ISO-kódok తైవాన్ esetében: TW, TWN és 158

తైవాన్ országkódjára van szüksége egy űrlaphoz, adatbázishoz vagy weboldalhoz? A megfelelő ISO-kód attól függ, milyen formátumot kérnek: తైవాన్ kétbetűs kódja a TW, hárombetűs kódja a TWN, numerikus kódja pedig a 158. Ezek nem felcserélhetők తైవాన్ internetes domainjével, telefonos hívókódjával, pénznemkódjával vagy olimpiai azonosítójával. Ez az útmutató elmagyarázza, hogyan válassza ki a megfelelőt, és hogyan kerülje el, hogy egy másik kódrendszerből származó kódot adjon meg.

తైవాన్ ISO-kódjai röviden

Az ISO 3166-1 országazonosítókat határoz meg kétbetűs, hárombetűs és numerikus formátumban. A kitöltendő mező vagy rendszer által előírt formátumot használja. Egy űrlap ellenőrizheti a kódot és annak hosszát is, ezért a megfelelő betűk rossz formátumban is elutasítást eredményezhetnek. Ha van országválasztó, a తైవాన్ név szerinti kiválasztása szintén segíthet elkerülni a szabványok összekeverését.

A kétbetűs országkód: TW

A TW a ISO 3166-1 szerinti alfa-2 kódja. Ezt a kétbetűs országkódot kell megadni, amikor egy űrlap, adatbázis vagy API kifejezetten ISO alfa-2 értéket kér. Az IANA időzóna-adatbázisának országkódokat tartalmazó táblázata a TW kódot tünteti fel తైవాన్ esetében.

A két betűt a megadott formában írja be, pont vagy egyéb előtag nélkül. Bár a TW gyakori ország-rövidítés, nem minden rendszerben használható univerzális válaszként. Előfordulhat, hogy egy szolgáltatás saját országlistát használ, vagy más azonosítót kér. Kövesse a mező címkéjét és az utasításokat, ahelyett hogy feltételezné: minden kétbetűs mező az ISO 3166-1 szabványt használja.

A hárombetűs kód: TWN

A TWN a ISO 3166-1 szerinti alfa-3 kódja. Akkor használja, ha egy rendszer kifejezetten hárombetűs ISO-országkódot kér. Például a Precisely geokódolási dokumentációja a TWN kódot jelöli meg ತైవಾನ್ ISO alfa-3 kódjaként.

A TWN és a TW különböző ISO-formátumban ugyanazt a helyet jelöli, de nem felcserélhetők egy olyan mezőben, amely csak az egyik formátumot fogadja el. Érték megadása előtt ellenőrizze, hogy a mező alfa-2 vagy alfa-3 kódot kér-e; ha egy kétbetűs mezőbe harmadik betűt ír, vagy egy hárombetűs értéket lerövidít, az ellenőrzési hibát okozhat. Emellett egy szervezet által használt hárombetűs azonosító nem feltétlenül ISO alfa-3 kód.

A numerikus ISO-kód: 158

A 158 a ISO 3166-1 szerinti numerikus kódja. Ez különbözik mind a TW, mind a TWN kódtól. A 158-at csak akkor adja meg, ha egy adatmező numerikus ISO-országkódot kér; ne helyettesítse vele a betűkódot, és ne kezelje telefonos előhívószámként.

A numerikus érték 158 alakban írandó, nem olyan számként, amelyet ki kell számítani vagy át kell váltani. Ha egy rendszer numerikus országkódot kér, az értéket az előírt formátumban adja meg; ha betűket kér, helyette a megfelelő betűkódot használja. Attól, hogy a numerikus azonosító három számjegyből áll, még nem lesz egyenértékű a hárombetűs TWN kóddal.

తైవాన్ ISO-kódjai és más azonosítói

తైవాన్ több rövid kódhoz is kapcsolódik, de mindegyik más rendszerhez tartozik. Azt, hogy melyiket kell használni, a mező célja határozza meg, nem pusztán a betűk vagy számjegyek száma. A hasonlónak tűnő rövidítések domaint, telefonkapcsolatot, pénznemet vagy valamely szervezet saját besorolását is jelölhetik ISO-országkód helyett.

Az ISO-országkódok nem hívó- vagy pénznemkódok

Az ISO 3166-1 kódok országot vagy területet azonosítanak az országkódmezőkben. A telefonszámozás és a pénznemek azonosítása más szabványokat használ, és más célt szolgál.

+886 తైవాన్ nemzetközi hívókódja. TWD az új tajvani dollár pénznemkódja. Egyik sem ISO 3166-1 szerinti országkód, ezért egyik sem helyettesítheti a TW, a TWN vagy a 158 kódot egy ISO-országmezőben. Ugyanígy a TW sem telefonos előhívószám, sem pénznemkód.

Például egy ISO szerinti kétbetűs értéket kérő országmezőbe a TW való, míg egy nemzetközi hívókódot kérő telefonmezőbe a +886. A pénznemmező a pénznem azonosítására a TWD kódot használja, nem az országéra. Ezek az értékek más-más kérdésre válaszolnak, még akkor is, ha együtt szerepelnek egy űrlapon vagy adatkészletben.

ತైవಾನ್ internetes domainje: .tw

.tw ತైవಾನ್ országkód szerinti legfelső szintű domainje, amelyet internetes domainvégződésként használnak. Szorosan kapcsolódik a TW ISO alfa-2 betűihez, de domainutótag, nem pedig az ISO-országkód egy másik formátuma. Az IANA gyökérzóna-nyilvántartása a .tw domaint országkód szerinti legfelső szintű domainként tartja számon.

A .tw kódot domainnévre hivatkozva használja, a TW kódot pedig akkor, ha egy űrlap ISO alfa-2 kódot kér. A pont a domainutótag része, nem az ISO-kódé. Ezért egy .tw végződésű webcím nem jelenti azt, hogy a .tw kódot kell beírni az országkódmezőbe.

Miért más az olimpiai TPE kód?

Az olimpiai nyilvántartások a következőt használják: TPE Kínai Tajpej jelölésére, nem pedig te ISO alfa-3 kódod, a TWN helyett. A NOB országkódlistája az olimpiai környezetben a TPE kódot adja meg.

Ez a különbség azt tükrözi, hogy a kódok meghatározott szabványokhoz és szervezetekhez tartoznak. A TPE akkor megfelelő, ha egy olimpiai rendszer az olimpiai kódot kéri; ISO alfa-3 mezőben nem helyettesíti a TWN kódot. Ha egy űrlap egy másik szervezet szóhasználatát alkalmazza, az ott megadott kódrendszert kövesse, ne feltételezze, hogy az olimpiai és ISO-azonosítók megegyeznek.

Melyik kódot használja తైవాన్ esetében?

A mezőben megadott rendszernek és formátumnak megfelelő azonosítót válassza. Egy rövid érték nem feltétlenül ISO-kód, csak azért, mert hasonlít rá. Ha az utasítások csak annyit mondanak, hogy „országkód”, keressen példát, formátumleírást vagy országválasztót, hogy kiderítse, mit vár a fogadó rendszer.

A kódot a mezőhöz vagy a szabványhoz igazítsa

ISO 3166-1 mező esetén használja a következőt: TW alfa-2 kódhoz, TWN alfa-3 kódhoz, vagy 158 numerikus kódhoz. Más célokra a következőt használja: .tw domainutótagként, +886 hívókódként, és TWD pénznemkódként. A következőt csak akkor használja: TPE ha az olimpiai azonosítót kérik.

Érték beküldése előtt ellenőrizze a kért formátumot: két betű, három betű vagy számjegyek. Ne adjon hozzá országnevet, írásjelet vagy egy másik rendszerből származó előtagot, hacsak a mező ezt kifejezetten nem kéri. Ha űrlapba, adatbázisba vagy API-ba ír be értéket, ellenőrizze az utasításokban az elvárt kódrendszert és formátumot. Ez különösen akkor hasznos, ha a mező csak annyit ír, hogy „országkód”, mert ebből nem feltétlenül derül ki, hogy két betűt, három betűt, számjegyeket vagy egy adott szervezet saját azonosítóját várja-e.

Összefoglalás: தற்போதைய ISO-kódjai

ISO 3166-1 kódjai a következők: TW (alfa-2), TWN (alfa-3) és 158 (numerikus). A kért ISO-formátumnak megfelelőt használja, és különböztesse meg a .tw, a +886, a TWD és az olimpiai TPE kódtól.