Vietnamo šalies kodas (+84) ir dažniausiai vartojami Vietnamo kodai (VN, VNM, VND, .vn)
Tuo pačiu terminas Vietnamo šalies kodas gali reikšti skirtingus identifikatorius, naudojamus formose, siuntimo įrankiuose, svetainėse ir mokėjimuose. Šis vadovas prasideda nuo telefono skambučio kodo į Vietnamą (+84) ir parodo, kaip taisyklingai formatuoti fiksuotų linijų ir mobiliuosius numerius. Toliau paaiškinami kiti plačiai vartojami Vietnamo kodai, tokie kaip VN, VNM, 704, .vn, VND ir kt., kad galėtumėte pasirinkti tinkamą kodą konkrečiam uždaviniui.
Koks yra Vietnamo šalies kodas?
Dažniausiai žmonės, ieškodami frazių „country code Vietnam“ arba „what is the country code for Vietnam“, turi omenyje tarptautinį telefono skambučio kodą, naudojamą tarptautiniams pokalbiams nukreipti. Tačiau frazė Vietnamo šalies kodas taip pat gali būti vartojama platesne prasme — ISO šalies kodams, interneto domenui ir kitiems standartizuotiems identifikatoriams. Svarbu suprasti, kurio „kodo sistemos“ reikalauja svetainė ar dokumentas, kad išvengtumėte formų klaidų, nesėkmingų skambučių ir siuntų vėlavimų.
Žemiau pateiktose skiltyse pirmiausia sužinosite praktines Vietnamo telefono skambinimo taisykles. Po to rasite dažniausiai naudojamus Vietnamo kodus, kurie taikomi duomenų bazėse, kelionių rezervacijose, mokėjimuose, interneto paskyrose ir logistikoje. Jei kažkas neveikia, dažniausiai tai būna formatavimo problema (pavyzdžiui, palikus vietinį pradinį nulį) arba neteisingo kodo panaudojimas netinkamame lauke.
Oficialus tarptautinis Vietnamo telefono skambinimo kodas yra +84
Oficialus tarptautinis Vietnamo telefono skambinimo kodas yra +84 tarptautiniu formatu. Jį matysite telefono numerių pasirinkimo laukeliuose, šalių kodų išskleidžiamuosiuose meniu ir kontaktų formose, nes jis nurodo telefonų tinklui (ar programėlei), kad paskirties vieta yra Vietnamas. Praktine prasme +84 yra prefiksas, kuris nurodo, jog skambutis yra tarptautinis į Vietnamą, prieš surenkant likusį Vietnamo numerį.
Dažnai kodas rašomas kaip „+84“ arba „84“. Pliusas yra svarbus, nes jis žymi tarptautinio prieigos arba išeigos kodo vietą, o konkretus išeigos kodas priklauso nuo šalies, iš kurios skambinate. Pavyzdžiui, mobilusis telefonas paprastai priima „+“ tiesiogiai, o kai kurios biurų telefonų sistemos reikalauja pirmiausia surinkti išeigos kodą ir tik po to 84. Jei skambutis nepavyksta, nors numeris atrodo teisingas, priežastis gali būti numeracijos plano atnaujinimai, trūkstamas skaitmuo arba vietinė sistema, kuri nepriima „+“, todėl verta patikrinti teisingą formatą su gavėju.
| Item | Value | Quick note |
|---|---|---|
| Country calling code (Vietnam) | +84 | Save contacts with +84 so you do not need a separate exit code. |
Ką žmonės turi omenyje sakydami „šalies kodas“ be telefono skambučių
Frazė „Vietnamo šalies kodas“ taip pat gali reikšti kelis kitus standartizuotus identifikatorius, kurie nesusiję su telefono skambučiais. Pavyzdžiui, ISO šalies kodai identifikuoja Vietnamą duomenų bazėse ir formose (VN, VNM ir 704). Internetas naudoja šalies domeną (.vn). Finansų sistemos naudoja valiutos kodą (VND). Taip pat galite sutikti laiko juostos nuorodas (UTC+7), brūkšnelių kodo prefiksą (893) ir pašto kodus pristatymams.
Šiame straipsnyje pirmiausia aptariama, kaip skambinti į Vietnamą naudojant Vietnamo tarptautinį skambinimo kodą +84, nes tai yra labiausiai laiko jautri ir klaidų linkusi užduotis keliautojams ir tarptautiniams skambintojams. Toliau aptariami kiti dažni Vietnamo kodai, kurie pasirodo internetinėse formose, kelionių rezervacijose, siuntų portaluose ir verslo įrankiuose. Kiekvieno kodo tipas yra identifikatorius savo sistemoje, ir jis turėtų būti naudojamas tik tam laukui, kurio prašoma, o ne kaip kilmės ar teisinio statuso įrodymas.
- Phone calling code: +84
- ISO country codes: VN, VNM, 704 (and subdivision patterns like VN-XX)
- Internet domain: .vn (and common categories like com.vn)
- Currency: VND
- Time zone: UTC+7
- Barcode prefix allocation: 893 (GS1)
- Postal codes: numeric local codes used for shipping and address validation
Greitas kontrolinis sąrašas: kurio Vietnamo kodo reikia jūsų užduočiai
Kuris Vietnamo kodas tinkamiausias, priklauso nuo to, ką darote. Jei skambinate asmeniui ar viešbučiui Vietname, jums reikia Vietnamo skambinimo kodo +84 ir teisingai suformatuoto telefono numerio. Jei pildote šalių išskleidžiamąjį sąrašą svetainėje, paprastai reikalinga „Vietnam“ arba ISO dviejų raidžių kodas „VN“. Jei nustatote kainas, mokate sąskaitą arba tikrinate valiutos kursą, turite naudoti valiutos kodą „VND“. Svetainėms ir skaitmeninei lokalizacijai domina .vn domenas, tačiau tai nėra tas pats, kas telefono ar ISO kodai.
Praktiniai scenarijai padeda suprasti. SIM kortelę aktyvuojantis keliautojas gali turėti pateikti numerį +84 formatu patvirtinimui. Studentas pildydamas universiteto formą gali turėti įrašyti VN lauke „Country code (2 letters)“. Nuotolinis darbuotojas siųsdamas nešiojamą kompiuterį į Vietnamą turi pateikti pilną adresą ir pašto kodą bei pasiekiamą telefono numerį +84 kurjeriui. Jei nesate tikri, kurį kodą reikia, atidžiai perskaitykite lauko etiketę ir pagalbinį tekstą — daugelis formų atskiria „Country“ nuo „Calling code“ ir gali automatiškai pridėti skambinimo kodą.
| Task | Code to use | Example field label |
|---|---|---|
| Call a Vietnamese phone number | +84 | Phone number / Calling code |
| Select Vietnam in a country dropdown | VN (or “Vietnam”) | Country / Country code (2 letters) |
| Work with datasets or trade tools | VNM or 704 | Country code (3 letters) / Country numeric |
| Show or pay prices in local currency | VND | Currency / Settlement currency |
| Target a Vietnam website presence | .vn | Domain / Website |
| Ship to Vietnam | Postal code (numeric) | ZIP / Postal code |
Jei nesate tikri, nespėliokite. Ieškokite patarimų, pavyzdžio arba lauko etiketės, ir patikrinkite, ar sistema tikisi telefono skambinimo kodo, ISO šalies kodo, ar pašto kodo.
Kaip skambinti į Vietnamą naudojant kodą +84
Skambinti į Vietnamą iš kitos šalies yra paprasta, kai suprantate tarptautinio rinkimo struktūrą. Dažniausia problema nėra pats Vietnamo kodas, o likusios numerio dalies rašymas vietiniu formatu. Daug Vietnamo numerių rašomi su pradiniu 0 vidaus skambučiams, ir tas skaitmuo paprastai turi būti pašalintas skambinant tarptautiniu būdu.
Ši skiltis pateikia stabilų, pakartojamą metodą, tinkantį tiek fiksuotoms, tiek mobilioms linijoms: naudokite +84 ir surinkite likusį nacionalinį numerį be vidaus trumpojo prefikso. Taip pat pateikiami praktiniai pavyzdžiai su vietos žymekliais, kad galėtumėte paversti el. paštu, žinute ar svetainėje gautą numerį į teisingą tarptautinį formatą.
Tarptautinio rinkimo formatas: išeigos kodas + 84 + paskirties numeris
Bendroji tarptautinio rinkimo struktūra yra: tarptautinis išeigos kodas (iš šalies, iš kurios skambinate) + Vietnamo šalies kodas 84 + paskirties numeris Vietname. Paskirties numeris gali prasidėti geografinio regiono kodu (fiksuoti telefonai) arba mobiliu prefiksu (mobilieji telefonai). Kadangi išeigos kodai skiriasi priklausomai nuo šalies ir telefono sistemos, daugelis žmonių vengia išeigos kodo naudodami „+84“ formatą išmaniuosiuose telefonuose ir moderniose skambučių programėlėse.
Saugus modelis: +84 [miesto arba mobilaus prefiksas] [vietinis numeris]. Skliaustai reiškia skaitmenis, kuriuos pateikia asmuo ar įmonė. Tikslus tarpai ir skyryba nėra svarbūs — svarbūs yra skaitmenys. Jei skambinimo sistema nepriima simbolio „+“, jums gali tekti pakeisti „+“ savo tiekėjo ar biuro PBX naudojamu tarptautiniu išeigos kodu.
- Gaukite pilną Vietnamo numerį taip, kaip jis pateiktas vietoje (dažnai prasideda 0).
- Jei yra pradinė 0, ją pašalinkite.
- Pridėkite +84 prie pradžios.
- Skambinkite naudodami telefono programėlę arba įklijuokite numerį į skambučių ar žinučių programą.
- Jei „+“ neveikia, surinkite savo vietinį išeigos kodą, tada 84 ir likusią numerio dalį.
Jei vis tiek negalite prisijungti, patikrinkite, ar turite pilną numerį (įskaitant miesto kodą fiksuotiems telefonams) ir ar tarptautiniai skambučiai įjungti jūsų linijoje arba plane.
Skambinant į Vietnamo fiksuotuosius telefonus: pašalinkite vietinį pradinį 0
Daugelis šalių naudoja vidaus trumpojo maršruto prefiksą, dažnai žymimą pradiniu 0, maršrutuojant skambučius vidaus ribose. Vietnamo numeriai dažnai pateikiami vietiniu formatu, prasidedančiu 0, ypač fiksuoti numeriai. Skambinant iš užsienio į Vietnamą, paprastai tas pradinysis 0 nėra renkamasis. Vietoj to naudojamas Vietnamo šalies kodas +84 ir surenkami likusieji skaitmenys.
Paprasta taisyklė: jei Vietnamo numeris rašomas kaip 0X ... vietiniam rinkimui, numetkite 0 ir pakeiskite jį +84 tarptautiniam rinkimui. Pavyzdžiui, fiksuotas numeris 0AA BBBB CCCC tampa +84 AA BBBB CCCC. Nesijaudinkite dėl tarpo ar brūkšnelių — skirtingos svetainės formatuoja numerius skirtingai; svarbiausia išlaikyti tuos pačius skaitmenis ta pačia tvarka.
| Written in Vietnam (domestic) | Dial from outside Vietnam (international) |
|---|---|
| 0AA BBBB CCCC | +84 AA BBBB CCCC |
Fiksuoti skambučiai dažnai nepavyksta, kai skambintojas palieka 0 po +84, arba kai fiksuotas numeris pateikiamas nepakankamai skaitmenų. Jei verslo kontaktas atrodo nepilnas, paprašykite numerio „tarptautiniu formatu“, kad įsitikintumėte, jog jis tinkamas skambučiams iš užsienio.
Skambinimas į Vietnamo mobiliuosius numerius iš užsienio
Vietnamo mobilieji numeriai naudoja mobiliuosius tinklų prefiksus, o ne geografinius miesto kodus, tačiau tarptautinis principas tas pats: pradėti su +84 ir surinkti nacionalinį numerį be vidaus pradinio 0. Vietiniame formate mobilus numeris dažnai prasideda 0. Tarptautiniu formatu tas 0 paprastai pašalinamas, nes +84 jau nurodo, kad paskirties vieta yra Vietnamas.
Štai pavyzdinės transformacijos su vietos žymekliais (ne realūs asmeniniai numeriai). Jos rodo konvertavimo procesą, o ne konkretų operatorių ar miestą. Jei gaunate trumpesnį nei įprasta numerį arba atrodo, kad prefiksas pasenęs, patikrinkite su gavėju, nes numeriai gali būti perkelti tarp tinklų ir numeracijos taisyklės gali keistis.
- Domestic: 0M AAAA BBBB → International: +84 M AAAA BBBB
- Domestic: 0M AAA BBB CCC → International: +84 M AAA BBB CCC
- Domestic: 0M AABB CCDD → International: +84 M AABB CCDD
Keliautojams dvi praktinės patikros mažina nusivylimą. Pirmiausia patikrinkite, ar esate maršrutizuojamas (roaming) ar naudojate vietinį paslaugų planą, nes maršrutizavimo apribojimai gali blokuoti skambučius. Antra, jei naudojate WhatsApp, Telegram ar kitą VoIP programą, įsitikinkite, kad kontaktas išsaugotas +84 formatu, kad programa tinkamai atpažintų numerį per skirtingus tinklus ir SIM korteles.
Kaip teisingai išsaugoti Vietnamo kontaktus išmaniuosiuose telefonuose ir žinučių programėlėse
Patikimiausias būdas išsaugoti Vietnamo telefono numerius — naudoti E.164 stiliaus formatą: +84, po kurio eina visas nacionalinis numeris be vidaus trumpojo prefikso (pradinio 0). Šis formatas yra plačiai atpažįstamas išmaniųjų telefonų rinkikliuose ir žinučių programėlėse, ir jis sumažina painiavą keliaujant ar keičiant SIM korteles. Taip pat padeda skambinančiojo ID sistemos ir kontaktų suderinimo funkcijos atpažinti tą patį asmenį nuosekliai.
Jei persikeliate į Vietnamą arba ilgai dirbate su vietiniais kontaktais, verta sutvarkyti senus įrašus, kurie buvo išsaugoti mišriais formatais. Kontaktas, išsaugotas su vietiniu 0, gali veikti vietoje, bet sugesti užsienyje arba sukurti dubliuotas žinučių temas. Taip pat apsvarstykite dual-SIM telefonus: gali prireikti pasirinkti teisingą išeinančios linijos SIM kortelę (vietinė vs namų), kai skambinate tarptautiniu būdu arba registruojate numerį patvirtinimui.
- Pridėję +84, pašalinkite pradinį 0 (nepalikite abiejų).
- Nepraleiskite skaitmenų dėl tarpų ar brūkšnelių; nukopijuokite visą numerį.
- Venkite išsaugoti du to paties kontakto variantus (vieną su 0, kitą su +84).
- Tikrinkite, ar nesimaišote fiksuoto ir mobilio formato.
- Skambindami įsitikinkite, kad pasirinkta teisinga SIM linija tarptautiniams skambučiams.
Greitas sutvarkymo būdas — ieškoti kontaktų, prasidedančių „0“, ir atnaujinti Vietnamo įrašus, kad prasidėtų nuo +84. Atnaujinus, atidarykite pagrindines žinučių programėles ir leiskite joms sinchronizuotis, kad sumažėtų dubliuotų temų.
Vietnamo telefono numerių formatai ir miesto kodai
Vietnamo telefono numeriai gali atrodyti skirtingai priklausomai nuo to, ar tai fiksuotas, ar mobilus numeris, ir ar jie rodomi vietiniam naudojimui ar tarptautiniams skambintojams. Kai kurie įrašai naudoja tarpus, brūkšnelius ar skliaustus, dėl ko numeris gali pasirodyti sudėtingesnis nei yra iš tikrųjų. Svarbu atpažinti, kuri dalis yra nacionalinis trumpojo maršruto prefiksas (dažnai 0) ir kuri dalis identifikuoja miesto kodą arba mobilų prefiksą.
Ši skiltis padės interpretuoti gautą numerį ir paaiškins, kodėl nepilni numeriai sukelia daug skambučių nesėkmių. Taip pat pateikiami keli žinomi miestų kodų pavyzdžiai kaip atpažinimo pagalba, nebandant pateikti pilno katalogo.
Fiksuotas ar mobilus numeris: ką struktūra signalizuoja
Bendrai Vietnamo fiksuoti telefonai turi geografinius miesto kodus, kurie susieja numerį su konkrečiu miestu ar provincija. Mobilieji numeriai naudoja mobiliuosius prefiksus, kurie nebūtinai siejami su vienu miestu, ypač kai asmenys perkelia numerį iš vieno tinklo į kitą. Jei numeris pateikiamas su miesto pavadinimu (pvz., įmonės kontaktas), tai dažnai yra fiksuotas numeris ir gali prireikti miesto kodo, kad skambutis užsienyje būtų surinktas teisingai.
Paskelbti formatai dažnai naudoja skyrybą (tarpus, brūkšnelius ar skliaustus), kad būtų lengviau skaityti. Šie simboliai nekeičia to, ką reikia rinkti tarptautiniu būdu. Jei neaišku, ar numeris yra fiksuotas ar mobilus, paprašykite siuntėjo pateikti numerį pilnu tarptautiniu formatu prasidedantį +84. Tai padeda aptikti nebaigtus numerius, pavyzdžiui, fiksuotą numerį be miesto kodo arba trumpą įmonės vidinį numerį.
| Type | What you typically see | What you dial internationally |
|---|---|---|
| Landline | Often shown with an area code and may start with 0 domestically | +84 + area code (without leading 0) + local number |
| Mobile | Often starts with 0 domestically and uses a mobile prefix | +84 + mobile prefix (without leading 0) + remaining digits |
Jei gaunate pernelyg trumpą numerį, tai gali būti vidinis pratęsimas. Tokiu atveju paprašykite įmonės pagrindinio numerio +84 formatu ir pratęsimo atskirai.
Dažniausi didžiųjų miestų kodų pavyzdžiai, kad juos atpažintumėte
Kai kurie Vietnamo miesto kodai yra plačiai žinomi, nes priklauso dideliems verslo centrams ir kelionių mazgams. Šie kodai dažnai matomi vizitinėse kortelėse, viešbučių įrašuose ir įmonių kontaktų puslapiuose, dažnai pateikti vietiniu formatu prasidedančiu 0 ir po to miesto kodu.
Tokie pavyzdžiai nėra pilnas katalogas, o numeracijos planai gali keistis. Jei skambutis neprisijungia, patikrinkite numerį oficialiame įmonės kontaktų puslapyje, naujausiame el. pašto paraše arba patikimoje rezervacijos patvirtinimo vietoje. Praktinis būdas — palyginti numerį su adresu svetainėje, nes patikimos įmonės paprastai skelbia nuoseklias vietos ir kontaktų detales vienoje vietoje.
Šie pavyzdžiai skirti tik atpažinti bendrus modelius, o ne pateikti išsamų Vietnamo miesto kodų sąrašą.
Kodėl skambučiai nepavyksta: dažniausios formatavimo klaidos
Dauguma nepavykusių skambučių į Vietnamą sukelia ne tinklo klaidos, o formatavimo klaidos. Dažniausia problema — palikti vietinį pradinį 0 po to, kai pridėtas +84, dėl ko daugelyje sistemų numeris tampa neteisingas. Kita dažna klaida — trūksta miesto kodo fiksuotiems telefonams, ypač kai numeris nukopijuotas iš vietinio skelbimo arba perduotas žodžiu. Peržymėti skaitmenys taip pat gali atsirasti, kai skyryba painiojama su numeriu arba kai nukopijuojama tik „vietinė“ dalis be prefikso.
Be to, telefono sistemos skiriasi. Išmaniojo telefono rinkiklis paprastai priima „+84“ tiesiogiai, o viešbučio telefonas, biuro PBX ar skambinimo kortelės paslauga gali reikalauti konkretaus išeigos sekos prieš šalies kodą. Todėl tas pats numeris gali veikti viename įrenginyje, o neveikti kitame. Laiko tarpas ir tinklo apkrovimas taip pat gali paveikti ryšio kokybę, bet pirmiausia patikrinkite formatą, nes tai labiausiai kontroliuojamas veiksnys.
- Patikrinkite, ar turite pilną numerį (miesto kodą arba mobiliųjų prefiksą).
- Jei numeris prasideda 0 vietiniu formatu, pašalinkite 0 tarptautiniam rinkimui.
- Išbandykite skambinimą su +84 išmaniajame telefone arba programėlėje.
- Jei „+“ nepriimamas, surinkite savo vietinį išeigos kodą, tada 84 ir likusią numerio dalį.
- Jei vis tiek nepavyksta, patikrinkite skaitmenis iš oficialaus šaltinio ir bandykite dar kartą.
Jei formatas teisingas, bet skambutis kartais nepavyksta, apsvarstykite tinklo sąlygas, maršrutizavimo apribojimus arba ar tarptautiniai skambučiai įjungti jūsų plane.
Vietnamo ISO šalies kodai (VN, VNM ir 704)
ISO šalies kodai yra standartizuoti identifikatoriai, naudojami sistemose, kurioms reikia nuoseklių šalies duomenų, pvz., siuntų platformose, oro linijų rezervacijose, analizės skydeliuose ir verslo duomenų bazėse. Jie skiriasi nuo Vietnamo telefono kodo +84 ir paprastai naudojami, kai sistema nori saugoti ar patikrinti šalies informaciją kompaktišku formatu. Jūsų gali paprašyti dviejų raidžių kodo, trijų raidžių kodo arba skaitmeninio kodo, priklausomai nuo įrankio.
Supratimas, kuo skiriasi kodai, padeda greičiau išspręsti formos klaidas. Pavyzdžiui, laukas „Country code (2 letters)“ laukia VN, o ne +84. Duomenų eksportuose gali būti VNM arba 704 vietoje žodžio „Vietnam“. Tolimesnės poskirsniai paaiškina, kur kurį kodą pamatysite ir kaip pasirinkti teisingai.
ISO alpha-2 kodas: VN
Vietnamo ISO alpha-2 kodas yra VN. Šis dviraidis kodas plačiai naudojamas internetinėse formose, šalių išskleidžiamuosiuose sąrašuose, siuntų įrankiuose ir paskyrų nustatymuose, nes yra kompaktiškas ir lengvas sistemoms patikrinti. Taip pat galite jį matyti adresų tikrinimo procesuose ir lokalizacijos nustatymuose, kai platforma saugo standartizuotą šalies reikšmę fone.
Svarbu nesupainioti VN su Vietnamo telefono kodu +84. VN identifikuoja šalį duomenų įraše, o +84 nukreipia telefono skambutį. Kai kurios sistemos yra griežtos ir priims tik dvi raides, todėl įvedus „Vietnam“ arba „VNM“ gali kilti validacijos klaida. Kai matote užuominą „2-character code“ arba „ISO 3166-1 alpha-2“, laukiamas įvedimas yra VN.
| Code system | Vietnam value | Typical use |
|---|---|---|
| Phone calling code | +84 | International dialing and phone verification |
| ISO alpha-2 | VN | Forms, databases, shipping tools |
Jei forma atmeta VN, patikrinkite, ar laukelis nesitiki viso pavadinimo „Vietnam“ arba galbūt pasirinkote kitą šalį susietoje lauko dalyje.
ISO alpha-3 kodas: VNM
Vietnamo ISO alpha-3 kodas yra VNM. Trys raidės dažnai naudojamos ataskaitose, logistikoje ir duomenų rinkiniuose, nes yra skaitomesnės nei skaitmeniniai kodai, bet išlieka standartizuotos. VNM galite rasti prekybos dokumentuose, vidaus prietaisuose, skaičiuoklėse ar duomenų srautuose, kur šalys žymimos nuosekliais trijų ženklų identifikatoriais.
Dirbdami su skirtingomis sistemomis, ta pati šalis gali būti saugoma kaip „Vietnam“, „VN“ arba „VNM“. Nuosekliai susieti šiuos reikšmes yra įprasta duomenų užduotis. Skaičiuoklėse ar eksportuose praktinis metodas — filtruoti arba ieškoti „VNM“, kai įtarėte, kad rinkinys naudoja alpha-3 kodus, ir tada atvaizduoti reikiamu formatu. Visada patikrinkite lauko apibrėžimą, nes ne visos trijų raidžių santrumpos produktų pavadinimuose atitinka ISO taisykles.
- Kur pamatysite: prekybos arba siuntų duomenų rinkiniuose, analizės skydeliuose, kai kuriuose vyriausybės ar NVO ataskaitų šablonuose
- Patarimas: jei negalite rasti „Vietnam“ sąraše, pabandykite paieškoti VNM toje pačioje stulpelyje
ISO skaitmeninis kodas: 704
Vietnamo ISO skaitmeninis kodas yra 704. Skaitmeniniai kodai naudojami kai kuriose standartizuotose duomenų apsikeitimo formose ir senesnėse sistemose, kur skaičiai sumažina kalbos, simbolių rinkinio ar lokalizacijos problemas. 704 galite pamatyti muitinės duomenų rinkiniuose, senose duomenų bazėse arba ataskaitų formatuose, kur šalys žymimos skaitmeniniu identifikatoriumi.
Kadangi „704“ yra tik skaičius, jis taip pat gali pasirodyti kitose kontekstuose, neturinčiuose nieko bendro su šalies identifikavimu (pvz., vidiniai kodai, produkto ID ar nesusiję skaitmeniniai laukai). Todėl patikrinkite, ar laukas aiškiai žymimas kaip ISO skaitmeninis šalies kodas arba šalies numerinis identifikatorius. Jei integruojate duomenis tarp sistemų, saugokite ir žmogui skaitomą reikšmę („Vietnam“) kartu su kodu, kad vėliau būtų lengviau spręsti problemas.
| Code | Type | Typical use and example field label |
|---|---|---|
| VN | ISO alpha-2 | Online forms; example: Country code (2 letters) |
| VNM | ISO alpha-3 | Datasets and reporting; example: Country code (3 letters) |
| 704 | ISO numeric | Legacy or standardized exchanges; example: Country code (numeric) |
ISO padalinių kodai Vietnamo regionams (ISO 3166-2)
ISO padalinių kodai identifikuoja regionus šalies viduje naudojant standartinį šabloną. Vietnamo atveju šie kodai paprastai prasideda nuo šalies prefikso VN, po kurio eina separatorius ir papildomi simboliai, žymintys provinciją arba savivaldybę. Pavyzdžiui, galite matyti modelį VN-XX, kur priesaga priklauso nuo regiono ir apibrėžta ISO 3166-2 standartu.
Padalinių kodai naudingi atitikties įrankiuose, adresų standartizavimo sistemose ir regioniniame lygmens ataskaitavime, kai reikia nuoseklaus „provincijos kodo“ nepriklausomai nuo kalbos. Vietoj to, kad išvardintumėte kiekvieną padalinį (kas gali keistis ir geriau valdyti išlaikytą referencinį sąrašą), sutelkite dėmesį į atpažinimo modelį ir teisingą saugojimą. Duomenų komandai praktiška saugoti ir žmonėms skaitomą regiono pavadinimą, ir padalinio kodą, kai jis prieinamas, kad vartotojai suprastų ataskaitas net jei nepažįsta kodavimo schemos.
Jei forma ar duomenų rinkinys prašo ISO 3166-2 kodo, patikrinkite, ar laukiamas konkretus formato šablonas, pvz., VN-XX, o ne laisvas provincijos pavadinimas.
Vietnamo interneto ir skaitmeninės lokacijos kodai
Skaitmeninės platformos naudoja kitokią „kodų“ rinkinį Vietnamo reprezentavimui internete. Tai apima Vietnamo šalies domeną (.vn), įprastus antrinio lygmens domenų modelius ir konfigūracines reikšmes programose, tokias kaip telefono skambinimo kodai, šalių pasirinkimo sąrašai, valiutų rodymas ir laiko juostos nustatymai. Šie identifikatoriai padeda atpažinti Vietnamo susijusią internetinę erdvę ir teisingai sukonfigūruoti paskyras, bet jų nereikėtų laikyti automatinio patikimumo ar fizinės vietos įrodymu.
Ši skiltis paaiškina, ką dažniausiai reiškia .vn, kaip naudojami įprasti domenų modeliai ir kaip išvengti dažniausių neatitikimų internetinėse formose. Patarimai ypač naudingi kuriant paskyras iš užsienio, tvarkant vietinius pristatymus arba valdant mokėjimus ir profilius, susietus su Vietnamu.
Vietnamo šalies domenas: .vn
Vietnamo šalies viršutinio lygio domenas yra .vn. Svetainė, naudojanti .vn, dažnai reiškia Vietnamo auditorijai skirtą internetinę erdvę, pvz., vietinį verslą, paslaugą, orientuotą į Vietnamo klientus, arba Vietnamo versiją prekės ženklui. .vn domenų erdvė administruojama per Vietnamo domenų valdymo struktūrą, ir registratoriai bei politikos kontekstuose dažnai nurodo Vietnamo domeno autoritetą.
Svarbu suprasti, ką .vn reiškia ir ko ne. .vn domenas rodo ryšį su Vietnamu pavadinimo ir registracijos prasme, bet jis automatiškai negarantuoja, jog svetainė yra oficiali, saugi ar fiziškai lokalizuota Vietname. Keliautojai vis tiek turėtų atidžiai tikrinti jautrias svetaines, tokias kaip mokėjimų puslapiai, vizų paslaugos, aviakompanijų rezervacijos ir valdžios informacija, net jei domenas atrodo vietinis. Naudokite patikimas nuorodas, patikrinkite nuoseklius kontaktinius duomenis ir įsitikinkite, kad esate tinkamame puslapyje prieš teikiant asmeninę ar mokėjimo informaciją.
Jei renkatės domeną verslui, .vn gali reikšti vietinį aktualumą ir būti naudingas Vietnamo auditorijai, bet reikalavimai ir procesai gali skirtis — pasitikslinkite su oficialiu registratoriumi.
Įprasti antrinio lygmens domenai po .vn ir ką jie įprastai reiškia
Po .vn dažnai pasitaiko antrinio lygmens domenų modeliai, kurie primena kategorijų ženklus, pvz., komercinė, švietimo ar valdžios paskirtis. Žmonės dažnai atpažįsta com.vn, edu.vn ir gov.vn. Šie modeliai yra konvencijos, kurios padeda nučiuopti tikėtiną svetainės paskirtį, ypač lyginant paieškos rezultatus ar vertinant nuorodą, gautą pranešimu.
Tačiau pavadinimo konvencijos nėra galutinis įrodymas apie teisėtumą. Kai kurios kategorijos gali turėti registracijos reikalavimus, ir detalės gali keistis, todėl verslai turėtų pasitikrinti registracijos taisykles su oficialiu registratoriumi ar atitinkama institucija. Kuriant svetainę, organizacijos dažnai renkasi tarp prekės ženklo domeno (.vn su trumpu prekės pavadinimu) arba kategorinio domeno (pvz., komercinio).
| Domain pattern | Typical purpose | Who commonly uses it |
|---|---|---|
| com.vn | Commercial presence | Businesses and brands |
| edu.vn | Education-related institutions | Schools, universities, training organizations |
| gov.vn | Government-related use | Public sector organizations (subject to rules) |
Jei abejojate, vertinkite domeną kaip vieną iš požymių ir patikrinkite organizaciją per oficialius kontaktų puslapius bei patikimus kanalus.
Vietnamo kodų naudojimas skaitmeninėse formose ir platformose
Daugelis platformų prašo Vietnamo susijusių kodų paskyros kūrimo ar atsiskaitymo metu. Pavyzdžiai: šalių pasirinkiklis (Vietnam arba VN), telefono laukas (+84), valiutos rodymas (VND) ir laiko juostos nustatymai (UTC+7). Problemos dažnai kyla, kai šie laukai neatitinka vienas kito, pvz., pasirenkama Vietnam šalis išskleidžiamajame sąraše, bet įrašytas telefono numeris neatitinka Vietnamo formato, arba įrašytas „VN“ lauke, kuris tikisi pašto kodo.
Praktinis požiūris — laikyti kiekvieną lauką atskira sistema su savo laukiamu formatu. Kai kurios formos dalija telefono įvedimą į dvi dalis: šalių išskleidžiamasis sąrašas, kuris automatiškai nustato skambinimo kodą, ir vietinis numerio laukas. Jei forma atmeta "+84", ieškokite atskiro šalies arba skambinimo kodo pasirinkiklio, kuris pridės 84 už jus. Tarptautiniams vartotojams taip pat naudinga turėti vieną atnaujintą savo adreso ir telefono numerio versiją užrašytą pastabų programėlėje, kad galėtumėte nuosekliai įklijuoti vertes.
- Country: pasirinkite Vietnam (arba VN, jei sistema prašo dviejų raidžių)
- Phone: naudokite +84 ir pašalinkite vietinį pradinį 0
- Address: aiškiai įtraukite rajoną ir miestą/provinciją
- Currency: patikrinkite, ar sumos rodomos VND ar kitoje valiutoje
- Time zone: nustatykite UTC+7 planuojant Vietnamo laiku
Jei matote pakartotinas validacijos klaidas, dar kartą perskaitykite lauko etiketę ir įsitikinkite, ar platforma prašo „calling code“, „ISO country code“ ar „postal code“, nes šios reikšmės nėra keičiamos viena kita.
Vietnamo valiuta, laiko juosta ir prekybos identifikatoriai
Be telefono ir šalies identifikatorių, dažnai susidursite su Vietnamo kodais, susijusiais su pinigais, laiku ir prekyba. Šie kodai naudojami mokėjimų sistemose, sąskaitose, rezervacijų platformose, produkto ženklinime ir tarptautinėje logistikoje. Pagrindinių žinių pagalba galite patikrinti, ar mokate tinkama valiuta, planuojate susitikimą pagal vietinį laiką ir teisingai suprantate produkto ir standartų nuorodas.
Ši skiltis apima dažniausiai praktinius identifikatorius: valiutos kodą VND, Vietnamo laiko juostą UTC+7, GS1 brūkšnelių kodo prefiksą 893 ir TCVN standartų identifikatorių formatą. Kiekvienas elementas taikomas specifinei sistemai, todėl svarbu naudoti juos ten, kur jie galioja, ir patvirtinti detales oficialiuose dokumentuose, jei reikia atitikties.
Vietnamo valiutos kodas: VND
Vietnamo valiutos kodas yra VND, reiškiantis Vietnamo dongą. Jį matysite valiutų kursų programėlėse, sąskaitose, banko pavedimų pastabose, atlyginimų įrankiuose ir kelionių biudžeto programose. Dažnai valiutos kodas rodomas kartu su šalies pasirinkimu, todėl žmonės kartais juos painioja, bet VND nėra šalies kodas ir nėra telefono kodas.
Rezervuodami viešbutį, skrydžius ar ekskursijas, visada patikrinkite valiutą galutinio atsiskaitymo puslapyje, ne tik paieškos rezultatų lange. Kai kurios platformos rodo kainas „vaizdavimo valiuta“, bet apmokestina kita „atsiskaitymo valiuta“ priklausomai nuo kortelės, vietos ar paskyros nustatymų. Nuotoliniai darbuotojai ir laisvai samdomi vertėjai turėtų atskirti faktūruojamą valiutą nuo gaunamos po konvertavimo, nes banko mokesčiai ir kursai gali pakeisti galutinę sumą.
- Bendrai rodoma: VND, ₫ arba “đ” (formatavimas priklauso nuo platformos)
- Praktinė patikra: patvirtinkite valiutą galutinėje atsiskaitymo ar sąskaitos suvestinėje
- Faktūruojant: nurodykite valiutos kodą (VND) raštu, kad išvengtumėte nesusipratimų
Jei matai daug nulių, tai gali būti normalu VND sumoms — remkitės valiutos žymeniu, o ne vien skaičiaus dydžiu.
Vietnamo laiko juosta: UTC+7
Tai svarbu tarptautiniams skambučiams, internetiniams susitikimams, skrydžių ir traukinių grafikams, klientų aptarnavimo laikams ir terminų planavimui su Vietnamo komandomis. Nurodant „UTC+7“ sumažėja dviprasmybių, nes miestų pavadinimai ir įrenginių laiko juostų žymės gali skirtis pagal kalbą ir platformą.
Paprastas konvertavimo būdas — pradėti nuo UTC ir pridėti septynias valandas, kad gautumėte Vietnamo laiką. Pavyzdžiui, 12:00 UTC atitinka 19:00 Vietname (UTC+7). Renkant susitikimo kvietimus, įtraukite tiek miesto pavadinimą (pvz., Vietnam time), tiek UTC nuokrypį ir, jei įmanoma, pridėkite kalendoriaus nuorodą, kuri automatiškai konvertuos laiką dalyviams iš kitų regionų.
- Susitikimo kvietimo kontrolinis sąrašas: įtraukite UTC+7, įtraukite miesto pavadinimą, patvirtinkite datą
- Komandos koordinavimo patarimas: pakartokite laiką savo vietiniu laiku ir UTC+7 žinutėse
- Termino patarimas: nurodykite laiko juostą raštu, ne tik laikrodžio laiką
Jei kas nors praleidžia susitikimą, patikrinkite, ar problema nebuvo laiko juostos konvertavimo klaida ar ryšio problema, prieš keičiant grafiką.
Vietnamo GS1 brūkšnelių kodo prefiksas: 893
GS1 brūkšnelių kodo prefiksas 893 susijęs su brūkšnelių kodo numerių paskirstymu, priskirtu Vietnamui, ir jis matomas daugelio produktų brūkšnelių pradžioje, kai numeriai registruoti per atitinkamą GS1 narę. Mažmeninės prekybos ir tiekimo grandinės sistemos kartais naudoja šį prefiksą kaip greitą indikatorių, iš kur buvo išduotas brūkšnelių kodo numeris, kas gali padėti katalogavimui ir pagrindinėms inventoriaus operacijoms.
Svarbu suprasti ribotumą: brūkšnelių prefiksas nurodo, kur buvo išduotas numeris, bet ne visada parodo, kur produktas pagamintas. Įmonė gali registruoti brūkšnelius vienoje šalyje ir gaminti produktus kitoje, arba naudoti skirtingas tiekimo grandines skirtingiems rinkoms. Dėl atitikties reikalavimų importui/eksporto reikalavimams naudokitės oficialiais dokumentais ir patikimų tiekimo grandžių įrašais, o ne vien prefiksu.
- Mitas: 893 visada reiškia „Pagaminta Vietname“.
- Faktas: 893 susijęs su brūkšnelių numerių išdavimu, o ne garantuota gamybos kilme.
- Mitas: brūkšnelių prefiksas pakankamas muitinėms priimti sprendimus.
- Faktas: muitinei ir atitikties sprendimams reikalingi tinkami dokumentai ir patikrinta kilmė.
Atitikties sprendimams kreipkitės į naujausią GS1 dokumentaciją ir savo tiekimo partnerių įrašus.
Vietnamo standartų identifikatoriai: TCVN
Produktų specifikacijose, pirkimo dokumentuose ir atitikties diskusijose galite sutikti TCVN. TCVN yra Vietnamo nacionalinių standartų akronimas, dažnai rašomas kartu su standarto numeriu ir metais. Nuoroda, tokia kaip TCVN ####:YYYY, reiškia konkretų techninį standartą su tam tikru taikymo lauku ir versija.
Importuotojams, eksporto specialistams ir pirkimų komandoms svarbiausia patvirtinti, kuri standarto versija taikoma. Standardai gali būti atnaujinti, ir tiekėjas gali nurodyti senesnę arba naujesnę redakciją pagal sutarties sąlygas. Jei dokumentacijoje matote TCVN nuorodą, paprašykite pilno standarto pavadinimo, leidimo metų ir taikymo aprašo, prieš priimant sprendimus dėl dizaino, ženklinimo ar bandymų.
Pavyzdinis formatas (tik vietos žymekliai): TCVN ####:YYYY. Kai reikia standarto atitikties, visada prašykite oficialios dokumentacijos arba autoritetingos konsultacijos.
Vietnamo pašto kodai ir adresavimas siuntoms
Pašto kodai ir adreso formatavimas tampa svarbūs siunčiant siuntas į Vietnamą, užsakinėjant pristatymą internete arba pildant adresų tikrinimą tarptautinėse platformose. Skirtingai nuo telefono ir ISO kodų, Vietnamo pašto kodas yra adreso dalis, naudojama pašto ir kurjerių tarnyboms maršrutuoti siuntas. Dažniausiai jis yra skaitmeninis, bet tikslus ilgis ir taisyklės gali skirtis priklausomai nuo kurjerio ir formos, kurią naudojate.
Ši skiltis sutelkta į praktinę pristatymo sėkmę: kaip naudoti pašto kodus, kaip rašyti tarptautiniams kurjeriams suprantamą Vietnamo adresą ir kaip vengti painiavos tarp pašto kodų, VN ar +84. Jei siunčiate dažnai ar brangias siuntas, apsvarstykite adresų tikrinimą per patikimą kurjerį arba tiesioginį gavėjo patikrinimą.
Vietnamo pašto kodai: kaip jie atrodo ir kada jų reikia
Vietnamas naudoja pašto kodus siuntų maršrutizavimui ir adreso tikrinimui, ir jie paprastai pateikiami kaip skaitmenys. Skirtingose platformose pašto kodų ilgis arba formatavimo taisyklės gali skirtis, ypač tarptautinėse el. prekybos sistemose. Saugiausias būdas — traktuoti pašto kodą kaip tikslų reikšmę, kurią pateikė gavėjas, o ne spėlioti.
Pašto kodai labiausiai reikalingi tarptautiniams siuntų etiketes, kurjerių pristatymams, internetinių parduotuvių atsiskaitymui ir automatiniam adreso tikrinimui. Jei gavėjas nežino pašto kodo, paprašykite jo patvirtinti arba patikrinkite oficialiuose šaltiniuose, o ne veskite atsitiktinį numerį, kad tik būtų praleista validacija. Kai kurios formos reikalauja pašto kodo net jei vietiniam gavėjui jis retai naudojamas, todėl gali tekti gauti teisingą kodą konkrečiai rajono ar seniūnijos vietai.
- Jei forma reikalauja pašto kodo: paprašykite gavėjo arba patikrinkite oficialų paieškos šaltinį
- Jei forma leidžia palikti tuščią: geriau palikti lauką tuščią nei spėlioti
- Jei pristatymas skubus: nurodykite pasiekiamą +84 telefono numerį, kad kurjeris galėtų paskambinti
Adreso pilnumas dažnai svarbesnis už skyrybą. Įsitikinkite, kad gatvė, rajonas ir miestas/provincija aiškiai nurodyti ir atitinka gavėjo vietą.
- Adreso kontrolinis sąrašas: gavėjo vardas, telefonas (+84), gatvė ir pastatas, seniūnija/komuna, rajonas, miestas/provincija, pašto kodas (jei žinomas)
Kaip užrašyti Vietnamo adresą tarptautiniam paštui ir kurjeriams
Tarptautinės formos dažnai tikisi adreso eilėmis nuo smulkesnių iki didesnių vienetų (gatvė, miestas, šalis), tuo tarpu vietiniai įpročiai gali sąrašą išdėstyti kitaip. Patikimam tarptautiniam pristatymui užrašykite adresą aiškiai eiles, įtraukdami svarbias administracines dalis, pvz., seniūniją/komuną ir rajoną, kartu su miestu/provincija. Tai padeda kurjeriams nukreipti siuntas net jei jie nemėgsta sutrumpinimų.
Įtraukite pasiekiamą Vietnamo telefono numerį tarptautiniu formatu +84, nes kurjeriai dažnai skambina gavėjams patvirtinti vietą, derinti pristatymo laiką ar spręsti prieigos klausimus. Jei įmanoma, palikite lietuviškas diakritines raides adrese, nes jos pagerina vietinį supratimą. Jei sistema nepriima specialių simbolių, pateikite ASCII versiją, išsaugodami žodžius ir tvarką.
Pavyzdinis šablonas (tik vietos žymekliai):
[Recipient Name]
[Street Address, Building, Apartment]
[Ward/Commune], [District]
[City/Province] [Postal Code]
VIETNAM
Phone: +84 [national number without leading 0]
Jei forma turi atskirus laukus seniūnijai/komunai ir rajonui, užpildykite juos tiksliai, o ne sujunkite viską į vieną gatvės lauką.
Kaip išvengti painiavos tarp pašto kodų, ISO ir telefono kodų
Painiavos kyla todėl, kad daugelyje atsiskaitymo puslapių reikalaujama kelių „kodų“ netoliese. Dažna klaida — įvesti „VN“ pašto kodo lauke arba įklijuoti pašto kodą į šalių kodo lauką, kuris tikisi VN ar VNM. Kita dažna problema — įrašyti „84“ telefono lauke, kuris tikisi viso numerio su „+84“, arba palikti vietinį pradinį 0 pasirinkus Vietnam kaip šalis.
Patikimiausias sprendimas — suderinti lauko etiketę su teisingu sistema: „Country“ — šalis ar ISO kodas; „Phone“ — skambinimo formatas prasidedantis +84; „Postal code“ — vietinis skaitmeninis maršrutavimo kodas; „State/Province“ — regiono pavadinimas (arba regiono kodas, jei aiškiai prašoma). Verslams siunčiantiems didelį kiekį siuntinių, adresų tikrinimas su patikimu kurjeriu sumažina grąžintų siuntinių ir klientų aptarnavimo laiką.
| Field label | Example value for Vietnam |
|---|---|
| Country | Vietnam (or VN if two-letter code) |
| Phone | +84 [national number without leading 0] |
| Postal code | [numeric postal code for the destination area] |
| State/Province | [city/province name] |
Jei atsiskaitymas nepavyksta, dar kartą patikrinkite, ar sistema turi atskirą „calling code“ išskleidžiamąjį sąrašą ir ar ji automatiškai užpildo dalį telefono lauko.
Kiti Vietnamo kodai, su kuriais galite susidurti kelionėse ir sporte
Keliant kelionių ar tarptautinių renginių kontekstus, Vietnamas gali būti žymimas kodais, kurie nėra ISO šalies kodai arba telefono kodai. Sporto organizacijos, renginių vykdytojai ir bilietų sistemos kartais naudoja savo trumpinius lentelėms, tvarkaraščiams ir sudėčių formatams. Šie kodai naudingi greitai skaityti sąrašus, bet jų nenaudokite oficialiose administracinėse formose, nebent forma aiškiai prašo tokio kodo.
Ši skiltis paaiškina dažnai naudojamą sporto kodą VIE ir pateikia paprastą būdą atsiminti, kuris Vietnamo kodas pritaikytas kuriai situacijai. Jei persijungiate tarp kelionių rezervacijų, verslo formų ir žinučių programų, šis žemėlapis padės vengti klaidų.
Vietnamo sporto šalių kodas: VIE
Vietnamas dažnai žymimas kaip VIE tarptautinėse sporto varžybose, įskaitant olimpinio tipo renginius ir kai kurias futbolo ar turnyrų tvarkaraščių lenteles. Tokie organizacijų kodai skirti kompaktiškam rodymui lentelėse ir gali skirtis nuo ISO standartų, naudojamų versle ir vyriausybėse.
Svarbu atskirti VIE nuo ISO ir telefono identifikatorių. VIE nėra ISO alpha-3 kodas (Vietnamo ISO alpha-3 yra VNM), ir tai nėra Vietnamo telefono skambinimo kodas (+84). Praktine prasme VIE naudokite tik tada, kai renginio sistema ar sporto sąrašas aiškiai jį naudoja, pvz., tikrinant rungtynių tvarkaraščius ar grupių lenteles.
- VIE: sporto ir organizacijų sąrašai
- VNM: ISO alpha-3 duomenų rinkiniams ir ataskaitoms
- VN: ISO alpha-2 formoms ir šalių laukams
- +84: Vietnamo telefono skambinimo kodas
Keliautojams: nenaudokite VIE oficialiose administracinėse formose, nebent laukas aiškiai prašo sporto arba organizacijos kodo.
Paprastas būdas atsiminti, kurį Vietnamo kodą naudoti
Paprastas būdas atsiminti Vietnamo kodus — susieti kiekvieną kodą su užduotimi. Skambinant naudojamas +84. Pasirenkant šalį iš sąrašo naudojamas VN. Tarptautiniuose duomenų rinkiniuose gali būti VNM arba 704. Vietnamo svetainės dažnai turi .vn. Kainos ir mokėjimai naudoja VND. Sporto sąrašuose dažnai naudojamas VIE. Susiejus kiekvieną kodą su situacija, sunkiau juos supainioti.
Jei vis dar nėra aišku, patikrinkite, ko prašo lauko etiketė prieš pateikdami duomenis.
| Use case | Vietnam code | What it is |
|---|---|---|
| Phone calls and SMS | +84 | Telephone country calling code |
| Country field (two letters) | VN | ISO 3166-1 alpha-2 |
| Country field (three letters) | VNM | ISO 3166-1 alpha-3 |
| Country field (numeric) | 704 | ISO 3166-1 numeric |
| Websites | .vn | Country-code top-level domain |
| Currency | VND | ISO currency code (Vietnamese dong) |
| Time zone | UTC+7 | Time offset used in Vietnam |
| Sports listings | VIE | Sports/organization code used in events |
| Barcodes | 893 | GS1 prefix allocation associated with Vietnam |
Turėdami šias atitiktis omenyje, dažniausiai likusieji klausimai bus susiję su telefono numerių formatavimu ir teisingų laukų reikšmių pasirinkimu griežtose formose.
Dažniausiai užduodami klausimai
Koks yra Vietnamo šalies kodas skambinimams?
Vietnamo telefono tarptautinis skambinimo kodas yra +84. Naudokite +84 numerio pradžioje skambindami į Vietnamą iš užsienio. Jei jūsų telefono sistema nepriima pliuso, pirmiausia surinkite savo vietinį tarptautinį išeigos kodą, o po to 84.
Ar palieku pradinį 0 skambinant į Vietnamą iš užsienio?
Ne, paprastai tarptautiniam skambinimui pradinį 0 pašalinate. Pakeiskite pradinį 0 su +84 ir surinkite likusius skaitmenis. Ši taisyklė taikoma daugeliui fiksuotų ir mobilių vietinių formatų.
Kodėl svetainė atmeta +84 telefono lauke?
Svetainė gali atmesti +84, jei laukelis laukia, kad šalį pasirinktumėte atskirai ir įrašytumėte tik vietinį numerį. Ieškokite šalies išskleidžiamojo meniu arba skambinimo kodo pasirinkiklio, kuris automatiškai pridės 84. Jei tokio nėra, pabandykite įvesti numerį su +84 be tarpų arba vykdykite lauko pavyzdį.
Ar VN yra tas pats, kas Vietnamo šalies kodas?
Ne, VN yra ISO šalies kodas, naudojamas duomenų bazėse ir formose, o ne telefono skambinimo kodas. Telefono kodas yra +84, o VN yra dviraidis ISO 3166-1 kodas. Naudokite VN tik kai laukas aiškiai prašo dviejų raidžių šalies kodo.
Koks valiutos kodas naudojamas Vietnamui mokėjimuose ir sąskaitose?
Vietnamo valiutos kodas yra VND — Vietnamo dongas. Jį matysite sąskaitose, valiutų keityklose ir atsiskaitymo puslapiuose. Patikrinkite valiutą galutiniame atsiskaitymo puslapyje, kad nebūtumėte apmokestinti kitoje valiutoje.
Ar brūkšnelių kodas, prasidedantis 893, reiškia, kad produktas pagamintas Vietname?
Ne, 893 nurodo, kad brūkšnelių numerio paskirstymas susietas su Vietnamu, bet nepatvirtina gamybos vietos. Brūkšnelių prefiksas rodo numerio išdavimo šalį, o ne būtinas kilmės teises. Kilmės teiginius patvirtinkite oficialiais dokumentais, o ne vien prefiksu.
Kuri laiko juosta turėtų būti nurodyta planuojant su Vietnamu?
Įtraukti UTC+7 susitikimų kvietimuose sumažina painiavą kitiems regionams. Kada galima, pridėkite laiko juostos nuokrypį ir kalendoriaus kvietimą, kad laiko konvertavimai būtų automatiškai atlikti.
Vietnamas naudoja kelis skirtingus „kodus“, ir kiekvienas priklauso konkrečiai sistemai. Telefonams svarbiausias yra +84, o dauguma rinkimo problemų kyla dėl vietinio pradinio 0 palikimo arba skaičių trūkumo. Formose ir duomenyse dažnai pasitaiko VN, VNM ir 704 skirtinguose kontekstuose, o VND, UTC+7, .vn, pašto kodai ir 893 pasirodo mokėjimuose, tvarkaraščiuose, svetainėse, siuntose ir produktų procesuose. Jei kažkas nepavyksta, dar kartą perskaitykite lauko etiketę, patikrinkite reikiamą formatą ir paprašykite reikšmės to formato, kurio reikalauja sistema (pvz., telefono numeris +84 formatu).
Pasirinkite sritį
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.