Κωδικοί ISO της ประเทศไต้หวัน: TW, TWN και 158

Χρειάζεστε τον κωδικό χώρας της ประเทศไต้หวัน για μια φόρμα, μια βάση δεδομένων ή έναν ιστότοπο; Ο σωστός κωδικός ISO εξαρτάται από τη μορφή που ζητείται: ο κωδικός δύο γραμμάτων της ประเทศไต้หวัน είναι TW, ο κωδικός τριών γραμμάτων είναι TWN και ο αριθμητικός κωδικός είναι 158. Αυτοί δεν είναι εναλλάξιμοι με τον διαδικτυακό τομέα της ประเทศไต้หวัน, τον τηλεφωνικό κωδικό κλήσης, τον κωδικό νομίσματος ή τον ολυμπιακό αναγνωριστικό κωδικό της. Αυτός ο οδηγός εξηγεί πώς να επιλέξετε τον σωστό και να αποφύγετε την καταχώριση κωδικού από λάθος σύστημα.

Οι κωδικοί ISO της ประเทศไต้ванδία με μια ματιά

Το ISO 3166-1 παρέχει αναγνωριστικά χωρών σε μορφές δύο γραμμάτων, τριών γραμμάτων και αριθμητική. Χρησιμοποιήστε τη μορφή που ορίζει το πεδίο ή το σύστημα που συμπληρώνετε. Μια φόρμα μπορεί να ελέγχει τόσο τον κωδικό όσο και το μήκος του, επομένως ακόμη και τα σωστά γράμματα σε λάθος μορφή μπορεί να απορριφθούν. Αν υπάρχει επιλογέας χώρας, η επιλογή της ประเทศไต้ванδία με βάση το όνομά της μπορεί επίσης να βοηθήσει στην αποφυγή σύγχυσης μεταξύ προτύπων.

Ο κωδικός χώρας δύο γραμμάτων: TW

Το TW είναι ο κωδικός άλφα-2 της ประเทศไต้βάνδης κατά ISO 3166-1. Χρησιμοποιήστε τον ως κωδικό χώρας δύο γραμμάτων της ประเทศไต้βάνδης όταν μια φόρμα, βάση δεδομένων ή API ζητά συγκεκριμένα τιμή ISO άλφα-2. Ο πίνακας κωδικών χωρών της βάσης δεδομένων ζωνών ώρας της IANA αναφέρει το TW για την ประเทศไต้βάνδη.

Καταχωρίστε τα δύο γράμματα όπως εμφανίζονται, χωρίς να προσθέσετε τελεία ή άλλο πρόθεμα. Παρότι το TW είναι συνήθης συντομογραφία χώρας, δεν αποτελεί καθολική απάντηση για κάθε σύστημα. Μια υπηρεσία μπορεί να χρησιμοποιεί δικό της κατάλογο χωρών ή να ζητά διαφορετικό αναγνωριστικό. Ακολουθήστε την ετικέτα και τις οδηγίες του πεδίου αντί να υποθέτετε ότι κάθε πεδίο κωδικού δύο γραμμάτων χρησιμοποιεί το ISO 3166-1.

Ο κωδικός τριών γραμμάτων: TWN

Το TWN είναι ο κωδικός άλφα-3 της ประเทศไต้βάνδης κατά ISO 3166-1. Χρησιμοποιήστε τον όταν ένα σύστημα ζητά συγκεκριμένα κωδικό χώρας ISO τριών γραμμάτων. Για παράδειγμα, η τεκμηρίωση γεωκωδικοποίησης της Precisely προσδιορίζει το TWN ως τον κωδικό ISO άλφα-3 της ประเทศไต้βάνδης.

Τα TWN και TW προσδιορίζουν τον ίδιο τόπο σε διαφορετικές μορφές ISO, αλλά δεν είναι εναλλάξιμα σε πεδίο που επικυρώνει μία συγκεκριμένη μορφή. Ελέγξτε αν το πεδίο ζητά άλφα-2 ή άλφα-3 πριν καταχωρίσετε τιμή· η προσθήκη τρίτου γράμματος σε πεδίο δύο γραμμάτων ή η συντόμευση τιμής τριών γραμμάτων μπορεί να προκαλέσει σφάλμα επικύρωσης. Επίσης, δεν αποτελεί κάθε αναγνωριστικό τριών γραμμάτων που χρησιμοποιεί ένας οργανισμός κωδικό ISO άλφα-3.

Ο αριθμητικός κωδικός ISO: 158

Το 158 είναι ο αριθμητικός κωδικός της ประเทศไต้βάνδης κατά ISO 3166-1. Διαφέρει τόσο από το TW όσο και από το TWN. Καταχωρίστε το 158 μόνο όταν ένα πεδίο δεδομένων ζητά τον αριθμητικό κωδικό χώρας ISO· μην το χρησιμοποιήσετε αντί για αλφαβητικό κωδικό και μην το θεωρήσετε τηλεφωνικό πρόθεμα.

Η αριθμητική τιμή γράφεται ως 158 και δεν είναι αριθμός για υπολογισμό ή μετατροπή. Αν ένα σύστημα ζητά αριθμητικό κωδικό χώρας, καταχωρίστε την τιμή στη μορφή που ορίζει· αν ζητά γράμματα, χρησιμοποιήστε τον αντίστοιχο αλφαβητικό κωδικό. Το γεγονός ότι το αριθμητικό αναγνωριστικό έχει τρία ψηφία δεν το καθιστά ισοδύναμο με τον τριγράμματο κωδικό TWN.

Οι κωδικοί ISO της ประเทศไต้βάνδης και άλλα αναγνωριστικά

Πολλοί σύντομοι κωδικοί σχετίζονται με την ประเทศไต้βάνδη, αλλά καθένας ανήκει σε συγκεκριμένο σύστημα. Ο σκοπός του πεδίου —όχι απλώς ο αριθμός των γραμμάτων ή των ψηφίων— καθορίζει ποιον πρέπει να χρησιμοποιήσετε. Συντομογραφίες που μοιάζουν μεταξύ τους μπορεί να αναφέρονται σε τομέα, τηλεφωνική σύνδεση, νόμισμα ή ταξινόμηση ενός οργανισμού, αντί για κωδικό χώρας ISO.

Οι κωδικοί χωρών ISO δεν είναι κωδικοί κλήσης ή νομισμάτων

Οι κωδικοί ISO 3166-1 προσδιορίζουν μια χώρα ή επικράτεια σε πεδία κωδικών χώρας. Η τηλεφωνική αρίθμηση και η αναγνώριση νομισμάτων χρησιμοποιούν διαφορετικά πρότυπα και εξυπηρετούν διαφορετικούς σκοπούς.

+886 είναι ο διεθνής κωδικός κλήσης της ประเทศไต้βάνδης. TWD είναι ο κωδικός νομίσματος για το νέο δολάριο Ταϊβάν. Κανένας από τους δύο δεν είναι κωδικός χώρας ISO 3166-1 και κανένας δεν μπορεί να αντικαταστήσει τα TW, TWN ή 158 σε πεδίο χώρας ISO. Αντίστοιχα, το TW δεν είναι τηλεφωνικό πρόθεμα ούτε κωδικός νομίσματος.

Για παράδειγμα, ένα πεδίο χώρας που ζητά τιμή ISO δύο γραμμάτων απαιτεί TW, ενώ ένα τηλεφωνικό πεδίο που ζητά διεθνή κωδικό κλήσης απαιτεί +886. Ένα πεδίο νομίσματος χρησιμοποιεί το TWD για να προσδιορίσει το νόμισμα και όχι τη χώρα. Αυτές οι τιμές απαντούν σε διαφορετικά ερωτήματα, ακόμη κι όταν εμφανίζονται μαζί σε μια φόρμα ή ένα σύνολο δεδομένων.

Ο διαδικτυακός τομέας της ประเทศไต้βάνδης: .tw

.tw είναι ο τομέας ανώτατου επιπέδου με κωδικό χώρας της ประเทศไต้βάνδης, που χρησιμοποιείται ως κατάληξη διαδικτυακού τομέα. Συνδέεται στενά με τα γράμματα TW του ISO άλφα-2, αλλά είναι επίθημα τομέα και όχι άλλη μορφή του κωδικού χώρας ISO. Η εγγραφή της ριζικής ζώνης της IANA καταγράφει το .tw ως τομέα ανώτατου επιπέδου με κωδικό χώρας.

Χρησιμοποιήστε το .tw όταν αναφέρεστε σε όνομα τομέα και το TW όταν μια φόρμα ζητά τον κωδικό ISO άλφα-2. Η τελεία αποτελεί μέρος του επιθήματος τομέα και όχι του κωδικού ISO. Επομένως, μια διεύθυνση ιστού που τελειώνει σε .tw δεν σημαίνει ότι πρέπει να καταχωρίσετε το .tw σε πεδίο κωδικού χώρας.

Γιατί ο ολυμπιακός κωδικός TPE είναι διαφορετικός

Οι ολυμπιακοί κατάλογοι χρησιμοποιούν TPE για την Κινεζική Ταϊπέι, αντί για τον κωδικό ISO άλφα-3 της ประเทศไต้βάνδης, TWN. Ο κατάλογος κωδικών χωρών της ΔΟΕ προσδιορίζει το TPE σε αυτό το ολυμπιακό πλαίσιο.

Αυτή η διαφορά αντανακλά το γεγονός ότι οι κωδικοί ανήκουν σε συγκεκριμένα πρότυπα και οργανισμούς. Το TPE είναι κατάλληλο όταν ένα ολυμπιακό σύστημα ζητά τον ολυμπιακό του κωδικό· δεν αντικαθιστά το TWN σε πεδίο ISO άλφα-3. Αν μια φόρμα χρησιμοποιεί την ορολογία διαφορετικού οργανισμού, βασιστείτε στο σύστημα κωδικών που αναφέρει η ίδια αντί να υποθέτετε ότι οι ολυμπιακοί κωδικοί και οι κωδικοί ISO ταυτίζονται.

Ποιον κωδικό της ประเทศไต้βάνδης πρέπει να χρησιμοποιήσετε;

Επιλέξτε το αναγνωριστικό που αντιστοιχεί στο σύστημα και τη μορφή που ορίζονται για το πεδίο. Μια σύντομη τιμή δεν είναι κατ’ ανάγκη κωδικός ISO απλώς και μόνο επειδή μοιάζει με τέτοιον. Αν οι οδηγίες αναφέρουν μόνο «κωδικός χώρας», αναζητήστε ένα παράδειγμα, περιγραφή μορφής ή επιλογέα χώρας για να διαπιστώσετε τι αναμένει το σύστημα.

Αντιστοιχίστε τον κωδικό με το πεδίο ή το πρότυπο

Για πεδίο ISO 3166-1, χρησιμοποιήστε TW για άλφα-2, TWN για άλφα-3 ή 158 για την αριθμητική μορφή. Για άλλους σκοπούς, χρησιμοποιήστε .tw ως επίθημα τομέα, +886 ως κωδικό κλήσης και TWD ως κωδικό νομίσματος. Χρησιμοποιήστε το TPE μόνο όταν ζητείται ο ολυμπιακός κωδικός.

Πριν υποβάλετε μια τιμή, συγκρίνετέ την με την απαιτούμενη μορφή: δύο γράμματα, τρία γράμματα ή ψηφία. Μην προσθέτετε όνομα χώρας, σημεία στίξης ή πρόθεμα από διαφορετικό σύστημα, εκτός αν το πεδίο το ζητά συγκεκριμένα. Αν καταχωρίζετε μια τιμή σε φόρμα, βάση δεδομένων ή API, ελέγξτε τις οδηγίες του για το απαιτούμενο σύστημα και τη μορφή κωδικού. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο όταν ένα πεδίο αναφέρει μόνο «κωδικός χώρας», επειδή αυτή η ετικέτα μπορεί να μην προσδιορίζει αν απαιτούνται δύο γράμματα, τρία γράμματα, ψηφία ή αναγνωριστικό συγκεκριμένου οργανισμού.

Συμπέρασμα: οι τρέχοντες κωδικοί ISO της ประเทศไต้βάνδης

Οι κωδικοί ISO 3166-1 της ประเทศไต้βάνδης είναι TW (άλφα-2), TWN (άλφα-3) και 158 (αριθμητικός). Χρησιμοποιήστε εκείνον που αντιστοιχεί στην απαιτούμενη μορφή ISO και διακρίνετέ τον από τα .tw, +886, TWD και τον ολυμπιακό κωδικό TPE.