Skip to main content
<< Víetnam spjallborð

Víetnamska pho: saga, gerðir, uppskriftir og menningarlegt gildi

Preview image for the video "Einn dagur i Van Cu Litla thorpid sem ad öllum leidum mynda pho".
Einn dagur i Van Cu Litla thorpid sem ad öllum leidum mynda pho
Table of contents

Víetnamska pho er ein þekktasta núðlusúpan í heiminum, en margir þekkja hana aðeins sem „þessa ljúffengu nautasteiksúpu með kryddjurtum.“ Fyrir hverja skál liggur löng saga um fólksflutninga, nýlendustjórn, svæðisbundinn smekk og fjölskyldusiði. Fyrir ferðalanga, alþjóðlega nemendur og fjarvinnufólk er það einfalt leið til að tengjast staðbundinni menningu að kynnast víetnamskri pho. Þessi leiðarvísir útskýrir hvað pho er, hvernig hún þróaðist, helstu svæðisbundnu gerðirnar, hvernig elda hana heima og hvernig panta og njóta hana með sjálfstrausti alls staðar í heiminum.

Inngangur að víetnamskri pho fyrir alþjóðlega matgæðinga

Preview image for the video "Víetnam útskýrt á 10 mínútumum Saga Matur og Menning".
Víetnam útskýrt á 10 mínútumum Saga Matur og Menning

Af hverju víetnamsk pho skiptir máli fyrir ferðalanga, nemendur og fjarvinnufólk

Þegar þú flytur til nýs lands eða ferðast lengi getur maturinn virst framandi og jafnvel stressandi. Víetnamsk pho býður upp á gestrisna og róandi inngöngu í víetnamska matarmenningu því hún er bæði hughreystandi og auðskiljanleg: heit skál af hrísgrjónanúðlum, ilmsterk soðlausn og ferskar kryddjurtir. Fyrir marga alþjóðlega nemendur og fjarvinnufólk verður það hluti af vikulegri rútínu að finna áreiðanlegan stað með víetnamskri pho nálægt íbúðinni, sem veitir litla þæginda- og stöðugleikastyrk.

Preview image for the video "Hvad a ei ad eta i Vietnam og hvers vegna banh mi er svo fraegt - Vietnam Menningarseria Mat".
Hvad a ei ad eta i Vietnam og hvers vegna banh mi er svo fraegt - Vietnam Menningarseria Mat

Önnur ástæða þess að víetnamsk pho skiptir máli um heiminn er að hún er víða fáanleg. Pho-staðir eru nú til í borgum um Norður-Ameríku, Evrópu, Ástralíu og mörg svæði í Asíu, svo oft er hægt að finna víetnamska pho súpu jafnvel langt frá Víetnam. Þar sem rétturinn er yfirleitt borinn fram með valmöguleikum á áleggjum, jurtum og kryddum, getur hann hentað mörgum persónulegum smekk og fæðuháttum. Í þessari grein er pho ekki aðeins sýnd sem girnilegur rétt heldur líka sem gluggi inn í daglegt líf, sögu og sjálfsmynd í Víetnam.

Yfirlit yfir það sem þessi leiðarvísir um víetnamska pho mun fjalla um

Til að hjálpa þér að komast að kjarna málsins er þessi leiðarvísir skipulagður í skýrar kafla sem þú getur lesið í röð eða flett skaltu eftir þörfum. Fyrst er útskýrt hvað víetnamsk pho er og hvað má búast við í venjulegri skál. Síðan er fjallað um uppruna pho í norðurhluta Víetnam og söguleg áhrif sem mótuðu hana. Þessi bakgrunnur gerir auðveldara að skilja síðar kafla um svæðisbundnar gerðir og uppskriftir.

Eftir söguaflfræðikaflann útskýrir leiðarvísirinn muninn á norður- og suðurgerðum pho, frá bragðinu í soðinu til núðlna og skreytinga. Síðan kemur yfirferð yfir lykillinjarðir og aðferðir við undirbúning, fylgt tveimur hagnýtum uppskriftum: heimagerð nautakjöts-pho og einföld grænmetis-pho. Síðar kaflar fjalla um menningarlegt inntak, heilsu og næringargildi og hvernig best er að panta og borða pho með sjálfstrausti, þar á meðal hvernig á að lesa venjulegan matseðil með víetnömsku pho. Sérstakur spurningakafli í lokinn svarar algengum spurningum eins og „er pho víetnamsk eða taílensk“, „er pho hollt“ og hversu lengi eigi að sjóða pho-soðið.

Hvað er víetnamsk pho?

Preview image for the video "Hva er pho | Djupgreining i sogu frægustu supu Vjetnam".
Hva er pho | Djupgreining i sogu frægustu supu Vjetnam

Stutt skilgreining á pho

Víetnamsk pho er vietnömsk núðlusúpa gerð úr hrísgrjónanúðlum og glærri, ilmsterkri soðlausn ásamt kjöti, oftast nautakjöti eða kjúklingi. Hún er almennt talin þjóðarréttur Víetnam og miðlægur hluti af matarmenningu landsins.

Í venjulegri skál af víetnamskri pho er heitt soðið hellt yfir soðnar hrísgrjónanúðlur og gróffræst og þunnar sneiðar af kjöti, og svo toppað með ferskum kryddjurtum og lauk. Á hliðinni færðu yfirleitt lime, chili og stundum baunaspíra og sósur svo þú getir stillt bragðið að eigin smekk. Þessi grunnuppbygging helst yfirleitt sú sama milli svæða, þótt krydd og álegg geti verið mismunandi.

Kjarnaeiningar hefðbundinnar pho-skálar

Að skilja helstu einingar pho-skálar hjálpar þér að bera saman mismunandi útgáfur og panta með sjálfstrausti. Hver hluti gegnir ákveðnu hlutverki í bragði, áferð og ilm. Soðið gefur dýpt og hlýju, núðlurnar veita fyllingu og þægindi, próteinið bætir ríkidæmi og næringu og fersku jurtirnar ljóma og gefa aromu.

Preview image for the video "Leyndarmal heimstigs nauta pho uppljosu".
Leyndarmal heimstigs nauta pho uppljosu

Flestar hefðbundnar víetnamskar pho-skálar innihalda eftirfarandi þátt:

  • Soðið: Lengi sjóðið úr nautabeinum eða kjúklingabeinum með koluðu lauk, engifer og heilu kryddin eins og stjörnuanis, kanel, negul og svart kardimomm. Soðið ætti að vera hreint en flókið í smekk.
  • Hrísgrjónanúðlur (bánh phở): Flatar, hvítar núðlur úr hrísgrjónamjöli. Þær eru mjúkar en aðeins seigar og mynda grunninn í pho.
  • Prótein: Skerðir af nautakjöti eða kjúklingi, eða aðrar niðurskurðir eins og bringa, flanki, sinar, magi eða kjötbollur. Á vietnömsku gæti þú séð tai (sjaldgæft sneitt nautakjöt), chin (vel eldaður bringa) eða bò viên (kjötbollur).
  • Kryddjurtir og skreytingar: Vorlaukur, kóríander og stundum sawtooth-herb í skálinni. Á mörgum suðurstíl stöðum færðu einnig tajverska basiliku, baunaspíra, lime-sneiðar og ferskt chili á hliðardiski.
  • Sósur: Fiskisósa, hoisin-sósa og chillisósa eru algengar. Fiskisósa bætir salti og dýpt, á meðan hoisin og chili gefa sætleika og hita. Þessar sósur leyfa þér að sérsníða víetnamska pho-súpuna þína án þess að tapa eðli soðsins.

Er pho upprunalega frá Víetnam?

Já, pho á uppruna sinn í Víetnam, sérstaklega í norðurhluta landsins. Flestir sagnfræðingar og matreiðsluhöfundar tengja fæðingu pho við svæði eins og Nam Dinh hérað og höfuðborgina Hanoi um síðari hluta 19. og byrjun 20. aldar.

Spurningar eins og „er pho víetnamsk eða taílensk“ koma oft upp vegna þess að bæði Víetnam og Taíland eru fræg fyrir núðlurétti, en pho sjálf er klárlega vietnömsk. Þróun hennar var undir áhrifum frá frönskum nýlenduaðstæðum og kínverskum núðlutækni, en lokaútgáfan, með fiskisósu og sérstökum kryddjurtum, endurspeglar vietnömskan smekk og staðbundna hráefni. Með tímanum breiddist pho frá norðri til mið- og suðurhluta Víetnam og út um heiminn með fólksflutningum.

Uppruni og söguleg þróun pho

Preview image for the video "Saga pho - rétturinn sem sigraði Víetnam og síðan heiminn - ABC News".
Saga pho - rétturinn sem sigraði Víetnam og síðan heiminn - ABC News

Síðan pho kom fram í norðurhluta Víetnam

Saga víetnamskrar pho byrjar í Rauðárardalnum í norðurhluta Víetnam á tímum félagslegra og efnahagslegra breytinga. Um síðari hluta 1800 og byrjun 1900 varð aukin borgarmyndun og vaxandi vinnandi stétt sem þurfti fljótan, metnaðarfullan og ódýran máltíð. Götumatssalar brugðust við með því að búa til einfaldar núðlusúpur sem hægt var að borða snemma morguns eða seint á kvöldin, og úr þessum umhverfi varð pho talin hafa kviknað.

Preview image for the video "Einn dagur i Van Cu Litla thorpid sem ad öllum leidum mynda pho".
Einn dagur i Van Cu Litla thorpid sem ad öllum leidum mynda pho

Nam Dinh, hérað með sterka textíl- og verslunarstarfsemi, og Hanoi, nýlenduhöfuðborgin, eru oft nefnd sem snemma miðstöðvar pho. Margir fyrstu pho-salar báru kúfur með körfum í hvorum enda: annar endinn með potti af heitu soði yfir litlum kolakveikju og hinn endinn með núðlum, jurtum og skálum. Viðskiptavinir sátu á litlum stólum við vegkantar til að njóta heitar skál fyrir vinnu. Með tímanum urðu þessir farandi básar föst borð og litlir staðir, en hugmyndin um pho sem daglegt götumat fyrir venjulegt fólk hefur haldist mikilvæg fyrir sjálfsmynd réttarins.

Áhrif franskrar nýlendustjórnar og nautakjötskultur

Frönsk nýlendustjórn í Víetnam breytti matarvenjum margra, einkum með því að kynna aukna neyslu nautakjöts. Áður voru naut helst notuð til vinnu frekar en sem kjöt og nautakjötsneysla var tiltölulega takmörkuð miðað við svín og fisk. Þegar frönskir heimamenn og hermenn kröfðust steika og ofnbakaðs kjöts, framleiddu sláturhús meira nautakjöt og eftir það voru beinin og minna eftirsóttar stykki til staðar.

Preview image for the video "Franska ahrifin a vietnamska eldhusinu og saga vietnamskra matreida".
Franska ahrifin a vietnamska eldhusinu og saga vietnamskra matreida

Vietnömskir matreiðslumenn nýttu þessar leifar skynsamlega og sjóðu beinin í klukkustundir með lauk, engifer og kryddum til að búa til rík, skýr soðlausn. Sumir matarsagnfræðingar benda á líkindi við franska réttinn pot-au-feu, hægeldaðan naut- og grænmetisrétt, og benda á að nafnið „pho“ gæti tengst orðinu „feu“. En áhrif þýða ekki að pho sé fransk. Með tímanum þróaðist víetnamsk pho með eigin kryddmyndum, þar á meðal fiskisósu og staðbundnum jurtum, og varð sérstakur vietnömskur rétt sem endurspeglar staðbundið loftslag, hráefni og smekk.

Kínversk framlag til pho

Kínverskar samfélög í norðurhluta Víetnam léku einnig mikilvægt hlutverk við mótun pho, einkum með núðlu- og kryddtækni. Flatar hrísgrjónanúðlur og hveitinúðlur voru fyrir þekkt í kínverskum matargerðum, og margir kínverskir söluaðilar seldu ýmsa tegundir núðlusúpa. Aðferðir eins og að gera núðlur í mismunandi breiddum og að sjóða beinsoð með heilu kryddum voru til staðar löngu áður en pho varð fræg.

Preview image for the video "Fransk og kínversk áhrif á Víetnamska matargerð - Em Vietnamese Cuisine".
Fransk og kínversk áhrif á Víetnamska matargerð - Em Vietnamese Cuisine

Það sem gerir víetnamska pho einstaka er hvernig þessi kínversku tækni er sameinuð sérstöku vietnömsku bragði. Í staðin fyrir soja sem aðal salt-jafnandi þætti treystir pho mikið á fiskisósu. Jurtasafnið er einnig ólíkt: sawtooth-herb, tajversk basilika og ríkuleg lime-bætur eru meira einkennandi fyrir vietnömskan smekk. Á þennan hátt má sjá pho sem samræðu milli kínverskra núðluhefða, franskrar nautakjötskultúru og vietnömskrar sköpunar, sem skilar réttinum sem skýrt tilheyrir Víetnam en viðurkennir svæðisbundnar matreiðsluáhrif.

Svæðisbundnar gerðir: norður- vs. suður-pho

Preview image for the video "Munur á pho frá Hanoi og pho frá Saigon".
Munur á pho frá Hanoi og pho frá Saigon

Lykileinkenni norðurs (Hanoi) pho

Norðurs-pho, oft tengd Hanoi, er þekkt fyrir fínstilltan smekk og áherslu á náttúrulegt nautakjöts- og beinsoð. Soðið er yfirleitt mjög tær, með ljósri gullnu lit og sterkan en hreinan nautailm. Krydd eins og stjörnuanis og kanel eru til staðar en notuð hóflega svo þau styðji frekar en að ráða ferðinni. Margir lýsa norðurs-pho sem mjúkri og jafnvægi, með minni sætleika en suðurútgáfur.

Preview image for the video "Vietnam Gatumatur - ENDANLEG PHO FERD!! (Hvernig pho varð heimsins vinsælasta vietnamneska rättin)".
Vietnam Gatumatur - ENDANLEG PHO FERD!! (Hvernig pho varð heimsins vinsælasta vietnamneska rättin)

Núðlurnar í Hanoi-stíl eru oft aðeins breiðari, sem gefur mjúkan en ánægjulegan bit sem heldur vel uppi soðinu. Skreytingar eru fáar: yfirleitt aðeins saxaður vorlaukur, þunnar sneiðar af hvítum lauk, kóríander og kannski smá sawtooth-herb. Viðskiptavinir geta fengið lime og sneittan chili en sjaldan stóran disk af baunaspírum og jurtum. Algengar skurðir eru tai (raudakt strekt naut), chin (eldaður bringa) og flank, yfirleitt aðeins kryddað með smá fiskisósu og kannski lime við borðið. Á móti suður-pho notar norðurskálin færri sósur og aukahluti og heldur athyglinni á gæða soðsins og kjötsins.

Lykileinkenni suðurs (Saigon) pho

Suður-pho, tengd einkum Ho Chi Minh-borg (oft kölluð Saigon í matarsamhengi), endurspeglar hlýrra loftslag suðursins og ríkara landbúnaðarframboð. Soðið í Saigon-stíl er oft dálítið sætara og ilmar meira, með sterkari tónum af stjörnuanis, kaneli og öðrum kryddum. Oft er smá sykur eða steinasykur bætt út í til að jafna bragðið, og heildarbragðið getur verið fyllra og meira ilmandi en norðursútgáfur.

Preview image for the video "Víetnamsk PHO núðlusúpublanda - Ótrúlegt götumat 2023 í Saigon Víetnam".
Víetnamsk PHO núðlusúpublanda - Ótrúlegt götumat 2023 í Saigon Víetnam

Núðlurnar í suðurs-pho eru yfirleitt þynnri, sem skapar léttari, sléttari áferð í skálinni. Einkennismerki Saigon-stíls er ríkulegur jurt- og grænmetisdiskur sem kemur á hliðinni, oft með tajverskri basiliku, baunaspírum, lime-sneiðum, fersku chili og stundum sawtooth-herb og culantro. Fjölbreytileiki kjöts er einnig meiri, með samsetningum eins og tai nam (rauðakt naut og flank), tai sach (rauðakt naut og magi), sinar og nautakjötbollur (bò viên). Gestir í suðri sérsníða gjarnan skálarnar með hoisin og chillisósu, sem þeir bæta annað hvort beint í soðið eða nota sem dýfingarsósu fyrir kjöt. Samt er mikilvægt að muna að innan suðursins eru líka mismunandi stílar og ekki allir staðir fylgja nákvæmlega sama mynstri.

Hlið við hlið: norður og suður pho

Að bera norður- og suður-pho saman hlið við hlið sýnir hvernig svæðisbundnar væntingar móta sama grunnrétt í mismunandi áttir. Báðir stílarnir deila grunnuppbyggingu soðs, hrísgrjónanúðla, kjöts og jurtar, en tjáningar sætleika, ilms og skreytinga eru ólíkar. Hvorugt er „réttara“ en hitt; þær spegla einfaldlega smekk og venjur mismunandi svæða innan Víetnam.

Preview image for the video "Munurinn á norðlægu og suðlægu pho skýrður af kokki".
Munurinn á norðlægu og suðlægu pho skýrður af kokki

Yfirlitstafli hér að neðan dregur saman nokkra lykilmismun:

ElementNorthern (Hanoi) PhoSouthern (Saigon) Pho
Broth flavorClear, delicate, strong beef aroma, less sweet, restrained spicesSlightly sweeter, more aromatic, stronger spice presence
Noodle widthOften slightly wider, soft but substantialUsually thinner, lighter texture
Herbs and garnishesMinimal: scallions, cilantro, sliced onion, small amount of lime and chiliLarge herb plate: Thai basil, bean sprouts, lime, chili, sometimes sawtooth herb
Condiment useLimited; fish sauce used gently, sauces not always addedFrequent use of hoisin and chili sauces to adjust flavor
Overall impressionSubtle, clean, broth-focusedBold, fragrant, customizable at the table

Fyrir gesti er gott að prófa báða stílana til að skilja svæðisbundna fjölbreytni Víetnam. Hvort sem þér líkar betur hinn stillti fágun Hanoi-pho eða lífleg og jurtarík Saigon-pho, þá eru báðar gild tjáning af víetnamskri pho og fagnað um allt land.

Innihaldsefni og undirbúningsaðferðir fyrir víetnamska pho

Preview image for the video "Ekta vínamenskt pho heima".
Ekta vínamenskt pho heima

Hvernig á að búa til upprunalegt pho-soð

Soðið er hjartað í hverri skál af víetnamskri pho og að ná góðu út komi krefst þolinmæði og athygli. Þótt hver fjölskylda og hver veitingastaður hafi sinn eigin hátt eru ákveðin hráefni og skref algeng í flestum hefðbundnum aðferðum. Með grunn eldhústækjum og nokkrum klukkustundum geturðu framleitt soð sem fangar mikinn hluta af bragði veitingastaðar.

Preview image for the video "13 Klst Pho Soð [Full uppskrift i lýsingu]".
13 Klst Pho Soð [Full uppskrift i lýsingu]

Ómissandi hráefni í klassísku nautasoði fyrir pho eru nautabein (oft blanda af mergbeinum og hnútabeinum), nokkur kjötkennd bein eða skankar, lauk, engifer og heilu kryddin eins og stjörnuanis, kanelstangir, negul, kóríanderfræ og svart kardimomm. Kryddningun kemur oftast frá salti, fiskisósu og smá magni af steinasykri eða venjulegum sykri til að jafna bragðið. Markmiðið er soð sem smakkast lagskipt en samt létt, án feitleika eða þunglyndis.

Einfalt skref fyrir skref ferli til að búa til upprunalegt pho-soð er:

  1. Hreinsaðu beinin: Fylltu pottinn af köldu vatni yfir nautabeinin, láttu suðuna koma í nokkrar mínútur og tæmdu svo og skolaðu. Þetta fjarlægir óhreinindi og hjálpar til við að halda soðinu tærara.
  2. Kolduaðu lauk og engifer: Grillaðu, brúnaðu undir ofni eða steiktu hálfa lauka og sneidda engifer þar til þeir verða smávís svartir. Þetta bætir reyktum og dýpri tóni í soðið.
  3. Ristaðu kryddin: Í þurrri pönnu, ristu stjörnuanis, kanel, negul og önnur heilu krydd létt þar til ilmurinn vaknar.
  4. Sjóðið varlega: Bættu hreinsuðum beinum, koluðu lauk og engifer og ristuðum kryddum í stóran pott. Fylltu með vatni, láttu rétt ná að suðu og lækkaðu þá hitann í lágan sjóð. Skeiðu upp froðu eftir þörfum.
  5. Sjóðið í nokkrar klukkustundir: Láttu soðið krauma varlega í um 3 til 6 klukkustundir. Lengri eldun dregur meira út af gelatin og smekk en á að halda yfirborðinu aðeins létt hreyfandi, ekki suðandi.
  6. Síðu og kryddaðu: Síðu af beinunum og kryddunum og kryddaðu svo með salti, fiskisósu og smá magni af sykri. Stilltu smátt og smátt og bragðaðu þar til soðið er jafnvægi og hreint.

Með því að fylgja þessu ferli og halda hita hóflegum geturðu náð fram tært en djúpt víetnamsku pho-soði sem hentar bæði norður- og suðurútgáfum, allt eftir því hve sætlegt eða kryddkennt þú vilt hafa það.

Hrísgrjónanúðlur (bánh phở) og hvernig á að elda þær

Hrísgrjónanúðlur, eða bánh phở, gefa pho sinn einkenna áferð og gera hana náttúrulega glútenlausa þegar hefðbundin hráefni eru notuð. Þær koma í tveimur meginformum: ferskar og þurrkaðar. Ferskar bánh phở eru mjúkar og aðeins teygjanlegar, venjulega seldar á vietnömskum mörkuðum og notaðar beint eftir fljótlegri upphitun. Þurrkaðar bánh phở eru almennt aðgengilegri í matvöruverslunum og þarf að blýða og sjóða þær áður en þær eru notaðar.

Preview image for the video "Hvernig á að sjóða flatar hrísgrjónanúðlur Bánh Phở úr pakka".
Hvernig á að sjóða flatar hrísgrjónanúðlur Bánh Phở úr pakka

Bredd núðlna er líka breytileg og endurspeglar oft svæðisbundin forgang. Norðurs-stíl hefur tilhneigingu til að nota aðeins breiðari núðlur sem gefa meira magn og hald á soðinu, meðan suður-stíll notar oft þynnri núðlur sem renna mjúklega á milli sjóðstokkas. Þegar þú eldar þurrkar núðlur heima, liggðu þær fyrst í volgu vatni í um 20 til 30 mínútur þar til þær verða sveigjanlegar en ekki fullsoðnar. Síðan sjóðið í miklu vatni í um 3 til 6 mínútur, allt eftir þykkt, og bragðaðu reglulega.

Merki um að bánh phở sé tilbúið eru meðal annars að hún verði fullkomlega ógegnsæ og hvít, fá mýkt án hörku í miðjunni og áferðin verði mjúk en ekki mauk. Eftir suðu, helltu frá núðlunum og skolaðu stutt með köldu vatni til að stöðva eldun og fjarlægja auka sterkju. Ef þú ætlar ekki að bera fram strax geturðu penslað þær létt með hlutlausri olíu til að koma í veg fyrir að þær festist saman. Þegar komið er að því að setja saman víetnamska pho-súpuna, leggðu skammt af núðlum í hverja skál fyrst, helltu síðan heitu soði yfir og bættu áleggi; leifhitinn úr soðinu mun hita núðlurnar upp aftur.

Algeng prótein og vinsælar pho-breytingar

Val á próteini er einn af helstu hætti að sérsníða skál af víetnamskri pho og matseðlar bjóða yfirleitt upp á nokkra kosti byggða á nautakjöti, kjúklingi eða plöntustofni. Fyrir nautaphó sérðu oft vietnömsk hugtök sem lýsa skurðinum og eldunarstigi. Að skilja þessi orð hjálpar þér að panta nákvæmlega það sem þú vilt á vietnömskum pho-veitingastað.

Preview image for the video "FRUMLA PHO - Besta Sem Eg Hefur Borad".
FRUMLA PHO - Besta Sem Eg Hefur Borad

Algengar nautakjötsvalkostir eru tai (þunnar sneiðar af sjaldgæfu nautakjöti sem eldast í heita soðinu), chin (vel eldaður bringa með mjúka áferð), nam (flank, aðeins seigur en bragðmikill), sinar, magi (sách) og nautakjötsbollur (bò viên). Margar skálar sameina tvo eða fleiri skurði, svo sem tai nam (sjaldgæft naut og flank) eða sérstöku blöndunarskálar sem innihalda nokkrar áferðir. Kjúklingapho, kölluð pho ga, notar léttara soð úr kjúklingabeinum og inniheldur oft sneidd kjúklingakjöt og stundum rifið kjúklingahúð eða innri líffæri eftir staðnum.

Grænmetis- og vegan-útgáfur af pho verða sífellt vinsælli. Í þessum skálum kemur ríkt grænmetissoð eða sveppasoð í stað beinsoðsins og prótein koma úr tofu, tempeh eða ýmsum sveppum. Sæsongrænmeti eins og bok choy, gulrætur eða brokkó geta verið álegg, og halda uppbyggingu núðla, soðs og jurtar. Fyrir plöntuútgáfur er fiskisósa oft skipt út fyrir soja, tamari eða sérsniðna vegan "fish"-sósu til að halda bragðjafnvægi sem líkist hefðbundinni pho en án kjöts.

Uppskrift fyrir víetnamska pho (leiðbeining fyrir heimiliseld)

Preview image for the video "Vietnamsk pho uppskrift".
Vietnamsk pho uppskrift

Grunnuppskrift fyrir nautaphó (skref-fyrir-skref)

Að elda víetnamska pho heima getur virst krefjandi, en með einföldu plani geturðu náð fullnægjandi skál sem fangar anda hefðbundins staðar. Þessi grunnuppskrift fyrir nautaphó er sniðin að heimiliseldum, með jafnvægi milli bragðs og raunhæfs eldunartíma. Nákvæm magn er hægt að stilla eftir fjölda fólks og persónulegu vali.

Preview image for the video "Hvernig a ad búa til vietnamskt nauta pho heima - Marion Kitchen".
Hvernig a ad búa til vietnamskt nauta pho heima - Marion Kitchen

Fyrir fjölskylduskammt fyrir um 4 manns þarftu um 1,5 til 2 kíló af blöndu af nautabeinum (merg- og hnútabein), nokkur kjötkennd bein eða skank, 1–2 stóran lauka, bút af engifer um tommu-stærð þumalputta, nokkur stjörnuanis, eina kanelstykki, nokkur negul og kóríanderfræ. Þú þarft einnig flatar þurrkaðar hrísgrjónanúðlur, 300–500 g af þunnsneiddum nautakjöti (svo sem sirloin eða eye of round fyrir tai), fiskisósu, salt, sykur eða steinasykur og jurtir eins og vorlauk, kóríander og tajverska basiliku, auk lime, baunaspíra og chili til að bera fram.

Praktísk skref-aðferðin er:

  1. Hreinsaðu beinin með því að sjóða í soðandi vatni í nokkrar mínútur, tæma og skola undir rennandi vatni til að fjarlægja óhreinindi.
  2. Kolduaðu hálfa lauka og sneitt engifer yfir opinni loga, undir grillinu eða á þurrri pönnu þar til örlítið svartnað.
  3. Settu hreinsuð bein, kjötstykki, kolaðan lauk og engifer í stóran pott. Bættu nægju af vatni til að hylja og láttu ná suðu, svo lækkaðu í varanlegan krauma.
  4. Skeiðu froðu og fitu af yfirborðinu fyrstu 30–40 mínúturnar til að halda soðinu tæru.
  5. Bættu ristuðum kryddum (stjörnuanis, kanel, negul, kóríanderfræ) bundnum í litlu klút eða sett í te-síu og láttu krauma í um 3–4 klukkustundir.
  6. Síðu soðið, henda beinum og kryddum, og krydda með fiskisósu, salti og smá magni af sykri. Bragðaðu og stilltu smátt þar til jafnvægi næst.
  7. Undirbúðu þurrkaðar bánh phở með því að liggja þær í vatni og sjóða samkvæmt leiðbeiningum, helltu frá og skolaðu.
  8. Til að bera fram, leggðu núðlur í skálar, leggðu þunnar sneiðar af hráu nautakjöti ofan á og helltu sjóðheitu soði yfir svo kjötið gildrast við hita. Kláraðu með jurtum og sneiddum lauk, og berðu fram strax með lime, chili, baunaspírum og sósum á hliðinni.

Þessi heimilisútgáfa af víetnamskri pho verður ekki alveg eins og sérhæfður veitingastaður sem sjóðar soðið yfir nótt, en hún getur gefið þér djúpa og ánægjulega máltíð og kynnt þig fyrir tækni bak við pho.

Einföld grænmetisuppskrift fyrir víetnamska pho

Fyrir þá sem borða ekki kjöt eða vilja léttari máltíð getur grænmetis-pho verið ríkt og ilmsterkt ef það er undirbúið vandlega. Lykillinn er að byggja upp lagskipt bragð með grænmeti, sveppum og kryddum svo að soðið finnst fullmótað án beina. Sama uppbygging núðla, soðs og jurtar gildir, sem gerir aðferðina auðvelt að aðlaga úr nautaphó að grænmetisútgáfu.

Preview image for the video "Besta vegan pho uppskriftin - Hvernig á að gera einfalt vegan pho heima".
Besta vegan pho uppskriftin - Hvernig á að gera einfalt vegan pho heima

Til að búa til grunn grænmetis-pho skaltu byrja með lauk, gulrætur, daikon-radísu og sellerí sem grunn. Bættu við þurrkuðum eða ferskum sveppum eins og shiitake eða oyster til að dýpka umami-bragðið. Kólna lauka og engifer eins og þú myndir gera fyrir nautasoð og ristu sömu pho-kryddin (stjörnuanis, kanel, negul, kóríanderfræ). Í stað fiskisósu kryddaðu með soja, tamari eða plöntubundinni "fish"-sósu til að halda salt-sæt jafnvægi. Láttu grænmetin og kryddin krauma í 1,5 til 2 klukkustundir, sigtu og stilltu saltið og bættu smá sykri eftir þörfum.

Sem prótein og áferð í skálinni, notaðu föst tofuskífur, steiktar tofuskífur, tempeh eða auka sveppi. Blástu eða hræra létt grænmeti eins og bok choy, brokkó eða græna bauna og bættu ofan á. Settu skálina saman eins og með kjöti: soðnar hrísgrjónanúðlur neðst, heitt grænmetissoðið hellt yfir, svo tofu, grænmeti, jurtir og sneiddur lauk. Berðu fram með lime, chili og baunaspírum. Með þessum breytingum geta grænmetis- og vegan-matarunnendur notið skálar sem nálgast uppbyggingu og þægindi klassískrar víetnamskrar pho-súpu.

Menningarlegt gildi og útbreiðsla pho um heiminn

Preview image for the video "Listin i vietnameskri matargerð".
Listin i vietnameskri matargerð

Pho sem tákn vietnömskrar sjálfsmyndar

Innan Víetnam er pho meira en vinsæll morgunmatur; hún er oft talin tákn fyrir þjóðerniskennd og seiglu. Margir vietnamskir tengja ilm pho-soðsins við heimili, fjölskyldu og bernsku. Þar sem rétturnar kviknuðu sem ódýr götumat og eru enn étnar af öllum stéttum, táknar pho daglegt líf frekar en lúxus og tengir ólíkar samfélagshópa í gegnum sameiginlegan smekk.

Preview image for the video "Bourdain Elskar Vietnamska Götumat | Allur Þattur | S04 E01 | Anthony Bourdain: Parts Unknown".
Bourdain Elskar Vietnamska Götumat | Allur Þattur | S04 E01 | Anthony Bourdain: Parts Unknown

Víetnamsk pho birtist oft í vietnömskum sögum, kvikmyndum og tónlist sem tákn hlýju og samheldni. Persónur hittast við pho-bása til að spjalla, friða sig eða fagna. Foreldrar bjóða börnum sérstaka skál eftir góð prófárangur og vinir hittast á uppáhaldsstaðnum eftir langan vinnudag eða ferðalög. Fyrir fjölskyldur sem hafa flust frá Víetnam er eldamennska pho heima eða heimsókn á staðbundinn pho-stað leið til að viðhalda tengslum við rætur sínum og miðla menningarminningum til yngri kynslóða.

Frá götumat til alþjóðlegs þægindaréttar

Upphaflega var pho mest seld af götusölum og litlum básum með einföldum búnaði: litlir stólar, málm- eða tréskankar og gufan reis úr stórum pottum fyrir framan staðinn. Með vaxandi borgamálum og auknum tekjum breiddist pho inn í formlegri veitingastaði og keðjur en götubollan er enn táknræn fyrir marga gesti í Víetnam. Þessi þróun frá götuhornum að nútímalegum matsölustöðum sýnir hvernig pho aðlagast en heldur kjarnaeiginleikum sínum.

Preview image for the video "Ótrúleg vietnömsk götumat 2025 samantekt BESTA Á HEIMINUM".
Ótrúleg vietnömsk götumat 2025 samantekt BESTA Á HEIMINUM

Eftir 1970 drógu stórar bylgjur af vietnömskum flóttafólki pho til margra heimshluta. Flóttamannasamfélög opnuðu litla pho-veitingastaði í nýju borgunum, oft með fáum fjármunum. Með tímanum urðu þessir staðir mikilvæg samfélagsmiðstöð þar sem vietnömskt fólk gat talað tungumálið, haldið hátíðum og stutt hvert annað. Á sama tíma uppgötvuðu nágrannar og aðrir pho sem nýjan þægindarétt. Í dag er algengt að finna stað með víetnamskri pho nálægt þér í mörgum stórborgum, þjónandi skrifstofufólki í hádeginu, fjölskyldum kvölds og nemendum seint að kvöldi.

Vörn, samruni og nýsköpun í pho

Þegar pho hefur dreifst um heiminn hefur hún farið inn í stöðuga samræðu milli varðveislu og nýsköpunar. Margir hefðbundnir staðir í Víetnam og erlendis leggja áherslu á að varðveita uppskriftir sem ganga í erfðir, leggja áherslu á langtíma sjóðið, ákveðin nautakjötsstykki og vandaða kryddningu. Fyrir þessa matreiðslumenn tengist hugmyndin um „ekta“ tækni, þolinmæði og virðingu fyrir hráefnum.

Preview image for the video "Falin matarmenning i vietnameskri mat".
Falin matarmenning i vietnameskri mat

Samt sem áður prófa nútíma kokkar og heimiliseldarar fusion-útgáfur af víetnamskri pho. Sumir búa til „þurru pho“, þar sem núðlur og álegg eru bornar fram með aðskildum dýfisoði. Aðrir hanna pho-innblásna rétti eins og pho-borgara, tacos eða jafnvel pho-lyktandi tilbúnar núðlur. Það eru líka lúxusútgáfur með sérstökum kjötstykki eða óvenjulegum áleggjum. Þó skoðanir séu misjafnar um hve langt eigi að ganga með breytingar reynir virðingarfull nálgun að halda kjarnanum í pho—glæru soði, hrísgrjónanúðlum og jurtalegri ferskleika—en leyfa samt rými fyrir sköpun og staðbundna aðlögun.

Heilsufarslegar og næringarlegar aðlaganir

Preview image for the video "Pho fyrir betri heilsu: víetnamskt ofurfæði - Thomas DeLauer".
Pho fyrir betri heilsu: víetnamskt ofurfæði - Thomas DeLauer

Næringarinnihald víetnömskrar pho-súpu

Margir velta fyrir sér hvort víetnamsk pho passi inn í venjulega mataræðið úr næringarsjónarmiði. Venjuleg skál af nautaphó gefur blöndu af kolvetnum frá núðlunum, próteini frá kjöti og hóflegu fitumagni bæði úr soðinu og sýnilegri fitu á kjötinu. Heita soðið stuðlar einnig að vökvainntöku og ferskar jurtir og grænmeti bæta við smá vítamínum og steinefnum.

Preview image for the video "Hversu margar kaloríur eru í nautakjots pho? - Kanna Sudaustur Asiu".
Hversu margar kaloríur eru í nautakjots pho? - Kanna Sudaustur Asiu

Nákvæm næringargildi breytast mikið eftir skammtastærð, kjötvali og hvernig soðið er útbúið. Miðlungs skál í veitingastað gæti innihaldið nokkrar hundruð hitaeiningar, þar sem verulegur hluti kemur frá núðlunum. Að nota magra skurði eins og eye of round eða snyrta bringu heldur mettaðri fitu niðri, en feitari skurðir eða mikið merg geta aukið orkuríkni. Jurtir eins og basilika og kóríander, ásamt baunaspírum og lime, bæta ferskleika og trefjum án mikils kalorainns, sem gerir þær að einföldum leiðum til að auka bæði bragð og léttleika máltíðarinnar.

Er pho hollt val?

Víetnamsk pho getur verið hluti af jafnvættuðu fæði ef hugsað er um hráefni og skammta. Þar sem hún sameinar soð, prótein og kolvetni í einni skál getur hún verið metandi án þess að þurfa mörg meðlæti. Að nota magra próteina, hóflegt magn af núðlum og nóg af jurtum og grænmeti hjálpar til við að halda máltíðinni frekar léttri en samt hughreystandi.

Það eru þó nokkur atriði sem vert er að hafa í huga. Sum soð eru há í natríum vegna mikillar notkunar salt og fiskisósu, og smá sykur er oft notaður til að jafna bragðið. Stórir skammtar af núðlum geta fljótt aukið heildarkaloríur, sérstaklega ef þú drekkur allt soðið. Til að létta skálina geturðu beðið um færri núðlur, valið magra kjötstyki og tekið mikið magn af baunaspírum og jurtum. Að forðast of mikla hoisin- og chillisósu, sem geta innihaldið sykur og aukið saltmagn, er einfaldur háttur til að halda víetnömskri pho nær þínum næringarmarkmiðum. Þetta eru almenn ráð en ekki læknisfræðilegar leiðbeiningar; einstaklingsbundnar þarfir geta verið mismunandi.

Aðlögun víetnömskrar pho fyrir mismunandi mataræði

Ein af styrkleikum pho er sveigjanleiki hennar fyrir mismunandi mataræði. Hefðbundnar hrísgrjónanúðlur eru náttúrulega glútenfríar, svo rétturinn getur hentað þeim sem forðast glúten, ef sósur og krydd eru einnig glútenfrí. Margir staðir staðfesta hvort fiskisósa, soja og aðrar kryddblöndur innihalda hveitikorn.

Preview image for the video "Ekki elda aftur maukaðar eða brotnar hrísgrjónanúðlur!".
Ekki elda aftur maukaðar eða brotnar hrísgrjónanúðlur!

Fyrir lágkolvetna- eða lárráðlega nálgun geta sumir pantað minni skammta af núðlum og meira grænmeti eða jafnvel skipt út hluta núðlna fyrir zucchini-núðlur eða aðrar grænmetissneiðar. Aðrir einblína á tærara soð og magra kjötskurði og skilja eftir mestalla soðið og hluta núðlna í skálinni þegar lokið er. Grænmetis- og vegan-aðlaganir, eins og áður lýst, skipta kjöti og beinsoði út fyrir plöntuvalkosti en halda uppbyggingu réttarins. Einstaklingar með alvarlegar ofnæmisviðkvæmni eða læknisvandamál ættu alltaf að ræða beint við starfsfólk veitingastaða og yfirfara hráefnalista, því uppskriftir og vörumerki sósna geta verið mismunandi milli staða og heimiliselda.

Hvernig á að panta og borða pho með sjálfstrausti

Preview image for the video "Hvernig a eta pho: þu ert ad gera það rangt".
Hvernig a eta pho: þu ert ad gera það rangt

Að skilja venjulegan matseðil með víetnamskri pho

Að lesa matseðil með víetnamskri pho í fyrsta skipti getur verið ruglingslegt vegna vietnömskra hugtaka, en flestir matseðlar fylgja skýru kerfi þegar þú þekkir grunninn. Réttir eru yfirleitt flokkaðir eftir próteini og stundum með sérstökum samsetningum. Að kunna nokkur lykilorð hjálpar þér að velja hraðar og fá aukin öryggi þegar þú pantar á hvaða pho-veitingastað sem er.

Preview image for the video "Læra víetnamsku Lesa 15 Víetnamskur matur Hvernig bera fram Pho Banh Mi og fleira".
Læra víetnamsku Lesa 15 Víetnamskur matur Hvernig bera fram Pho Banh Mi og fleira

Algeng hugtök sem þú gætir séð eru:

  • Pho tai: Pho með sjaldgæfum nautakjöti sem eldast í heita soðinu.
  • Pho chin: Pho með vel elduðu bringu, mjúkt og gegnsætt.
  • Pho tai nam: Blandað, með sjaldgæfu nautakjöti (tai) og flank (nam).
  • Pho bo dac biet: „Sérstök“ nautaphó með mörgum skurðum eins og sjaldgæfu kjöti, bringu, sinum og maga.
  • Pho ga: Kjúklingapho, með kjúklingasoði og sneiddum kjúkling.

Matseðlar geta líka sýnt stærðir (litla, meðal, stór), auka álegg (meira kjöt, egg eða bein) og meðlæti eins og djúpsteiktar brauðstrimla eða vorstanga. Þegar þú leitar að „Vietnam pho menu“ í leitarvél finnur þú oft myndir eða þýðingar á þessum hugtökum sem geta verið hjálpleg fyrirfram. Ef þú ert efins er það fullkomlega viðeigandi að benda á atriði á matseðlinum eða biðja starfsfólk um ráðleggingu.

Kurteisi og borðvenjur við pho

Að borða pho fylgja nokkrar einfaldar venjur sem gera upplifunina sléttari og ánægjulegri, sérstaklega þegar þú ert gestur í Víetnam eða á hefðbundnum pho-veitingastað annars staðar. Þetta eru ekki hörð lög heldur algengar venjur sem sýna virðingu fyrir matreiðandanum og öðrum gestum. Að fylgja þeim hjálpar einnig til við að smakka réttinn eins og ætlað var.

Preview image for the video "Hvernig ad borda pho rett (fra manneskju fra Vietnam)".
Hvernig ad borda pho rett (fra manneskju fra Vietnam)

Þegar skálin kemur er venjulega ráðlagt að smakka soðið fyrst áður en þú bætir sósum. Þetta leyfir þér að meta jafnvægi salts, sætleika og krydds. Eftir fyrsta sopa geturðu stýrt bragðinu með lime, jurtum og sósum eftir eigin smekk. Notaðu pörustokkana til að ná í núðlur og kjöt og skeið fyrir soðið. Að setja skeiðina undir núðlurnar þegar þú lyftir þeim getur hjálpað til við að færa bæði soð og núðlur saman að munni. Hljóðleg rósl er venjuleg og getur jafnvel gefið til kynna ánægju með heitan súpu; mjög hávær hljóð geta þó truflað í rólegum umhverfum.

Að sérsníða pho-skálina að smekk þínum

Eitt af því sem gerir víetnamska pho ánægjulega er hversu auðvelt er að sérsníða hana við borðið. Eftir að hafa smakkað upprunalegt soð kreystir margir svolítið lime til að bæta lífleika og ákveða hvort þeir vilji meiri hita eða sætleika. Ferskar chilisneiðar eða chillisósa auka sterkleika, á meðan hoisin-sósa færir mildan sætleika og þykkari áferð. Fiskisósa getur dýpkað sætu bragðið ef soðið virðist of laust.

Preview image for the video "Hvernig ad eta pho rett!🍜 #Pho #vietnamesefood #HowToEatPho".
Hvernig ad eta pho rett!🍜 #Pho #vietnamesefood #HowToEatPho

Dæmi um samsetningar eru "mild" skál með aðeins lime og auka jurtum fyrir ferskleika, "miðlungs" skál með lime og smá chili-sósu, og "sterk" skál sem inniheldur lime, ferskt chili og örlitla fiskisósu fyrir afgerandi bragð. Gott ráð er að bæta sósum smátt og smátt, hræra og smakka eftir hverja breytingu. Í mörgum pho-traditionum er gestum ráðlagt að smakka nokkra skeiðar í upprunalegum stíl áður en breytingar eru gerðar, sem sýnir virðingu fyrir matreiðandanum og hjálpar við að skilja grunnbragð staðarins betur.

Algengar spurningar

What is Vietnamese pho and what are its main ingredients?

Vietnamese pho is a noodle soup made with a clear, aromatic broth, flat rice noodles, and meat, usually beef or chicken. The broth is simmered from bones with spices such as star anise, cinnamon, cloves, ginger, and onion. Bowls are topped with fresh herbs, onion, and often served with lime, bean sprouts, and chili on the side.

Is pho originally from Vietnam or another country?

Pho is originally from Vietnam, where it developed in the late 19th and early 20th centuries in the northern regions, especially Nam Dinh and Hanoi. It was influenced by French beef consumption and Chinese noodle and spice traditions but became a distinct Vietnamese dish. Today it is widely regarded as a national food symbol of Vietnam.

What is the difference between northern and southern Vietnamese pho?

Northern Vietnamese pho has a clear, delicate broth, wider noodles, and few garnishes, focusing mainly on pure beef flavor. Southern pho has a slightly sweeter, more strongly spiced broth, thinner noodles, and a large plate of herbs and bean sprouts. Southern bowls usually offer more meat options and heavier use of sauces at the table.

Is Vietnamese pho considered a healthy meal?

Vietnamese pho can be a healthy meal because it provides protein, carbohydrates, fluids, and herbs in one bowl. When the broth is not too salty or sugary and lean cuts of meat are used, it stays moderate in calories and saturated fat. Portion control of noodles and condiments helps keep pho suitable for regular consumption.

How do you eat pho correctly at a Vietnamese restaurant?

To eat pho correctly, first taste the broth before adding any sauces to appreciate its original flavor. Then add herbs, lime, bean sprouts, and chili according to your preference and mix gently. Use chopsticks for the noodles and meat, and a spoon for the broth; slurping is acceptable and shows enjoyment.

Can Vietnamese pho be made vegetarian or vegan?

Vietnamese pho can be made vegetarian or vegan by replacing the bone broth with a rich vegetable or mushroom broth. Seasoning is adjusted with soy sauce or tamari instead of fish sauce, and toppings can include tofu, mushrooms, and vegetables. When done carefully, vegetarian pho can closely match the flavor structure of traditional versions.

How long should pho broth be cooked for good flavor?

Pho broth should usually be simmered gently for at least 3 to 4 hours to develop depth of flavor. Some cooks extend this to 6 hours or more for a richer taste and more gelatin extraction from the bones. The heat should stay at a low simmer to keep the broth clear and clean-tasting.

Niðurlag: Njóttu víetnamskrar pho hvar sem þú ert

Helstu atriði um víetnamska pho

Víetnamsk pho er núðlusúpa sem sameinar tærsoð, flatar hrísgrjónanúðlur, kjöt eða plöntubundin prótein og ferskar jurtir í jafnvægi, ilmsterka máltíð. Hún kviknaði í norðurhluta Víetnam undir sameiginlegum áhrifum staðbundinnar matargerðar, franskrar nautakjötskultúru og kínverskra núðluhefða, og breiddist síðan um landið og heiminn. Svæðisbundnar gerðir eins og norðurs (Hanoi) og suðurs (Saigon) pho eru ólíkar hvað varðar sætleika soðs, núðlubreidd og skraut, en báðar eru sætar tjáningar af staðbundnum smekk.

Fyrir utan bragð sinn gegnir pho mikilvægu menningarlegu hlutverki sem tákn vietnömskrar sjálfsmyndar, fjölskyldutengsla og daglegrar seiglu. Hvort sem þú borðar hana í litlum götubás eða nútímalegum veitingastað, tjáir skál af víetnamskri pho sama kjarnahugmynd: einföld hráefni umbreytt með tíma og umhyggju. Að þekkja söguna, uppbyggingu og fjölbreytileika gerir þér kleift að skilja og meta hverja skál betur hvar sem þú rekst á hana.

Næstu skref til að elda og smakka pho

Með grunnskilningi á þáttum og tækni pho geturðu nálgast bæði heimiliseld og veitingastaðheimsóknir með meiri sjálfstrausti. Naut- og grænmetisuppskriftirnar hér gefa upphafspunkt til að prófa í eldhúsinu með hráefnum sem finnast á staðnum. Með því að stilla jurtir, krydd og álegg geturðu fundið útgáfu sem passar þínum smekk og mataræði en heldur enn þekkjanlegri uppbyggingu soðs, hrísgrjónanúðla og ferskra jurta.

Séu mismunandi skálir prófaðar í ýmsum borgum og löndum munuð þið taka eftir hvernig hver kokkur og hver landsvæði túlkar víetnamska pho á sinn hátt. Að bera saman þessar upplifanir og deila þeim með vinum eða fjölskyldu er eitt af því ánægjulegasta við að kanna pho. Með tímanum mun persónuleg skilningur þinn á því hvað gerir minnisstæðan skál af pho aukast og tengja þig þeim mun betur við réttinn og menninguna sem skapaði hann.

Go back to Víetnam

Your Nearby Location

This feature is available for logged in user.

Your Favorite

Post content

All posting is Free of charge and registration is Not required.

Choose Country

My page

This feature is available for logged in user.