รหัส ISO ของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ: TW, TWN และ 158

ต้องการรหัสประเทศของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ สำหรับแบบฟอร์ม ฐานข้อมูล หรือเว็บไซต์ใช่ไหม รหัส ISO ที่ถูกต้องขึ้นอยู่กับรูปแบบที่ระบบร้องขอ: รหัสสองตัวอักษรของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ คือ TW รหัสสามตัวอักษรคือ TWN และรหัสตัวเลขคือ 158 รหัสเหล่านี้ใช้แทนชื่อโดเมนอินเทอร์เน็ต รหัสโทรศัพท์ รหัสสกุลเงิน หรือรหัสโอลิมปิกของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ ไม่ได้ คู่มือนี้อธิบายวิธีเลือกรหัสที่เหมาะสมและหลีกเลี่ยงการกรอกรหัสจากระบบที่ไม่ถูกต้อง

สรุปรหัส ISO ของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ

ISO 3166-1 กำหนดรหัสระบุประเทศในรูปแบบสองตัวอักษร สามตัวอักษร และตัวเลข ให้ใช้รูปแบบที่ระบุไว้ในช่องหรือระบบที่คุณกำลังกรอก แบบฟอร์มอาจตรวจสอบทั้งรหัสและความยาว ดังนั้นแม้ตัวอักษรจะถูกต้อง แต่ใช้รูปแบบผิดก็อาจถูกปฏิเสธได้ หากมีตัวเลือกประเทศ การเลือก တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ จากชื่อก็ช่วยหลีกเลี่ยงความสับสนระหว่างมาตรฐานต่าง ๆ ได้

รหัสประเทศสองตัวอักษร: TW

TW คือรหัสอัลฟา-2 ของ ISO 3166-1 สำหรับ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ นี่คือรหัสประเทศสองตัวอักษรของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ ที่ต้องกรอกเมื่อแบบฟอร์ม ฐานข้อมูล หรือ API ระบุให้ใช้ค่า ISO อัลฟา-2 โดยเฉพาะ ตารางรหัสประเทศในฐานข้อมูลเขตเวลาของ IANA ระบุ TW สำหรับ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ

กรอกตัวอักษรสองตัวตามที่แสดง โดยไม่เติมจุดหรือคำนำหน้าอื่น แม้ TW จะเป็นตัวย่อประเทศที่ใช้กันทั่วไป แต่ก็ไม่ใช่คำตอบสากลสำหรับทุกระบบ บริการบางแห่งอาจใช้รายชื่อประเทศของตนเองหรือขอรหัสระบุรูปแบบอื่น ให้ปฏิบัติตามป้ายกำกับและคำแนะนำของช่องนั้น แทนที่จะคิดว่าช่องรหัสสองตัวอักษรทุกช่องใช้ ISO 3166-1

รหัสสามตัวอักษร: TWN

TWN คือรหัสอัลฟา-3 ของ ISO 3166-1 สำหรับ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ ใช้รหัสนี้เมื่อระบบระบุให้ใช้รหัสประเทศ ISO แบบสามตัวอักษรโดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่น เอกสารประกอบการระบุพิกัดทางภูมิศาสตร์ของ Precisely ระบุว่า TWN เป็นรหัส ISO อัลฟา-3 สำหรับ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ

TWN และ TW ระบุสถานที่เดียวกันในรูปแบบ ISO ที่ต่างกัน แต่ใช้แทนกันไม่ได้ในช่องที่ตรวจสอบรูปแบบเฉพาะ ก่อนกรอกค่า ให้ตรวจสอบว่าช่องนั้นต้องการอัลฟา-2 หรืออัลฟา-3 การเติมตัวอักษรตัวที่สามในช่องแบบสองตัวอักษร หรือย่อค่าจากสามตัวอักษรให้สั้นลง อาจทำให้การตรวจสอบไม่ผ่าน นอกจากนี้ ตัวระบุสามตัวอักษรที่องค์กรใช้ก็ไม่ได้เป็นรหัส ISO อัลฟา-3 เสมอไป

รหัส ISO แบบตัวเลข: 158

158 คือรหัสตัวเลข ISO 3166-1 ของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ รหัสนี้แตกต่างจากทั้ง TW และ TWN ให้กรอก 158 เฉพาะเมื่อช่องข้อมูลร้องขอรหัสประเทศ ISO แบบตัวเลขเท่านั้น อย่าใช้แทนรหัสตัวอักษรหรือมองว่าเป็นรหัสโทรศัพท์

ค่าแบบตัวเลขเขียนเป็น 158 ไม่ใช่ตัวเลขที่ต้องนำไปคำนวณหรือแปลง หากระบบร้องขอรหัสประเทศแบบตัวเลข ให้กรอกค่าตามรูปแบบที่ระบบกำหนด หากร้องขอเป็นตัวอักษร ให้ใช้รหัสตัวอักษรที่ตรงกันแทน การที่รหัสตัวเลขมีสามหลักไม่ได้ทำให้รหัสนี้เทียบเท่ากับรหัสสามตัวอักษร TWN

รหัส ISO ของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ และตัวระบุประเภทอื่น

มีรหัสสั้นหลายแบบที่เกี่ยวข้องกับ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ แต่แต่ละรหัสเป็นของระบบเฉพาะ จุดประสงค์ของช่องนั้น ไม่ใช่แค่จำนวนตัวอักษรหรือตัวเลข เป็นตัวกำหนดว่าควรใช้รหัสใด ตัวย่อที่ดูคล้ายกันอาจหมายถึงโดเมน การเชื่อมต่อโทรศัพท์ สกุลเงิน หรือการจัดประเภทเฉพาะขององค์กร แทนที่จะเป็นรหัสประเทศ ISO

รหัสประเทศ ISO ไม่ใช่รหัสโทรศัพท์หรือรหัสสกุลเงิน

รหัส ISO 3166-1 ใช้ระบุประเทศหรือดินแดนในช่องรหัสประเทศ การกำหนดหมายเลขโทรศัพท์และการระบุสกุลเงินใช้มาตรฐานคนละชุดและมีจุดประสงค์ต่างกัน

+886 คือรหัสโทรศัพท์ระหว่างประเทศของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ TWD คือรหัสสกุลเงินของดอลลาร์ไต้หวันใหม่ ทั้งสองรหัสไม่ใช่รหัสประเทศ ISO 3166-1 และใช้แทน TW, TWN หรือ 158 ในช่องประเทศ ISO ไม่ได้ ในทำนองเดียวกัน TW ก็ไม่ใช่รหัสโทรศัพท์หรือรหัสสกุลเงิน

ตัวอย่างเช่น ช่องประเทศที่ขอค่า ISO แบบสองตัวอักษรต้องใช้ TW ส่วนช่องโทรศัพท์ที่ขอรหัสโทรศัพท์ระหว่างประเทศต้องใช้ +886 ช่องสกุลเงินใช้ TWD เพื่อระบุสกุลเงิน ไม่ใช่ประเทศ ค่าเหล่านี้ตอบคำถามคนละอย่าง แม้จะปรากฏอยู่ด้วยกันในแบบฟอร์มหรือชุดข้อมูลก็ตาม

โดเมนอินเทอร์เน็ตของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ: .tw

.tw คือโดเมนระดับบนสุดรหัสประเทศของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံซึ่งใช้เป็นส่วนท้ายของชื่อโดเมนอินเทอร์เน็ต แม้จะเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับตัวอักษร ISO อัลฟา-2 คือ TW แต่ก็เป็นส่วนต่อท้ายโดเมน ไม่ใช่รูปแบบอื่นของรหัสประเทศ ISO ระเบียนโซนรากของ IANA ระบุว่า .tw เป็นโดเมนระดับบนสุดรหัสประเทศ

ใช้ .tw เมื่อกล่าวถึงชื่อโดเมน และใช้ TW เมื่อแบบฟอร์มร้องขอรหัส ISO อัลฟา-2 จุดเป็นส่วนหนึ่งของส่วนต่อท้ายโดเมน ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของรหัส ISO ดังนั้น ที่อยู่เว็บที่ลงท้ายด้วย .tw จึงไม่ได้หมายความว่าควรกรอก .tw ในช่องรหัสประเทศ

เหตุใดรหัสโอลิมปิก TPE จึงแตกต่าง

รายการโอลิมปิกใช้ TPE สำหรับไชนีสไทเป แทนที่จะใช้รหัส ISO อัลฟา-3 ของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ คือ TWN ส่วน รายชื่อรหัสประเทศของคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ระบุ TPE สำหรับบริบทโอลิมปิกนี้

ความแตกต่างนี้สะท้อนให้เห็นว่ารหัสต่าง ๆ เป็นของมาตรฐานและองค์กรเฉพาะ TPE เหมาะสมเมื่อระบบโอลิมปิกร้องขอรหัสโอลิมปิก แต่ใช้แทน TWN ในช่อง ISO อัลฟา-3 ไม่ได้ หากแบบฟอร์มใช้คำศัพท์ขององค์กรอื่น ให้ยึดระบบรหัสที่แบบฟอร์มระบุ แทนที่จะคิดว่ารหัสโอลิมปิกกับรหัส ISO ตรงกัน

ควรใช้รหัสใดของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ?

เลือกรหัสระบุตามระบบและรูปแบบที่ระบุไว้ในช่อง ค่าแบบสั้นไม่ได้เป็นรหัส ISO เสมอไปเพียงเพราะดูคล้ายกัน หากคำแนะนำระบุเพียงว่า “รหัสประเทศ” ให้ดูตัวอย่าง คำอธิบายรูปแบบ หรือตัวเลือกประเทศ เพื่อพิจารณาว่าระบบปลายทางต้องการอะไร

เลือกรหัสให้ตรงกับช่องหรือมาตรฐาน

สำหรับช่อง ISO 3166-1 ให้ใช้ TW สำหรับอัลฟา-2, TWN สำหรับอัลฟา-3 หรือ 158 สำหรับแบบตัวเลข สำหรับจุดประสงค์อื่น ให้ใช้ .tw เป็นส่วนต่อท้ายโดเมน, +886 เป็นรหัสโทรศัพท์ และ TWD เป็นรหัสสกุลเงิน ใช้ TPE เฉพาะเมื่อมีการร้องขอตัวระบุโอลิมปิกเท่านั้น

ก่อนส่งค่า ให้ตรวจสอบว่าตรงกับรูปแบบที่ร้องขอหรือไม่: สองตัวอักษร สามตัวอักษร หรือตัวเลข อย่าเติมชื่อประเทศ เครื่องหมายวรรคตอน หรือคำนำหน้าจากระบบอื่น เว้นแต่ช่องนั้นจะระบุให้ทำเช่นนั้นโดยเฉพาะ หากกรอกค่าในแบบฟอร์ม ฐานข้อมูล หรือ API ให้ตรวจสอบคำแนะนำเกี่ยวกับระบบรหัสและรูปแบบที่ต้องใช้ วิธีนี้มีประโยชน์เป็นพิเศษเมื่อช่องระบุเพียงว่า “รหัสประเทศ” เพราะป้ายกำกับนั้นอาจไม่ได้บอกว่าระบบต้องการสองตัวอักษร สามตัวอักษร ตัวเลข หรือตัวระบุเฉพาะขององค์กร

สรุป: รหัส ISO ปัจจุบันของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ

รหัส ISO 3166-1 ของ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ คือ TW (อัลฟา-2), TWN (อัลฟา-3) และ 158 (แบบตัวเลข) ใช้รหัสให้ตรงกับรูปแบบ ISO ที่ร้องขอ และแยกให้ชัดเจนจาก .tw, +886, TWD และรหัสโอลิมปิก TPE