ISO kodovi Republike Kine: TW, TWN i 158

Treba vam pozivni broj zemlje za Republiku Kinu za obrazac, bazu podataka ili veb-sajt? Ispravan ISO kod zavisi od traženog formata: dvoslovni kod Republike Kine je TW, troslovni je TWN, a numerički je 158. Ovi kodovi nisu zamenljivi sa internet domenom Republike Kine, njenim međunarodnim pozivnim brojem, kodom valute ili olimpijskom oznakom. Ovaj vodič objašnjava kako da izaberete odgovarajući kod i izbegnete unos koda iz pogrešnog sistema.

ISO kodovi Republike Kine ukratko

ISO 3166-1 definiše oznake zemalja u dvoslovnom, troslovnom i numeričkom formatu. Koristite format naveden u polju ili sistemu koji popunjavate. Obrazac može da proverava i kod i njegovu dužinu, pa čak i ispravna slova u pogrešnom formatu mogu biti odbijena. Ako je dostupan birač zemlje, odabir Republike Kine po nazivu takođe može pomoći da izbegnete zabunu između standarda.

Dvoslovni kod zemlje: TW

TW je ISO 3166-1 alfa-2 kod Republike Kine. Unesite ga kada obrazac, baza podataka ili API izričito traži ISO alfa-2 vrednost. Tabela kodova zemalja u bazi vremenskih zona IANA navodi TW za Republiku Kinu.

Unesite dva slova kako su prikazana, bez dodavanja tačke ili drugog prefiksa. Iako je TW uobičajena skraćenica za zemlju, nije univerzalni odgovor za svaki sistem. Usluga može da koristi sopstveni spisak zemalja ili da traži drugu oznaku. Pratite naziv polja i uputstva, umesto da pretpostavljate da svako polje za dvoslovni kod koristi ISO 3166-1.

Troslovni kod: TWN

TWN je ISO 3166-1 alfa-3 kod Republike Kine. Koristite ga kada sistem izričito traži troslovni ISO kod zemlje. Na primer, u dokumentaciji za geokodiranje kompanije Precisely navedeno je da je TWN ISO alfa-3 kod Republike Kine.

TWN i TW označavaju isto mesto u različitim ISO formatima, ali nisu zamenljivi u polju koje proverava određeni format. Pre unosa vrednosti proverite da li polje traži alfa-2 ili alfa-3; dodavanje trećeg slova u dvoslovno polje ili skraćivanje troslovne vrednosti može izazvati grešku pri proveri. Takođe, nije svaka troslovna oznaka koju koristi neka organizacija ISO alfa-3 kod.

Numerički ISO kod: 158

158 je ISO 3166-1 numerički kod Republike Kine. Razlikuje se i od TW i od TWN. Unesite 158 samo kada polje za podatke traži numerički ISO kod zemlje; nemojte ga zameniti za slovni kod niti ga tretirati kao telefonski prefiks.

Numerička vrednost se zapisuje kao 158, a ne kao broj koji treba izračunati ili pretvoriti. Ako sistem traži numerički kod zemlje, unesite vrednost u navedenom formatu; ako traži slova, umesto toga upotrebite odgovarajući slovni kod. To što numerička oznaka ima tri cifre ne čini je ekvivalentnom troslovnom kodu TWN.

ISO kodovi Republike Kine i druge oznake

Uz Republiku Kinu vezano je nekoliko kratkih kodova, ali svaki pripada određenom sistemu. Namena polja — a ne samo broj slova ili cifara — određuje koji treba koristiti. Slične skraćenice mogu označavati domen, telefonsku vezu, valutu ili klasifikaciju same organizacije, a ne ISO kod zemlje.

ISO kodovi zemalja nisu pozivni ni valutni kodovi

ISO 3166-1 kodovi označavaju zemlju ili teritoriju u poljima za kod zemlje. Za telefonsko numerisanje i identifikaciju valuta koriste se drugi standardi, koji služe drugačijim svrhama.

+886 je međunarodni pozivni broj Republike Kine. TWD je valutni kod za novi tajvanski dolar. Nijedna od ove dve oznake nije ISO 3166-1 kod zemlje, pa nijedna ne može zameniti TW, TWN ili 158 u ISO polju za zemlju. Isto tako, TW nije telefonski prefiks ni valutni kod.

Na primer, polje za zemlju koje traži dvoslovnu ISO vrednost zahteva TW, dok telefonsko polje koje traži međunarodni pozivni broj zahteva +886. U valutnom polju se koristi TWD za označavanje valute, a ne zemlje. Ove vrednosti odgovaraju na različita pitanja, čak i kada se pojavljuju zajedno u obrascu ili skupu podataka.

Internet domen Republike Kine: .tw

.tw je vršni domen Republike Kine sa oznakom zemlje, koji se koristi kao završetak internet domena. Usko je povezan sa ISO alfa-2 slovima TW, ali predstavlja sufiks domena, a ne drugi format ISO koda zemlje. IANA zapis u korenskoj zoni navodi .tw kao vršni domen sa oznakom zemlje.

Koristite .tw kada govorite o nazivu domena, a TW kada obrazac traži ISO alfa-2 kod. Tačka je deo sufiksa domena, a ne deo ISO koda. Zato veb-adresa koja se završava na .tw ne znači da .tw treba uneti u polje za kod zemlje.

Zašto se olimpijski kod TPE razlikuje

Na olimpijskim spiskovima koristi se TPE za Kineski Tajpej, umesto ISO alfa-3 koda Republike Kine, TWN. Spisak kodova zemalja MOK-a navodi TPE u ovom olimpijskom kontekstu.

Ova razlika odražava činjenicu da kodovi pripadaju određenim standardima i organizacijama. TPE je odgovarajući kod kada olimpijski sistem traži svoju olimpijsku oznaku; on ne zamenjuje TWN u ISO alfa-3 polju. Ako obrazac koristi terminologiju druge organizacije, oslonite se na navedeni sistem kodova umesto da pretpostavljate da se olimpijske i ISO oznake podudaraju.

Koji kod Republike Kine treba koristiti?

Izaberite oznaku koja odgovara navedenom sistemu i formatu polja. Kratka vrednost nije nužno ISO kod samo zato što liči na njega. Ako uputstva kažu samo „kod zemlje“, potražite primer, opis formata ili birač zemlje da biste utvrdili šta sistem primaoca očekuje.

Uskladite kod sa poljem ili standardom

Za ISO 3166-1 polje koristite TW za alfa-2, TWN za alfa-3 ili 158 za numerički format. Za druge namene koristite .tw kao sufiks domena, +886 kao pozivni broj i TWD kao valutni kod. Koristite TPE samo kada se traži olimpijska oznaka.

Pre slanja vrednosti uporedite je sa traženim formatom: dva slova, tri slova ili cifre. Nemojte dodavati naziv zemlje, interpunkciju ili prefiks iz drugog sistema, osim ako to polje izričito ne traži. Ako unosite vrednost u obrazac, bazu podataka ili API, proverite uputstva o obaveznom sistemu kodova i formatu. Ovo je naročito korisno kada polje sadrži samo oznaku „kod zemlje“, jer ona možda ne precizira da li se očekuju dva slova, tri slova, cifre ili oznaka specifična za neku organizaciju.

Zaključak: važeći ISO kodovi Republike Kine

ISO 3166-1 kodovi Republike Kine su TW (alfa-2), TWN (alfa-3) i 158 (numerički). Koristite onaj koji odgovara traženom ISO formatu i razlikujte ga od oznaka .tw, +886, TWD i olimpijskog koda TPE.