদার প্রমাণ হিসেবে নয়।
- Phone calling code: +84
- ISO country codes: VN, VNM, 704 (and subdivision patterns like VN-XX)
- Internet domain: .vn (and common categories like com.vn)
- Currency: VND
- Time zone: UTC+7
- Barcode prefix allocation: 893 (GS1)
- Postal codes: numeric local codes used for shipping and address validation
দ্রুত চেকলিস্ট: কোন কাজের জন্য কোন ভিয়েতনাম কোড দরকার
সঠিক ভিয়েতনাম কোড নির্বাচন আপনার করণীয়য়ের উপর নির্ভর করে। যদি আপনি ভিয়েতনামের কোনো ব্যক্তি বা হোটেলে কল করছেন, আপনাকে ভিয়েতনাম ডায়ালিং কোড +84 এবং সঠিকভাবে ফরম্যাট করা ফোন নম্বর দরকার। যদি আপনি ওয়েবসাইটে দেশ ড্রপডাউন পূরণ করছেন, সাধারণত “Vietnam” বা ISO দুই-অক্ষর কোড “VN” দরকার। মূল্য দেখাতে, ইনভয়েস পে করতে বা বিনিময় হার চেক করতে আপনাকে মুদ্রা কোড “VND” দরকার। ওয়েবসাইট এবং ডিজিটাল টার্গেটিংয়ের জন্য .vn ডোমেইন দেখা যেতে পারে, তবে তা ফোন বা ISO কোড থেকে আলাদা।
প্র্যাকটিকাল পরিস্থিতিগুলো এটিকে সহজ করে তোলে। একটি ভ্রমণকারী SIM চালু করার সময় অ্যাপ ভেরিফিকেশনের জন্য +84 ফরম্যাটে ফোন নম্বর প্রবেশ করতে পারে। একটি ছাত্র বিশ্ববিদ্যালয়ের ফর্মে “Country code (2 letters)” ফিল্ডে VN দরকার হতে পারে। একটি দূরবর্তী কর্মী যদি ভিয়েতনামে ল্যাপটপ পাঠাতে চায়, তাকে একটি সম্পূর্ণ ঠিকানা এবং একটা পোস্টাল কোড, প্লাস কুরিয়ারের জন্য পৌঁছনো যোগ্য +84 ফোন নম্বর দরকার হবে। আপনি যদি নিশ্চিত না হন কোন কোড প্রয়োজন, তাহলে ফিল্ড লেবেল এবং হিন্ট টেক্সট সাবধানে পড়ুন, কারণ অনেক ফর্ম “Country” এবং “Calling code” আলাদা করে রাখে এবং কলিং কোড স্বয়ংক্রিয়ভাবে যোগ করতে পারে।
| Task | Code to use | Example field label |
|---|---|---|
| Call a Vietnamese phone number | +84 | Phone number / Calling code |
| Select Vietnam in a country dropdown | VN (or “Vietnam”) | Country / Country code (2 letters) |
| Work with datasets or trade tools | VNM or 704 | Country code (3 letters) / Country numeric |
| Show or pay prices in local currency | VND | Currency / Settlement currency |
| Target a Vietnam website presence | .vn | Domain / Website |
| Ship to Vietnam | Postal code (numeric) | ZIP / Postal code |
আপনি যদি নিশ্চিত না হন, অনুমান করবেন না। টুলটিপ, প্লেসহোল্ডার টেক্সট বা ফিল্ডের পাশে দেওয়া উদাহরণ খুঁজুন, এবং দেখুন সিস্টেমটি একটি ফোন কলিং কোড, ISO দেশ কোড, না পোস্টাল কোড আশা করছে কিনা।
+84 দেশ কোড ব্যবহার করে ভিয়েতনামকে কীভাবে কল করবেন
ভিয়েতনামে অন্য দেশের থেকে কল করা একবার আপনি আন্তর্জাতিক ডায়ালিং গঠন বুঝলে সরল। সবচেয়ে সাধারণ সমস্যা হল ভিয়েতনামের বাকি অংশটি দেশীয় ফরম্যাটে কীভাবে লেখা হয়েছে তা—অনেক ভিয়েতনামি নম্বর দেশে কল করার জন্য লিডিং 0 দিয়ে দেখানো হয়, এবং আন্তর্জাতিকভাবে ডায়াল করার সময় সাধারণত সেই সংখ্যা বাদ দিতে হয়।
এই সেকশনটি এমন একটি স্থিতিশীল, পুনরাবৃত্ত পদ্ধতি দেয় যা ল্যান্ডলাইন ও মোবাইল উভয় ক্ষেত্রে কাজ করে: +84 ব্যবহার করুন এবং দেশীয় ট্রাঙ্ক প্রিফিক্স (লিডিং 0) ছাড়া জাতীয় নম্বরের বাকি অংশ ডায়াল করুন। আপনি প্লেসহোল্ডার ব্যবহার করে ব্যবহারিক উদাহরণও দেখতে পাবেন, যাতে আপনি ইমেইল, মেসেজিং বা ওয়েবসাইট থেকে প্রাপ্ত নম্বরকে সঠিক আন্তর্জাতিক ফরম্যাটে রূপান্তর করতে পারেন।
আন্তর্জাতিক ডায়ালিং ফরম্যাট: exit code + 84 + destination number
সাধারণ আন্তর্জাতিক ডায়ালিং গঠন হল: আপনার যে দেশের থেকে কল করা হচ্ছে সেই দেশের আন্তর্জাতিক এক্সিট কোড + ভিয়েতনাম কান্ট্রি কোড 84 + ভিয়েতনামের গন্তব্য নম্বর। গন্তব্য নম্বরটি ভূগোলিক এরিয়া কোড (ল্যান্ডলাইন) বা মোবাইল প্রিফিক্স (মোবাইল ফোন) দিয়ে শুরু হতে পারে। এক্সিট কোডগুলি দেশ এবং ফোন সিস্টেম অনুযায়ী ভিন্ন হওয়ায়, অনেক মানুষ স্মার্টফোন এবং আধুনিক কলিং অ্যাপে “+84” ফরম্যাট ব্যবহার করে এক্সিট কোড এড়িয়ে যায়।
মনে রাখার জন্য একটি নিরাপদ প্যাটার্ন হল: +84 [area or mobile prefix] [local number]. ব্র্যাকেটগুলিতে আপনি যে সংখ্যাগুলো পাবেন সেগুলো প্রতিস্থাপন করবেন। স্পেসিং বা পাংচুয়েশন গুরুত্বপূর্ণ নয়; সংখ্যাগুলোই মুখ্য। যদি আপনি এমন কোনো সিস্টেম থেকে কল করেন যা “+” গ্রহণ করে না, তবে আপনাকে আপনার ক্যারিয়ার বা অফিস PBX দ্বারা ব্যবহৃত আন্তর্জাতিক এক্সিট কোড দিয়ে “+” প্রতিস্থাপন করতে হতে পারে।
- সম্পূর্ণ ভিয়েতনামি নম্বরটি পান যেমনটি সেটি দেশীয়ভাবে লেখা আছে (প্রায়ই 0 দিয়ে শুরু)।
- যদি দেশীয় লিডিং 0 থাকে তবে সেটা সরান।
- শুরুতে +84 যোগ করুন।
- আপনার ফোন অ্যাপ ব্যবহার করে ডায়াল করুন, অথবা নম্বরটি কলিং/মেসেজিং অ্যাপে পেস্ট করুন।
- যদি “+” কাজ না করে, আপনার লোকাল এক্সিট কোড ব্যবহার করুন, তারপর 84 এবং বাকির সংখ্যাগুলো ডায়াল করুন।
যদি এখনও সংযোগ না হয়, নিশ্চিত করুন আপনার কাছে সম্পূর্ণ নম্বর আছে (ল্যান্ডলাইনের জন্য এরিয়া কোডসহ) এবং আপনার লাইন বা প্ল্যানে আন্তর্জাতিক কলিং সক্ষম আছে।
ভিয়েতনাম ল্যান্ডলাইন কল: দেশীয় লিডিং 0 সরানো
অনেক দেশে দেশীয় ট্রাঙ্ক প্রিফিক্স হিসেবে লিডিং 0 ব্যবহার করা হয়। ভিয়েতনামে ল্যান্ডলাইনগুলো প্রায়ই দেশীয় ফরম্যাটে 0 দিয়ে শুরু করে লেখা থাকে। যখন আপনি ভিয়েতনামে বাইরে থেকে কল করেন, সাধারণত সেই দেশীয় 0 ডায়াল করা হয় না। বরং আপনি ভিয়েতনাম কান্ট্রি কলিং কোড +84 ব্যবহার করে বাকি সংখ্যাগুলো ডায়াল করবেন।
একটি সহজ নিয়ম বেশিরভাগ ক্ষেত্রে কাজ করে: যদি ভিয়েতনামের নম্বরটি দেশীয়ভাবে 0X ... হিসেবে লেখা থাকে, তবে 0টি বাদ দিয়ে আন্তর্জাতিক ডায়ালিংয়ে +84 ব্যবহার করুন। উদাহরণস্বরূপ, একটি ল্যান্ডলাইন যা 0AA BBBB CCCC হিসেবে দেখানো হয় তা আন্তর্জাতিকভাবে হয়ে যাবে +84 AA BBBB CCCC। স্পেস বা হাইফেন নিয়ে চিন্তা করবেন না; বিভিন্ন ওয়েবসাইট বিভিন্নভাবে ফরম্যাট করে; মূল বিষয় হলো একই অঙ্কগুলো একই ক্রমেই রাখা।
| Written in Vietnam (domestic) | Dial from outside Vietnam (international) |
|---|---|
| 0AA BBBB CCCC | +84 AA BBBB CCCC |
ল্যান্ডলাইন কল প্রায়ই ব্যর্থ হয় যখন কলার +84 যোগ করার পরও 0 রেখে দেয়, অথবা যখন ল্যান্ডলাইন নম্বরটি পর্যাপ্ত সংখ্যার নয়। যদি কোনো ব্যবসায়িক তালিকায় নম্বর অসম্পূর্ণ মনে হয়, প্রাপকের কাছ থেকে “international format”-এ নম্বর চাইতে বলুন যাতে নিশ্চিত করা যায় বিদেশিদের জন্য এটি প্রস্তুত আছে কি না।
ভিয়েতনাম মোবাইল নম্বর বিদেশ থেকে ডায়াল করা
ভিয়েতনাম মোবাইল নম্বরগুলো ভূগোলিক এরিয়া কোড পড়ে না, বরং মোবাইল নেটওয়ার্ক প্রিফিক্স ব্যবহার করে, কিন্তু আন্তর্জাতিক পদ্ধতি একই: +84 দিয়ে শুরু করে দেশীয় লিডিং 0 ছাড়া জাতীয় নম্বরের বাকি অংশ ডায়াল করুন। লোকালভাবে মোবাইল নম্বরগুলো প্রায়ই 0 দিয়ে শুরু করে লেখা হয়; আন্তর্জাতিকভাবে সেই 0 সাধারণত বাদ দেওয়া হয় কারণ +84 ইতিমধ্যে নেটওয়ার্ককে বলে দিচ্ছে আপনি ভিয়েতনামকে কল করছেন।
নিচে প্লেসহোল্ডার সংখ্যাগুলো ব্যবহার করে উদাহরণ রূপান্তর দেখানো আছে (বাস্তব ব্যক্তিগত নম্বর নয়)। এগুলো কেবল রূপান্তর প্রক্রিয়াটিই প্রদর্শন করে, নির্দিষ্ট কোনো ক্যারিয়ার বা শহরের কথা নয়। যদি আপনি কোনো নম্বর পান যা অস্বাভাবিকভাবে ছোট মনে হয় বা প্রিফিক্সটি পুরোনো মনে হয়, প্রাপকের সাথে নিশ্চিত করুন, কারণ নম্বরগুলো নেটওয়ার্কের মধ্যে পোর্ট হতে পারে এবং নম্বরিং বিধি সময়ের সাথে পরিবর্তিত হতে পারে।
- Domestic: 0M AAAA BBBB → International: +84 M AAAA BBBB
- Domestic: 0M AAA BBB CCC → International: +84 M AAA BBB CCC
- Domestic: 0M AABB CCDD → International: +84 M AABB CCDD
ভ্রমণকারীদের জন্য দুইটি ব্যবহারিক যাচাই অস্বস্তি কমায়। প্রথমত, নিশ্চিত করুন আপনি রোমিং করছেন না বা লোকাল সার্ভিস ব্যবহার করছেন, কারণ রোমিং সীমাবদ্ধতা বা প্ল্যান সীমা আন্তর্জাতিক কল ব্লক করতে পারে। দ্বিতীয়ত, যদি আপনি WhatsApp, Telegram বা অন্য কোনো VoIP অ্যাপ ব্যবহার করেন, নিশ্চিত করুন কনট্যাক্টটি +84 ফরম্যাটে সেভ করা আছে যাতে অ্যাপ নম্বরটি নেটওয়ার্ক ও SIM পরিবর্তনের মধ্যেও সঠিকভাবে মিলিয়ে নিতে পারে।
স্মার্টফোন ও মেসেজিং অ্যাপে ভিয়েতনাম কনট্যাক্ট সঠিকভাবে সেভ করা
ভিয়েতনাম ফোন নম্বর সেভ করার সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য পদ্ধতি হল E.164-স্টাইল ফরম্যাট ব্যবহার করা: +84 এবং তারপর পূর্ণ জাতীয় নম্বর (দেশীয় ট্রাঙ্ক প্রিফিক্স — লিডিং 0 — ছাড়া)। এই ফরম্যাট স্মার্টফোন ডায়ালার এবং মেসেজিং অ্যাপগুলিতে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত এবং যখন আপনি ভ্রমণ বা সিম পরিবর্তন করবেন তখন বিভ্রান্তি কমায়। এটি কলার আইডি সিস্টেম এবং কনট্যাক্ট ম্যাচিং ফিচারগুলোকেও সাহায্য করে একই ব্যক্তিকে ধারাবাহিকভাবে চিনতে।
আপনি যদি ভিয়েতনামে বাস করছেন বা দীর্ঘমেয়াদে ভিয়েতনামি কনট্যাক্টদের সাথে কাজ করেন, তাহলে মিশ্র ফরম্যাটে সংরক্ষিত পুরোনো এন্ট্রিগুলো ক্লিনআপ করা দরকার। একটি কনট্যাক্ট দেশীয় 0 দিয়ে সেভ করা থাকলে তা স্থানীয়ভাবে কাজ করতে পারে কিন্তু বিদেশে ব্যর্থ হতে পারে, অথবা মেসেজিং অ্যাপে ডুপ্লিকেট থ্রেড তৈরি করতে পারে। ডুয়াল-SIM ফোনের ক্ষেত্রেও বিবেচনা করুন: আন্তর্জাতিক কল করার সময় সঠিক আউটবাউন্ড লাইন (লোকাল SIM বনাম হোম SIM) নির্বাচন করা লাগতে পারে।
- +84 যোগ করার পরে লিডিং 0 সরান (দুটি একসাথে রাখবেন না)।
- স্পেস বা হাইফেনের কারণে অঙ্ক বাদ দেবেন না; পূর্ণ নম্বর কপি করুন।
- একই কনট্যাক্টের দুইটি সংস্করণ সেভ করা থেকে বিরত থাকুন (একটি 0 দিয়ে, অন্যটি +84 দিয়ে)।
- ল্যান্ডলাইন ফরম্যাট কনফিউজ করে মোবাইল নম্বর মিশাবেন না, বা উল্টোটা করবেন না।
- ডায়াল করার সময় নিশ্চিত করুন আন্তর্জাতিক কলের জন্য সঠিক SIM লাইনটি বেছে নেওয়া আছে।
একটি দ্রুত ক্লিনআপ পদ্ধতি হল আপনার কনট্যাক্টগুলোর মধ্যে “0” দিয়ে শুরু হওয়া নম্বরগুলো খোঁজা এবং ভিয়েতনাম এন্ট্রিগুলোকে +84 দিয়ে আপডেট করা। আপডেটের পর আপনার প্রধান মেসেজিং অ্যাপগুলো খুলে সেগুলোকে রি-সিঙ্ক করতে দিন যাতে ডুপ্লিকেট থ্রেডগুলো কমে।
ভিয়েতনাম ফোন নম্বর ফরম্যাট এবং এরিয়া কোড
ভিয়েতনাম ফোন নম্বরগুলো ল্যান্ডলাইন না মোবাইল ও দেশীয় ব্যবহার না আন্তর্জাতিকভাবে প্রদর্শিত হওয়ার ওপর ভিত্তি করে আলাদা রকম দেখাতে পারে। কিছু তালিকায় স্পেস, হাইফেন, বা প্যারেনথেসিস থাকে, যা নম্বরকে বেশি জটিল মনে করায়। মূল বিষয় হচ্ছে কোন অংশটি জাতীয় ট্রাঙ্ক প্রিফিক্স (প্রায়ই 0) এবং কোন অংশটি ল্যান্ডলাইন এরিয়া বা মোবাইল নেটওয়ার্ক প্রিফিক্স তা চিনে নেওয়া।
এই সেকশনটি আপনাকে প্রাপ্ত নম্বরের গঠন ব্যাখ্যা করতে এবং কেন অসম্পূর্ণ নম্বর অনেক কল ব্যর্থতার কারণ হয় তা বোঝাতে সাহায্য করবে। এছাড়াও কয়েকটি সুপরিচিত সিটি এরিয়া কোড উদাহরণ দেয়া আছে চিনতে সুবিধা হওয়ার জন্য, সম্পূর্ণ ডাইরেক্টরি হিসেবে নয়।
ল্যান্ডলাইন বনাম মোবাইল নম্বর: গঠন কি বলে
সাধারণত ভিয়েতনাম ল্যান্ডলাইন নম্বরগুলোতে একটি ভূগোলিক এরিয়া কোড থাকে, যা নম্বরটিকে একটি শহর বা প্রদেশের সাথে যুক্ত করে। মোবাইল নম্বরগুলো মোবাইল প্রিফিক্স ব্যবহার করে যা একইভাবে একক শহরের সাথে আবদ্ধ নয়, বিশেষত যখন মানুষ নেটওয়ার্ক পরিবর্তন করে কিন্তু নম্বর ধরে রাখে। যখন আপনি কোনো নম্বর শহরের নামসহ দেখেন (উদাহরণ: অফিস কনট্যাক্ট), সেটি প্রায়ই ল্যান্ডলাইন হয় এবং সঠিকভাবে ডায়াল করার জন্য এরিয়া কোডও প্রয়োজন হতে পারে।
প্রকাশিত ফরম্যাটগুলো পড়তে সহজ করার জন্য স্পেস, হাইফেন বা প্যারেনথেসিস ব্যবহার করতে পারে। এই অক্ষরগুলো আন্তর্জাতিকভাবে ডায়ালিংয়ে সংখ্যাগুলো পরিবর্তন করে না। আপনি যদি নিশ্চিত না হন নম্বরটি ল্যান্ডলাইন না মোবাইল, প্রাপকের কাছে অনুরোধ করুন পুরো আন্তর্জাতিক ফরম্যাটে +84 দিয়ে নম্বর দিন। এই অনুরোধটি অসম্পূর্ণ নম্বরও ধরতে সাহায্য করে, যেমন ল্যান্ডলাইন যেখানে এরিয়া কোড নেই বা শুধুমাত্র কোম্পানির অভ্যন্তরীণ এক্সটেনশন যা কেবল অভ্যন্তরীণ সিস্টেমে কাজ করে।
| Type | What you typically see | What you dial internationally |
|---|---|---|
| Landline | Often shown with an area code and may start with 0 domestically | +84 + area code (without leading 0) + local number |
| Mobile | Often starts with 0 domestically and uses a mobile prefix | +84 + mobile prefix (without leading 0) + remaining digits |
আপনি যদি কোনো নম্বর খুবই ছোট লাগে, সেটা একটি অভ্যন্তরীণ এক্সটেনশন হতে পারে। সেই ক্ষেত্রে, কোম্পানির মেইন লাইনটি +84 ফরম্যাটে এবং এক্সটেনশন আলাদাভাবে চাইতে বলুন।
সাধারণ বড় শহরের এরিয়া কোড উদাহরণ
কিছু ভিয়েতনাম এরিয়া কোড ব্যাপকভাবে রেফারেন্সে থাকে কারণ সেগুলো বড় ব্যবসায়িক কেন্দ্র ও ট্রাভেল হাবের সাথে যুক্ত। আপনি হয়ত এই কোডগুলো ব্যবসায়িক কার্ড, হোটেল তালিকা, এবং অফিস কন্ট্যাক্ট পেজে দেশীয় ফরম্যাটে (0 দিয়ে শুরু) দেখতে পাবেন।
এই ধরনের উদাহরণগুলো সম্পূর্ণ ডাইরেক্টরি নয়, এবং এরিয়া কোড ও নম্বরিং প্ল্যান সময়ের সাথে পরিবর্তিত হতে পারে। যদি একটি কল সংযোগ না হয়, সংস্থার অফিসিয়াল কন্ট্যাক্ট পেজ, সাম্প্রতিক ইমেইল সিগনেচার, বা বিশ্বস্ত বুকিং কনফার্মেশন থেকে নম্বর নিশ্চিত করুন। প্রায়োগিক পদ্ধতি হল ওয়েবসাইটে দেখানো ঠিকানার বিরুদ্ধে নম্বরটি ক্রস-চেক করা, কারণ বৈধ ব্যবসাগুলো সাধারনত একই স্থানে কনসিস্টেন্ট লোকেশন ও কন্ট্যাক্ট ডিটেইল প্রকাশ করে।
এই উদাহরণগুলো কেবল প্যাটার্ন চিনতে সাহায্য করার জন্য; উদ্দেশ্য সম্পূর্ণ তালিকা দেয়া নয়।
কেন কল ব্যর্থ হয়: সবচেয়ে সাধারণ ফরম্যাটিং ত্রুটি
ভিয়েতনামে ব্যর্থ কলগুলোর বেশিরভাগই নেটওয়ার্ক আউটেজের কারণে নয়, ফরম্যাটিং ভুলের কারণে ঘটে। সবচেয়ে সাধারণ ইস্যু হচ্ছে +84 যোগ করার পর দেশীয় লিডিং 0 রাখা, যা অনেক সিস্টেমে রেগুলার নম্বরকে অবৈধ করে দেয়। আরেকটি সাধারণ সমস্যা হচ্ছে ল্যান্ডলাইনের জন্য এরিয়া কোড বাদ পড়ে যাওয়া, বিশেষত যখন কোনো নম্বর লোকাল বিজ্ঞাপন থেকে কপি করা হয় বা ফোনে বলা হয়। অঙ্কগুলো কম থাকা আরও একটি কারণ, যা হলে পাংচুয়েশানকে সংখ্যা মনে করে ভুল করে কপি করা হতে পারে, অথবা কলার শুধুমাত্র “লোকাল” অংশই কপি করেছে।
ফোন সিস্টেমগুলোরও পার্থক্য আছে। একটি মোবাইল ফোন ডায়ালার সাধারণত “+84” সরাসরি গ্রহণ করে, যখন একটি হোটেল ফোন, অফিস PBX, বা কলিং কার্ড সার্ভিসে নির্দিষ্ট এক্সিট সিকোয়েন্স দরকার হতে পারে। এজন্য একই নম্বর একটি ডিভাইসে কাজ করে আর অন্যটিতে ব্যর্থ হতে পারে। সময় ও নেটওয়ার্ক ব্যস্ততা সংযোগ মানকে প্রভাবিত করতে পারে, কিন্তু প্রথমে ফরম্যাটিং পরীক্ষা করাই শ্রেয় কারণ এটিই সবচেয়ে নিয়ন্ত্রণযোগ্য ফ্যাক্টর।
- নিশ্চিত করুন আপনার কাছে সম্পূর্ণ নম্বর আছে (ল্যান্ডলাইনের জন্য এরিয়া কোড বা মোবাইল প্রিফিক্স অন্তর্ভুক্ত)।
- যদি নম্বরটি দেশীয়ভাবে 0 দিয়ে শুরু করে, আন্তর্জাতিক ডায়ালিংয়ে 0টি সরান।
- একটি স্মার্টফোন বা অ্যাপে +84 দিয়ে ডায়াল করে দেখুন।
- যদি “+” গ্রহণ না করে, আপনার লোকাল এক্সিট কোড ডায়াল করুন, তারপর 84 এবং বাকিটা নম্বর।
- এখনো ব্যর্থ হলে, বর্তমান অফিসিয়াল সোর্স থেকে অঙ্কগুলো নিশ্চিত করে পুনরায় চেষ্টা করুন।
যদি ফরম্যাট ঠিক থাকলেও কল অনিয়মিতভাবে ব্যর্থ হয়, তখন নেটওয়ার্ক পরিস্থিতি, রোমিং সীমাবদ্ধতা, বা আপনার প্ল্যানে আন্তর্জাতিক কলিং সক্ষম রয়েছে কিনা তা বিবেচনা করুন।
ভিয়েতনাম ISO দেশ কোড (VN, VNM, এবং 704)
ISO দেশ কোডগুলো স্ট্যান্ডার্ডেড আইডেন্টিফায়ার যা বহু সিস্টেমে একইভাবে দেশের ডেটা দরকার হলে ব্যবহৃত হয়—যেমন শিপিং প্ল্যাটফর্ম, এয়ারলাইন বুকিং, অ্যানালিটিক্স ড্যাশবোর্ড, এবং এন্টারপ্রাইজ ডাটাবেস। এগুলো ভিয়েতনাম টেলিফোন কোড +84 থেকে আলাদা এবং সাধারণত যখন সিস্টেমটি সংক্ষিপ্তভাবে দেশ তথ্য সংরক্ষণ বা যাচাই করতে চায় তখন ব্যবহৃত হয়। টুল অনুরোধ কোন ধরনের কোড চাইছে তা বুঝলে সময় বাঁচে কারণ উদাহরণস্বরূপ “Country code (2 letters)” ফিল্ড VN চায়, +84 নয়।
পিছনের সাবসেকশনে প্রতিটি সংস্করণ কোথায় দেখা যায় এবং কিভাবে সঠিকভাবে চয়েস করতে হয় তা ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
ISO alpha-2 কোড: VN
ভিয়েতনামের ISO alpha-2 কোড হল VN। এই দুই-অক্ষরের কোডটি অনলাইন ফর্ম, দেশ ড্রপডাউন, শিপিং টুল এবং অ্যাকাউন্ট সেটিংসে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয় কারণ এটি সংক্ষিপ্ত এবং সিস্টেমগুলো সহজে যাচাই করতে পারে। আপনি এটিকে ঠিকানা যাচাইকরণ ও লোকেশন-ভিত্তিক সেটিংসে দেখতে পাবেন যেখানে প্ল্যাটফর্ম একটি স্ট্যান্ডার্ড দেশ মান পেছনে সংরক্ষণ করে।
VN কে ভিয়েতনামের ফোন কোড +84 এর সাথে মিশাবেন না। VN ডাটাবেসে দেশের রেকর্ড হিসেবে পরিচয় দেয়, আর +84 একটি ফোন কল রুট করে। কিছু সিস্টেম কড়া থাকে এবং কেবল দুই অক্ষর গ্রহণ করে, তাই “Vietnam” বা “VNM” টাইপ করলে ভ্যালিডেশন এরর হতে পারে। যখন আপনি “2-character code” বা “ISO 3166-1 alpha-2” এর হিন্ট দেখেন, VN প্রত্যাশিত ইনপুট।
| Code system | Vietnam value | Typical use |
|---|---|---|
| Phone calling code | +84 | International dialing and phone verification |
| ISO alpha-2 | VN | Forms, databases, shipping tools |
যদি কোনো ফর্ম VN প্রত্যাখ্যান করে, চেক করুন সেটি পুরো নাম “Vietnam” আশা করছে কি না, বা আপনি অন্য কোনো দেশে সিলেক্ট করেছেন কি না।
ISO alpha-3 কোড: VNM
ভিয়েতনামের ISO alpha-3 কোড হল VNM। তিন-অক্ষরের কোডগুলো রিপোর্টিং, লজিস্টিক্স, এবং ডাটাসেটে প্রায়ই ব্যবহার করা হয় কারণ এগুলো সংখ্যাত্তক কোডের তুলনায় বেশি পাঠযোগ্য কিন্তু স্ট্যান্ডার্ডেড থাকে। আপনি VNM ট্রেড ডকুমেন্ট, ইন্টারনাল ড্যাশবোর্ড, স্প্রেডশিট, বা কোনো ডেটা ফিডে দেখতে পারেন যেখানে দেশগুলোকে তিন-অক্ষরের শনাক্তকারী দিয়ে উপস্থাপন করা হয়।
একাধিক সিস্টেমে কাজ করার সময় একই দেশ “Vietnam”, “VN”, বা “VNM” হিসেবে সংরক্ষিত থাকতে পারে। এগুলোকে কনসিস্টেন্ট করা একটি সাধারণ ডাটা টাস্ক। স্প্রেডশিট বা এক্সপোর্টে, যখন আপনি সন্দেহ করেন ডেটাসেট alpha-3 ব্যবহার করছে, তখন কলামের মধ্যে “VNM” ফিল্টার বা সার্চ করা ব্যবহারিক পদ্ধতি। সবসময় ফিল্ড ডেফিনিশন কনফার্ম করুন, কারণ প্রত্যেক প্রোডাক্টে তিন-অক্ষরের সংক্ষেপণ ISO নিয়ম অনুসরণ করবে এমনটা না।
- কোথায় দেখা যাবে: ট্রেড/শিপিং ডেটাসেট, অ্যানালিটিক্স ড্যাশবোর্ড, কিছু সরকারি বা এনজিও রিপোর্ট টেমপ্লেট
- টিপ: যদি তালিকায় “Vietnam” না পাওয়া যায়, একই কলামে VNM খুঁজে দেখুন
ISO নিউমেরিক কোড: 704
ভিয়েতনামের ISO নিউমেরিক কোড হল 704। নিউমেরিক কোডগুলো কিছু স্ট্যান্ডার্ডাইজড ডেটা এক্সচেঞ্জে এবং পুরনো সিস্টেমে ব্যবহার হয় যেখানে সংখ্যাগুলো ভাষা বা ক্যারেক্টার সেটের ইস্যু কমায়। আপনি 704 কাস্টমস-রিলেটেড ডেটাসেট, লিগ্যাসি ডাটাবেস, বা কোনো রিপোর্টিং ফর্ম্যাটে দেখতে পারেন যা দেশের জন্য নিউমেরিক আইডি ব্যবহার করে।
কারণ “704” কেবল একটি সংখ্যা, এটি অন্যান্য প্রসঙ্গেও দেখা যেতে পারে যেগুলো দেশের শনাক্তকরণের সঙ্গে সম্পর্ক নেই (উদাহরণ: ইন্টারনাল কোড, প্রোডাক্ট আইডি)। সেই কারণে নিশ্চিত করুন যে ফিল্ডটি স্পষ্টভাবে ISO নিউমেরিক দেশ কোড বা কান্ট্রি নিউমেরিক আইডি হিসাবে লেবেল করা আছে। সিস্টেমগুলোর মধ্যে ইন্টিগ্রেট করার সময়, হিউম্যান-রিডেবল মান (Vietnam) এবং কোড দুটোই সংরক্ষণ করা পরবর্তী ট্রাবলশুটিং সহজ করে।
| Code | Type | Typical use and example field label |
|---|---|---|
| VN | ISO alpha-2 | Online forms; example: Country code (2 letters) |
| VNM | ISO alpha-3 | Datasets and reporting; example: Country code (3 letters) |
| 704 | ISO numeric | Legacy or standardized exchanges; example: Country code (numeric) |
ভিয়েতনাম বিভাগীয় সাবডিভিশন কোড (ISO 3166-2)
ISO সাবডিভিশন কোডগুলো দেশের মধ্যে অঞ্চলের শনাক্তকরণ করার জন্য একটি স্ট্যান্ডার্ড প্যাটার্ন ব্যবহার করে। ভিয়েতনামের ক্ষেত্রে এই কোডগুলো সাধারণত দেশের প্রিফিক্স VN দিয়ে শুরু করে, তারপর সেপারেটর এবং অতিরিক্ত অক্ষরগুলো থাকে যা একটি প্রদেশ বা মিউনিসিপ্যালিটি বোঝায়। আপনি VN-XXর মতো প্যাটার্ন দেখতে পারেন, যেখানে সাফিক্স অঞ্চলভিত্তিক এবং ISO 3166-2 স্ট্যান্ডার্ড অনুযায়ী সংজ্ঞায়িত।
সাবডিভিশন কোডগুলো কমপ্লায়েন্স টুল, ঠিকানা নরমালাইজেশন সিস্টেম, এবং অঞ্চল-স্তরের রিপোর্টিংয়ে উপকারী যেখানে একটি স্ট্যান্ডার্ড “প্রোভিন্স কোড” দরকার। প্রতিটি সাবডিভিশন কোড তালিকা দেওয়া এখানে উপযুক্ত নয় (কারণ সময়ে সময়ে পরিবর্তিত হতে পারে); বরং প্যাটার্ন চিনে রাখা এবং সঠিকভাবে সংরক্ষণ করা গুরুত্বপূর্ণ। ডাটা টিমদের জন্য ব্যবহারিক পদ্ধতি হল মানব-পাঠযোগ্য অঞ্চল নাম এবং সাবডিভিশন কোড—দুটোকেই সংরক্ষণ করা যাতে রিপোর্ট পাঠকদের জন্য সহজে ব্যাখ্যাযোগ্য থাকে।
আপনার ফর্ম বা ডেটাসেট যদি ISO 3166-2 কোড চায়, তবে দেখুন তারা VN-XX এর মতো নির্দিষ্ট স্ট্রিং ফরম্যাট আশা করছে কিনা, শুধুমাত্র প্রদেশ নাম টেক্সটে টাইপ করার বদলে।
ভিয়েতনাম ইন্টারনেট ও ডিজিটাল লোকেশন কোড
ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মগুলো অনলাইনে ভিয়েতনামকে চিহ্নিত করতে ভিন্ন রকম “কোড” ব্যবহার করে। এর মধ্যে ভিয়েতনাম দেশের ডোমেইন (.vn), সাধারণ সেকেন্ড-লেভেল ডোমেইন প্যাটার্ন, এবং অ্যাপে কনফিগারেশন ভ্যালু যেমন ফোন কলিং কোড, দেশ সিলেক্টর, মুদ্রা ডিসপ্লে, এবং সময়জোন সেটিংস অন্তর্ভুক্ত। এগুলো আপনাকে ভিয়েতনাম-সংযুক্ত ওয়েব উপস্থিতি চিনতে সাহায্য করে এবং অ্যাকাউন্ট সঠিকভাবে কনফিগার করতে কাজে লাগে, কিন্তু এগুলোকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে কোনো প্রতিষ্ঠানের বৈধতা বা শারীরিক অবস্থান প্রমাণ ভাবা উচিত নয়।
এই অংশে .vn সাধারণত কী নির্দেশ করে, কমন ডোমেইন প্যাটার্নগুলো কিভাবে ব্যবহৃত হয়, এবং অনলাইন ফর্মে সবচেয়ে সাধারণ মিলচুক এড়ানোর উপায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে। বিদেশ থেকে অ্যাকাউন্ট সেটআপ, লোকাল ডেলিভারি ব্যাবস্থা করা, বা পেমেন্ট ও প্রোফাইল ম্যানেজ করার সময় এই টিপসগুলো বিশেষভাবে উপকারী।
ভিয়েতনাম দেশের ডোমেইন: .vn
ভিয়েতনামের কান্ট্রি-কোড টপ-লেভেল ডোমেইন হল .vn। .vn ব্যবহার করা ওয়েবসাইট সাধারণত ভিয়েতনাম-কেন্দ্রিক অনলাইন উপস্থিতি নির্দেশ করে, যেমন একটি লোকাল ব্যবসা, ভিয়েতনামের গ্রাহকদের টার্গেট করা সার্ভিস, বা কোনো ব্র্যান্ডের ভিয়েতনাম সংস্করণ। .vn ডোমেইন স্পেসটি ভিয়েতনামের ডোমেইন ম্যানেজমেন্ট ফ্রেমওয়ার্ক দ্বারা প্রশাসিত এবং রেজিস্ট্রার ও নীতিগত প্রসঙ্গে ভিয়েতনামের ডোমেইন কর্তৃপক্ষের রেফারেন্স দেখা যেতে পারে।
এটি বুঝতে গুরুত্বপূর্ণ .vn কী বোঝায় এবং কী বোঝায় না। .vn ডোমেইন নামকরণ ও রেজিস্ট্রেশনের মাধ্যমে ভিয়েতনামের সাথে যোগসূত্র বোঝায়, কিন্তু এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে কোনো ওয়েবসাইটকে অফিসিয়াল, নিরাপদ, বা দেশের মধ্যে অবস্থিত প্রমাণ করে না। ভ্রমণকারীদের এখনও সংবেদনশীল পেজগুলো সাবধানতার সাথে যাচাই করা উচিত—যেমন পেমেন্ট পেজ, ভিসা-সংক্রান্ত সার্ভিস, এয়ারলাইন বুকিং পোর্টাল, এবং সরকারি তথ্য পেজ—যদি ডোমেইন লোকাল মনে হলেও। নির্ভরযোগ্য বুকমার্ক ব্যবহার করুন, কনট্যাক্ট ডিটেইল কনসিস্টেন্ট আছে কিনা দেখুন, এবং ব্যক্তিগত বা পেমেন্ট তথ্য দিতে যাওয়ার আগে সাইটটি সঠিক কিনা নিশ্চিত করুন।
আপনি যদি ব্যবসার জন্য একটি ডোমেইন বেছে নিচ্ছেন, .vn লোকাল প্রাসঙ্গিকতা নির্দেশ করতে পারে এবং ভিয়েতনামের দর্শকদের জন্য উপকারী হতে পারে, তবে রেজিস্ট্রেশন নিয়ম ও প্রক্রিয়া ভিন্ন হতে পারে—সেই জন্য অফিসিয়াল রেজিস্ট্রারের সঙ্গে বর্তমান নিয়ম যাচাই করুন।
.vn এর অধীনে সাধারণ সেকেন্ড-লেভেল ডোমেইন এবং সাধারণ মানে
.vn এর অধীনে আপনি সাধারণভাবে ক্যাটাগরি-লেবেল সদৃশ সেকেন্ড-লেভেল ডোমেইন প্যাটার্ন দেখতে পাবেন, যেমন কমার্শিয়াল, শিক্ষা, বা সরকারি উদ্দেশ্য। লোকেরা প্রায়ই চিনে থাকে com.vn, edu.vn, এবং gov.vn। এই প্যাটার্নগুলো কনভেনশন এবং সাইটের উদ্দেশ্য সম্পর্কে অগ্রদর্শনীয় ইঙ্গিত দেয়, বিশেষত যখন একাধিক সার্চ রেজাল্ট তুলনা করছেন বা মেসেজে শেয়ার করা লিঙ্ক মূল্যায়ন করছেন।
একই সময়ে, নামকরণ কনভেনশনগুলো সার্বজনীন বৈধতার প্রমাণ নয়। কিছু ক্যাটাগরির জন্য যোগ্যতার নিয়ম থাকতে পারে এবং বিশদ পরিবর্তনশীল, তাই ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলো বর্তমান রেজিস্ট্রেশন শর্তাদি অফিসিয়াল রেজিস্ট্রার বা সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছে যাচাই করবে। ওয়েবসাইট সেটআপের সময় অনেক সংস্থা ব্র্যান্ড ডোমেইন (উদাহরণ: ছোট ব্র্যান্ড নাম under .vn) এবং ক্যাটাগরি ডোমেইনের মধ্যে পছন্দ করে, শ্রোতাদের প্রত্যাশা ও রেজিস্ট্রেশন অপশনের উপর নির্ভর করে।
| Domain pattern | Typical purpose | Who commonly uses it |
|---|---|---|
| com.vn | Commercial presence | Businesses and brands |
| edu.vn | Education-related institutions | Schools, universities, training organizations |
| gov.vn | Government-related use | Public sector organizations (subject to rules) |
আপনি যদি নিশ্চিত না হন, ডোমেইনটিকে অন্যান্য সিগন্যালের সাথে মিলিয়ে বিবেচনা করুন এবং প্রতিষ্ঠানের অফিসিয়াল কনট্যাক্ট পেজ ও নির্ভরযোগ্য চ্যানেল দিয়ে যাচাই করুন।
ডিজিটাল ফর্ম এবং প্ল্যাটফর্মে ভিয়েতনাম কোড ব্যবহার
অনেক প্ল্যাটফর্ম অ্যাকাউন্ট সেটআপ ও চেকআউটের সময় ভিয়েতনাম-সংক্রান্ত কোড চান। সাধারণ উদাহরণগুলো হল দেশ সিলেক্টর (Vietnam বা VN), ফোন ফিল্ড (+84), মুদ্রা ডিসপ্লে (VND), এবং সময়জোন কনফিগারেশন (UTC+7)। সমস্যা প্রায়ই তখন হয় যখন এই ফিল্ডগুলো অমিল করে—যেমন দেশ ড্রপডাউনে Vietnam সিলেক্ট করে লোকাল নম্বরটি ভিয়েতনাম ফরম্যাটে না দেওয়া, বা VN যেখানে পোস্টাল কোড আশা করা হচ্ছে সেখানে দেওয়া।
প্রায়োগিক পন্থা হচ্ছে প্রতিটি ফিল্ডকে আলাদা সিস্টেম হিসেবে দেখা যার নিজস্ব প্রত্যাশিত ফরম্যাট আছে। কিছু ফর্ম ফোন ইনপুট দুই অংশে বিভক্ত করে: একটি কান্ট্রি ড্রপডাউন যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে কলিং কোড সেট করে, এবং একটি লোকাল নম্বর ফিল্ড। যদি ফর্ম +84 প্রত্যাখ্যান করে, তাহলে আলাদা কান্ট্রি বা কলিং কোড সিলেক্টর খুঁজুন যা 84 যোগ করবে। আন্তর্জাতিক পাঠকদের জন্য অ্যাকাউন্ট সেটআপের সময় একটি নোটস অ্যাপে আপনার ঠিকানা ও ফোন নম্বরের একটি রেফারেন্স সংস্করণ রেখে দিলে কনসিস্টেন্ট ভ্যালু পেস্ট করা সহজ হয়।
- Country: choose Vietnam (or VN if the system asks for two letters)
- Phone: use +84 and remove the domestic leading 0
- Address: include district and city/province clearly
- Currency: confirm whether amounts are shown in VND or another currency
- Time zone: set UTC+7 when scheduling Vietnam-based times
যদি বারবার ভ্যালিডেশন এরর দেখেন, ফিল্ড লেবেলটি আবার চেক করুন এবং সিস্টেমটি “calling code”, “ISO country code”, না “postal code” চাচ্ছে কিনা দেখুন—কারণ এই মানগুলো একে অপরের স্থলে ব্যবহারযোগ্য নয়।
ভিয়েতনাম মুদ্রা, সময় জোন এবং বাণিজ্য শনাক্তকারী
ফোন ও দেশ শনাক্তকারী ছাড়া আপনি প্রায়শই ভিয়েতনাম কোডের সাম্প্রতিক টুকরা—টাকা, সময় এবং বাণিজ্যের জন্য ব্যবহৃত কোড—দেখবেন। এই কোডগুলো পেমেন্ট সিস্টেম, ইনভয়েস, বুকিং প্ল্যাটফর্ম, পণ্য লেবেলিং, এবং আন্তর্জাতিক লজিস্টিক্সে ব্যবহৃত হয়। মৌলিক বিষয়গুলো জানা থাকলে আপনি সঠিক মুদ্রায় পরিশোধ করছেন কি না, সঠিক স্থানীয় সময় অনুযায়ী মিটিং নির্ধারণ করছেন কি না, এবং পণ্য/স্ট্যান্ডার্ড রেফারেন্স সঠিকভাবে বুঝছেন কি না তা নিশ্চিত করতে পারবেন।
এই সেকশনটি সবচেয়ে সাধারণ প্র্যাকটিক্যাল শনাক্তকারী কভার করে: ভিয়েতনাম মুদ্রা কোড VND, ভিয়েতনামের UTC+7 সময় জোন, GS1 বারকোড প্রিফিক্স বরাদ্দ 893, এবং TCVN স্ট্যান্ডার্ড আইডেন্টিফায়ার ফরম্যাট। প্রতিটি আইটেম নির্দিষ্ট সিস্টেমে একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে কাজ করে, তাই কেবল যেখানে প্রযোজ্য সেখানে ব্যবহার করুন এবং কমপ্লায়েন্স-ক্রিটিকাল সিদ্ধান্তের জন্য অফিসিয়াল ডকুমেন্টেশন যাচাই করুন।
ভিয়েতনামের মুদ্রা কোড: VND
ভিয়েতনামের মুদ্রা কোড হল VND, যা ভিয়েতনামী ডং বোঝায়। আপনি VND এক্সচেঞ্জ রেট অ্যাপ, ইনভয়েস, ব্যাংক ট্রান্সফার রেফারেন্স, পে-রোল টুল এবং ট্র্যাভেল বাজেটিং প্ল্যাটফর্মে দেখবেন। প্রায়ই মুদ্রা কোড দেশ নির্বাচনের পাশাপাশি দেখানো হয়, যার ফলে মানুষ মাঝে মাঝে এগুলো মিশিয়ে ফেলেন—কিন্তু VND কোনো দেশ কোড বা ফোন কোড নয়।
হোটেল, ফ্লাইট বা ট্যুর বুক করার সময় চূড়ান্ত পেমেন্ট স্ক্রিনে মুদ্রা নিশ্চিত করুন, শুধুমাত্র সার্চ রেজাল্ট পেজে নয়। কিছু প্ল্যাটফর্ম “ডিসপ্লে কারেন্সি” দেখায় কিন্তু আপনার কার্ড বা লোকেশন অনুযায়ী “সেটেলমেন্ট কারেন্সি” তে চার্জ করতে পারে। রিমোট কর্মী ও ফ্রিল্যান্সাররা ইনভয়িং কারেন্সি (আপনি যা বিল করেন) ও সেটেলমেন্ট কারেন্সি (পরিবর্তনের পরে আপনি যা পান) আলাদা করে মনে রাখবেন, কারণ ব্যাংক ফি ও এক্সচেঞ্জ রেট চূড়ান্ত পরিমাণ পরিবর্তন করতে পারে।
- সাধারণ প্রদর্শন: VND, ₫, বা “đ” (প্ল্যাটফর্ম অনুসারে ফরম্যাটিং ভিন্ন হতে পারে)
- প্র্যাকটিকাল চেক: চূড়ান্ত চেকআউট বা ইনভয়েস স্যামারি পেজে মুদ্রা নিশ্চিত করুন
- ইনভয়েসিং-এর জন্য: ভুল বোঝাবুঝি এড়াতে মুদ্রা কোড (VND) লিখে দিন
যদি বেশী শূন্য দেখা যায়, সেটা VND-এর ক্ষেত্রে স্বাভাবিক হতে পারে; তাই কেবল সংখ্যার আকার নয়, মুদ্রা লেবেল দেখেই নিশ্চিত করুন।
ভিয়েতনাম সময়জোন: UTC+7
এটি আন্তর্জাতিক কল, অনলাইন মিটিং, ফ্লাইট ও ট্রেন শিডিউল, কাস্টমার সাপোর্ট আওয়ারস, এবং ভিয়েতনাম দলের সাথে ডেডলাইন-ভিত্তিক কাজের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। যখন আপনি ভিন্ন অঞ্চলের সঙ্গে সমন্বয় করছেন, “UTC+7” উল্লেখ করলে অস্পষ্টতা কমে যায় কারণ শহরের নাম ও ডিভাইসের টাইমজোন লেবেল ভাষা ও প্ল্যাটফর্ম অনুসারে পরিবর্তিত হতে পারে।
একটি সহজ রূপান্তর পদ্ধতি হল UTC থেকে শুরু করে সাত ঘণ্টা যোগ করা দিয়ে ভিয়েতনাম সময় পাওয়া। উদাহরণস্বরূপ, 12:00 UTC ভিয়েতনামে (UTC+7) হবে 19:00। মিটিং ইনভাইটে উভয়—শহর লেবেল (যেমন Vietnam time) এবং UTC অফসেট—দুইটোই যোগ করুন এবং সম্ভব হলে ক্যালেন্ডার লিংক দিন যাতে সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে কনভার্ট হয়।
- মিটিং ইনভাইট চেকলিস্ট: UTC+7 যোগ করুন, শহর লেবেল যোগ করুন, এবং তারিখ নিশ্চিত করুন
- টিম সমন্বয় টিপ: বার্তায় আপনার লোকাল সময় এবং UTC+7 উভয় উল্লেখ করুন
- ডেডলাইন টিপ: কেবল ঘড়ির সময় নয়, টাইমজোন লিখে দিন
যদি কেউ মিটিং মিস করে, সময়জোন রূপান্তরের ভুল না কনেক্টিভিটির সমস্যা হয়েছে কি না তা নিশ্চিত করে বদল করার কথা ভাবুন।
ভিয়েতনাম GS1 বারকোড প্রিফিক্স: 893
GS1 বারকোড প্রিফিক্স 893 ভিয়েতনামের সাথে বরাদ্দকৃত বারকোড নম্বরগুলোর সাথে সম্পর্কিত এবং অনেক পণ্যের বারকোডের শুরুতে এটি দেখা যায় যেগুলো সংশ্লিষ্ট GS1 মেম্বার সংগঠনের মাধ্যমে রেজিস্টার করা। রিটেইল ও সাপ্লাই-চেইন সিস্টেমগুলো প্রিফিক্সটিকে একটি দ্রুত ইঙ্গিত হিসেবে ব্যবহার করে যেখানে বারকোড নম্বর্ কোথায় ইস্যু করা হয়েছিল তা বোঝা যায়, যা ক্যাটালগিং ও ইনভেন্টরি ওয়ার্কফ্লোতে সাহায্য করে।
এটি বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে সীমাবদ্ধতা আছে: বারকোড প্রিফিক্স ইস্যু স্থল দেখায়, কিন্তু পণ্যের উৎপাদনস্থল নিশ্চিত করে না। একটি কোম্পানি এক দেশে বারকোড রেজিস্টার করে আর অন্য দেশে উৎপাদন করতে পারে, বা বিভিন্ন মার্কেটের জন্য ভিন্ন সাপ্লাই চেইন ব্যবহার করতে পারে। কমপ্লায়েন্স, ইম্পোর্ট/এক্সপোর্ট, বা অরিজিন ক্লেইমের জন্য ব্যবসাগুলোকে অফিসিয়াল কাগজপত্র ও প্রযোজ্য লেবেলিং নিয়ম অনুসরণ করতে হবে, বারকোড প্রিফিক্সের উপর নির্ভর না করে।
- মিথ: 893 সবসময় “Made in Vietnam” বোঝায়।
- তথ্য: 893 বারকোড ইস্যু বরাদ্দের সঙ্গে যুক্ত, উৎপাদনঅবস্থান নিশ্চিত করে না।
- মিথ: বারকোড প্রিফিক্স কাস্টমস সিদ্ধান্তের জন্য যথেষ্ট।
- তথ্য: কাস্টমস ও কমপ্লায়েন্স সিদ্ধান্তের জন্য সঠিক কাগজপত্র ও যাচাইকৃত অরিজিন তথ্য প্রয়োজন।
কমপ্লায়েন্স-সম্বন্ধীয় সিদ্ধান্তের জন্য বর্তমান GS1 ডকুমেন্টেশন এবং আপনার সাপ্লাই-চেইন পার্টনারদের রেকর্ড যাচাই করুন।
ভিয়েতনাম স্ট্যান্ডার্ড শনাক্তকারী: TCVN
পণ্য স্পেসিফিকেশন, প্রসিউরমেন্ট ডকুমেন্ট, এবং ভিয়েতনাম-সংক্রান্ত কমপ্লায়েন্স আলোচনায় আপনি TCVN দেখতে পারেন। TCVN সাধারণত ভিয়েতনামের জাতীয় স্ট্যান্ডার্ডের আইডেন্টিফায়ার হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যা একটি সংখ্যা ও প্রায়ই বছর অনুসরণ করে। TCVN ####:YYYY রেফারেন্স দেখালে সাধারণত তা কোনো নির্দিষ্ট টেকনিক্যাল স্ট্যান্ডার্ডের সংস্করণ নির্দেশ করে।
ইম্পোর্টার, এক্সপোর্টার এবং প্রসিউরমেন্ট টিমের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যবহারিক ধাপ হল কোন স্ট্যান্ডার্ড ভার্সন প্রযোজ্য তা নিশ্চিত করা। স্ট্যান্ডার্ড আপডেট হতে পারে, এবং সরবরাহকারী কোনো পুরানো বা নতুন সংস্করণ রেফারেন্স করতে পারে চুক্তি অনুযায়ী। যদি ডকুমেন্টেশনে TCVN রেফারেন্স থাকে, তাহলে পূর্ণ স্ট্যান্ডার্ড শিরোনাম, সংস্করণ বছর, এবং অ্যাপ্লিকেবিলিটি স্টেটমেন্ট (স্ট্যান্ডার্ড কী কভার করে) চেয়েই নিন আগে ডিজাইন, লেবেলিং, বা টেস্টিং সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে।
উদাহরণ ফরম্যাট (শুধু প্লেসহোল্ডার): TCVN ####:YYYY। নিয়ন্ত্রক বা সেফটি কারণে স্ট্যান্ডার্ড প্রয়োজন হলে অফিসিয়াল ডকুমেন্টেশন বা অথরিটেটিভ গাইডেন্স নিন।
ভিয়েতনাম পোস্টাল কোড ও ডেলিভারির জন্য ঠিকানাকরণ
পোস্টাল কোড এবং ঠিকানার ফরম্যাট তখনই গুরুত্বপূর্ণ যখন আপনি ভিয়েতনামে আইটেম পাঠাবেন, অনলাইন ডেলিভারির অর্ডার করবেন, বা আন্তর্জাতিক প্ল্যাটফর্মে ঠিকানা ভ্যালিডেশন পূরণ করবেন। ফোন কোড ও ISO দেশ কোড থেকে আলাদা, ভিয়েতনাম পোস্টাল কোডটি একটি ঠিকানার অংশ যা পোস্ট ও কুরিয়ার সার্ভিসগুলো মেল রাউট করার জন্য ব্যবহার করে। এটি সাধারণত সংখ্যাত্মক, কিন্তু নির্দিষ্ট দৈর্ঘ্য ও কতটা কঠোরভাবে প্রয়োগ করা হয় তা ক্যারিয়ার ও ফর্ম অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে।
এই অংশটি ডেলিভারি সফল করার ব্যবহারিক দিকগুলোতে ফোকাস করে: কখন পোস্টাল কোড ব্যবহার করবেন, আন্তর্জাতিকভাবে পঠনযোগ্য ভিয়েতনাম ঠিকানা কীভাবে লিখবেন, এবং পোস্টাল কোড, VN, +84 ইত্যাদির মধ্যে মিশে যাওয়া কীভাবে এড়াবেন। আপনি যদি ঘনঘন বা উচ্চ-মূল্যের শিপিং করেন, একটা ভরসাযোগ্য ক্যারিয়ার টুল দিয়ে ঠিকানা যাচাই করা বা প্রাপকের সঙ্গে ডিটেইল নিশ্চিত করা বিবেচনা করুন।
ভিয়েতনাম পোস্টাল কোড: কেমন এবং কখন ব্যবহার করবেন
ভিয়েতনাম মেলে রাউটিং ও ঠিকানা ভ্যালিডেশনের জন্য পোস্টাল কোড ব্যবহার করে এবং সাধারণত এগুলো সংখ্যাত্মক কোড হিসেবে উপস্থাপিত হয়। প্ল্যাটফর্ম অনুযায়ী পোস্টাল কোডের দৈর্ঘ্য বা ফরম্যাটিং নিয়ম ভিন্ন হতে পারে, বিশেষত আন্তর্জাতিক ই-কমার্স সিস্টেমে। সবচেয়ে নিরাপদ পদ্ধতি হল পোস্টাল কোডকে গন্তব্য এলাকার জন্য সরবরাহকৃত নির্দিষ্ট মান হিসেবে বিবেচনা করা এবং অনুমান না করা।
পোস্টাল কোড সবচেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ আন্তর্জাতিক শিপিং লেবেল, কুরিয়ার ডেলিভারি, অনলাইন চেকআউট, এবং স্বয়ংক্রিয় ঠিকানা যাচাই টুলের জন্য। যদি প্রাপক পোস্টাল কোড জানেন না, তাদের কাছে জিজ্ঞাসা করুন বা অফিসিয়াল লুকআপ সোর্সে দেখুন, র্যান্ডম নম্বর বসিয়ে ভ্যালিডেশন পাশ করানোর চেষ্টা করবেন না। কিছু ফর্ম পোস্টাল কোড অবশ্যম্ভাবী করে দেয় যদিও লোকাল প্রাপক জীবনে সেটা কম ব্যবহার করে—তাই গন্তব্য থেকে সঠিক কোড নেওয়া দরকার হতে পারে।
- ফর্ম যদি পোস্টাল কোড চায়: প্রাপককে জিজ্ঞাসা করুন বা অফিসিয়াল লুকআপ সোর্স দেখুন
- যদি ফর্ম খালি গ্রহণ করে: ঠাঁই খালি রেখে দিন, অনুমান করবেন না
- ডেলিভারি জরুরি হলে: কুরিয়ার কল করার জন্য একটি সঠিক +84 ফোন নম্বর জোগাড় করুন
ঠিকানার পূর্ণতা প্রায়ই চিহ্ন প্যাকিং-এর চেয়ে বেশি জরুরি। স্ট্রিট, জেলা, এবং সিটি/প্রভিন্স পরিষ্কার ও গন্তব্যের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ রাখুন।
- ঠিকানা চেকলিস্ট: প্রাপকের নাম, ফোন (+84), স্ট্রিট ও বিল্ডিং/অ্যাপার্টমেন্ট, ওয়ার্ড/কমিউন, জেলা, সিটি/প্রভিন্স, পোস্টাল কোড (যদি পাওয়া যায়)
আন্তর্জাতিক মেইল ও কুরিয়ারের জন্য ভিয়েতনাম ঠিকানা কিভাবে লিখবেন
আন্তর্জাতিক ফর্মগুলো প্রায়ই ঠিকানা টপ-ডাউন স্ট্রাকচারে চায় (স্ট্রিট, সিটি, দেশ), যেখানে লোকাল কনভেনশনগুলো ছোট প্রশাসনিক ইউনিটগুলো ভিন্নভাবে তালিকাভুক্ত করে। নির্ভরযোগ্য আন্তর্জাতিক ডেলিভারির জন্য, ঠিকানাটি লাইন-বাই-লাইন স্পষ্টভাবে লেখুন এবং সব মূল উপবিভাগ যেমন ওয়ার্ড/কমিউন ও জেলা এবং সিটি/প্রভিন্স অন্তর্ভুক্ত করুন। এতে কুরিয়াররা সংক্ষেপে না জানলেও সঠিকভাবে রাউট করতে পারে।
একটি পৌঁছনো যোগ্য ভিয়েতনাম ফোন নম্বর আন্তর্জাতিক ফরম্যাটে +84 হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করুন কারণ কুরিয়াররা সাধারণত প্রাপকদের কল করে লোকেশন নিশ্চিত করে, ডেলিভারি শিডিউল করে, বা এক্সেস সমস্যা সমাধান করে। যদি সম্ভব হয়, ঠিকানায় ভিয়েতনামী ডায়াক্রিটিকস রাখুন কারণ তা লোকাল পড়ার জন্য সুবিধাজনক করে। যদি কোনো সিস্টেম স্পেশাল ক্যারেক্টার গ্রহণ না করে, plain-ASCII সংস্করণ দিন যা একই শব্দ ও ক্রম বজায় রাখে।
নমুনা টেমপ্লেট (শুধু প্লেসহোল্ডার):
[Recipient Name]
[Street Address, Building, Apartment]
[Ward/Commune], [District]
[City/Province] [Postal Code]
VIETNAM
Phone: +84 [national number without leading 0]
যদি ফর্ম ওয়ার্ড/কমিউন এবং জেলা আলাদা ফিল্ড দেয়, সেগুলো মনোযোগ দিয়ে পূরণ করুন একসাথে মিলিয়ে না লিখে।
পোস্টাল কোড, ISO কোড, এবং ফোন কোডগুলোর মধ্যে ভুল মিশানো এড়ানো
ভুল মিশে যাওয়া হয় কারণ অনেক চেকআউট পেজ একই সময়ে একাধিক “কোড” চায়। একটি সাধারণ ভুল হচ্ছে পোস্টাল কোড ফিল্ডে “VN” দেওয়া, বা কান্ট্রি কোড বক্সে পোস্টাল কোড পেস্ট করা। আরেকটি প্রায়ই দেখা সমস্যা হচ্ছে ফোন ফিল্ডে কেবল “84” দেওয়া যেখানে পুরো নম্বর +84 সহ প্রত্যাশিত, বা ভিয়েতনাম সিলেক্ট করার পর দেশীয় লিডিং 0 রেখে ফেলা।
সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য সমাধান হলো ফিল্ড লেবেলটা ফিল্ডে মেলে চালানো: “Country” হল দেশ নাম বা ISO কোড; “Phone” হল +84 দিয়ে শুরু করা ডায়ালিং ফরম্যাট; “Postal code” হল গন্তব্য এলাকার স্থানীয় সংখ্যাত্মক রাউটিং কোড; এবং “State/Province” হল অঞ্চল নাম (বা যদি স্পষ্টভাবে অনুরোধ করা হয় তবে অঞ্চল কোড)। ভলিউমে শিপিং করা ব্যবসাগুলো নির্ভরযোগ্য ক্যারিয়ার টুল দিয়ে ঠিকানা যাচাই করলে রিটার্ন পার্সেল ও কাস্টমার সাপোর্ট সময় কমে।
| Field label | Example value for Vietnam |
|---|---|
| Country | Vietnam (or VN if two-letter code) |
| Phone | +84 [national number without leading 0] |
| Postal code | [numeric postal code for the destination area] |
| State/Province | [city/province name] |
যদি কোনো চেকআউট ব্যর্থ হয়, আবার চেক করুন সিস্টেমে আলাদা “calling code” ড্রপডাউন আছে কি না এবং সেটি ফোন ফিল্ডের অংশ স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ করছে কি না।
যেনো ভ্রমণ ও ক্রীড়ায় দেখেন এমন অন্যান্য ভিয়েতনাম কোড
ভ্রমণ ও আন্তর্জাতিক ইভেন্ট প্রেক্ষাপটে, ভিয়েতনাম এমন কোড দিয়ে উপস্থাপিত হতে পারে যা ISO দেশ কোড নয় এবং ফোন কোডও নয়। ক্রীড়া সংস্থা, ইভেন্ট আয়োজক, এবং টিকিটিং সিস্টেম কখনো কখনো নিজেদের সংক্ষিপ্তকরণ ব্যবহার করে যাতে স্কোরবোর্ড, সময়সূচি, এবং রোস্টার ফরম্যাটে মিলিয়ে যায়। এই কোডগুলো তালিকা দ্রুত পড়ার জন্য উপকারী, কিন্তু অফিসিয়াল প্রশাসনিক ফর্মে খালি থাকলে ব্যবহার করবেন না যতক্ষণ না ফর্ম স্পষ্টভাবে তা চায়।
এই অংশে সাধারণ স্পোর্টস কোড VIE ব্যাখ্যা করা হয়েছে এবং সহজ একটি উপায় দেয়া হয়েছে যে কোন পরিস্থিতিতে কোন ভিয়েতনাম কোডটি প্রযোজ্য। ট্রাভেল বুকিং, ব্যবসায়িক ফর্ম, এবং মেসেজিং অ্যাপগুলোর মাঝে গেলে এই ম্যাপিংটি ভুল ব্যবহারের সুযোগ কমায়।
ভিয়েতনাম স্পোর্টস কান্ট্রি কোড: VIE
ভিয়েতনামকে প্রায়ই আন্তর্জাতিক ক্রীড়া প্রেক্ষাপটে VIE দিয়ে উপস্থাপন করা হয়, যেমন অলিম্পিক-স্টাইল তালিকা এবং ফুটবল বা টুর্নামেন্ট সময়সূচিতে। এই সংগঠনের কোডগুলো স্কোরবোর্ড ও ফিক্সচারশর্ট্যাটে দেখানোর জন্য ডিজাইন করা এবং এগুলো ব্যবসা ও সরকারি ডেটাসেটে ব্যবহৃত ISO স্ট্যান্ডার্ড থেকে আলাদা হতে পারে।
VIE কে ISO বা ফোন শনাক্তকারীর সাথে বিভ্রান্ত করবেন না। VIE ISO alpha-3 নয় (ভিয়েতনামের ISO alpha-3 হচ্ছে VNM), এবং এটি ভিয়েতনামের ফোন কলিং কোড (+84) নয়। ব্যবহারিকভাবে, শুধুমাত্র যখন কোনো ইভেন্ট সিস্টেম বা স্পোর্টস তালিকা এটিকে ব্যবহার করে তখনই VIE ব্যবহার করুন—যেমন ম্যাচ সময়সূচি পড়া, গ্রুপ টেবিল চেক করা, বা রোস্টার স্ক্যান করা।
- VIE: ক্রীড়া ও সংগঠনের তালিকায়
- VNM: রিপোর্টিং ও ডেটাসেটে ISO alpha-3
- VN: ফর্ম ও কান্ট্রি ফিল্ডে ISO alpha-2
- +84: ভিয়েতনামের টেলিফোন কান্ট্রি কলিং কোড
ভ্রমণকারীর জন্য, অফিসিয়াল প্রশাসনিক ফর্মে VIE ব্যবহার করবেন না যদি না স্পষ্টভাবে ক্রীড়া বা সংগঠনের কোড চাওয়া হয়।
কোন ভিয়েতনাম কোড ব্যবহার করবেন সেটা মনে রাখার সহজ উপায়
ভিয়েতনাম কোডগুলো মনে রাখার এক ব্যবহারিক উপায় হচ্ছে প্রতিটি কোডকে একটি কার্যকারিতার সাথে জড়িয়ে রাখা। কাউকে কল করলে +84 ব্যবহার করুন। বুকিং ফর্মে দেশ সিলেক্টে VN সিলেক্ট করুন। আন্তর্জাতিক ডেটাসেটে কাজ করলে VNM বা 704 দেখতে পারেন। ভিয়েতনাম ওয়েবসাইট প্রায়ই .vn ব্যবহার করে। মূল্য ও পেমেন্টে VND ব্যবহার হবে। স্পোর্টস তালিকায় সচরাচর VIE দেখা যায়। প্রতিটি কোডকে একটি বাস্তব পরিস্থিতির সাথে যুক্ত করলে এগুলো গুলিয়ে যাওয়া কঠিন হয়ে যায়।
যদি এখনও নিশ্চিত না হন, সাবমিট করার আগে ফিল্ড লেবেলটি আবার যাচাই করুন।
| Use case | Vietnam code | What it is |
|---|---|---|
| Phone calls and SMS | +84 | Telephone country calling code |
| Country field (two letters) | VN | ISO 3166-1 alpha-2 |
| Country field (three letters) | VNM | ISO 3166-1 alpha-3 |
| Country field (numeric) | 704 | ISO 3166-1 numeric |
| Websites | .vn | Country-code top-level domain |
| Currency | VND | ISO currency code (Vietnamese dong) |
| Time zone | UTC+7 | Time offset used in Vietnam |
| Sports listings | VIE | Sports/organization code used in events |
| Barcodes | 893 | GS1 prefix allocation associated with Vietnam |
এই ম্যাপিংগুলো মাথায় রাখলে সাধারণত বাকি সাধারণ প্রশ্নগুলো ফোন নম্বর সঠিকভাবে ফরম্যাট করা এবং যখন একটি ফর্ম কঠোর হলে সঠিক ফিল্ড মান নির্বাচন করা নিয়ে হয়।
Frequently Asked Questions
What is the Vietnam country code for phone calls?
ভিয়েতনামের টেলিফোন কান্ট্রি কলিং কোড হল +84। ভিয়েতনাম থেকে বাইরে কল করার সময় নম্বরের শুরুতে +84 ব্যবহার করুন। যদি আপনার ফোন সিস্টেম প্লাস সাইন গ্রহণ না করে, তাহলে আপনার লোকাল আন্তর্জাতিক এক্সিট কোড ডায়াল করে তারপর 84 ডায়াল করুন।
Do I keep the leading 0 when dialing a Vietnam number internationally?
না, সাধারণত আন্তর্জাতিকভাবে ডায়াল করার সময় দেশীয় লিডিং 0 রেখে দেবেন না। লিডিং 0 মুছে ফেলুন এবং শুরুতে +84 বসিয়ে বাকি সংখ্যাগুলো ডায়াল করুন। এই নিয়মটি অনেক ল্যান্ডলাইন এবং মোবাইল ফরম্যাটে প্রযোজ্য।
Why does a website reject +84 in the phone field?
ওয়েবসাইটটি +84 প্রত্যাখ্যান করে যদি ফর্মটি আশা করে আপনি দেশ আলাদাভাবে সিলেক্ট করবেন এবং কেবল লোকাল নম্বরটি দেবেন। একটি কান্ট্রি ড্রপডাউন বা কলিং কোড সিলেক্টর খুঁজুন যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে 84 যোগ করবে। যদি কোনো সিলেক্টর না থাকে, তাহলে শব্দবিহীনভাবে +84 ও কোনো স্পেস না দিয়ে নম্বর প্রবেশ করে দেখুন, অথবা ফিল্ডের উদাহরণ অনুসরণ করুন।
Is VN the same as the Vietnam country code?
না, VN একটি ISO দেশ কোড যা ডাটাবেস ও ফর্মে ব্যবহৃত হয়, ফোন ডায়ালিং কোড নয়। ফোন কোড +84। VN কেবল দুই-অক্ষরের ISO শনাক্তকারী; ফিল্ড স্পষ্টভাবে দুই-অক্ষর কোড চাইলে VN ব্যবহার করুন।
What currency code is used for Vietnam in payments and invoices?
ভিয়েতনামের মুদ্রা কোড হল VND (ভিয়েতনামী ডং)। আপনি ইনভয়েস, এক্সচেঞ্জ সার্ভিস এবং চেকআউট স্ক্রিনে VND দেখবেন। চূড়ান্ত পেমেন্ট পেজে মুদ্রা নিশ্চিত করুন যাতে অন্য কোনো ডিসপ্লে কারেন্সিতে চার্জ হওয়া না হয়।
Does a barcode starting with 893 mean the product is made in Vietnam?
না, 893 বারকোড নম্বর বরাদ্দটি ভিয়েতনামের সাথে সম্পর্কিত; এটি অবশ্যই পণ্যটি ভিয়েতনামে তৈরি হয়েছে তা বোঝায় না। বারকোড প্রিফিক্স যেখানে নম্বর ইস্যু হয়েছে তা ইঙ্গিত করে, কিন্তু সরবরাহ চেইন একাধিক দেশে হতে পারে। অরিজিন ক্লেইমের জন্য লেবেলিং ও অফিসিয়াল ডকুমেন্টেশনের উপর নির্ভর করুন।
What time zone should I use when scheduling with Vietnam?
মিটিং ইনভাইটে UTC+7 যোগ করা অন্যান্য অঞ্চলের লোকদের জন্য বিভ্রান্তি কমায়। সম্ভব হলে ক্যালেন্ডার ইনভাইট দিন যাতে সময় নিজে থেকেই রূপান্তরিত হয়ে যায়।
ভিয়েতনাম একাধিক ভিন্ন “কোড” ব্যবহার করে এবং প্রতিটি কোড একটি নির্দিষ্ট সিস্টেমের অংশ। ফোন কলের জন্য মূল কোড হল +84, এবং বেশিরভাগ ডায়ালিং সমস্যা আসে দেশীয় লিডিং 0 রাখা বা অঙ্ক অনুপস্থিত থাকার কারণে। ফর্ম ও ডেটার জন্য VN, VNM, এবং 704 বিভিন্ন প্রসঙ্গে দেখা যায়, আর VND, UTC+7, .vn, পোস্টাল কোড, এবং 893 পেমেন্ট, শিডিউলিং, ওয়েবসাইট, শিপিং, এবং পণ্য ওয়ার্কফ্লোতে আসে। কিছু কাজ না করলে ফিল্ড লেবেলটি পুনরায় যাচাই করুন, প্রত্যাশিত ফরম্যাট নিশ্চিত করুন, এবং প্রয়োজন হলে মানটি সিস্টেমের স্ট্যান্ডার্ড ফর্মে (যেমন +84 ফরম্যাটে লেখা ফোন নম্বর) চান।
এলাকা নির্বাচন করুন
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.