Códigos ISO de Ķīnas Republika: TW, TWN y 158

¿Necesitas el código de país de Ķīnas Republika para un formulario, una base de datos o un sitio web? El código ISO correcto depende del formato solicitado: el código de dos letras de Ķīnas Republika es TW, el de tres letras es TWN y el código numérico es 158. Estos no son intercambiables con el dominio de internet, el prefijo telefónico, el código de moneda ni el identificador olímpico de Ķīnas Republika. Esta guía explica cómo elegir el código adecuado y evitar introducir uno de un sistema distinto.

Códigos ISO de Ķīnas Republika de un vistazo

La norma ISO 3166-1 proporciona identificadores de países en formatos de dos letras, tres letras y numérico. Usa el formato especificado por el campo o sistema que estés completando. Un formulario puede validar tanto el código como su longitud, por lo que incluso las letras correctas en el formato equivocado pueden rechazarse. Si hay un selector de países, seleccionar Ķīnas Republika por su nombre también puede ayudar a evitar confusiones entre normas.

El código de país de dos letras: TW

TW es el código alfa-2 de Ķīnas Republika según la norma ISO 3166-1. Es el código de país de dos letras de Ķīnas Republika que debes introducir cuando un formulario, una base de datos o una API solicita específicamente un valor ISO alfa-2. La tabla de códigos de país de la base de datos de zonas horarias de IANA indica TW para Ķīnas Republika.

Introduce las dos letras tal como aparecen, sin añadir un punto ni otro prefijo. Aunque TW es una abreviatura de país común, no es una respuesta universal para todos los sistemas. Un servicio puede utilizar su propia lista de países o solicitar un identificador diferente. Sigue la etiqueta y las instrucciones del campo en lugar de dar por sentado que todos los campos de códigos de dos letras usan la norma ISO 3166-1.

El código de tres letras: TWN

TWN es el código alfa-3 de Ķīnas Republika según la norma ISO 3166-1. Úsalo cuando un sistema solicite específicamente un código ISO de país de tres letras. Por ejemplo, la documentación de geocodificación de Precisely identifica TWN como el código ISO alfa-3 de Ķīnas Republika.

TWN y TW identifican el mismo lugar en formatos ISO diferentes, pero no son intercambiables en un campo que valida uno de esos formatos. Comprueba si el campo solicita alfa-2 o alfa-3 antes de introducir un valor; añadir una tercera letra a un campo de dos letras o acortar un valor de tres letras puede provocar un error de validación. Además, no todos los identificadores de tres letras que utiliza una organización son códigos ISO alfa-3.

El código ISO numérico: 158

158 es el código numérico de Ķīnas Republika según la norma ISO 3166-1. Es distinto tanto de TW como de TWN. Introduce 158 solo cuando un campo de datos solicite el código ISO numérico de país; no lo sustituyas por un código alfabético ni lo trates como un prefijo telefónico.

El valor numérico se escribe 158; no es un número que haya que calcular ni convertir. Si un sistema solicita un código numérico de país, introduce el valor en el formato que especifique; si solicita letras, utiliza en su lugar el código alfabético correspondiente. Que el identificador numérico tenga tres dígitos no lo convierte en equivalente al código de tres letras TWN.

Códigos ISO de Ķīnas Republika y otros identificadores

Hay varios códigos breves asociados con Ķīnas Republika, pero cada uno pertenece a un sistema específico. El propósito del campo —no solo el número de letras o dígitos— determina cuál debes utilizar. Las abreviaturas de aspecto similar pueden referirse a un dominio, una conexión telefónica, una moneda o una clasificación propia de una organización, en lugar de a un código ISO de país.

Los códigos ISO de país no son códigos telefónicos ni de moneda

Los códigos ISO 3166-1 identifican un país o territorio en los campos de código de país. La numeración telefónica y la identificación de monedas utilizan normas diferentes y cumplen otros propósitos.

+886 es el prefijo telefónico internacional de Ķīnas Republika. TWD es el código de moneda del nuevo dólar de Ķīnas Republika. Ninguno de los dos es un código de país ISO 3166-1, y ninguno puede sustituir a TW, TWN o 158 en un campo ISO de país. Del mismo modo, TW no es un prefijo telefónico ni un código de moneda.

Por ejemplo, un campo de país que solicite un valor ISO de dos letras requiere TW, mientras que un campo telefónico que solicite un prefijo internacional requiere +886. Un campo de moneda utiliza TWD para identificar la moneda, no el país. Estos valores responden a preguntas diferentes, aunque aparezcan juntos en un formulario o conjunto de datos.

El dominio de internet de Ķīnas Republika: .tw

.tw es el dominio de nivel superior de código de país de Ķīnas Republika, utilizado como terminación de dominio de internet. Está estrechamente relacionado con las letras ISO alfa-2 TW, pero es un sufijo de dominio, no otro formato del código ISO de país. El registro de la zona raíz de IANA incluye .tw como dominio de nivel superior de código de país.

Utiliza .tw al referirte a un nombre de dominio y TW cuando un formulario solicite el código ISO alfa-2. El punto forma parte del sufijo de dominio, no del código ISO. Por lo tanto, que una dirección web termine en .tw no significa que debas introducir .tw en un campo de código de país.

Por qué el código olímpico TPE es diferente

Los listados olímpicos utilizan TPE para Taipéi Chino, en lugar del código ISO alfa-3 de Ķīnas Republika, TWN. La lista de códigos de país del COI identifica TPE en este contexto olímpico.

Esta diferencia refleja que los códigos pertenecen a normas y organizaciones concretas. TPE es adecuado cuando un sistema olímpico solicita su código olímpico; no sustituye a TWN en un campo ISO alfa-3. Si un formulario utiliza la terminología de otra organización, guíate por el sistema de códigos que indique el propio formulario, en lugar de dar por sentado que los identificadores olímpicos e ISO coinciden.

¿Qué código de Ķīnas Republika debes utilizar?

Elige el identificador que coincida con el sistema y el formato indicados en el campo. Un valor corto no es necesariamente un código ISO solo porque se le parezca. Si las instrucciones solo dicen «código de país», busca un ejemplo, una descripción del formato o un selector de países para determinar qué espera el sistema receptor.

Haz coincidir el código con el campo o la norma

Para un campo ISO 3166-1, utiliza TW para alfa-2, TWN para alfa-3, o 158 para el formato numérico. Para otros fines, utiliza .tw como sufijo de dominio, +886 como prefijo telefónico y TWD como código de moneda. Utiliza TPE solo cuando se solicite el identificador olímpico.

Antes de enviar un valor, compáralo con el formato solicitado: dos letras, tres letras o dígitos. No añadas un nombre de país, puntuación ni un prefijo de otro sistema, salvo que el campo lo solicite específicamente. Si introduces un valor en un formulario, una base de datos o una API, consulta sus instrucciones para conocer el sistema de códigos y el formato requeridos. Esto resulta especialmente útil cuando un campo solo dice «código de país», porque esa etiqueta puede no especificar si espera dos letras, tres letras, dígitos o un identificador propio de una organización.

Conclusión: códigos ISO actuales de Ķīnas Republika

Los códigos ISO 3166-1 de Ķīnas Republika son TW (alfa-2), TWN (alfa-3) y 158 (numérico). Utiliza el que corresponda al formato ISO solicitado y no lo confundas con .tw, +886, TWD ni con el código olímpico TPE.