சீனக் குடியரசு: ISO-koodit TW, TWN ja 158

Tarvitsetko lomakkeeseen, tietokantaan tai verkkosivustolle சீனக் குடியரசு maakoodin? Oikea ISO-koodi riippuu pyydetystä muodosta: சீனக் குடியரசு kaksikirjaiminen koodi on TW, kolmikirjaiminen koodi TWN ja numeerinen koodi 158. Näitä ei voi käyttää keskenään vaihtokelpoisina சீனக் குடியரசு internet-verkkotunnuksen, puhelun suuntanumeron, valuuttakoodin tai olympiatunnuksen kanssa. Tässä oppaassa selitetään, miten valitset oikean koodin ja vältät väärän järjestelmän koodin syöttämisen.

சீனக் குடியரசு ISO-koodit lyhyesti

ISO 3166-1 määrittelee maiden tunnisteet kaksi-, kolme- ja numeromuodossa. Käytä sen kentän tai järjestelmän määrittämää muotoa, jota olet täyttämässä. Lomake voi tarkistaa sekä koodin että sen pituuden, joten oikeat kirjaimet väärässä muodossa voidaan silti hylätä. Jos käytettävissä on maavalitsin, சீனக் குடியரசு valitseminen nimen perusteella voi myös auttaa välttämään eri standardien sekoittamisen.

Kaksikirjaiminen maakoodi: TW

TW on சீனக் குடியரசு ISO 3166-1 alpha-2 -koodi. Se on சீனக் குடியரசு kaksikirjaiminen maakoodi, joka syötetään, kun lomake, tietokanta tai API pyytää nimenomaan ISO alpha-2 -arvoa. IANA:n aikavyöhyketietokannan maakooditaulukossa சீனக் குடியரசு koodina on TW.

Syötä kaksi kirjainta esitetyssä muodossa lisäämättä pistettä tai muuta etuliitettä. Vaikka TW on yleinen maakoodilyhenne, se ei sovi automaattisesti kaikkiin järjestelmiin. Palvelu voi käyttää omaa maaluetteloaan tai pyytää toista tunnistetta. Noudata kentän nimeä ja ohjeita sen sijaan, että olettaisit kaikkien kaksikirjaimisten koodikenttien käyttävän ISO 3166-1 -standardia.

Kolmikirjaiminen koodi: TWN

TWN on சீனக் குடியரசு ISO 3166-1 alpha-3 -koodi. Käytä sitä, kun järjestelmä pyytää nimenomaan kolmikirjaimista ISO-maakoodia. Esimerkiksi Preciselyn geokoodausdokumentaatiossa TWN on määritelty சீனக் குடியரசு ISO alpha-3 -koodiksi.

TWN ja TW viittaavat samaan paikkaan ISO-standardin eri muodoissa, mutta niitä ei voi käyttää keskenään vaihtokelpoisina kentässä, joka tarkistaa tietyn muodon. Tarkista ennen arvon syöttämistä, pyytääkö kenttä alpha-2- vai alpha-3-koodia; kolmannen kirjaimen lisääminen kaksikirjaimiseen kenttään tai kolmikirjaimisen arvon lyhentäminen voi aiheuttaa tarkistusvirheen. Kaikki organisaatioiden käyttämät kolmikirjaimiset tunnisteet eivät myöskään ole ISO alpha-3 -koodeja.

Numeerinen ISO-koodi: 158

158 on சீனக் குடியரசு ISO 3166-1 -numeerinen koodi. Se eroaa sekä koodista TW että koodista TWN. Syötä 158 vain, kun tietokenttä pyytää numeerista ISO-maakoodia; älä korvaa sillä aakkosellista koodia äläkä käsittele sitä puhelun suuntanumerona.

Numeerinen arvo kirjoitetaan muodossa 158, eikä sitä ole tarkoitus laskea tai muuntaa. Jos järjestelmä pyytää numeerista maakoodia, syötä arvo sen määrittämässä muodossa; jos se pyytää kirjaimia, käytä vastaavaa aakkosellista koodia. Se, että numeerisessa tunnisteessa on kolme numeroa, ei tee siitä samaa kuin kolmikirjaiminen koodi TWN.

சீனக் குடியரசு ISO-koodit ja muut tunnisteet

சீனக் குடியரசு liittyy useita lyhyitä koodeja, mutta kukin niistä kuuluu tiettyyn järjestelmään. Käytettävän koodin ratkaisee kentän tarkoitus, ei pelkästään kirjainten tai numeroiden määrä. Samannäköiset lyhenteet voivat viitata verkkotunnukseen, puhelinyhteyteen, valuuttaan tai organisaation omaan luokitukseen ISO-maakoodin sijasta.

ISO-maakoodit eivät ole suuntanumeroita tai valuuttakoodeja

ISO 3166-1 -koodit tunnistavat maan tai alueen maakoodikentissä. Puhelinnumerointi ja valuuttojen tunnistaminen käyttävät eri standardeja ja palvelevat eri tarkoituksia.

+886 on சீனக் குடியரசு kansainvälinen suuntanumero. TWD on uuden Taiwanin dollarin valuuttakoodi. Kumpikaan niistä ei ole ISO 3166-1 -maakoodi, eikä kumpikaan voi korvata koodeja TW, TWN tai 158 ISO-maakoodikentässä. Vastaavasti TW ei ole puhelimen suuntanumero eikä valuuttakoodi.

Esimerkiksi ISO-kaksikirjaimista arvoa pyytävään maakenttään tulee syöttää TW, kun taas kansainvälistä suuntanumeroa pyytävään puhelinkenttään tulee syöttää +886. Valuuttakentässä käytetään valuutan, ei maan, tunnistamiseen koodia TWD. Nämä arvot vastaavat eri kysymyksiin, vaikka ne esiintyisivät samassa lomakkeessa tai tietoaineistossa.

சீனக் குடியரசு internet-verkkotunnus: .tw

.tw on சீனக் குடியரசு maakohtainen ylätason verkkotunnus, jota käytetään internet-verkkotunnuksen päätteenä. Se liittyy läheisesti ISO alpha-2 -kirjaimiin TW, mutta se on verkkotunnuksen pääte, ei ISO-maakoodin toinen muoto. IANA:n juuri-aluetietueessa .tw on luokiteltu maakohtaiseksi ylätason verkkotunnukseksi.

Käytä .tw:tä verkkotunnuksesta puhuttaessa ja TW:tä, kun lomake pyytää ISO alpha-2 -koodia. Piste kuuluu verkkotunnuksen päätteeseen, ei ISO-koodiin. Siksi .tw-päätteinen verkko-osoite ei tarkoita, että .tw pitäisi syöttää maakoodikenttään.

Miksi olympiakoodi TPE on eri asia

Olympialaisten luetteloissa käytetään koodia TPE Kiinan Taipeista eikä சீனக் குடியரசு ISO alpha-3 -koodia TWN. Kansainvälisen olympiakomitean maakoodiluettelossa TPE on määritelty olympiakäyttöön.

Tämä ero johtuu siitä, että koodit kuuluvat tiettyihin standardeihin ja organisaatioihin. TPE on sopiva, kun olympiajärjestelmä pyytää olympiakoodia; se ei korvaa TWN-koodia ISO alpha-3 -kentässä. Jos lomake käyttää jonkin muun organisaation terminologiaa, noudata siinä ilmoitettua koodijärjestelmää sen sijaan, että olettaisit olympiatunnisteiden ja ISO-tunnisteiden vastaavan toisiaan.

Mitä சீனக் குடியரசு koodia sinun pitäisi käyttää?

Valitse tunniste, joka vastaa kentässä määritettyä järjestelmää ja muotoa. Lyhyt arvo ei välttämättä ole ISO-koodi, vaikka se muistuttaisi sellaista. Jos ohjeissa lukee vain ”maakoodi”, etsi esimerkki tai kuvaus muodosta tai käytä maavalitsinta selvittääksesi, mitä vastaanottava järjestelmä odottaa.

Valitse koodi kentän tai standardin mukaan

ISO 3166-1 -kenttään käytetään TW alpha-2-muodossa, TWN alpha-3-muodossa tai 158 numeerisessa muodossa. Käytä muihin tarkoituksiin .tw:tä verkkotunnuksen päätteenä, +886 suuntanumerona ja TWD:tä valuuttakoodina. Käytä koodia TPE vain silloin, kun pyydetään olympiatunnistetta.

Ennen arvon lähettämistä tarkista, että se vastaa pyydettyä muotoa: kaksi kirjainta, kolme kirjainta tai numeroita. Älä lisää maan nimeä, välimerkkejä tai toisen järjestelmän etuliitettä, ellei kentässä nimenomaan pyydetä niitä. Jos syötät arvon lomakkeeseen, tietokantaan tai API:in, tarkista ohjeista vaadittu koodijärjestelmä ja muoto. Tämä on erityisen hyödyllistä, kun kentässä lukee vain ”maakoodi”, sillä nimike ei välttämättä kerro, odotetaanko siinä kahta kirjainta, kolmea kirjainta, numeroita vai organisaatiokohtaista tunnistetta.

Yhteenveto: சீனக் குடியரசு nykyiset ISO-koodit

சீனக் குடியரசு ISO 3166-1 -koodit ovat TW (alpha-2), TWN (alpha-3) ja 158 (numeerinen). Käytä pyydettyä ISO-muotoa vastaavaa koodia ja pidä se erillään koodeista .tw, +886 ja TWD sekä olympiakoodista TPE.