ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ ကုဒ် (+84) နှင့် လူသုံးများသော ဗီယက်နမ် ကုဒ်များ (VN, VNM, VND, .vn)
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် “ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ ကုဒ်” ဆိုသော ဝေါဟာရသည် ပုံမှန်အားဖြင့် ဖောင်းဖိန့်ပုံစံများ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကိရိယာများ၊ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များနှင့် ငွေပေးချေမှုများတွင် အသုံးပြုသော အမျိုးမျိုးသော ဖော်ပြချက်များကိုလည်း ဆိုလိုနိုင်ပါသည်။ ဤလမ်းညွှန်စာအုပ်သည် စတုတ္ထအနေနှင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုရန် ကုဒ် (+84) အား စတင်ရှင်းပြပြီး လင်များနောက်ကျုပ်ငယ်များနှင့် မိုဘိုင်းဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ သေချာစွာ ဖော်ပြနိုင်ရန် ဖော်မတ်ရေးနည်းများကို ပြသပါသည်။ ထို့နောက် VN, VNM, 704, .vn, VND စသည့် အခြား လူသုံးများသော ဗီယက်နမ် ကုဒ်များကို ရှင်းလင်းပြပါမယ်၊ ထို့ကြောင့် သင်၏ လုပ်ငန်းလိုအပ်ချက်အတွက် သင့်တော်သော ကုဒ်ကို ရွေးချယ်နိုင်ပါမည်။
ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ ကုဒ် သည် အဘယ်နည်း?
လူအများစု “country code Vietnam” သို့မဟုတ် “what is the country code for Vietnam” ဟု ရှာကြည့်သည့်အခါ ပုံမှန်အားဖြင့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဖုန်းခေါ်ဆိုရာတွင် သုံးသော ဖုန်းနိုင်ငံကုဒ် (telephone country calling code) ကို ရည်ညွှတ်ကြသည်။ သို့သော် “ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ ကုဒ်” ကို ISO နိုင်ငံကုဒ်များ၊ အင်တာနက် ဒိုမိန်းနှင့် အခြား စံပြ သတ်မှတ်ချက်များအတွက်လည်း တွေ့မြင်နိုင်ပါသည်။ ဝက်ဘ်ဆိုဒ် သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုက သင်မှသုံးရန် တောင်းဆိုထားသော “ကုဒ် စနစ်” ကို နားလည်ထားခြင်းသည် ဖောင့်အမှားများ၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မအောင်မြင်ခြင်းနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အချိန်အပျက်များကို ရှောင်ရှားနိုင်သည်။
အောက်ပါ အပိုင်းများတွင် သင် သင်ယူမည့် အရာအရ ပထမဦးဆုံးမှာ ဗီယက်နမ် ဖုန်းနံပါတ်များကို ဘယ်လို တိကျစွာ ဖော်မတ်ရမည်ဆိုတာကို ရှင်းပြပါမည်။ ထို့နောက် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များ၊ ခရီးသွားစာရင်းများ၊ ငွေပေးချေမှုများနှင့် ထောက်ပံ့ရေးကိရိယာများတွင် အသုံးများသော VN, VNM, 704, .vn, VND စသည်တို့ကို ဖော်ပြပါမည်။ အရာဝတ္ထုတစ်ခု မအလုပ်လုပ်ပါက အများအားဖြင့် ဖော်မတ်ပြဿနာ (ဥပမာ - ပြည်တွင်း အသုံးအတွက် ဦးထုပ် 0 ကို ထိန်းထားခြင်း) သို့မဟုတ် မမှန်သော ကုဒ်အမျိုးအစားကို မမှန်သော ကွက်လပ်တွင် ထည့်သွင်းခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။
The official telephone country calling code for Vietnam is +84
ဗီယက်နမ်အတွက် တရားဝင် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ကုဒ်မှာ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဖော်မတ်တွင် +84 ဖြစ်သည်။ သင်သည် ဖုန်းနံပါတ်ရွေးချယ်စနစ်များ၊ ကိုဒ် dropdown များနှင့် ဆက်သွယ်ရန် ဖောင်များတွင် ၎င်းကို တွေ့မြင်မည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ဖုန်းကွန်ယက် (သို့) အက်ပ်ကို ခေါ်မြောက်ရာ ဦးတည်ရာကို ဗီယက်နမ်ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပေးသည်။ လက်တွေ့သုံးသပ်ရမည့် အနေအထားတွင် +84 သည် ဖုန်းကို “ဗီယက်နမ်သို့ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ” အဖြစ် သတ်မှတ်စေသော မူလ ကိန်းဖြစ်သည်၊ နောက်ထပ် ဗီယက်နမ် နံပါတ်ကို ဖုန်းခေါ်မည်မဟုတ်ခင် ထည့်ရမည့် ကိုဒ်ဖြစ်သည်။
ကုဒ်ကို မကြာခဏ “+84” သို့မဟုတ် “84” ဟု ရေးသားထားကြသည်။ သင်္ကေတ + သည် အရေးပါပါသည်၊ အဲဒါက နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံကနေ ခေါ်ဆိုရာ တက်ခြင်း အကုတ် (international access or exit code) အစားထိုးမြှင့်တင်မည့် နေရာကိန်းဖြစ်ပြီး သင်ခေါ်နေသော နိုင်ငံအပေါ် မူတည်၍ ကွဲပြားနိုင်သည်။ ဥပမာ - မိုဘိုင်းဖုန်းများသည် “+” ကို တိုက်ရိုက် လက်ခံနိုင်သော်လည်း အချို့ရုံးဖုန်းများတွင် သင်ထုတ်ကုတ်ကုဒ်ကို ပထမဦးစွာ ဖုန်းခေါ်ရပြီးနောက် “84” ကို ထပ်မံ ဖျော်ဖြေပေးရမည် ဖြစ်နိုင်သည်။ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မအောင်မြင်ပါက နံပါတ် သိသာမှန်သော်လည်း နံပါတ်စနစ်ပြောင်းလဲမှုများ၊ အပိုတစ်လုံး မစာရင်းထည့်ခြင်း သို့မဟုတ် “+” ကို လက်မခံသော ဒေသဆိုင်ရာစနစ်ကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် လက်ခံရသူနှင့် လက်ရှိ ဖော်မတ်ကို အတည်ပြုသင့်သည်။
| Item | Value | Quick note |
|---|---|---|
| Country calling code (Vietnam) | +84 | ထိန်းသိမ်းဆက်သွယ်ရာတွင် +84 ဖြင့် ဆက်သွယ်ထားပါက သတ်မှတ်ထားသော exit code သီးခြား မလိုတော့ပါ။ |
ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းမှ သီးသန့်မဟုတ်သော “နိုင်ငံကုဒ်” အဓိပ္ပာယ်များ
“ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ ကုဒ်” ဟူသော ဝေါဟာရသည် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုနှင့်မဆိုင်သော စံပြ သတ်မှတ်ချက်အမျိုးမျိုးကိုလည်း ရည်ညွှတ်နိုင်သည်။ ဥပမာ ISO ကိုဒ်များသည် ဒေတာဘေ့စ်များနှင့် ဖောင်များအတွက် ဗီယက်နမ်ကို သတ်မှတ်ပေးသည် (VN, VNM, 704)။ အင်တာနက်တွင် နိုင်ငံဒိုမိန်း (.vn) ကို အသုံးပြုသည်။ ငွေပေးချေမှုစနစ်များတွင် ငွေကြေးကုဒ် (VND) ကို အသုံးပြုသည်။ သင်သည် အခြားသော သတ်မှတ်ချက်များကိုလည်း တွေ့မြင်နိုင်သည်၊ ဥပမာ အချိန်ဇုန် (UTC+7), ဘားကုဒ် prefix (893), နှင့် စာတိုက်ကုဒ်များ။
ဤဆောင်းပါးသည် ပထမဦးဆုံးတွင် ဗီယက်နမ်ကို ဖုန်းခေါ်ဆိုရာတွင် ဘယ်လို သုံးရမည်ဆိုတာကို အဓိက အာရုံစိုက်ထားသည်၊ မကြာခဏ အချိန်ပေါက် အမှားများ ဖြစ်ပေါ်လေ့ရှိသော အလုပ်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် အွန်လိုင်းဖောင်များ၊ ခရီးစဉ်စာရင်းများ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ပေါ်တယ်များနှင့် စီးပွားရေးကိရိယာများတွင် ဖြစ်ပေါ်လေ့ရှိသည့် အခြားသော လူသုံးများသော ဗီယက်နမ် ကုဒ်များကို ဖော်ပြပါမည်။ ကုဒ် အမျိုးအစားတစ်ခုချင်းစီမှာ အများအသုံးပြုသည့် စနစ်အတွင်း သတ်မှတ်ချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ကွက်လပ်တစ်ခုတွင် အစားထိုးသုံးရန်သာ အသုံးပြုရမည်၊ မူရင်းထုတ်ပေးမှု၊ ထုတ်လုပ်မှုနေရာ သို့မဟုတ် တရားဝင်အခြေအနေကို အထောက်အထားပေးရန် အသုံးမပြုသင့်ပါ။
- ဖုန်းခေါ်ဆိုရေးကုဒ်: +84
- ISO နိုင်ငံကုဒ်များ: VN, VNM, 704 (နှင့် မျိုးနွယ်သတ်မှတ်ပုံ VN-XX ကဲ့သို့ ဖြစ်နိုင်ပါသည်)
- အင်တာနက် ဒိုမိန်း: .vn (နှင့် တခါတရံ com.vn ကဲ့သို့သော ဒိုမိန်းအမျိုးအစားများ)
- ငွေကြေး: VND
- အချိန်ဇုန်: UTC+7
- ဘားကုဒ် prefix ချရေး: 893 (GS1)
- စာတိုက်ကုဒ်များ: သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် လိပ်စာစစ်ဆေးမှုများတွင် အသုံးပြုသည့် ကိန်းဂဏန်းပြုပြင်များ
လျင်မြန် စစ် Checklist: သင့်လုပ်ငန်းအတွက် ဘယ်ဗီယက်နမ်ကုဒ်လိုချင်သနည်း
သင့်လုပ်ငန်းအတွက် မှန်ကန်သော ဗီယက်နမ်ကုဒ်ရွေးချယ်ခြင်းသည် သင်ဘာလုပ်ချင်နေလည်းမူတည်ပါသည်။ လူ သို့မဟုတ် ဟိုတယ်ကို ဖုန်းခေါ်မယ်ဆိုရင် ဗီယက်နမ်ဖုန်းကုဒ် +84 နှင့် မှန်ကန်စွာ ဖော်မတ်ထားသော ဖုန်းနံပါတ် လိုအပ်ပါသည်။ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်တစ်ခု၏ နိုင်ငံရွေးချယ်ကွက်ကို ဖြည့်စွက်ခြင်းဖြင့် VN (သို့) “Vietnam” ကို ရွေးချယ်ရပါမည်။ စျေးနှုန်းများသတ်မှတ်ခြင်း၊ ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုများတွင် VND ကို အသုံးပြုပါမည်။ ဝက်ဘ်နှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ် သတ်မှတ်ချက်များအတွက် .vn ကို စဉ်းစားနိုင်ပါသည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် ဖုန်းနှင့် ISO ကုဒ်များနှင့် သက်ဆိုင်မှု မရှိပါ။
လက်တွေ့ဖြစ်ရပ်များက အခြေအနေကို ပိုလွယ်ကူစေပါသည်။ SIM တစ်ခုပြင်ထားသူသည် အက်ပ်အတည်ပြုမှုအတွက် +84 ဖော်မတ်ဖြင့် ဖုန်းနံပါတ် ထည့်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။ တက္ကသိုလ်အကောင့်များကို ဖြည့်စွက်သူတစ်ယောက်သည် “Country code (2 letters)” ကွက်တွင် VN ထည့်ရမည်။ အဝေးမွေ့အလုပ်သမားတစ်ဦးသည် လက်တော့ပ် တစ်စင်းကို ဗီယက်နမ်သို့ ပို့ရန် စာပိုင်းလိပ်စာအပြည့်နှင့် စာတိုက်ကုဒ်၊ နှင့် ကူရီယာဆက်သွယ်နိုင်ရန် +84 ဖုန်းနံပါတ်တစ်ခု လိုအပ်ပါမည်။ သင် မသေချာပါက ကွက်လပ်ပေါ်ရှိ အကြောင်းပြချက်နှင့် ညွှန်ကြားချက်ကို သေချာဖတ်ရှုပြီး ဖုန်း calling code, ISO country code နဲ့ postal code များကို ရှင်းလင်းစွာ ခွဲခြားထားသည်ကို စစ်ဆေးပါ။
| Task | Code to use | Example field label |
|---|---|---|
| Call a Vietnamese phone number | +84 | Phone number / Calling code |
| Select Vietnam in a country dropdown | VN (or “Vietnam”) | Country / Country code (2 letters) |
| Work with datasets or trade tools | VNM or 704 | Country code (3 letters) / Country numeric |
| Show or pay prices in local currency | VND | Currency / Settlement currency |
| Target a Vietnam website presence | .vn | Domain / Website |
| Ship to Vietnam | Postal code (numeric) | ZIP / Postal code |
မသေချာပါက ခန့်မှန်းခြင်းမလုပ်ပါနှင့်။ ထောက်ပြချက် ကိရိယာ (tooltip), placeholder သို့မဟုတ် ဥပမာစာသားကို ရှာဖွေပါ၊ နှင့် စနစ်သည် “Country” နှင့် “Calling code” ကို သီးခြားခွဲထားသည်ကို စစ်ဆေးပါ၊ အများအားဖြင့် calling code ကို အလိုအလျောက် ဖြည့်ပေးပါလိမ့်မည်။
+84 နိုင်ငံကုဒ်ကို အသုံးပြုပြီး ဘယ်လို ဗီယက်နမ်ကို ခေါ်မလဲ
နိုင်ငံခြားမှ ဗီယက်နမ်ကို ခေါ်ဆိုခြင်းသည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတည်ဆောက်မှုကို နားလည်လျှင် ရိုးရှင်းသည်။ အများဆုံး ပြဿနာသည် ဗီယက်နမ်နိုင်ငံကုဒ်ကို မဟုတ်ပဲ နယ်တွင်းဖော်မတ်အတွင်း စာရင်းတင်ထားသည့် နံပါတ်၏ အခြားအစိတ်အပိုင်းများဖြစ်သည်။ ဗီယက်နမ်ဖုန်းနံပါတ်များမှာ မကြာခဏ ပြည်တွင်းအသုံးအတွက် ဦးတန်း 0 ဖြင့် စတင်ရေးသားထားပြီး ၎င်းကို အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာမှ ခေါ်ဆိုသောအခါ ဖယ်ရှားရမည် ဖြစ်သည်။
ဤအပိုင်းသည် လင်နှင့် မိုဘိုင်းနှစ်မျိုးလုံးအတွက် အလုပ်လုပ်နိုင်သည့် ထိရောက်သည့် နည်းလမ်းတစ်ခုကို ပေးပါမည်။ +84 ကို သုံးပြီး နိုင်ငံတစ်လုံး၏ နံပါတ်တွင် ပြည်တွင်းတန်း prefix ကို မထည့်ဘဲ အနားကို ဖော်ပါ။ ထို့နောက် နံပါတ်ကို လက်လိပ်မှကူးယူသည့် ဥပမာများဖြင့် ပြသပါမည်။
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ခေါ်ဆိုရေး ဖော်မတ်: exit code + 84 + destination number
အင်တာနက်ကျော် ဖုန်းခေါ်ဆိုရေး တည်ဆောက်မှုမှာ: သင်ခေါ်နေသော နိုင်ငံအား သက်ဆိုင်သည့် international exit code + ဗီယက်နမ်နိုင်ငံကုဒ် 84 + ဗီယက်နမ်နိုင်ငံအနီးနံပါတ် ဖြစ်သည်။ နောက်ထပ် နံပါတ်သည် ဧရိယာကုဒ် (landlines အတွက်) သို့မဟုတ် မိုဘိုင်း prefix (မိုဘိုင်းဖုန်းများအတွက်) ဖြစ်နိုင်သည်။ Exit code များသည် နိုင်ငံနှင့် ဖုန်းစနစ်အပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားသဖြင့် မိုဘိုင်းဖုန်းများတွင် “+84” ကို တိုက်ရိုက် အသုံးပြုခြင်းအား အများအပြား လူတွေ သဘောကျကြသည်။
မှတ်မိရန် လုံခြုံသော ပုံစံတစ်ခုမှာ: +84 [area or mobile prefix] [local number] ဖြစ်သည်။ မျဉ်းခေါင်းများသည် သင်လက်ခံရရှိသော အရေအတွက်များကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အကွာအဝေးနှင့် ပုံသဏ္ဍာန်က အရေးမကြီးပါ၊ ဂဏန်းများသာ အရေးကြီးသည်။ သင်၏စနစ်သည် “+” ကို လက်မခံပါက သင်၏ carrier သို့မဟုတ် office PBX မှ သတ်မှတ်ထားသော international access code ဖြင့် “+” ကို အစားထိုးနိုင်သည်။
- ပြည်တွင်းတွင် ရေးသားထားသည့် ဗီယက်နမ်နံပါတ် အပြည့်အစုံကို ရယူပါ (အများအားဖြင့် 0 ဖြင့် စတင်တတ်သည်)။
- ပြည်တွင်း ဦးတန်း 0 ရှိလျှင် ၎င်းကို ဖယ်ရှားပါ။
- အစောပိုင်းတွင် +84 ကို ထည့်ပါ။
- ဖုန်းအက်ပ်တွင် ခေါ်ဆိုပါ၊ သို့မဟုတ် ခေါ်ဆိုရန်အက်ပ်တွင် ကူးထည့်ပါ။
- “+” မလုပ်ရသေးပါက သင့်ဒေသနှင့် ဆက်စပ်သော exit code ကို အသုံးပြုပြီး 84 အပြီး အနက်နံပါတ်ကို ဖုန်းမရပါ။
ထပ်မံချိန်ပြောင်းချက်ရှိပါက အပြည်စုံနံပါတ် (landline အတွက် area code သို့မဟုတ် mobile prefix ထည့်သည့်) ကို အတည်ပြုပါ၊ သင့်လိုင်းတွင် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ခေါ်ဆိုခွင့် ဖွင့်ထားမထားကိုလည်း စစ်ဆေးပါ။
ဗီယက်နမ် Landline များကို ခေါ်ဆိုခြင်း: ပြည်တွင်း ဦးတန်း 0 ကို ဖယ်ရှားခြင်း
အများစုနိုင်ငံများတွင် ပြည်တွင်း ခေါ်ဆိုမှုများကို အုပ်ချုပ်ရန် domestic trunk prefix ကို အသုံးပြုကြပြီး မကြာခဏ ဦးတန်း 0 အဖြစ် ရေးသားထားသည်။ ဗီယက်နမ်ဖုန်းနံပါတ်များသည် ပြည်တွင်းဖော်မတ်ဖြင့် 0 ဖြင့် စတင်ရေးသားထားသောကြောင့် Landline များအတွက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာမှ ခေါ်ဆိုရာတွင် ထို 0 ကို မနှိပ်ရ။ အစား +84 ကို စတင်ထည့်၍ အကြောင်းအရာတန်ဖိုးကို ဖော်ပြရမည်။
ရိုးရှင်းသောစည်းမျဉ်းတစ်ခုမှာ: ဗီယက်နမ်တွင် နံပါတ်ကို 0X ... အဖြစ် ရေးထားပါက 0 ကို ဖယ်ရှား၍ အစား +84 ဖြင့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဖော်မတ်ပြုပါ။ ဥပမာ - 0AA BBBB CCCC ဟု ပြည်တွင်းတွင် ရေးထားသော Landline တစ်ခုသည် +84 AA BBBB CCCC အဖြစ် ပြောင်းလဲမည်။ ထားရှိထားသည့် အကွာအဝေး သို့မဟုတ် ဒတ်မီနာများသည် မပြောင်းလဲဘဲ ဂဏန်းများကို အညီလိုက်ရှိစေရန် အာရုံစိုက်ပါ။
| Written in Vietnam (domestic) | Dial from outside Vietnam (international) |
|---|---|
| 0AA BBBB CCCC | +84 AA BBBB CCCC |
Landline ခေါ်ဆိုမှုများသည် caller များက +84 ထည့်ပြီးနောက် 0 ကို တွဲထားခြင်းကြောင့် မအောင်မြင်လေ့ရှိသည်၊ သို့မဟုတ် Landline နံပါတ်မှာ အနည်းငယ်သာ သတ်မှတ်ထားသောအတွက် မလုံလောက်စေသောအခါလည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ စီးပွားရေးစာရင်းတစ်ခုသည် မလုံလောက်သကဲ့သို့ ရှိပါက တိုက်ရိုက် “international format” ဖြင့် ပြန်မေးပါ။
ပြည်ပမှ ဗီယက်နမ် မိုဘိုင်းနံပါတ်များကို ခေါ်ဆိုခြင်း
ဗီယက်နမ် မိုဘိုင်းနံပါတ်များသည် မြို့နယ်ကုဒ်များမဟုတ်ပဲ မိုဘိုင်းကွန်ယက် prefix များကို အသုံးပြုသော်လည်း အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာနည်းလမ်းသည် တူညီသည် - +84 ဖြင့် စပြီး ပြည်တွင်း ဦးတန်း 0 ကို ဖယ်ရှား၍ ကျန်သော ဂဏန်းများကို ဖုန်းခေါ်ပါ။ ပြည်တွင်းတွင် မိုဘိုင်းနံပါတ်များကို အများအားဖြင့် 0 ဖြင့် စတင်ရေးသားကြသည်၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတွင် ၎င်း 0 ကို ဖယ်ရှားလေ့ရှိသည်၊ +84 ဟာ ရောက်ရမည့် နိုင်ငံကို ဖော်ပြပေးသဖြင့်။
ဤနေရာတွင် နမူနာပြပုံများကို placeholder ဂဏန်းများဖြင့် ဖော်ပြထားသည် (ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ပုဂ္ဂိုလ်ရေး နံပါတ်များမဟုတ်ပါ)။ ဤနမူနာများသည် ပြောင်းလဲသင့်ကြောင်းကို ပြသရန် ရည်ရွယ်သည်၊ carrier အလိုက် သို့မဟုတ် မြို့နယ်အလိုက် မမီအမ်းသည့် prefix များနှင့် ဆက်စပ်သော အချက်အလက်များ အသစ်တက်နိုင်သည်။
- Domestic: 0M AAAA BBBB → International: +84 M AAAA BBBB
- Domestic: 0M AAA BBB CCC → International: +84 M AAA BBB CCC
- Domestic: 0M AABB CCDD → International: +84 M AABB CCDD
ခရီးသည်များအတွက် အနှစ်ချုပ်နှစ်ချက်က အချို့ စိတ်ဖိစီးမှုများကို ကာကွယ်ပေးနိုင်သည်။ ပထမတစ်ချက်မှာ သင်သည် roaming မှာရှိသလား မ lokaal ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုနေလားကို အတည်ပြုပါ၊ roaming ကန့်သတ်ချက်များ သို့မဟုတ် စီမံချက်က အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ခေါ်ဆိုမှုများကို တားမြစ်နိုင်သည်။ ဒုတိယမှာ WhatsApp, Telegram သို့မဟုတ် အခြား VoIP အက်ပ်များကို အသုံးပြုပါက ဆက်သွယ်လိုသော ဆက်တင်ကို +84 ဖော်မတ်ဖြင့် သိမ်းဆည်းထားပါ၊ အထိုက app များသည် SIM ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် အင်တာနက်ကွန်ယက်အပေါ် အမှန်တကယ် ပြုလုပ်နိုင်စေရန် ၎င်းနံပါတ်ကို တွဲဖက်တူညီမှု ပြုလုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
အိုင်ဖုန်းများနှင့် မက်ဆေ့ချ်ဆက်သွယ်ရေး အက်ပ်များတွင် ဗီယက်နမ် ဆက်သွယ်ရေးများကို မှန်ကန်စွာ သိမ်းဆည်းထားခြင်း
ဗီယက်နမ်ဖုန်းနံပါတ်များကို သိမ်းဆည်းရန် အကြံပြုထားသော နည်းလမ်း အပြင် E.164 ပုံစံကို အသုံးပြုပါ: +84 နှင့် ပြည်တွင်း trunk prefix (ဦးတန်း 0) မပါသော အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ နံပါတ် အပြည့်အစုံကို ထည့်သွင်းပါ။ ဤဖော်မတ်သည် စမတ်ဖုန်း dialer များနှင့် မက်ဆေ့ခ်ျအက်ပ်များအား ရှင်းလင်းစွာ အသိအမှတ်ပြုခံနိုင်ရန် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်၊ ခရီးထွက်သို့မဟုတ် SIM ပြောင်းလဲသောအခါ ထင်ရှားမှုများကို လျော့နည်းစေသည်။
ဗီယက်နမ်သို့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မည့်သူများ သို့မဟုတ် ရုံးကိစ္စများနှင့် ပတ်သက်၍ အချိန်ကြာရှည် ပူးပေါင်းလုပ်ကိုင်မည့်သူများအတွက် အဟောင်းနံပါတ်များကို သန့်ရှင်းရန် သင့်တော်ပါသည်။ ပြည်တွင်း 0 ဖြင့် သိမ်းထားသော ဆက်တင်တစ်ခုသည် နိုင်ငံခြားမှ အလုပ်မလုပ်နိုင်သော်လည်း လိုကယ်စရိတ်ဖြစ်မည့်အတွက် duplicate မက်ဆေ့ခ််များဖြစ်စေတတ်သည်။ နှစ် SIM ဖုန်းများဖြင့်လည်း အပြင်လွှဲမှုမှာ အသုံးချနိုင်သော အထွေထွေ outbound line (local SIM vs home SIM) ကို သတ်မှတ်နိုင်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။
- +84 ထည့်ပြီးနောက် ဦးတန်း 0 ကို ဖယ်ရှားပါ (နှစ်ခုလုံးကို မထားပါနှင့်)
- အကန့်အသတ်များ ကြောင့် နံပါတ်ကို ဖြုတ်မထားပါ (space/ hyphen များကြောင့်)
- တူညီသော ဆက်သွယ်ရေးအချက်အလက် နှစ်မျိုး မထည့်ပါ (0 ဖြင့်နှင့် +84 ဖြင့်)
- Landline ဖော်မတ်နှင့် mobile ဖော်မတ်ကို မချောမြေ့စပ်မထားပါ
- ခေါ်ဆိုရာတွင် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ခေါ်ဆိုမှုကို ပြုလုပ်ရန် သတ်မှတ် SIM ကို ရွေးချယ်ပြီး ဆက်သွယ်ပါ
မြန်နှုန်းစစ်ဆေးမှု နည်းလမ်းတစ်ခုမှာ သင်၏ ဆက်သွယ်ရေးစာရင်းများထဲတွင် “0” ဖြင့် စတင်သည့် နံပါတ်များကို ရှာဖွေ၍ ဗီယက်နမ်နံပါတ်များအား +84 ဖြင့် ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် သေချာစေပါ။ ပြီးနောက် မက်ဆေ့ခ််အက်ပ်များကို ပြန်လည်စာရင်းစစ်ရန် စနစ်များ sync ပြန်လုပ်လိုက်ပါ။
ဗီယက်နမ် ဖုန်းနံပါတ် ဖော်မတ်များနှင့် အဓိက မြို့နယ်ကုဒ်များ
ဗီယက်နမ် ဖုန်းနံပါတ်များသည် Landline များသော်မဟုတ် မိုဘိုင်းများဖြစ်ခြင်း၊ ပြည်တွင်း အသုံးအတွက် ရေးသားထားခြင်း သို့မဟုတ် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ခေါ်ဆိုသူများအတွက် ဖော်ပြချက် မျိုးစုံနိုင်သည်။ အချို့ စာရင်းများတွင် စားပွဲဘောင်၊ ချက်ဂဏန်း သို့မဟုတ် ပါရန်သလောက်များ အပါအဝင်ဖြစ်သည်။ ဤဇာတ်ကောင်များသည် နံပါတ်ကို ပိုရှင်းလင်းစေပါသည်။ အဓိကက မည်သည့် အစိတ်အပိုင်းများသည် trunk prefix (မကြာခဏ 0) ဖြစ်သည်နှင့် မည်သည့် အပိုင်းသည် မြို့နယ်ကုဒ် သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းကွန်ယက် prefix ဖြစ်သည်ဆိုတာကို သတိထားဖို့ ဖြစ်သည်။
ဤအပိုင်းသည် သင်ရရှိသော နံပါတ်၏ ဖွဲ့စည်းပုံကို ဖတ်ရှုစေပြီး အမှားမှုများကြောင့် ခေါ်ဆိုမှု မအောင်မြင်ခြင်းများ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည့် အချက်များကို ရှင်းလင်းပြပါမည်။ ထို့ပြင် အချို့ အဓိကမြို့နယ်ကုဒ် နမူနာများကို လက်တွေ့ အသိအမှတ်ပြုရန် ပေးပါသည်၊ ဒါပေမယ့် ပြည့်စုံသော directory မဟုတ်ပါ။
Landline နှင့် mobile နံပါတ် ဖွဲ့စည်းပုံ: ဖွဲ့စည်းပုံက ဘာကို ပြောပြသနည်း
ယေဘူယျအားဖြင့် ဗီယက်နမ် Landline နံပါတ်များတွင် မြို့နယ်ကုဒ် တစ်ခုရှိပြီး ၎င်းသည် လိပ်စာကို မြို့ သို့မဟုတ် မြို့နယ်နှင့် ဆက်နွယ်စေသည်။ မိုဘိုင်းနံပါတ်များသည် မိုဘိုင်း prefix များကို သုံးပြီး တစ်နေရာတည်းတွင် မတ်တပ်ရပ်ထားခြင်းမရှိနိုင်ပါ၊ လူတစ်ယောက်က နံပါတ်ကို သယ်ဆောင်ရွှေ့လျှင်လည်း နံပါတ်ကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သည်။ မြို့နာမည်နှင့်အတူ ရေးထားသောနံပါတ်တစ်ခုကို ရည်ညွှတ်လျှင် အများအားဖြင့် Landline ဖြစ်နိုင်ပြီး area code ကို မှန်ကန်စွာ ခေါ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
ထုတ်ပြန်ထားသော ဖော်မတ်များတွင် ဖတ်ရခက်စေဖို့ ရည်ရွယ်၍ space, hyphen, parentheses တို့ကို ထည့်သွင်းထားနိုင်သည်။ ဤကိန်းများသည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကမ်းလှမ်းမှုများကို မပြောင်းလဲလိုပါ။ မင်းမသေချာလျှင် +84 ဖြင့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဖော်မတ်ဖြင့် လက်ခံသူထံ မေးပါ၊ ၎င်းကြောင့် မလုံလောက်သောနံပါတ်များကိုလည်း တွေ့ရှိနိုင်သည်၊ ဥပမာ area code မရှိသော Landline သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီ phone system အတွင်းသာ အသုံးတည်နိုင်သည့် အတွဲနံပါတ်တိုုပ်များ။
| Type | What you typically see | What you dial internationally |
|---|---|---|
| Landline | အများအားဖြင့် area code တွဲရှိပြီး ပြည်တွင်းတွင် 0 ဖြင့် စတင်ရေးသားသည် | +84 + area code (without leading 0) + local number |
| Mobile | အများအားဖြင့် ပြည်တွင်းတွင် 0 ဖြင့် စတင်ရေးသားပြီး mobile prefix ကို အသုံးပြုသည် | +84 + mobile prefix (without leading 0) + remaining digits |
တစ်စုံတစ်ရာ ချိုဆိုး သာမန်အားဖြင့် အလွယ်တကူ အတိုချုံး extension ဖြစ်နိုင်သည်။ ထိုအခါတွင် ကုမ္ပဏီ၏ main line ကို +84 ဖော်မတ်ဖြင့် မေးပြီး extension ကို သီးခြား မေးပါ။
လူသိများသော မြို့ကြီးများ၏ area code နမူနာများကို မှတ်သားရန်
အချို့ ဗီယက်နမ် area code များကို ဘဏ္ဍာရေးနှင့် ခရီးသွားစီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှုများတွင် ပြင်းထန်စွာ ရည်ညွှတ်ကြသည်။ အလုပ်သွားလာ သည့် ကတ်များ၊ ဟိုတယ်စာရင်းများနှင့် ရုံးဆက်သွယ်စာမျက်နှာများတွင် ဤကုဒ်များကို ပြည်တွင်းဖော်မတ်ဖြင့် (0 နှင့်အတူ) တွေ့မြင်နိုင်သည်။
ဤနမူနာများသည် ပြည့်စုံသော directory မဟုတ်သဖြင့် အချိန်အတောင့်အတွင်း ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ခေါ်ဆိုမှု မထိတွေ့ပါက အဖွဲ့အစည်း၏ တရားဝင် ဆက်သွယ်ရန် စာမျက်နှာ၊ မကြာခဏ ပြောင်းလဲမည့် အီးမေးလ် လက်မှတ် သို့မဟုတ် ယုံကြည်စိတ်ချရသော booking အတည်ပြုချက် တို့တွင် နံပါတ်ကို အတည်ပြုပါ။
ဤဥပမာများသည် အားနည်းချက်များနှင့် တင်ပြခြင်းအတွက်သာ ရည်ရွယ်သည်၊ အပြည့်အစုံသော ဗီယက်နမ် area code စာရင်းပေးရန် မရည်ရွယ်ပါ။
ခေါ်ဆိုမှု မအောင်မြင်ခြင်း၏ အကြောင်းရင်းများ: အများဆုံး ဖြစ်ပေါ်သော ဖော်မတ် အမှားများ
ဗီယက်နမ်သို့ ခေါ်ဆိုမှု မအောင်မြင်သည့် အများစုသည် ကွန်ယက်ပျက်ကွက်မှုမဟုတ်ဘဲ ဖော်မတ်လွဲမှားမှုကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။ အများဆုံး ဖြစ်ပေါ်သော ပြဿနာမှာ +84 ထည့်ပြီးနောက် ပြည်တွင်း ဦးတန်း 0 ကို ထားရှိခြင်းဖြစ်သည်၊ ၎င်းက မူလစာရင်းအမှားကို ဖန်တီးသည်။ နောက်ထပ် ပြဿနာများမှာ Landline အတွက် area code မရှိခြင်း၊ အနည်းငယ်သော ဂဏန်းများသာ ရှိခြင်း၊ ပunctuation ကို နံပါတ်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် မှားယူခြင်း စသည်ဖြစ်သည်။
ဖုန်းစနစ်များသည် နည်းလမ်းကွဲပြားသည်။ မိုဘိုင်းဖုန်း dialer သည် “+84” ကို တိုက်ရိုက် လက်ခံတတ်ပြီး ဟိုတယ်ဖုန်း၊ ရုံး PBX သို့မဟုတ် calling card ဝန်ဆောင်မှုများသည် country code မထည့်ခင် exit sequence အချို့လိုအပ်နိုင်သည်။ ထိုကြောင့် တစ်တန်းတည်း နံပါတ်သည် တစ်စက်ယာဉ်ပေါ်တွင် ရိုက်ထည့်ရင် အလုပ်လုပ်လိမ့်မည်၊ အခြားစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် မအလုပ်ဖြစ်နိုင်ပါ။ အချိန်၊ ကွန်ယက် အရိုက်အမြစ်များသည် ချိတ်ဆက်မှု အရည်အသွေးကို ထိခိုက်စေနိုင်သော်လည်း ပထမဦးဆုံး ဖော်မတ်ကို စစ်ဆေးခြင်းသည် အဓိကဖြစ်သည်။
- နံပါတ် အပြည့်အစုံ ရှိပါသလား (landline area code သို့မဟုတ် mobile prefix ပါသလား) ကို အတည်ပြုပြီးစစျင်း။
- နံပါတ် ပြည်တွင်းတွင် 0 ဖြင့် စတင်ခဲ့လျှင် 0 ကို ဖယ်ရှားပါ။
- ဖုန်းတွင် +84 ဖြင့် ကိုပါစမ်းသပ်ပါ။
- “+” မလက်ခံပါက သင့်ဒေသ၏ exit code → 84 → ကျန်နံပါတ် အလိုက် တိုက်ရိုက်ခေါ်ပါ။
- ထပ်မံချွေတာမရပါက လက်ရှိ တရားဝင် အရင်းအမြစ်မှ ဂဏန်းများကို အတည်ပြုပါ။
ဖော်မတ်မှန်သော်လည်း ခေါ်ဆိုမှု မကြာခဏ မအောင်မြင်လျှင် ကွန်ယက်အခြေအနေများ၊ roaming ကန့်သတ်ချက်များ သို့မဟုတ် သင်၏ စီမံချက်တွင် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ခေါ်ဆိုခွင့် ဖွင့်ထားမှုရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။
ဗီယက်နမ် ISO နိုင်ငံကုဒ်များ (VN, VNM, နှင့် 704)
ISO နိုင်ငံကုဒ်များသည် သေချာစက်ရုံစနစ်များ ပိုမိုတိကျစွာ နိုင်ငံဒေတာကို သိမ်းဆည်းရန် အမည်များဖြစ်သည်၊ ဥပမာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ပလက်ဖောင်းများ၊ လေကြောင်းဘူးကတ်များ၊ အန်လစ်တစ်စခန်းဖျော်ဖြေမှုများနှင့် အဖွဲ့အစည်း ဒေတာဘေ့စ်များတွင် အသုံးပြုသည်။ ၎င်းတို့သည် ဗီယက်နမ်၏ ဖုန်းနိုင်ငံကုဒ် +84 နှင့် ကွဲပြားပြီး သင်ကွက်လပ်တစ်ခုအတွက် 2-လက်လိပ်ကုဒ်၊ 3-လက်လိပ်ကုဒ် သို့မဟုတ် နံပါတ်ကုဒ် တစ်ခုခုကို တောင်းဆိုနိုင်သည်။
မျိုးစုံ ကုဒ်များကြား ကွာခြားချက်ကို နားလည်ထားခြင်းသည် ဖောင်တစ်ခုက သင့်ထည့်သည့် အချက်ကို ငြင်းငယ်သုံးသပ်မှုမှ ကာကွယ်ပေးနိုင်သည်။ ဥပမာ “Country code (2 letters)” ဟူသော ကွက်တစ်ခုသည် VN ကို မျှော်မှန်းထားသည်၊ +84 မဟုတ်။ ဒေတာထုတ်ပေးချက်တစ်ခုတွင် VNM သို့မဟုတ် 704 ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ အောက်ပါ အပိုင်းများတွင် သီးခြားသုံးသော ကုဒ်များ သည် ဘယ်နေရာများတွင် ဖြစ်ပေါ်သလဲဆိုတာ ရှင်းပြပါမည်။
ISO alpha-2 code: VN
ဗီယက်နမ်၏ ISO alpha-2 နိုင်ငံကုဒ်မှာ VN ဖြစ်သည်။ ဤ 2-လက်ကတ်ကုဒ်ကို အွန်လိုင်းဖောင်များ၊ နိုင်ငံရွေးချယ် dropdown များ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကိရိယာများနှင့် အကောင့်ဆက်တင်များတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုကြသည်။ ၎င်းကို location-based settings နှင့် address validation workflows များတွင် စနစ်တကျ သိမ်းဆည်းရန် အသုံးပြုသည်။
VN ကို ဗီယက်နမ် ဖုန်းကုဒ် +84 နှင့် မချိတ်ဆက်မထားရန် အရေးကြီးသည်။ VN သည် ဒေတာဘေ့စ်တစ်ခုတွင် နိုင်ငံကို မှတ်တမ်းတင်ရန်သီးသန့်သတ်မှတ်ချက်ဖြစ်ပြီး +84 သည် ဖုန်းခေါ်ဆိုရန် အသုံးပြုသည်။ အချို့စနစ်များသည် တင်းကျပ်ပြီး 2 လုံးသာ လက်ခံသည်၊ ထို့ကြောင့် “Vietnam” သို့မဟုတ် “VNM” ထည့်မိလျှင် သို့မဟုတ် အမှားဖြစ်သွားနိုင်သည်။ “2-character code” သို့မဟုတ် “ISO 3166-1 alpha-2” လို့ရေးထားရင် VN ကို ထည့်ပါ။
| Code system | Vietnam value | Typical use |
|---|---|---|
| Phone calling code | +84 | အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ခေါ်ဆိုမှုနှင့် ဖုန်းအတည်ပြုမှု |
| ISO alpha-2 | VN | ဖောင်များ၊ ဒေတာဘေ့စ်များ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကိရိယာများ |
ဖောင်များ VN ကို ငြင်းငယ်လျှင် အစား “Vietnam” အမည်တစ်လုံးကို မလိုက်နာနေသည် কি သို့မဟုတ် linked field တစ်ခုတွင် ပြောထားသော နိုင်ငံကို မရွေးချယ်ထားလားစစ်ဆေးပါ။
ISO alpha-3 code: VNM
ဗီယက်နမ်၏ ISO alpha-3 ကုဒ်မှာ VNM ဖြစ်သည်။ 3-အက္ခရာကုဒ်များကို ဖော်ပြချက်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဒေတာများနှင့် datasets တွင် အတည်ပြုရန် ပိုမိုဖတ်ရှုရလွယ်ကူသောကြောင့် အသုံးပြုကြသည်။ VNM ကို ကုန်သွယ်ရေးစာရွက်စာတမ်းများ၊ အတွင်းပိုင်း dashboards၊ spreadsheets သို့မဟုတ် data feeds များတွင် တွေ့မြင်နိုင်သည်။
စနစ်များကြားတွင် သင်လုပ်ရာမှာ တစ်နိုင်ငံကို “Vietnam”, “VN”, သို့မဟုတ် “VNM” အဖြစ် သိုလှောင်ထားနိုင်ပါသည်။ အတူတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို တိကျစွာ သတ်မှတ်ထားရန် data mapping လုပ်ရန် လိုအပ်သည်။ စကမ်းဖိုင်များတွင် VNM ကို ရှာဖွေရန် သို့မဟုတ် column တစ်ခုကို filter ပြုလုပ်ရန် အားလုံးပူဇော်ပါ။
- သင်ဘယ်အချိန်မှာ တွေ့မလဲ: ကုန်သွယ်ရေး သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး datasets, analytics dashboard များ
- အကြံပြုချက်: တစ်ခုတည်း၏ အမည်ကို မတွေ့လျင် VNM ကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ
ISO numeric code: 704
ဗီယက်နမ်၏ ISO numeric နိုင်ငံကုဒ်မှာ 704 ဖြစ်သည်။ နံပါတ်ကုဒ်များကို ဘာသာစကားနှင့် စာလုံးပေါင်းကိစ္စများမှ ကာကွယ်ရန် အချို့ standardized data exchange များနှင့် အဟောင်းစနစ်များတွင် အသုံးပြုကြသည်။ ကုန်တင်သွင်း-ထွက်ဆိုင်ရာ datasets, legacy databases သို့မဟုတ် ကုဒ်အမျိုးအစားကို အသုံးပြုသည့် reporting များတွင် 704 ကို တွေ့နိုင်သည်။
“704” သည် သာမန်ဂဏန်းတစ်ခုတည်းဖြစ်သဖြင့် အခြား အဆိုအရ စက်မှုကုဒ်များ၊ ထုတ်ကုန်နံပါတ်များနှင့် ရောနှောထည့်သွင်းရသေးသည့် context များတွင်လည်း တွေ့နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် ကွက်လပ်သည် ISO numeric country code ဖြစ်သည်ဟု ညွှန်ပြထားသည်ကို သေချာစေပါ။ စနစ်တချို့အကြား ဒေတာချိတ်ဆက်ရာတွင် human-readable value (Vietnam) နှင့် ကုဒ်ကို နှစ်မျိုးလုံး သိမ်းဆည်းထားရန် အကြံပြုပါသည်။
| Code | Type | Typical use and example field label |
|---|---|---|
| VN | ISO alpha-2 | အွန်လိုင်းဖောင်များ; ဥပမာ: Country code (2 letters) |
| VNM | ISO alpha-3 | Datasets နှင့် reporting; ဥပမာ: Country code (3 letters) |
| 704 | ISO numeric | Legacy သို့မဟုတ် standardized exchanges; ဥပမာ: Country code (numeric) |
ဗီယက်နမ်၏ ISO အတွင်းပိုင်း နယ်နိမိတ်ကုဒ်များ (ISO 3166-2)
ISO subdivision ကုဒ်များသည် တစ်နိုင်ငံအတွင်းရှိ တိုင်းဒေသများကို စံပြပုံစံဖြင့် ဖော်ပြရန် အသုံးပြုသည်။ ဗီယက်နမ်အတွက် ဤကုဒ်များသည် ပုံမှန်အားဖြင့် နိုင်ငံ prefix VN ဖြင့် စတင်ပြီး အပိုထပ်ကွက်များဖြင့် ပြည်နယ် သို့မဟုတ် မြို့နယ်ကို ဖော်ပြသည်။ ဥပမာ VN-XX ကဲ့သို့ ပုံစံတွေ့မြင်နိုင်သည်။
Subdivision ကုဒ်များကို ကန့်သတ်ချက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အရာများ၊ လိပ်စာ သတ်မှတ်ခြင်းစနစ်များနှင့် ဒေသအလိုက် အစီရင်ခံမှုများတွင် အသုံးပြုကြသည်။ အနေအထားအပြောင်းအလဲများကြောင့် စာရင်းအားလုံးရေးရန်မသင့်တော်ပါ၊ maintained reference list တစ်ခုမှ ရယူသင့်သည်။ ဒေတာအဖွဲ့များအတွက် လူနိုင်အဖွဲ့ဖတ်နိုင်သော နာမည်နှင့် subdivision code ကို နှစ်ဖက်စလုံး သိမ်းဆည်းထားရန် အကြံပြုသည်။
ဖောင်တစ်ခု သို့မဟုတ် dataset တစ်ခုသည် ISO 3166-2 ကုဒ်တစ်ခုကို တောင်းဆိုပါက VN-XX ကဲ့သို့ စာသားပုံစံတစ်ခုကို မျှော်လင့်ထားသည်ကို စစ်ဆေးပါ၊ သို့မဟုတ် တိုင်းဒေသအမည်ကို free text ဖြင့် ထည့်ရန် မဟုတ်ပါ။
ဗီယက်နမ် အင်တာနက်နှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ် တည်နေရာကုဒ်များ
ဒစ်ဂျစ်တယ် ပလက်ဖောင်းများသည် ဗီယက်နမ်ကို ဖော်ပြရန် ခြားနားသည့် “ကုဒ်” များကို အသုံးပြုသည်။ ၎င်းတို့တွင် ဗီယက်နမ်နိုင်ငံဒိုမိန်း (.vn), အဖွဲ့အစည်းများ သို့မဟုတ် အုပ်စုအမျိုးအစား ဒိုမိန်း ပုံစံများနှင့် ဖုန်း calling code, နိုင်ငံရွေးချယ်မှု, ငွေကြေးပြသမှု နှင့် အချိန်ဇုန် တည်းဖြတ်မှုစသည်တို့တွင် သတ်မှတ်ချက်တန်ဖိုးများ ရှိသည်။ ဤသတ်မှတ်ချက်များက ဗီယက်နမ်နှင့် ဆက်နွယ်သော အွန်လိုင်း ဖော်ပြချက်များကို သင်လိုက်လံသိရှိရန် အကူအညီပေးနိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့ကို တရားဝင်အချက်အလက် သို့မဟုတ် တည်နေရာအမှတ်အသားအဖြစ် သတ်မှတ်မထားသင့်ကြောင်း သတိပေးပါသည်။
ဤအပိုင်းသည် .vn မှ ဘာကို ဆိုလိုသည်ကို၊ ပုံမှန် ဒုတိယ အဆင့် ဒိုမိန်း ပုံစံများကို မည်သို့ အသုံးပြုကြသည်ကိုနှင့် အွန်လိုင်း ဖောင်များတွင် ဖြစ်လေ့ရှိသည့် အမှားများကို မည်သို့ ရှောင်ရှားမည်ကို ရှင်းပြသည်။ ဤအကြံဥာဏ္များသည် ပြည်ပမှ အကောင့်ဖွင့်ခြင်း၊ ဒေသတွင်း ပို့ဆောင်မှုများ စီစဉ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဗီယက်နမ်နှင့် ပတ်သက်သော ငွေပေးချေမှုများကို စီမံရာတွင် အထူးအသုံးဝင်သည်။
ဗီယက်နမ် နိုင်ငံဒိုမိန်း: .vn
ဗီယက်နမ်၏ country-code top-level domain သည် .vn ဖြစ်သည်။ .vn ကို အသုံးပြုထားသော ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုသည် ဗီယက်နမ်ကို ဦးတည်ထားသော အွန်လိုင်းဝက်ဘ်ရှိမှု တစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်၊ ဥပမာ ဒေသတွင်း စီးပွားရေး၊ ဗီယက်နမ်သူ ဦးစားပေးထားသော ဝဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်မှတ်တမ်းများ။ .vn domain နေရာသည် ဗီယက်နမ်၏ domain နိုင်ငံရေးစနစ်မှ စီမံအုပ်ချုပ်သည်။
.vn သည် ဘာကို အဓိပ္ပာယ်ရသည်မှာ အချို့ကို ဖော်ပြပေးသော်လည်း ၎င်းက ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခု တရားဝင်၊ လုံခြုံ သို့မဟုတ် ဗီယက်နမ်တွင် တည်ရှိသည်ဟု အတည်မပေးနိုင်ပါ။ ခရီးသွားသူများသည် ငွေပေးချေမှု စာမျက်နှာများ၊ ဗီဇာဝန်ဆောင်မှုများ၊ လေကြောင်း၏ booking portal များနှင့် အစိုးရသတင်းအချက်အလက် စသည့် အရေးကြီးသော စာမျက်နှာများကို စစ်ဆေးသည်နှင့်လည်း တစ်ချက်ချင်းစစ်ဆေးသင့်ပါသည်။ ယုံကြည်ရသော bookmark များကို သုံးပါ၊ ဆက်သွယ်ရန် ထည့်ထားသော အသေးစိတ်ချက်များကို ရှာဖွေပြီး အချက်အလက်ပေးပို့မည်မီ ဝဘ်ဆိုက်မှန်မဟုတ်ကြောင်းကို အတည်ပြုပါ။ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအနေဖြင့် ဘက်စုံ domain ရွေးချယ်ခြင်းမပြုမီ ထုတ်ပေးသူနှင့် လည်း ကန့်သတ်ချက်များကို စစ်ဆေးပါ။
.vn အောက်ရှိ ဒုတိယ အဆင့် ဒိုမိန်းများနှင့် ၎င်းတို့၏ ရည်ရွယ်ချက်
.vn အောက်တွင် com.vn, edu.vn, gov.vn ကဲ့သို့ အုပ်စုအမျိုးအစား ကိုညွှန်ပြသည့် ဒုတိယ အဆင့်ဒိုမိန်း ပုံစံများကို တွေ့မြင်နိုင်သည်။ ဤပုံစံများက ဆိုင်ကယ်တစ်ခုချင်းစီ၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို အနည်းငယ် အထောက်အကူပြုနိုင်သော်လည်း legitimacy အတွက် အထောက်အထား မဟုတ်ပါ။ အချို့သော အမျိုးအစားများတွင် အသက်သာခွင့်များနှင့် လက်ခံမှု စည်းမျဉ်းများ ရှိနိုင်ပြီး အချိန်အတော်ကြာလျှင် ဥပဒေသတ်မှတ်ချက်များ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ဝဘ်ဆိုက်တည်ဆောက်ရန် စီစဉ်နေသည့် အဖွဲ့အစည်းများသည် .vn အောက်တွင် brand domain သို့ category domain ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။
| Domain pattern | Typical purpose | Who commonly uses it |
|---|---|---|
| com.vn | စီးပွားရေးအမျိုးအစား | လုပ်ငန်းများနှင့် အမှတ်တံဆိပ်များ |
| edu.vn | ပညာရေးနှင့် ဆိုင်သော အဖွဲ့အစည်းများ | ကျောင်းများ၊ တက္ကသိုလ်များ၊ သင်တန်းအဖွဲ့အစည်းများ |
| gov.vn | အစိုးရသက်ဆိုင်ရာ အသုံးပြုမှု | ပြည်ပဌာနများနှင့် အစိုးရ အဖွဲ့အစည်းများ (စည်းမျဉ်းများ၏ အရ) |
မသေချာပါက ဒိုမိန်းကို တစ်ချက်တည်း အချက်အလက်အဖြစ်သာ ကြည့်ပါ၊ အဖွဲ့အစည်းကို တာဝန်ရှိသော ဆက်သွယ်မှုများနဲ့စစ်ဆေးပါ။
ဒစ်ဂျစ်တယ် ဖောင်နှင့် ပလက်ဖောင်းများတွင် ဗီယက်နမ်ကုဒ် အသုံးပြုခြင်း
အကောင့်တည်ဆောက်ခြင်းနှင့် ငွေချေရေးတွင် အများအားဖြင့် နိုင်ငံရွေးကျာကွက် (Vietnam သို့ VN), ဖုန်းကွက် (+84), ငွေကြေးပြသမှု (VND), အချိန်ဇုန် (UTC+7) စသည့် ရွေးချယ်မှုများကို မေးမြန်းပါသည်။ ပြဿနာများသည် ဤကွက်များ အချို့ မညီညာသောအခါ ဖြစ်သည်၊ ဥပမာ နိုင်ငံdropdown တွင် Vietnam ရွေးချယ်ထားသော် ဖုန်းနံပါတ်ကို ဗီယက်နမ်ဖော်မတ်မဟုတ်သောနံပါတ် ထည့်ထားခြင်း၊ သို့မဟုတ် postal code အတွက် VN ထည့်ပေးနေခြင်း စသည်ဖြစ်သည်။
ဤကွက်များကို စနစ်တစ်ခုချင်းစီ၏ မျှော်လင့်ချက်အတိုင်း ခွဲခြားစဉ်းစားပါ။ အချို့ ဖောင်များသည် ဖုန်း input ကို နှစ်ပိုင်းခွဲထားပြီး ကိုယ်တိုင် calling code ကို အလိုအလျောက် ထည့်ပေးသော နိုင်ငံdropdown နှင့် နေရာဒေသနံပါတ်ကွက်များကို ရှာဖွေပါ။ ဖောင်သည် “+84” ကို ငြင်းငယ်လျှင် သင့်ကို country selector သို့မဟုတ် calling code selector ရှိမရှိ ကြည့်ပါ။ နိုင်ငံတကာ အသုံးပြုသူများ အကောင့်ဖွင့်ရာတွင် သင့်လိပ်စာနှင့် ဖုန်းနံပါတ်ကို တစ်ခုတည်းသော မှတ်စုအက်ပ်တွင် သိမ်းထား၍ အမြဲ တူညီသောတန်ဖိုးများကို ကူးထည့်နိုင်ရန် အကြံပြုသည်။
- Country: Vietnam (သို့ VN တောင်းဆိုပါက VN)
- Phone: +84 နှင့် ပြည်တွင်း ဦးတန်း 0 ကို ဖယ်ရှားပါ
- Address: ရပ်ကွက်နှင့် မြို့/ပြည်နယ်အား ဖော်ပြပါ
- Currency: ငွေပမာဏ VND ဖြစ်မရှိစစ်ဆေးပါ
- Time zone: Vietnam အချိန်အတွက် UTC+7 သတ်မှတ်ပါ
အကယ်၍ validation အမှားများ ဆက်တိုက်ဖြစ်သည်ဆိုလျှင် ကွက်လပ်၏ label ကို ပြန်ကြည့်ပြီး platform သည် “calling code”, “ISO country code” သို့မဟုတ် “postal code” ရှာနေသည်ကို အတည်ပြုပါ၊ ၎င်းတို့သည် တူညီစွာ အသုံးမပြုရပါ။
ဗီယက်နမ် ငွေကြေး၊ အချိန်ဇုန်နှင့် ကုန်သွယ်ရေး သတ်မှတ်ချက်များ
ဖုန်းနှင့် နိုင်ငံသတ်မှတ်ချက်များမှ ကျပ်လက် နောက်တွင် ဗီယက်နမ်နှင့် ဆိုင်သော ငွေကြေး၊ အချိန်နှင့် ကုန်သွယ်ရေး သတ်မှတ်ချက်များကို မကြာခဏ တွေ့မြင်ရမည်။ ဤကုဒ်များသည် ငွေပေးချေမှုပုံစံများ၊ ဘဏ်ငွေလွှဲများ၊ ဘီလ်များ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ထုတ်ကုန်ရှာဖွေရေးများတွင် အသုံးပြုသည်။ အခြေခံအချက်များကို ဖြတ်ကြည့်ခြင်းဖြင့် သင်မှန်ကန်စွာ ငွေချေရေး၊ အချိန်ညှိနှိုင်းခြင်းနှင့် ထုတ်ကုန် ဖြေရှင်းချက်များကို မှန်ကန်စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ဤအပိုင်းသည် အကျယ်တဝင် အသုံးများသော အချက်အလက်များ - ဗီယက်နမ်ငွေကြေးကုဒ် VND, ဗီယက်နမ်၏ UTC+7 အချိန်ဇုန်, GS1 ဘားကုဒ် prefix 893, နှင့် TCVN စံသတ်မှတ်ချက် ဖော်ထုတ်ချက်များကို ဖော်ပြသည်။ တစ်ခုချင်းစီသည် သတ်မှတ်ထားသော စနစ်တစ်ခုတွင်သာ အသုံးဝင်သည်။ သာမန်အရေးကြီးသော ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းများမှ အတည်ပြုပါ။
ဗီယက်နမ် ငွေကြေးကုဒ်: VND
ဗီယက်နမ်၏ ငွေကြေးကုဒ်မှာ VND ဖြစ်ပြီး ဗီယက်နမ် ဒေါင်ကို ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ဤကုဒ်ကို ငွေပေးငွေယူ စနစ်များ၊ ဘဏ်အချက်အလက်များ၊ ငွေလွှဲ ကိုးကားချက်များနှင့် ခရီးသွားဘတ်ဂျက်ဖြေရှင်းရန် အသုံးပြုကြသည်။ ငွေပေးချေမှုတွင် VND ကို ငွေချေမည့် ငွေလက်ခံငွေကြေးဖြစ်သည်ဟု အတည်ပြုပြီးဖြစ်ပါစေ။ ဗဟိုဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပြန်လည်စစ်ဆေးမှုအတွက် ငွေကြေးကို အကြောင်းကြားရန် VND ကို ရေးထည့်ပါ။
- ထင်ရှားသော ပြသမှုများ: VND, ₫, သို့မဟုတ် “đ” (Platform အပေါ် မူတည်၍ ဖော်မတ်ကွဲပြားနိုင်သည်)
- လက်တွေ့ စစ်ဆေးမှု: Checkout သို့မဟုတ် invoice အနှစ်ချုပ် စာမျက်နှာတွင် ငွေကြေးကို အတည်ပြုပါ
- ငွေလွှဲ: invoice တွင် ငွေကြေးကုဒ် (VND) ကို ရေးသားပါ
ဂဏန်းများတွင် သောင်းရေများ များသော ကြားသို့ ဖြစ်လေသဖြင့် ဤဟာသည် သာမန်ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ ငွေကြေးတံဆိပ်လည်းဖော်ပြပါ။
ဗီယက်နမ်အချိန်ဇုန်: UTC+7
၎င်းသည် အပြည်ပမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ၊ အွန်လိုင်း တွေ့ဆုံချိန်များ၊ လေကြောင်းနှင့် ရထား အချိန်ဇယားများ၊ ဖောက်သည်ထောက်ခံချိန်များနှင့် ကန့်သတ်ထားသော အချိန်များအတွက် အရေးကြီးသည်။ UTC ကို စတင်၍ နာရီ၇နာရီ ပေါင်းခြင်းဖြင့် ဗီယက်နမ်အချိန်ကို ရယူနိုင်သည်။ ဥပမာ - 12:00 UTC သည် ဗီယက်နမ်တွင် 19:00 ဖြစ်သည် (UTC+7)။ တွေ့ဆုံချိန်အစီအစဉ်များတွင် မြို့အမည်နှင့် UTC offset ကို နှစ်မျိုးစလုံး ထည့်သွင်းပါ။
- တွဲဖက် အကြံပြုချက်: invite တွင် UTC+7, မြို့အမည် နှင့် နေ့စွဲ ထည့်ပေးပါ
- အဖွဲ့ညှိနှိုင်း: မက်ဆေ့ချ်များတွင် သင့်ဒေသ - ဗီယက်နမ် (UTC+7) နှစ်ဖက်လုံး ထပ်တကြောင်း ထည့်ပေးပါ
- deadline အကြံပြုချက်: clock time တစ်ခုတည်းသာ မရေးဘဲ time zone ကို စာသားတွင် သတ်မှတ်ပါ
လူတစ်ဦး ပျက်ကွက်လျှင် အချိန်ဇုန်ပြောင်းလဲမှု မတိကျမှုကြောင့် ရှိမလား သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်ဆိုင်ရာပြဿနာကြောင့်လား စစ်ဆေးပါ။
ဗီယက်နမ် GS1 ဘားကုဒ် prefix: 893
GS1 ဘားကုဒ် prefix 893 သည် ဗီယက်နမ်နှင့် ဆက်နွယ်သည့် ဘားကုဒ်နံပါတ် များအတွက် ခန့်အပ်ထားသော prefix ဖြစ်သည်။ ထုတ်ကုန်ဘားကုဒ်များ၏ စတင်ပိုင်းတွင် ၎င်းကို တွေ့မြင်နိုင်သည်။ လက်လီနှင့် supply-chain စနစ်များတွင် ၎င်းကို ဘားကုဒ်နံပါတ် ထုတ်ပေးသော နိုင်ငံကို အလွယ်တကူ မှတ်သားရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။
သို့သော် အရေးကြီးချက်မှာ ဘားကုဒ် prefix သည် အရာဝါလေးတင်သည့် နေရာကို ကိုယ်စားပြု၍ ထုတ်လုပ်မှုနေရာကို အမြဲမပြောလိုက်နိုင်ပါ။ ကုမ္ပဏီတစ်ခုသည် တစ်နိုင်ငံတွင် ဘားကုဒ်မှတ်ပုံတင်ပြီး တခြားနေရာတွင် ထုတ်လုပ်နိုင်သည်။ ကုန်လာသွင်း/ကုန်တင်နယ်ပယ်၊ origin claims အတွက် တရားဝင် စာရွက်စာတမ်းများကို မျှော်လင့်ဘဲ ဘားကုဒ်ပေါ် မူတည်၍ ဆုံးဖြတ်ချက် မလုပ်ရ။
- သဘောတူမမှန်: 893 သည် အမြဲတမ်း “Made in Vietnam” ကို သရုပ်ပြမည်မဟုတ်။
- အမှန်: 893 သည် barcode issuance အပ်နှံမှုနှင့် ဆက်နွယ်သည်၊ ထုတ်လုပ်မှုနေရာ အတည်မပေးနိုင်ပါ။
- သဘောတူမမှန်: barcode prefix သီးသန့်ဖြင့် customs ဆုံးဖြတ်ချက်များ လုပ်လို့ ရသည်။
- အမှန်: customs နှင့် compliance ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် သက်ဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများနှင့် origin အတည်ပြုချက်များကိုလိုအပ်သည်။
compliance အရေးပေါ် ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် GS1 စာရွက်စာတမ်းများနှင့် သင်၏ supply-chain ပါထိန်းများကို ဆက်သွယ်ပါ။
ဗီယက်နမ် စံသတ်မှတ်ချက်များ: TCVN
ကုန်ပစ္စည်း အသေးစိတ် ဖော်ပြချက်များ၊ ဖြေရှင်းများနှင့် compliance ဆွေးနွေးချက်များတွင် TCVN ကို တွေ့မြင်နိုင်သည်။ TCVN သည် ဗီယက်နမ်၏ အမျိုးစားအတိုင်းအတာ စံများကို ကိုယ်စားပြုသော အတိုကောက်ဖြစ်ပြီး ချိတ်ဆက် ဖော်ပြချက်များတွင် အင်္ဂါရပ်နံပါတ်နှင့် နှစ်ကို တွဲဖက်ဖော်ပြလေ့ရှိသည်။ ဥပမာ TCVN ####:YYYY ဟု ရေးထားပါက ၎င်းသည် သတ်မှတ်ထားသော နည်းပညာစံတစ်ခုကို ရည်ညွှတ်သည်။
တင်သွင်းသူများ၊ တင်ပို့သူများနှင့် ဝယ်ယူရေးအဖွဲ့များအတွက် အရေးကြီးဆုံး နည်းလမ်းမှာ သတ်မှတ်ထားသည့် စံ၏ ဗားရှင်းကို အတည်ပြုရန် ဖြစ်သည်။ စံများသည် ပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် သတ်မှတ်ချက်အတည်ပြုရန်၊ အကောင်စီ/contract term များနှင့် အညီ supplier တွင် မည်သည့်ဗားရှင်းကို ရေးထားသည်ကို စစ်ဆေးပါ။ TCVN ကို စာရွက်စာတမ်းတွင် တွေ့ပါက အပြည့်အစုံသော စံအမည်၊ ဗားရှင်းနှစ်နှင့် ညွှန်ကြားချက်ကို တောင်းဆိုပါ။
ဥပမာ ဖော်မတ် (placeholder များသာ): TCVN ####:YYYY. စံတစ်ခု လိုအပ်သော regulatory သို့မဟုတ် safety ဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် တရားဝင် စာရွက်စာတမ်းများကို ချက်ချင်း ရယူပါ။
ဗီယက်နမ် စာတိုက်ကုဒ်များနှင့် ပို့ဆောင်ရေးအတွက် လိပ်စာရေးနည်း
စာတိုက်ကုဒ်များနှင့် လိပ်စာဖော်ပြခြင်းသည် ဗီယက်နမ်သို့ ပစ္စည်းပို့ဆောင်မည့်အခါ၊ အွန်လိုင်း အော်ဒါပို့ဆောင်မှုများ၊ သို့မဟုတ် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဖောင်များတွင် လိပ်စာအတည်ပြုမှု လိုအပ်သည်။ ဖုန်းကုဒ်များနှင့် ISO နိုင်ငံကုဒ်များကဲ့သို့ မဟုတ်၍ ဗီယက်နမ်စာတိုက်ကုဒ်များသည် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်များအတွက် လိပ်စာလမ်းကြောင်း တည်နေရာသတ်မှတ်ရာ အသုံးပြုသည်။ ၎င်းတို့သည် များအားဖြင့် ကိန်းဂဏန်းဖြစ်ပြီး ကယ်လာယားများနှင့် ကယ်လာချင်း carrier များပေါ်မူတည်၍ ရှင်းလင်းမှုကွဲပြားနိုင်သည်။
ဤအပိုင်းသည် ပို့ဆောင်ရေးအောင်မြင်မှုအတွက် လက်တွေ့ အကြံပေးချက်များကို ဖော်ပြသည် - စာတိုက်ကုဒ်ကို မည်သို့ သုံးမည်၊ နိုင်ငံတကာ ဖောင်များအတွက် လိပ်စာကို မည်သို့ရေးမည်၊ postal code, VN, +84 စသည့် ကုဒ်များကို မထိခိုက်စွာ မရောစပ်ရန် ညွှန်ပြသည်။ အကြိမ်များစွာပို့ဆောင်မည့်သူများအတွက် carrier tool ဖြင့် လိပ်စာအတည်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် လက်ခံသူထံ တိုက်ရိုက် အတည်ပြုရန် အကြံပြုပါသည်။
ဗီယက်နမ်စာတိုက်ကုဒ်: ပုံစံနှင့် အသုံးပြုသင့်သော အခါ
ဗီယက်နမ်သည် စာတိုက်ကုဒ်များကို မေးမြန်းပြီး လမ်းကြောင်းတိတိကျကျတွက်ရန် အသုံးပြုသည်။ ၎င်းတို့သည် များအားဖြင့် ကိန်းဂဏန်းဖြစ်ပြီး platform အပေါ်မူတည်၍ အရှည်နှင့် format ကွဲပြားနိုင်သည်။ အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ တိကျသော လိပ်စာထားရှိရာ အရပ်အရာအတွက် ပေးထားသော စာတိုက်ကုဒ်ကို ယူသင့်ပြီး ခန့်မှန်းခြင်း မလုပ်သင့်ပါ။
စာတိုက်ကုဒ်များသည် အလုပ်အပ်ကိုင်ရသောအချိန်တွင် အထူးအရေးပါတဲ့အရာဖြစ်သည် - အင်းတာနက်အော်ဒါများ၊ ကူရီယာဖြင့် ပို့ဆောင်မှုများ၊ automated address verification tools စသည့် ကျယ်ပြန့်အသုံးများရှိသည်။ လက်ခံသူသည် စာတိုက်ကုဒ် မသိလျှင် ၎င်းကို အတည်ပြုရန် တောင်းပါ၊ official lookup ကို ဆက်လက်စစ်ဆေးပါ။ အချို့အဖောင်များတွင် စာတိုက်ကုဒ်လိုအပ်သော်လည်း ဒေသတွင်းလူများက အမြဲမသုံးရဘဲဖြစ်နိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့် တိုက်ရိုက် သိရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။
- ဖောင်တစ်ခုတွင် စာတိုက်ကုဒ်လိုအပ်ပါက: လက်ခံသူထံ တောင်းမေးပါ သို့မဟုတ် စာရင်းတစ်ခုမှစစ်ဆေးပါ
- ဖောင်သည် အလွတ်လွယ်လက်ဝှေ့ချင်သည်: ဂဏန်းထည့်ရန် ကြိုးစားမနေပါ၊ ရှိလျှင် ချွတ်ပါ
- ပို့ဆောင်မှု အရေးပေါ်ဖြစ်ပါက: ကူရီယာက ဆက်သွယ်နိုင်ရန် +84 ဖုန်းနံပါတ် တစ်ခု ထည့်ပါ
လိပ်စာပြည့်စုံမှုသည် punctuation ထက် အရေးကြီးသည်။ လမ်းမနာမကျဉ်း၊ ခန်းမ၊ ဗဟိုအမှတ်၊ ဌာန/မြို့နယ်၊ မြို့/ပြည်နယ် နှင့် postal code (ရရှိနိုင်ပါက) အား တိကျစွာ ထည့်သွင်းပါ။
- လိပ်စာ စစ် Checklist: လက်ခံသူအမည်၊ လမ်း/ဆောက်လုပ်ရေး/တိုက်ခန်း၊ ဝတ်/ကျေးဒေသ၊ မြို့/ပြည်နယ်၊ စာတိုက်ကုဒ် (ရှိလျှင်)
နိုင်ငံတကာ စာတိုက်နှင့် ကူရီယာများအတွက် ဗီယက်နမ် လိပ်စာရေးနည်း
နိုင်ငံတကာ ဖောင်များသည် အများအားဖြင့် အပေါ်မှအောက်သို့ (Street, City, Country) အဆင့်လိုက် အဖွဲ့တစ်ခုပြုရန်မျှော်လင့်ပါသည်၊ ဒေသခံ ရေးရာလက်တွင် သေးငယ်သော အုပ်ချုပ်မှုယူနစ်များကို မဲနာသည်။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပို့ဆောင်မှုအောင်မြင်ရန် အကြောင်းအရာများကို လိုင်နင်း မျက်နှာစာလိုက်ဖော်ထား၍ ဝတ်/ကျေးဒေသနှင့် မြို့/ပြည်နယ်ကို ထည့်ပါ၊ ၎င်းက ကူရီယာများကို route ဖန်တီးရာတွင် အဆင်ပြေစေသည်။
ကူရီယာများသည် လက်ခံသူကို ခေါ်စစ်ဆေးရန် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဖုန်းနံပါတ် (+84) ထည့်ရန် အကြံပြုသည်။ သင်သည် ဗီယက်နမ်လိုက် စာလုံးအမျိုးအစားများ (diacritics) ထည့်နိုင်ပါက ထည့်ပါ၊ ၎င်းက ဒေသတွင်းလက်ခံသူများအတွက် အလွန်အသုံးဝင်ပါသည်။ စနစ်သည် အထူးအက္ခရာများကို လက်မခံလျှင် ASCII ဗားရှင်းကိုပင် အမည်နှင့် စာကြောင်း အဆောက်အအုံအတိုင်း ထွက်ရှိအောင် ထည့်ပါ။
နမူနာနည်းပညာ (placeholder များသာ):
[Recipient Name]
[Street Address, Building, Apartment]
[Ward/Commune], [District]
[City/Province] [Postal Code]
VIETNAM
Phone: +84 [national number without leading 0]
ဖောင်သည် ward/commune နှင့် district အတွက် ခွဲသော ကုဒ်များ ပေးထားလျှင် စနစ်ဇယားတိကျစွာ ဖြည့်ပါ၊ သာမန်အားဖြင့် တွဲဖက်စပ်လို့မဖြစ်အောင် မထည့်ပါ။
စာတိုက်ကုဒ်၊ ISO ကုဒ်နှင့် ဖုန်းကုဒ်များကြား အလံပျက်ဖျက်မှုများ ရှောင်ရှားရန်
အော်ဒါပေးဆက်ရာတွင် တိုက်လေ့ရှိသောအမှားများမှာ ကွက်လပ်များအနီးကပ်စွာ အမျိုးမျိုးသော “ကုဒ်” များကို တောင်းသည်။ ပုံမှန်အမှားတစ်ခုမှာ postal code ကွက်တွင် “VN” ထည့်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် country code ကွက်တွင် postal code ထည့်ခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားအမှားများထဲတွင် ဖုန်းကွက်တွင် “84” ကိုသာ ထည့်ခြင်း (ပျမ်းမျှ +84 အပြည့်မရှိ) သို့မဟုတ် Vietnam ကို ရွေးချယ်ပြီးနောက် ပြည်တွင်း ဦးတန်း 0 ကို မဖယ်ရှားဘဲ ထားသည့် အမှုများ ပါဝင်သည်။
အကောင်းဆုံး ဖြေရှင်းချက်မှာ ကွက်လပ် label နှင့် ကိုက်ညီသည့်စနစ်ကို သေချာစွာ သက်သေပြရန် ဖြစ်သည်။ “Country” မှာ နိုင်ငံအမည် သို့ VN၊ “Phone” မှာ +84 စတင်သော ဖုန်းနံပါတ်၊ “Postal code” မှာ ဒေသ၌ သတ်မှတ်ထားသော ကိန်းဂဏန်း postal code နှင့် “State/Province” တွင် မြို့/ပြည်နယ်နာမည် သို့ region code ကို ထည့်ပါ။ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည် အရေအတွက်များကို ပို့ဆောင်တဲ့အတွက် carrier tool ဖြင့် လိပ်စာကို အတည်ပြုပါက ပြန်လာသော parcel များနှင့် ဖောက်သည် ထောက်ခံမှု အချိန်ကို လျော့နည်းစေပါမည်။
| Field label | Example value for Vietnam |
|---|---|
| Country | Vietnam (or VN if two-letter code) |
| Phone | +84 [national number without leading 0] |
| Postal code | [numeric postal code for the destination area] |
| State/Province | [city/province name] |
checkout မပြီးပါက အလိုအလျောက် "calling code" dropdown ရှိမရှိနှင့် ဖုန်းကွက်၏ အချိုးကို ပြန်ကြည့်ပါ။
ခရီးနှင့် အားကစားတွင် တွေ့မြင်ရနိုင်သော အခြား ဗီယက်နမ် ကုဒ်များ
ခရီးနှင့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အစီအစဉ်များတွင် ဗီယက်နမ်ကို ISO country codes သို့မဟုတ် ဖုန်းကုဒ်မဟုတ်သော အခြား အတိုကောက်များဖြင့် ကိုယ်စားပြုကြသည်။ အားကစားအဖွဲ့များ၊ ပွဲစီစဉ်သူများနှင့် တက်ကတ်စနစ်များသည် scoreboard များ၊ အချိန်ဇယားများနှင့် roster ဖော်မြူလာများအတွက် ကိုယ်ပိုင် အတိုကောက်များကို အသုံးပြုသည်။ ဤကုဒ်များကို ဝင်တွင် ဖတ်ရှုကောင်းစေသော်လည်း တရင်းရင်း ဖောင်များတွင် အသုံးမချင်ရပါ။
ဤအပိုင်းသည် အားကစားတွင် အသုံးများသည့် VIE ကို ရှင်းပြပြီး နိုင်ငံကုဒ်ကို တိတိကျကျ ဘယ်အခါသုံးရမည်ကို မှတ်သားရန် လွယ်ကူသော နည်းလမ်းတစ်ခုကို ပေးသည်။ ခရီးစဉ်ဘူးကတ်များ၊ စီးပွားရေးဖောင်များနှင့် မက်ဆေ့ခ််အက်ပ်များကို လှမ်းလျှင် အမျိုးအစားတစ်ခုချင်းစီ လူမှတ်သားမှုများကို သတိထားပါ။
ဗီယက်နမ် အားကစားနယ်ပယ်ကုဒ်: VIE
ဗီယက်နမ်ကို အားကစားဆိုင်ရာ အဖြစ် အများအားဖြင့် VIE ဟု ကိုယ်စားပြုကြသည်၊ ၎င်းသည် အများအားဖြင့် အိုလံပစ်အမျိုးအစား စာရင်းများနှင့် ဘောလုံးသတ်မှတ်ချက်များတွင် တွေ့ရသည်။ ဤအဖွဲ့အစည်းကုဒ်များသည် scoreboard များ၊ ဖစ်ချာဇယားများအတွက် အကျဉ်းချုပ် ပြသရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။
VIE ကို ISO နှင့် ဖုန်း ကုဒ်များနှင့် မလွဲမှားစေရန် အရေးကြီးသည်။ VIE သည် ISO alpha-3 (VNM) မဟုတ်ဘဲ၊ ဖုန်းကုဒ် +84 မဟုတ်ပါ။ အကျုံးချုံးပြီးတင်ပြရာတွင် ပြောရမည့် အမှုများ၌သာ VIE ကို အသုံးပြုပါ (ဂိမ်းဇယား ဖတ်ရှုခြင်း၊ ကိုယ်စားပြုစာရင်း စစ်ဆေးခြင်း စသည့်)။
- VIE: အားကစားနှင့် အဖွဲ့အစည်းစာရင်းများ
- VNM: ဒေတာနှင့် reporting အတွက် ISO alpha-3
- VN: ဖောင်များနှင့် နိုင်ငံကွက်အတွက် ISO alpha-2
- +84: ဗီယက်နမ်အတွက် ဖုန်းနိုင်ငံကုဒ်
ခရီးသွားသူများအတွက် official administrative ဖောင်များတွင် VIE ကို အသုံးမပြုပါ။ ဖောင်သည် sports/organization code တစ်ခု ထည့်ရန် တိုက်ရိုက် မေးပါက သာမကပါ။
သုံးပွဲမှ သတိမိရန် ရိုးရှင်းသော နည်းလမ်း
ဗီယက်နမ်ကုဒ်များကို မှတ်မိရန် အသုံးဝင်သော နည်းလမ်းမှာ ကုဒ်တိုင်းကို တာဝန်တစ်ခုချင်းစီနှင့် ချိတ်ဆက်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ဗီယက်နမ်လူတစ်ယောက်ကို ခေါ်ရန်ကို +84 ကို အသုံးပြုပါ။ နိုင်ငံ dropdown တွင် ရွေးချယ်ရာတွင် VN ကို အသုံးပြုပါ။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ datasets တွင် VNM သို့မဟုတ် 704 ကို သုံးနိုင်သည်။ ဗီယက်နမ်ဝက်ဘ်ဆိုက်များအတွက် .vn ကို သတ်မှတ်ပါ။ စျေးနှုန်းနှင့်ငွေပေးချေမှုများအတွက် VND ကို သတ်မှတ်ပါ။ အားကစားစာရင်းများတွင် သာမန်အားဖြင့် VIE ကို အသုံးပြုသည်။ ယခု mapping များကို သတိထားမိပါက ကုဒ်များကို မရောစပ်ဖြစ်စေလျှင် ပို၍ လွယ်ကူသွားမည်။
မေးခွန်း မသေချာသေးလျှင် ဖောင်သည် တောင်းဆိုတဲ့ တန်ဖိုးအား ပထမဦးဆုံး အတည်ပြုပါ။
| Use case | Vietnam code | What it is |
|---|---|---|
| Phone calls and SMS | +84 | Telephone country calling code |
| Country field (two letters) | VN | ISO 3166-1 alpha-2 |
| Country field (three letters) | VNM | ISO 3166-1 alpha-3 |
| Country field (numeric) | 704 | ISO 3166-1 numeric |
| Websites | .vn | Country-code top-level domain |
| Currency | VND | ISO currency code (Vietnamese dong) |
| Time zone | UTC+7 | Time offset used in Vietnam |
| Sports listings | VIE | Sports/organization code used in events |
| Barcodes | 893 | GS1 prefix allocation associated with Vietnam |
ဤ mapping များကို မှတ်သားထားပါက ကျန်ရှိသော ပုံမှန် မေးခွန်းများမှာ ဖုန်းနံပါတ်များကို မှန်ကန်စွာ ဖော်မတ်ရေးသားခြင်းနှင့် ဖောင်တစ်ခုတွင် တင်းကျပ်သော ကွက်လပ်တစ်ခုကို မှန်ကန်စွာ ဖြည့်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်ပါလိမ့်မည်။
Frequently Asked Questions
What is the Vietnam country code for phone calls?
ဗီယက်နမ်၏ ဖုန်းနိုင်ငံကုဒ်မှာ +84 ဖြစ်သည်။ ပြည်ပမှ ဗီယက်နမ်ကို ခေါ်မည့်အခါ နံပါတ်၏အစတွင် +84 ကို သုံးပါ။ သင့်ဖုန်းစနစ်သည် plus သင်္ကေတကို မလက်ခံပါက သင့်ဒေသ၏ international exit code ကို ပထမဦးစွာ နှိပ်ချပြီး 84 ကို ထပ်မံ အည့်ပါ။
Do I keep the leading 0 when dialing a Vietnam number internationally?
မဟုတ်ပါ၊ ပြည်ပမှ ဖုန်းခေါ်သည့်အခါ ပြည်တွင်း ဦးတန်း 0 ကို မထည့်ပါ။ ဦးတန်း 0 ကို +84 ဖြင့် အစားထိုးပြီး ကျန်ဂဏန်းများကို ခေါ်ပါ။ ဤစည်းကမ်းသည် ပိုများသော Landline နှင့် မိုဘိုင်း ဖော်မတ်များတွင် အသက်သာသည်။
Why does a website reject +84 in the phone field?
ဖောင်သည် +84 ကို ငြင်းငယ်ချင်သည်မှာ အဲဒါမှာ သင့်အား သီးခြား country ကို ရွေးရန် တောင်းဆိုပြီး ပြည်တွင်းနံပါတ်သာ ထည့်ရန် မျှော်လင့်နေခြင်းဖြစ်တတ်သည်။ country dropdown သို့ calling code selector ရှာပါ၊ အချက်အလက်တွင် ငြင်းငယ်နေပါက +84 ကို နေရာချ၍ စာလုံးများမပါဘဲ ထည့်ကြည့်ပါ။ ငြင်းငယ်မှု ဆက်လက်ဖြစ်လျှင် field hint တွင် ရေးထားသည့် ဥပမာကို လိုက်နာပါ။
Is VN the same as the Vietnam country code?
မဟုတ်ပါ၊ VN သည် ဒေတာဘေ့စ်များနှင့် ဖောင်များတွင် အသုံးပြုသော ISO နိုင်ငံကုဒ်ဖြစ်ပြီး ဖုန်းကုဒ်မဟုတ်ပါ။ ဖုန်းကုဒ်မှာ +84 ဖြစ်သည်။ VN ကို 2 လက်လုံး နိုင်ငံကုဒ် အဖြစ်သာ အသုံးပြုရန် field သတ်မှတ်မှုရှိပါကသာ ထည့်ပါ။
What currency code is used for Vietnam in payments and invoices?
ဗီယက်နမ်၏ ငွေကြေးကုဒ်မှာ VND ဖြစ်သည် (Vietnamese dong)။ ငွေပေးချေမှုများ၊ ငွေလွှဲများနှင့် invoice များတွင် VND ကို သုံးပါ။ ပြီးဆုံး checkout သို့မဟုတ် invoice စာမျက်နှာတွင် ငွေကြေးကို အတည်ပြုပါ။
Does a barcode starting with 893 mean the product is made in Vietnam?
မဟုတ်ပါ၊ 893 သည် barcode number ကို ဗီယက်နမ်တွင် အပ်နှံထားခြင်းကို သက်သေပြသည်၊ ထုတ်ကုန် ထုတ်လုပ်မှုနေရာကို အတည်မပေးပါ။ barcode prefix သည် number ရရှိသည့် နိုင်ငံကို ပြသည်၊ မူလတည်နေရာအကြောင်းကို မသေချာစေရ။ origin claim များအတွက် တရားဝင် စာရွက်စာတမ်းများကို အချိတ်ကိုးပါ။
What time zone should I use when scheduling with Vietnam?
meeting invite တစ်ခုတွင် UTC+7 ကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် အခြားဒေသများမှ လူများအတွက် အချိန်ပြောင်းလဲမှုကို လျှော့ချနိုင်သည်။ အခါအားလျှင် calendar invite ဖြင့် အလိုအလျောက် စနစ်ဖြင့် ပြောင်းလဲကြည့်နိုင်သော link များထည့်ပါ။
ဗီယက်နမ်သည် အမျိုးမျိုးသော “ကုဒ်” များကို အသုံးပြုလေ့ရှိပြီး အကုဒ် တစ်ခုချင်းစီသည် သီးခြား စနစ်တစ်ခုအတွင်းသာ သက်ဆိုင်ပါသည်။ ဖုန်းခေါ်ဆိုရန် +84 သည် အဓိကဖြစ်ပြီး အများဆုံး ခေါ်ဆိုမှု အမှားများမှာ ပြည်တွင်း ဦးတန်း 0 ကို ထိန်းထားနေခြင်း သို့မဟုတ် ဂဏန်းမလုံလောက်ခြင်းတို့ကြောင့် ဖြစ်သည်။ ဖောင်နှင့် ဒေတာအလုပ်များတွင် VN, VNM, 704 တို့သည် ကွဲပြားသော context များတွင် သုံးစွဲကြသည်။ VND, UTC+7, .vn, စာတိုက်ကုဒ်များနှင့် 893 သည် ငွေပေးချေမှု၊ အချိန်ညှိနှိုင်းခြင်း၊ ဝက်ဘ်ဆိုက်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ထုတ်ကုန်အလုပ်ရုံ စနစ်များ၌ တွေ့မြင်ရလိမ့်မည်။ အရာတစ်ခု မအောင်မြင်ပါက ဖောင်၏ label ကို ကြည့်၍ မည်သည့် format ကို မျှော်လင့်နေကြောင်း အတည်ပြုပါ၊ (ဥပမာ +84 ဖော်မတ်ဖြင့် ရေးထားသော ဖုန်းနံပါတ်) ကို တောင်းဆိုပါ။
ဒေသ ရွေးချယ်ပါ
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.