Vjetnamas valsts kods (+84) un bieži sastopamie Vjetnamas kodi (VN, VNM, VND, .vn)

Vjetnamas valsts kods ir viens no visbiežāk nepieciešamajiem datiem, kad cilvēki ceļo, studē ārzemēs, strādā attālināti vai sazinās ar Vjetnamas uzņēmumu. Tajā pašā laikā frāze „Vjetnamas valsts kods” var nozīmēt arī dažādus identifikatorus, ko izmanto veidlapās, piegādes rīkos, vietnēs un maksājumos. Šis ceļvedis sākas ar Vjetnamas tālruņa numura kodu (+84) un rāda, kā pareizi formatēt zvanus uz fiksētajiem un mobilajiem tālruņiem. Pēc tam tas skaidro citus plaši izmantotus Vjetnamas kodus, piemēram, VN, VNM, 704, .vn, VND un citus, lai jūs varētu izvēlēties pareizo kodu attiecīgajam uzdevumam.

Kas ir Vjetnamas valsts kods?

Kad lielākā daļa cilvēku meklē „valsts kods Vjetnama” vai „kāds ir Vjetnamas valsts kods”, parasti tiek domāts tālruņa starptautiskais numura kods, ko izmanto starptautisku zvanu maršrutēšanai. Tomēr jūs varat arī redzēt «Vjetnamas valsts kods» plašākā nozīmē, attiecinot to uz ISO valstu kodiem, interneta domēnu un citiem standartizētiem identifikatoriem. Saprast, kuru «kodu sistēmu» vietne vai dokuments pieprasa, palīdz izvairīties no formu kļūdām, neveiksmīgiem zvaniem un piegādes kavējumiem.

Zemāk esošajās sadaļās vispirms uzzināsiet praktiskos zvanīšanas noteikumus Vjetnamas tālruņiem. Pēc tam atradīsiet visizplatītākos Vjetnamas kodus, ko izmanto datubāzēs, ceļojumu rezervācijās, maksājumos, tiešsaistes kontos un loģistikā. Ja kaut kas nedarbojas, nereti tas ir formatēšanas jautājums (piemēram, iekšzemes sākuma nulles saglabāšana) vai nepareiza koda ievade nepareizā laukā.

Oficiālais Vjetnamas tālruņa starptautiskais kods ir +84

Oficiālais Vjetnamas tālruņa starptautiskais kods ir +84 starptautiskajā formātā. Jūs to redzēsiet zvanīšanas izvēlēs, valstu kodu nolaižamajos sarakstos un kontaktu formās, jo tas norāda telefona tīklam (vai lietotnei), ka galamērķis ir Vjetnama. Praktiski +84 ir prefikss, kas padara zvanu par «starptautisku uz Vjetnamu», pirms tiek ievadīts pārējais vietējais numurs.

Valstu kodi, Tālruņa kodi, Zvanīšanas kodi, ISO valstu kodi

Bieži kodu raksta kā „+84” vai „84”. Plus zīme ir svarīga, jo tā apzīmē starptautiskās piekļuves vai iziešanas kodu, kas atšķiras atkarībā no valsts, no kuras zvanāt. Piemēram, mobilais tālrunis parasti pieņem “+” tieši, savukārt daži biroja telefoni prasa vispirms ievadīt iziešanas kodu un pēc tam 84. Ja zvans neizdodas, pat ja numurs izskatās pareizs, tas var būt saistīts ar numerācijas plāna atjauninājumiem, trūkstošu ciparu vai lokālu sistēmu, kas nepieņem „+”, tāpēc ieteicams pārbaudīt pašreizējo formātu ar saņēmēju.

Ko cilvēki domā ar «valsts kods», izņemot telefona zvanus

Frāze «Vjetnamas valsts kods» dažkārt var attiekties uz vairākiem standartizētiem identifikatoriem, kas nav saistīti ar zvanīšanu. Piemēram, ISO valstu kodi identificē Vjetnamu datubāzēs un veidlapās (VN, VNM un 704). Internets izmanto valsts domēnu (.vn). Finanšu sistēmas izmanto valūtas kodu (VND). Jūs varat arī sastapties ar laika joslu atsaucēm (UTC+7), svītrkodu prefiksiem (893) un pasta kodiem piegādēm.

Vjetnama〜Kā pateikt Vjetnamu itāļu valodā

Šis raksts vispirms koncentrējas uz to, kā zvanīt uz Vjetnamu, izmantojot Vjetnamas starptautisko kodu +84, jo tas ir vissvarīgākais un visbiežāk kļūdām pakļautais uzdevums ceļotājiem un starptautiskiem zvanītājiem. Pēc tam tiek apskatīti citi izplatītie Vjetnamas kodi, kas parādās tiešsaistes veidlapās, ceļojumu rezervācijas portālos, sūtījumu portālos un biznesa rīkos. Katram kodu tipam ir sava sistēma, un to vajadzētu lietot tikai tam paredzētajā laukā, nevis kā pierādījumu par izcelsmi, ražošanas vietu vai juridisko statusu.

• Tālruņa zvanu kods: +84
• ISO valstu kodi: VN, VNM, 704 (un sadalījumu formāti kā VN-XX)
• Interneta domēns: .vn (un bieži kategorijas kā com.vn)
• Valūta: VND
• Laika josla: UTC+7
• Svītrkodu prefikss: 893 (GS1)
• Pasta kodi: numeriski vietējie kodi, kas tiek izmantoti sūtījumiem un adreses validācijai

Ātrs kontrolsaraksts: kuru Vjetnamas kodu jums vajag

Pareizā Vjetnamas koda izvēle ir atkarīga no tā, ko mēģināt darīt. Ja zvani personai vai viesnīcai Vjetnamā, jums nepieciešams Vjetnamas zvanīšanas kods +84 un pareizi formatēts tālruņa numurs. Ja aizpildāt valsts nolaižamo sarakstu vietnē, parasti vajadzīgs «Vietnam» vai ISO divu burtu kods «VN». Ja iestatāt cenas, maksājat rēķinu vai pārbaudāt valūtas kursus, vajadzētu izmantot valūtas kodu «VND». Vietnēm un digitālajai mērķauditorijai var meklēt .vn domēnus, bet tas atsevišķs jautājums no tālruņa un ISO kodiem.

Zvanu kodi dažādās valstīs

Praktiski piemēri padara to vienkāršāku. Ceļotājam, kas aktivizē SIM karti, var būt jāievada tālruņa numurs +84 formātā lietotnes verifikācijai. Students, kas aizpilda universitātes veidlapu, var tikt lūgts ievadīt VN laukumā «Country code (2 letters)». Attālais darbinieks, sūtot klēpjdatoru uz Vjetnamu, vajadzēs pilnu adresi un pasta kodu, kā arī sasniedzamu +84 tālruņa numuru kurjeram. Ja neesat droši, kuru kodu sistēma pieprasa, uzmanīgi izlasiet lauka etiķeti un norādes, jo daudzas formas atdala «Country» no «Calling code» un var pievienot zvanīšanas kodu automātiski.

Ja neesat pārliecināts, neriskējiet ar minējumiem. Meklējiet rīkdienas, vietu paraugu tekstu vai piemēru blakus laukam un pārbaudiet, vai sistēma sagaida tālruņa zvanīšanas kodu, ISO valsts kodu vai pasta kodu.

Kā zvanīt uz Vjetnamu, izmantojot +84 valsts kodu

Zvanīšana uz Vjetnamu no citas valsts ir vienkārša, kad saprotat starptautiskās zvanīšanas struktūru. Visbiežākais problēmu avots nav pats Vjetnamas valsts kods, bet gan pārējā numura rakstīšana iekšzemes formātā Vjetnamā. Daudzi vjetnamiešu numuri tiek rādīti ar sākuma 0 iekšzemes zvaniem, un šo ciparu parasti jānoņem, zvanot no ārzemēm.

Šī sadaļa sniedz stabilu, atkārtojamu metodi, kas darbojas gan fiksētajiem, gan mobilajiem tālruņiem: izmantojiet +84 un pēc tam zvaniet pārējos nacionālā numura ciparus bez iekšzemes priekšnodaļas. Jūs arī redzēsiet praktiskus piemērus ar vietturiem, lai varat pārvērst numuru, ko saņemat pa e-pastu, ziņojumapmaiņu vai vietni, pareizā starptautiskajā formātā.

Starptautiskais zvanīšanas formāts: iziešanas kods + 84 + galamērķa numurs

Vispārējā starptautiskā zvanīšanas struktūra ir: starptautiskais iziešanas kods (no valsts, no kuras zvanāt) + Vjetnamas valsts kods 84 + galamērķa numurs Vjetnamā. Galamērķa numurs var sākties ar ģeogrāfisko zonas kodu (fiksētajiem tālruņiem) vai ar mobilo prefiksu (mobilajiem telefoniem). Tā kā iziešanas kodi atšķiras pēc valsts un telefona sistēmas, daudzi cilvēki izvairās no iziešanas koda, izmantojot „+84” formātu viedtālruņos un modernajās zvanīšanas lietotnēs.

Zvanīšana starptautiskiem numuriem | Kā zvanīt ārzemēs

Droša atcerēšanās shēma ir: +84 [zonas vai mobilais prefikss] [vietējais numurs]. Kvadrātiekavas norāda ciparus, ko esat saņēmis no personas vai uzņēmuma, kuram zvanāt. Precīzs atstarpju un pieturzīmju izvietojums nav svarīgs; svarīgi ir cipari. Ja zvanīšanas sistēma nepieņem simbolu „+”, jums var nākties aizstāt „+” ar vietējo iziešanas kodu, ko piegādā jūsu operators vai biroja PBX.

1. Saņemiet pilnu vjetnamiešu numuru tā, kā tas ir uzrakstīts lokāli (bieži sākas ar 0).
2. Noņemiet iekšzemes sākuma 0, ja tas ir klāt.
3. Pievienojiet +84 numura sākumā.
4. Zvaniet, izmantojot telefonu vai ielīmējiet numuru zvanīšanas/ziņojumapmaiņas lietotnē.
5. Ja «+» nedarbojas, izmantojiet vietējo iziešanas kodu, tad 84 un pēc tam pārējos ciparus.

Ja jums joprojām neizdodas sazināties, pārliecinieties, vai jums ir pilnais numurs (ieskaitot zonas kodu fiksētajiem tālruņiem) un vai starptautiskā zvanīšana ir iespējota jūsu līnijā vai tarifā.

Zvanīšana uz Vjetnamas fiksētajiem tālruņiem: iekšzemes sākuma nulles noņemšana

Daudzās valstīs iekšzemes sakaru maršrutēšanai izmanto tā saukto trunk priekšneksu, bieži rakstītu kā sākuma 0. Vjetnamas tālruņu numuri bieži tiek uzrakstīti iekšzemes formātā, kas sākas ar 0, īpaši fiksētajiem tālruņiem. Zvanot uz Vjetnamu no ārvalstīm, parasti šo 0 nedzvanāt. Tā vietā izmantojat Vjetnamas valsts zvanīšanas kodu +84 un pēc tam ievadāt pārējos ciparus.

Kā zvanīt Vjetnamā no Amerikas (ASV)

Vienkārša noteikuma piemērs: ja vjetnamiešu numurs ir uzrakstīts kā 0X ... iekšzemes zvanīšanai, noņemiet 0 un aizstājiet to ar +84 starptautiskajai zvanīšanai. Piemēram, fiksētais numurs 0AA BBBB CCCC kļūst par +84 AA BBBB CCCC. Neuztraucieties par atstarpēm vai defisiem — dažādas vietnes numurus formatē atšķirīgi; koncentrējieties uz to, lai cipari būtu pareizajā secībā.

Fiksētajiem tālruņiem zvani bieži neizdodas, ja zvanītājs atstāj 0 pēc +84 vai ja fiksētais numurs ir dots nepilnīgs. Ja uzņēmuma ieraksts šķiet nepilnīgs, lūdziet numuru «starptautiskajā formātā», lai pārliecinātos, ka tas ir gatavs zvanītājiem ārvalstīs.

Zvanīšana uz Vjetnamas mobilajiem numuriem no ārvalstīm

Vjetnamas mobilie numuri izmanto mobilo tīklu prefiksus, nevis ģeogrāfiskos zonas kodus, bet starptautiskā pieeja ir tāda pati: sākiet ar +84 un pēc tam zvaniet nacionālo numuru bez iekšzemes sākuma 0. Vietēji mobilais numurs bieži ir rakstīts, sākoties ar 0. Starptautiski šo 0 parasti noņem, jo +84 jau norāda, ka zvanāt uz Vjetnamu.

Kā piezvanīt uz Vjetnamas numuru?

Šeit ir piemēri ar vietturiem, kas ilustrē pārvēršanas procesu (ne personīgiem numuriem). Ja saņemat numuru, kas izskatās neparasti īss vai kuram prefikss šķiet novecojis, pārbaudiet to pie saņēmēja, jo numuri var tikt pārnesti starp tīkliem un numerācijas noteikumi var mainīties laika gaitā.

• Domāstiski: 0M AAAA BBBB → Starptautiski: +84 M AAAA BBBB
• Domāstiski: 0M AAA BBB CCC → Starptautiski: +84 M AAA BBB CCC
• Domāstiski: 0M AABB CCDD → Starptautiski: +84 M AABB CCDD

Ceļotājiem divi praktiski pārbaudes soļi samazina vilšanos. Pirmkārt, pārliecinieties, vai izmantojat viesabonēšanu vai vietējo pakalpojumu, jo viesabonēšanas ierobežojumi vai tarifu nosacījumi var bloķēt starptautiskos zvanus. Otrkārt, ja izmantojat WhatsApp, Telegram vai citu VoIP lietotni, saglabājiet kontaktu ar +84 formātu, lai lietotne pareizi atpazītu numuru starp tīkliem un SIM kartēm.

Kā pareizi saglabāt Vjetnamas kontaktus viedtālruņos un ziņojumapmaiņas lietotnēs

Visuzticamākais veids, kā saglabāt Vjetnamas tālruņa numurus, ir izmantot E.164 stila formātu: +84, kam seko pilns nacionālais numurs bez iekšzemes trunk prefiksa (sākuma 0). Šāds formāts ir plaši atpazīstams viedtālruņu zvanītājos un ziņojumapmaiņas lietotnēs, un tas samazina neskaidrības, ceļojot vai mainot SIM kartes. Tas arī palīdz zvanītāju ID sistēmām un kontaktu saskaņošanas funkcijām konsekventi atpazīt vienu un to pašu personu.

Kā pievienot starptautiskos numurus WhatsApp | Kā pievienot citas valsts numuru WhatsApp #shorts

Ja pārvietojaties uz Vjetnamu vai ilgstoši strādājat ar vjetnamiešu kontaktiem, ir vērts sakārtot vecos ierakstus, kas saglabāti jauktos formātos. Kontakts, kas saglabāts ar iekšzemes 0, var darboties lokāli, bet nevis ārvalstīs, vai var izraisīt dublikātus ziņojumu pavedienos. Apsveriet arī dual-SIM tālruņus: var nākties izvēlēties pareizo izejas līniju (vietējā SIM pret mājas SIM), veicot starptautisku zvanu vai reģistrējot numuru verifikācijai.

• Noņemiet sākuma 0, kad pievienojat +84 (neglabājiet abus).
• Nesmietiet ciparus out, tikai tāpēc ka ir atstarpes vai defisi; kopējiet pilnu numuru.
• Izvairieties saglabāt divas versijas tā paša kontakta (vienu ar 0, otru ar +84).
• Pārbaudiet, vai nejaucat fiksēto tālruņu formatējumu ar mobilā numura formatējumu vai otrādi.
• Zvanīšanas brīdī pārliecinieties, ka ir izvēlēta pareizā SIM līnija starptautiskiem zvaniem.

Ātra sakopšanas metode ir meklēt kontaktos numurus, kas sākas ar „0”, un atjaunināt Vjetnamas ierakstus, lai tie sāktos ar +84. Pēc atjaunināšanas atveriet savas galvenās ziņojumapmaiņas lietotnes un ļaujiet tām sinhronizēties, lai samazinātu dublikātu pavedienus.

Vjetnamas tālruņu formāti un zonas kodi

Vjetnamas tālruņu numuri var izskatīties atšķirīgi atkarībā no tā, vai tie ir fiksētie vai mobilie numuri, un no tā, vai tie ir norādīti iekšzemes lietošanai vai starptautiskajiem zvanītājiem. Daži ieraksti ietver atstarpes, defisus vai iekavas, kas var padarīt numuru sarežģītāku nekā tas patiesībā ir. Galvenais ir atpazīt, kura daļa ir nacionālais trunk prefikss (bieži 0) un kura daļa identificē fiksētā tālruņa zonu vai mobilā tīkla prefiksu.

Šī sadaļa palīdz interpretēt numura struktūru, ko saņemat, un skaidro, kāpēc nepilnīgi numuri rada daudzas neveiksmes. Tā sniedz arī dažus labi zināmus pilsētu zonas kodu piemērus, lai palīdzētu tos atpazīt, bez pilnīgas direktorijas mēģinājuma sniegt.

Fiksētie pret mobilajiem: ko struktūra jums saka

Parasti Vjetnamas fiksētie numuri ietver ģeogrāfisko zonas kodu, kas piesaista numuru pilsētai vai provincē. Mobilie numuri izmanto mobilos prefiksus, kas nav tik cieši saistīti ar vienu pilsētu, it īpaši, kad cilvēki saglabā numurus, pārvietojoties. Ja redzat numuru ar pilsētas nosaukumu (piemēram, biroja kontakts), tas bieži ir fiksētais numurs un var prasīt zonas kodu, lai zvanītu pareizi.

Kā veikt starptautisku zvanu?

Publicētie formāti bieži ietver pieturzīmes, piemēram, atstarpes, defisus vai iekavas, lai padarītu numurus vieglāk lasāmus. Šīs rakstzīmes nemaina to, ko jūs zvanāt starptautiski. Ja neesat pārliecināts, vai numurs ir fiksētais vai mobilais, lūdziet sūtītājam to sniegt pilnā starptautiskā formātā, sākot ar +84. Šāds pieprasījums arī palīdz atklāt nepilnīgus numurus, piemēram, fiksēto numuru bez zonas koda vai saīsinātu iekšējo pagarinājumu, kas darbojas tikai uzņēmuma telefonā.

Ja saņemat numuru, kas šķiet pārāk īss, tas var būt iekšējs pagarinājums. Tad lūdziet uzņēmuma galveno līniju +84 formātā un pagarinājumu atsevišķi.

Bieži sastopamie lielpilsētu zonas kodi atpazīšanai

Daži Vjetnamas zonas kodi ir plaši minēti, jo tie ir saistīti ar nozīmīgiem biznesa centriem un ceļošanas mezgliem. Atpazīšanas nolūkos daudzi cilvēki saista Hanoju ar zonas kodu 24 un Ho Ši Minas pilsētu ar zonas kodu 28. Jūs varat redzēt šos kodus uzņēmumu vizītkartēs, viesnīcu sarakstos un biroju kontaktu lapās, bieži uzrakstītus iekšzemes formā, kas sākas ar 0 un pēc tam zonas kodu.

Lidmašinas uz Ameriku un Japānu | Vjetnamas ceļvedis

Piemēri nav pilnīgs saraksts, un zonas kodi un numerācijas plāni var mainīties. Ja zvans neizdodas, pārbaudiet numuru organizācijas oficiālajā kontaktlapā, jaunākajā e-pasta parakstā vai uzticamā rezervācijas apstiprinājumā. Praktiska metode ir salīdzināt numuru ar adresi vietnē, jo likumīgi uzņēmumi parasti savai kontaktinformācijai un adresēm vienā lapā publicē konsekventus datus.

Piemēri sniegti tikai atpazīšanai; tie nav domāti kā izsmeļošs Vjetnamas zonas kodu saraksts.

Ja jums nepieciešama aktuāla konteksta atsauce konkrētai vietai, pārbaudiet oficiāla telekomunikāciju operatora palīdzības lapu vai aktuālu numerācijas plāna atsauci no atzītas telekomunikāciju iestādes.

Kāpēc zvani neizdodas: visbiežāk sastopamās formatēšanas kļūdas

Lielākā daļa neveiksmīgu zvanu uz Vjetnamu ir formatēšanas kļūdu dēļ, nevis tīkla pārtraukumu dēļ. Visbiežāk sastopamā problēma ir iekšzemes sākuma 0 saglabāšana pēc +84 pievienošanas, kas daudzos sistemas rada nederīgu numuru. Vēl viena izplatīta problēma ir zonas koda trūkums fiksētajiem tālruņiem, īpaši, ja numurs tiek nokopēts no vietēja sludinājuma vai saklausīts pa telefonu. Nepietiekamu ciparu ievadīšana var rasties arī tad, ja pieturzīmes tiek pārprastas kā numura daļa vai kad zvani­tājs kopē tikai «vietējo» daļu bez prefiksa.

Vjetnamas zvanu kods - Vjetnamas valsts kods - Telefona apgabalu kodi Vjetnama

Tāpat telefonsistēmas atšķiras. Mobilā telefona zvanītājs parasti pieņem «+84» tieši, savukārt viesnīcas tālrunis, biroja PBX vai zvanīšanas kartes pakalpojums var pieprasīt speciālu iziešanas secību pirms valsts koda. Tāpēc viens un tas pats numurs var darboties vienā ierīcē un neizdoties citā. Diennakts laiks un tīkla noslodze var ietekmēt savienojuma kvalitāti, bet vislabāk vispirms izslēgt formatēšanas kļūdas, jo tās ir viskontrolējamākas.

1. Pārliecinieties, vai jums ir pilns numurs (ieskaitot zonas kodu fiksētajiem vai mobilo prefiksu).
2. Ja numurs vietējā formātā sākas ar 0, noņemiet 0 starptautiskai zvanīšanai.
3. Mēģiniet zvanīt ar +84 viedtālrunī vai lietotnē.
4. Ja «+» netiek pieņemts, ievadiet savu vietējo iziešanas kodu, pēc tam 84 un pārējos ciparus.
5. Ja tas joprojām neizdodas, apstipriniet ciparus no oficiāla avota un mēģiniet vēlreiz.

Ja formāts ir pareizs, bet zvans periodiski neizdodas, ņemiet vērā tīkla apstākļus, viesabonēšanas ierobežojumus vai to, vai jūsu tarifi atļauj starptautiskos zvanus.

Vjetnamas ISO valstu kodi (VN, VNM un 704)

ISO valstu kodi ir standartizēti identifikatori, ko izmanto sistēmās, kur vajadzīga konsekventa valstu informācija, piemēram, piegādes platformās, aviobiļešu rezervācijās, analītikas panelos un uzņēmumu datubāzēs. Tie atšķiras no Vjetnamas tālruņa koda +84 un parasti tiek pieprasīti, ja sistēmai jāglabā vai jāpārbauda valsts informācija kompaktā formātā. Jūs varat tikt lūgti ievadīt divu burtu kodu, trīs burtu kodu vai ciparu kodu atkarībā no rīka.

Sapratne par atšķirībām ietaupa laiku, ja forma noraida jūsu ievadi. Piemēram, lauks ar norādi «Country code (2 letters)» sagaida VN, nevis +84. Eksports var izmantot VNM vai 704, nevis rakstīt «Vietnam». Turpmākās apakšsadaļas izskaidro, kur parasti parādās katra versija un kā izvēlēties pareizi.

ISO alpha-2 kods: VN

Vjetnamas ISO alpha-2 valsts kods ir VN. Šis divu burtu kods plaši tiek izmantots tiešsaistes veidlapās, valstu nolaižamos sarakstos, piegādes rīkos un konta iestatījumos, jo tas ir kompakts un viegli pārbaudāms sistēmām. To var redzēt arī adreses validācijas darbplūsmās un atrašanās vietas iestatījumos, kur platforma aizkulisēs glabā standartizētu valsts vērtību.

Svarīgi VN nesajaukt ar Vjetnamas tālruņa kodu +84. VN identificē valsti kā ierakstu datubāzē, kamēr +84 maršrutē tālruni. Dažas sistēmas būs stingras un pieņems tikai divus burtus, tāpēc vārda «Vietnam» vai «VNM» ievade var izraisīt validācijas kļūdas. Kad redzat norādes kā «2-character code» vai «ISO 3166-1 alpha-2», sagaidāmais ievaddati ir VN.

Ja forma noraida VN, pārbaudiet, vai tā negaida pilnu «Vietnam» vārdu vai vai neesat izvēlējies citu valsti saistītajā laukā.

ISO alpha-3 kods: VNM

Vjetnamas ISO alpha-3 kods ir VNM. Trīs burtu kodi bieži tiek izmantoti ziņošanā, loģistikā un datu kopās, jo tie var būt lasāmāki nekā ciparu kodi, saglabājot standartu. Jūs varat sastapt VNM tirdzniecības dokumentos, iekšējos panelos, izklājlapās vai datu plūsmās, kur valstis tiek attēlotas ar konsekventiem trīs rakstzīmju identifikatoriem.

Strādājot vairākās sistēmās, viena un tā pati valsts var būt saglabāta kā «Vietnam», «VN» vai «VNM». To konsekventa saskaņošana ir izplatīts datu uzdevums. Izklājlapās vai eksportos praktisks paņēmiens ir filtrēt vai meklēt «VNM», ja domājat, ka datu kopa izmanto alpha-3 kodus, un pēc tam kartēt to uz vajadzīgo formātu. Vienmēr apstipriniet lauka definīciju, jo ne visi trīs burtu saīsinājumi katrā produktā pilnībā atbilst ISO noteikumiem.

• Kur redzēsiet: tirdzniecības vai piegādes datu kopās, analītikas panelos, dažu valdību vai NVO ziņošanas veidlapās
• Padoms: ja nevarat atrast «Vietnam» sarakstā, mēģiniet meklēt VNM tajā pašā kolonnā

ISO ciparu kods: 704

Vjetnamas ISO ciparu valsts kods ir 704. Ciparu kodi tiek izmantoti dažos standartizētos datu apmaiņas formātos un vecākās sistēmās, kur skaitļi samazina problēmas ar valodu, rakstzīmju kopām vai lokalizāciju. Jūs varat redzēt 704 muitā saistītos datos, mantojumā esošajās datubāzēs vai ziņošanas formātos, kas izmanto ciparu identifikatorus valstīm.

Tā kā «704» ir vienkārši skaitlis, tas var parādīties arī citos kontekstos, kas nav saistīti ar valstu identifikāciju (piemēram, iekšējie kodi, produktu identifikatori vai nesakarīgi ciparu lauki). Tāpēc pārbaudiet, vai lauks skaidri ir marķēts kā ISO ciparu valsts kods vai valsts numurēšanas identifikators. Integrējot datus starp sistēmām, glabājiet gan cilvēkam lasāmu vērtību (Vietnam), gan kodu, lai vēlāk būtu vieglāk novērst problēmas.

ISO sadalījumu kodi Vjetnamas reģioniem (ISO 3166-2)

ISO sadalījumu kodi identificē valsts iekšējos reģionus, izmantojot standartizētu formu. Vjetnamai šie kodi parasti sākas ar valsts prefiksu VN, kam seko atdalītājs un papildu rakstzīmes, kas pārstāv provinci vai pašvaldību. Jūs varat redzēt formātus kā VN-XX, kur sufikss mainās atkarībā no reģiona un to nosaka ISO 3166-2 standarts.

Sadalījumu kodi ir noderīgi atbilstības rīkos, adrešu normalizācijas sistēmās un reģiona līmeņa ziņošanā, kur vajadzīgs konsekvents «provinces kods» dažādās valodās. Tā vietā, lai uzskaitītu katru sadalījumu kodu (kas var mainīties un labāk tiek pārvaldīts uzturētā atsauču sarakstā), koncentrējieties uz modeļa atpazīšanu un pareizu glabāšanu. Datu komandām praktisks risinājums ir glabāt gan cilvēkam saprotamu reģiona nosaukumu, gan sadalījuma kodu, ja tas ir pieejams, lai lietotāji varētu interpretēt atskaites, pat ja viņi nepazīst kodēšanas shēmu.

Ja jūsu forma vai datu kopa prasa ISO 3166-2 kodu, pārbaudiet, vai tā sagaida konkrētu virkni, piemēram, VN-XX, nevis brīvraksta provinci nosaukumu.

Vjetnamas interneta un digitālās atrašanās vietas kodi

Digitālās platformas izmanto citu «kodu» kopumu, lai tiešsaistē attēlotu Vjetnamu. Tie ietver Vjetnamas valsts domēnu (.vn), bieži lietotus otrā līmeņa domēnu modeļus, un konfigurācijas vērtības lietotnēs, piemēram, zvanīšanas kodus, valstu atlasītājus, valūtas rādīšanu un laika joslu iestatījumus. Šie identifikatori palīdz atpazīt Vjetnamai saistītu tīmekļa klātbūtni un pareizi konfigurēt kontus, taču tos nevajadzētu uzskatīt par automātisku drošības vai fiziskās atrašanās vietas pierādījumu.

Šī sadaļa skaidro, ko parasti nozīmē .vn, kā izmanto izplatītie domēna modeļi un kā izvairīties no visbiežākajām nesakritībām tiešsaistes formās. Šie padomi īpaši noder, iestādot kontus no ārzemēm, organizējot vietējos piegādes pakalpojumus vai pārvaldot maksājumus un profilus, kas saistīti ar Vjetnamu.

Vjetnamas valsts domēns: .vn

Vjetnamas valsts augstākā līmeņa domēna kods ir .vn. Vietne, kas izmanto .vn, bieži norāda uz vietējo Vjetnamas fokusu — piemēram, vietējo uzņēmumu, pakalpojumu, kas mērķē uz Vjetnamas klientiem, vai zīmola Vjetnamas versiju. .vn domēna telpa tiek pārvaldīta caur Vjetnamas domēnu pārvaldības sistēmu, un jūs varat redzēt atsauces uz domēna uzraudzību reģistratoru un politikas kontekstos.

Svarīgi saprast, ko .vn nozīmē un ko nē. .vn domēns liecina par nosaukuma un reģistrācijas saistību ar Vjetnamu, bet tas automātiski nepierāda, ka vietne ir oficiāla, droša vai fiziski atrodas Vjetnamā. Ceļotājiem joprojām jāpārbauda sensitīvas lapas uzmanīgi, piemēram, maksājumu lapas, ar vīzām saistīti pakalpojumi, aviobiļešu rezervācijas portāli un valsts iestāžu lapas, pat ja domēns izskatās vietējs. Izmantojiet uzticamus grāmatzīmju avotus, pārbaudiet kontaktinformācijas konsekvenci un pārliecinieties, ka atrodaties pareizajā vietnē, pirms ievadāt personisku vai maksājumu informāciju.

Ja izvēlaties domēnu uzņēmumam, .vn var signalizēt vietējo atbilstību un būt noderīgs Vjetnamas auditorijai, bet noteikumi un procesi var atšķirties, tāpēc pārbaudiet pašreizējās prasības pie oficiāla reģistratora.

Bieži otrā līmeņa domēni zem .vn un ko tie parasti nozīmē

Zem .vn jūs varat sastapties ar bieži lietotiem otrā līmeņa domēnu modeļiem, kas izskatās kā kategoriju etiķetes, piemēram, komerciāliem, izglītības vai valsts iestādēm paredzētas adreses. Cilvēki bieži atpazīst piemērus kā com.vn, edu.vn un gov.vn. Šie modeļi ir konvencijas, kas palīdz aptuveni noteikt vietnes mērķi, it īpaši, salīdzinot vairākus meklēšanas rezultātus vai vērtējot saiti, kas saņemta ziņojumā.

Tajā pašā laikā nosaukšanas konvencijas nav universāla drošības zīme. Dažām kategorijām var būt īpašas piemērotības prasības, un detaļas var mainīties, tāpēc uzņēmumiem jāpārbauda reģistrācijas prasības pie oficiāla reģistratora vai attiecīgās iestādes. Vietņu izveidei daudzi izvēlas starp zīmola domēnu (piemēram, īsu zīmola nosaukumu zem .vn) un kategorijas domēnu (piem., komerciālu kategoriju), atkarībā no auditorijas un reģistrācijas iespējamības.

Ja neesat pārliecināts, uzskatiet domēnu par vienu no signāliem un pārbaudiet organizāciju oficiālajos kontaktlappos un uzticamos kanālos.

Vjetnamas kodu izmantošana digitālajās formās un platformās

Daudzas platformas pieprasa Vjetnamai saistītus kodus konta izveidē un pirkuma noformēšanā. Bieži piemēri ir valstu atlasītājs (Vietnam vai VN), tālruņa lauks (+84), valūtas rādīšana (VND) un laika joslas konfigurācija (UTC+7). Problēmas bieži rodas, ja šie lauki ir pretrunā, piemēram, izvēloties Vjetnamu valsts nolaižamajā sarakstā, bet ievadot tālruni, kas nav Vjetnamas formātā, vai ievadot «VN» tur, kur forma sagaida pasta kodu.

Praktisks paņēmiens ir uzskatīt katru lauku par atsevišķu sistēmu ar savu pieņemto formātu. Dažas formas sadala tālruņa ievadi divās daļās: valstu nolaižamais saraksts, kas iestata zvanu kodu automātiski, un lokālais numura lauks. Ja forma noraida „+84”, meklējiet atsevišķu valsts vai zvanīšanas kodu atlasītāju, kas pievienos 84 jūsu vietā. Starptautiskajiem lietotājiem arī noder glabāt vienu «atsauces» versiju savas adreses un tālruņa numura piezīmju lietotnē, lai varētu ielīmēt konsekventas vērtības.

• Country: izvēlieties Vietnam (vai VN, ja sistēma pieprasa divus burtus)
• Phone: izmantojiet +84 un noņemiet iekšzemes sākuma 0
• Address: iekļaujiet rajonu un pilsētu/provinci skaidri
• Currency: pārliecinieties, vai summas tiek rādītas VND vai citā valūtā
• Time zone: iestatiet UTC+7, plānojot laiku Vjetnamā

Ja redzat atkārtotas validācijas kļūdas, pārbaudiet lauka etiķeti un vai platforma prasa «calling code», «ISO country code» vai «postal code», jo šīs vērtības nav savstarpēji aizvietojamas.

Vjetnamas valūta, laika josla un tirdzniecības identifikatori

Bez tālruņiem un valstu identifikatoriem bieži sastapsieties ar Vjetnamas kodiem, kas saistīti ar naudu, laiku un tirdzniecību. Šie kodi tiek izmantoti maksājumu sistēmās, rēķinos, rezervācijas platformās, produktu marķēšanā un starptautiskajā loģistikā. Zinot pamatus, jūs varēsiet pārliecināties, ka maksājat pareizā valūtā, saskaņojat sapulces pareizajā vietējā laikā un pareizi interpretējat produktu un standartu atsauces.

Šajā sadaļā apskatīti vispraktiskākie identifikatori: Vjetnamas valūtas kods VND, laika josla UTC+7, GS1 svītrkodu prefikss 893 un TCVN standarta identifikatori. Katrai vienībai ir specifiska loma konkrētā sistēmā, tāpēc svarīgi lietot to tikai tur, kur tas attiecas, un apstiprināt detaļas no oficiālas dokumentācijas, ja nepieciešama atbilstība.

Valūtas kods Vjetnamai: VND

Vjetnamas valūtas kods ir VND, kas apzīmē Vjetnamas dongu. Jūs redzēsiet VND valūtas kursu lietotnēs, rēķinos, banku pārskaitījumu atsaucēs, algu rīkos un ceļojumu budžeta platformās. Bieži valūtas kodi parādās kopā ar valsts izvēli, tāpēc cilvēki dažkārt tos sajauc, bet VND nav valsts kods un nav arī tālruņa kods.

Rezervējot viesnīcas, lidojumus vai ekskursijas, vienmēr pārbaudiet valūtu gala maksājuma lapā, ne tikai meklēšanas rezultātu lapā. Dažas platformas parāda cenas vienā «rādīšanas valūtā», bet iekasē maksājumu citā «norēķinu valūtā», atkarībā no jūsu kartes, atrašanās vietas vai konta iestatījumiem. Attālie darbinieki un frīlanceriem vajadzētu atdalīt rēķinu valūtu (kādā jūs fakturējat) no saņemšanas valūtas (kādā saņemat pēc konvertācijas), jo banku maksas un valūtas kursi var mainīt gala summu.

• Biežs attēlojums: VND, ₫ vai «đ» (formatējums atkarīgs no platformas)
• Praktiska pārbaude: apstipriniet valūtu galīgajā izrakstā vai rēķinā
• Rēķinā: norādiet valūtas kodu (VND) rakstveidā, lai izvairītos no pārpratumiem

Ja redzat daudz nullei līdzīgu ciparu skaitu, tas var būt normāli VND summām, tāpēc paļaujieties uz valūtas etiķeti, ne tikai ciparu lielumu.

Vjetnamas laika josla: UTC+7

Vjetnamā tiek izmantota laika josla UTC+7. Tas ir svarīgi starptautiskiem zvaniem, tiešsaistes sapulcēm, lidojumu un vilcienu grafikiem, klientu atbalsta darba laikam un termiņu pildīšanai ar Vjetnamas komandām. Norādot «UTC+7» samazina neskaidrību, jo pilsētu nosaukumi un ierīču laika joslu etiķetes var atšķirties pēc valodas un platformas.

Vienkārša pārvēršanas metode ir sākt no UTC un pieskaitīt septiņas stundas, lai iegūtu Vjetnamas laiku. Piemēram, 12:00 UTC atbilst 19:00 Vjetnamā (UTC+7). Sapulces ielūgumos iekļaujiet gan pilsētas etiķeti (piem., Vjetnamas laiks), gan UTC nobīdi, un apsveriet kalendāra saiti, kas automātiski pārvērš laiku dalībniekiem dažādās vietās.

• Sapulces ielūguma kontrolsaraksts: iekļaujiet UTC+7, pievienojiet pilsētas nosaukumu un apstipriniet datumu
• Komandas koordinācijas padoms: atkārtojiet laiku gan savā vietējā laikā, gan UTC+7 ziņojumos
• Termiņu padoms: norādiet laika joslu rakstveidā, ne tikai pulksteņa laiku

Ja kāds nokavē sapulci, vispirms pārbaudiet, vai problēma bija laika joslu pārvēršana vai savienojamības jautājums, pirms mainīt grafiku.

Vjetnamas GS1 svītrkoda prefikss: 893

GS1 svītrkoda prefikss 893 ir saistīts ar svītrkodu numuru sadali, kas piesaistīta Vjetnamai, un parādās daudzu produktu svītrkodu sākumā, kuri reģistrēti attiecīgajā GS1 nacionālajā organizācijā. Mazumtirdzniecības un piegādes ķēdes sistēmas reizēm izmanto šo prefiksu kā ātru indikatoru, no kurienes tika izsniegts svītrkoda numurs, kas palīdz katalogizācijā un pamata krājumu pārvaldībā.

Svarīgi saprast ierobežojumu: svītrkodu prefikss norāda, kur tika izsniegts svītrkoda numurs, nevis obligāti produktu ražošanas vietu. Uzņēmums var reģistrēt svītrkodus vienā valstī un ražot preces citur, vai izmantot dažādas piegādes ķēdes dažādiem tirgiem. Atbilstības, importa/eksporta vai izcelsmes prasībām uzņēmumiem jāpaļaujas uz oficiāliem dokumentiem un piemērojamajiem marķēšanas noteikumiem, nevis vienīgi uz svītrkoda prefiksu.

• Mīts: 893 vienmēr nozīmē «Ražots Vjetnamā».
• Fakts: 893 ir saistīts ar svītrkoda izsniegšanas sadali, nevis garantētu ražošanas izcelsmi.
• Mīts: svītrkodu prefikss pietiek muitas lēmumiem.
• Fakts: muitas un atbilstības lēmumiem ir nepieciešami pienācīgi dokumenti un pārbaudīta izcelsme.

Atbilstības jautājumos konsultējieties ar aktuālo GS1 dokumentāciju un savu piegādes ķēdes partneru ierakstiem.

Vjetnamas standartu identifikatori: TCVN

Jūs varat sastapties ar TCVN produktu specifikācijās, iepirkumu dokumentos un atbilstības diskusijās, kas saistītas ar Vjetnamu. TCVN ir parasts akronīms Vjetnamas nacionālajiem standartiem, parasti rādot to kā akronīmu, kam seko standarta numurs un bieži gads. Atsauce kā TCVN ####:YYYY parasti nozīmē, ka dokuments atsaucas uz konkrētu tehnisko standartu ar noteiktu darbības jomu un izdevuma gadu.

Importētājiem, eksportētājiem un iepirkumu komandām svarīgākais praktiskais solis ir pārbaudīt, kura standarta versija ir spēkā. Standarti var tikt atjaunināti, un piegādātājs var atsaukties uz vecāku vai jaunāku izdevumu atkarībā no līguma noteikumiem. Ja TCVN atsauce parādās dokumentācijā, pieprasiet pilnu standarta nosaukumu, versijas gadu un spēkā esošības paziņojumu (ko standarts sedz), pirms pieņemat dizaina, marķēšanas vai testēšanas lēmumus.

Piemēra formāts (tikai vietturi): TCVN ####:YYYY. Atbilstības nolūkos vienmēr meklējiet oficiālu dokumentāciju vai autoritatīvu vadlīniju.

Vjetnamas pasta kodi un adrešu rakstība piegādēm

Pasta kodi un adrešu formatēšana kļūst svarīga, sūtot preces uz Vjetnamu, pasūtot vietējās piegādes vai aizpildot adreses validāciju starptautiskās platformās. Atšķirībā no tālruņa kodiem un ISO valstu kodiem, Vjetnamas pasta kods ir adrešu sistēmas daļa, ko izmanto pasta un kurjeru pakalpojumi, lai maršrutētu sūtījumus. Tas parasti ir numerisks, bet tā precīzs garums un stingrība var atšķirties atkarībā no pārvadātāja un formas, ko izmantojat.

Šī sadaļa fokusējas uz praktisku piegādes nodrošinājumu: kā izmantot pasta kodus, kad tie nepieciešami, kā rakstīt starptautiski saprotamu Vjetnamas adresi un kā izvairīties no jaukšanas starp pasta kodiem, VN, +84 vai citiem identifikatoriem. Ja bieži sūtāt vai sūtījuma vērtība ir liela, apsveriet adrešu validāciju ar uzticamu pārvadātāja rīku vai sazinieties tieši ar saņēmēju.

Vjetnamas pasta kodi: kā tie izskatās un kad tos izmantot

Vjetnama izmanto pasta kodus pasta maršrutēšanai un adreses validācijai, un tie parasti tiek rādīti kā numeriski kodi. Atkarībā no platformas pasta kodi var tikt apstrādāti dažādos garumos vai formatēšanas noteikumos, īpaši starptautiskajās e-komercijas sistēmās. Drošākais paņēmiens ir uzskatīt pasta kodu par precīzu vērtību, ko sniedz konkrētā vieta, un to nemēģināt minēt.

Pasta kodi ir vissvarīgākie starptautiskās nosūtīšanas etiķetēs, kurjeru piegādēs, tiešsaistes veikalu noformēšanā un automatizētās adreses verifikācijas rīkos. Ja saņēmējs nezina pasta kodu, lūdziet viņu to apstiprināt vai pārbaudiet oficiālā meklēšanas rīkā, nevis ievadiet izlases skaitli, lai tikai nokārtotu validāciju. Dažām formām jāievada pasta kods, pat ja vietējam saņēmējam to reti izmanto ikdienā, tāpēc var būt nepieciešams iegūt pareizo kodu konkrētajam rajonam vai pagastam.

• Ja forma pieprasa pasta kodu: pajautājiet saņēmējam vai izmantojiet oficiālu meklētāju
• Ja forma pieņem tukšu lauku: labāk atstāt tukšu nekā minēt
• Ja piegāde ir steidzama: iekļaujiet sasniedzamu +84 tālruņa numuru, lai kurjers var zvanīt

Adreses pilnība bieži ir svarīgāka par pieturzīmēm. Nodrošiniet skaidru ielu, rajona un pilsētas/provinces norādi atbilstoši saņēmēja vietai.

• Adrešu kontrolsaraksts: saņēmēja vārds, tālrunis (+84), iela un ēka/dzīvoklis, pagasts/ciems, rajons, pilsēta/province, pasta kods (ja pieejams)

Kā uzrakstīt Vjetnamas adresi starptautiskai pasta un kurjeru piegādei

Starptautiskās formas parasti sagaida adreses hierarhijā no augšas uz leju (iela, pilsēta, valsts), kamēr vietējā prakse var minēt mazākas administratīvās vienības citā secībā. Lai nodrošinātu drošu starptautisku piegādi, rakstiet adresi rindā pa rindai ar visiem būtiskajiem apakšreģioniem, piemēram, pagastu/ciemu un rajonu, kā arī pilsētu/provinci. Tas palīdz kurjeriem maršrutēt sūtījumus pat tad, ja tie neuztver saīsinājumus.

Iekļaujiet sasniedzamu Vjetnamas tālruņa numuru starptautiskā formātā +84, jo kurjeri bieži zvanīs saņēmējam, lai apstiprinātu vietu, laiku vai atrisinātu piekļuves problēmas. Ja iespējams, saglabājiet vietējos diakritiskos zīmogus adresē, jo tas uzlabo lasāmību vietējiem. Ja sistēma nepieņem speciālas rakstzīmes, nodrošiniet ASCII versiju, kas saglabā tos pašus vārdus un secību.

Parauga veidne (tikai vietturi):

[Recipient Name]

[Street Address, Building, Apartment]

[Ward/Commune], [District]

[City/Province] [Postal Code]

VIETNAM

Phone: +84 [national number without leading 0]

Ja forma sniedz atsevišķus laukus pagastam/ciemam un rajonam, aizpildiet tos rūpīgi, nevis apvienojiet visu vienā ielas rindā.

Kā izvairīties no sajaukumiem starp pasta kodiem, ISO kodiem un tālruņa kodiem

Sajaukumi rodas, jo daudzos noformējumos blakus viens otram tiek prasīti vairāki «kodi». Bieža kļūda ir ievadīt «VN» pasta koda laukā vai ielīmēt pasta kodu valsts koda laukā, kas sagaida VN vai VNM. Vēl viena bieža kļūda ir ievadīt «84» tālruņa laukā, kas gaida visu numuru ar +84, vai atstāt iekšzemes sākuma 0 pēc Vjetnamas izvēles kā zvanīšanas valsti.

Drošākais labojums ir saskaņot lauka etiķeti ar pareizo sistēmu: «Country» ir pilns valsts nosaukums vai ISO kods; «Phone» ir zvanīšanas formāts, sākot ar +84; «Postal code» ir vietējais numeriskais maršrutēšanas kods; un «State/Province» ir reģiona nosaukums (vai reģiona kods, ja tas skaidri tiek prasīts). Uzņēmumiem, kas sūta lielos apjomos, adrešu validācija ar uzticamu pārvadātāju rīku samazina atgrieztu sūtījumu un klientu atbalsta laiku.

Ja norēķins neizdodas, pārbaudiet, vai sistēmā ir atsevišķs «calling code» nolaižamais saraksts un vai tas automātiski aizpilda tālruņa lauka daļu.

Citi Vjetnamas kodi, ar kuriem var sastapties ceļojumos un sportā

Ceļošanas un starptautisku pasākumu kontekstā Vjetnamu var pārstāvēt kodi, kas nav ISO valstu kodi un nav tālruņa kodi. Sporta organizācijas, pasākumu rīkotāji un biļešu sistēmas reizēm izmanto savas saīsinātas formas, lai atbilstu tablo un grafikiem. Šie kodi noder ātrai sarakstu lasīšanai, bet tos nevajadzētu izmantot oficiālās administratīvās formās, ja vien forma to tieši neprasa.

Šī sadaļa izskaidro bieži lietoto sporta kodu VIE un sniedz vienkāršu atcerēšanās veidu, kurš Vjetnamas kods der konkrētam uzdevumam. Pārejot starp ceļojumu rezervācijām, biznesa formām un ziņojumapmaiņas lietotnēm, šī kartēšana palīdz izvairīties no nepareizas koda izmantošanas nepareizā laukā.

Vjetnamas sporta valsts kods: VIE

Vjetnamu bieži attēlo kā VIE lielākajos starptautiskajos sporta kontekstos, tostarp Olimpiskā stila sarakstos un dažos futbola vai turnīru grafikā. Šie organizāciju kodi ir paredzēti kompaktiem displejiem uz tablo un var atšķirties no ISO standartiem, ko izmanto biznesā un valdībā.

Svarīgi atšķirt VIE no ISO un tālruņa identifikatoriem. VIE nav ISO alpha-3 kods (Vjetnamas ISO alpha-3 ir VNM), un tas nav Vjetnamas valsts zvanīšanas kods (+84). Praktiski lietojiet VIE tikai tad, ja pasākuma sistēma vai sporta saraksts to izmanto, piemēram, skaitot spēļu grafikus, pārbaudot grupu tabulas vai skenējot sastāvu.

• VIE: sporta un organizāciju sarakstos
• VNM: ISO alpha-3 datiem un ziņošanai
• VN: ISO alpha-2 formām un valstu laukiem
• +84: Vjetnamas tālruņa valsts kods

Ceļotājiem nevajadzētu izmantot VIE oficiālās administratīvās formās, ja vien forma tieši neprasa sporta vai organizācijas kodu.

Vienkāršs veids, kā atcerēties, kuru Vjetnamas kodu lietot

Praktisks veids, kā atcerēties Vjetnamas kodus, ir saistīt katru kodu ar uzdevumu. Zvanot kādam Vjetnamā, izmantojat +84. Izvēloties valsti nolaižamajā sarakstā, lietojiet VN. Strādājot ar starptautiskām datu kopām, var tikt izmantots VNM vai 704. Vjetnamas vietnes bieži izmanto .vn. Cenas un maksājumi izmanto VND. Sporta sarakstos bieži lieto VIE. Ja katru kodu sasaistāt ar scenāriju, kļūdas ir mazāk ticamas.

Piemēram: saglabājiet viesnīcas kontaktu kā +84, lai WhatsApp to atrastu; izvēlieties Vietnam (VN) rezervācijas formās; pārliecinieties, ka maksājumu lapa rāda VND; un uzskatiet svītrkodu prefiksu 893 par izsniegšanas signālu, nevis ražošanas garantiju. Ja joprojām esat neskaidrs, pirms iesniegšanas pārbaudiet, ko lauka etiķete tieši pieprasa.

Ar šīm kartēšanām prātā, atlikušie biežākie jautājumi parasti attiecas uz tālruņa numuru pareizu formatēšanu un pareiza lauka vērtības izvēli stingrās formās.

Biežāk uzdotie jautājumi

What is the Vietnam country code for phone calls?

Vjetnamas tālruņa starptautiskais kods ir +84. Lietojiet +84 numura sākumā, zvanot uz Vjetnamu no ārvalstīm. Ja jūsu telefona sistēma nepieņem plus zīmi, vispirms ievadiet savu vietējo starptautisko iziešanas kodu un pēc tam 84.

Do I keep the leading 0 when dialing a Vietnam number internationally?

Nē, parasti iekšzemes sākuma 0 starptautiskai zvanīšanai tiek noņemta. Aizstājiet sākuma 0 ar +84 un pēc tam ievadiet pārējos ciparus. Šis noteikums attiecas uz daudziem fiksēto un mobilo numuru iekšzemes formātiem.

Why does a website reject +84 in the phone field?

Forma var noraidīt +84, ja tā sagaida, ka valsts tiks izvēlēta atsevišķi un tikai lokālais numurs tiks ievadīts. Meklējiet valstu nolaižamo sarakstu vai zvanīšanas kodu selektoru, kas automātiski pievieno 84. Ja selektora nav, mēģiniet ievadīt numuru ar +84 bez atstarpēm vai sekojiet lauka parauga formātam.

Is VN the same as the Vietnam country code?

Nē, VN ir ISO valsts kods, ko izmanto datubāzēs un formās, nevis tālruņa kods. Tālruņa kods ir +84, bet VN ir divu burtu identifikators Vjetnamai ISO standartā. Lietojiet VN tikai tad, ja lauks tieši pieprasa divu burtu valsts kodu.

What currency code is used for Vietnam in payments and invoices?

Vjetnamas valūtas kods maksājumiem un rēķiniem ir VND, kas apzīmē Vjetnamas dongu. Jūs redzēsiet VND uz rēķiniem, valūtas apmaiņas pakalpojumiem un norēķinu lapām. Apstipriniet valūtu galīgajā maksājumu lapā, lai izvairītos no neparedzētas citas valūtas iekasēšanas.

Does a barcode starting with 893 mean the product is made in Vietnam?

Nē, 893 norāda to, ka svītrkoda numura izdales vieta ir saistīta ar Vjetnamu, bet ne garantē produkta ražošanas vietu. Svītrkodu prefikss palīdz identificēt, kur numurs tika izsniegts, bet piegādes ķēdes var skart vairākas valstis. Par izcelsmi paļaujieties uz oficiāliem dokumentiem, nevis tikai uz svītrkoda prefiksu.

What time zone should I use when scheduling with Vietnam?

Izmantojiet UTC+7 Vjetnamas laikam. Iekļaujot UTC+7 sapulču ielūgumos, samazināsiet neskaidrības cilvēkiem citās reģionos. Ja iespējams, pievienojiet UTC nobīdi un kalendāra ielūgumu, lai automātiska laika pārrēķināšana norisinātos.

Vjetnamai ir vairāki dažādi «kodi», un katrs pieder konkrētai sistēmai. Tāļruņiem galvenais ir +84, un visbiežākās zvanīšanas problēmas rodas, saglabājot iekšzemes sākuma 0 vai trūkstot cipariem. Formām un datiem VN, VNM un 704 parādās dažādos kontekstos, kamēr VND, UTC+7, .vn, pasta kodi un 893 parādās maksājumos, plānošanā, vietnēs, sūtīšanā un produktu darbplūsmās. Ja kaut kas neizdodas, vēlreiz pārbaudiet lauka etiķeti, apstipriniet sagaidāmo formātu un lūdziet vērtību sistēmas standarta formātā (piemēram, tālruņa numurs +84 formātā).