Kódy ISO تایوان: TW, TWN a 158

Potrebujete kód krajiny تایوان do formulára, databázy alebo na webovú stránku? Správny kód ISO závisí od požadovaného formátu: dvojpísmenový kód تایوان je TW, trojpísmenový je TWN a číselný kód je 158. Tieto kódy nemožno zamieňať za internetovú doménu تایوان, telefónnu predvoľbu, kód meny ani olympijský identifikátor. Tento sprievodca vysvetľuje, ako vybrať správny kód a vyhnúť sa zadaniu kódu z nesprávneho systému.

Prehľad kódov ISO pre تایوان

Norma ISO 3166-1 poskytuje identifikátory krajín v dvojpísmenovom, trojpísmenovom a číselnom formáte. Použite formát určený poľom alebo systémom, ktorý vypĺňate. Formulár môže kontrolovať kód aj jeho dĺžku, takže aj správne písmená v nesprávnom formáte môžu byť odmietnuté. Ak je k dispozícii výber krajiny, vybratie تایوان podľa názvu môže tiež pomôcť predísť zámene medzi štandardmi.

Dvojpísmenový kód krajiny: TW

TW je kód تایوان podľa ISO 3166-1 alfa-2. Ide o dvojpísmenový kód krajiny تایوان, ktorý treba zadať, keď formulár, databáza alebo API výslovne požaduje hodnotu ISO alfa-2. Tabuľka kódov krajín v databáze časových pásiem IANA uvádza pre تایوان kód TW.

Zadajte tieto dve písmená tak, ako sú uvedené, bez bodky alebo inej predpony. Hoci sa TW bežne používa ako skratka krajiny, nie je univerzálnou odpoveďou pre každý systém. Služba môže používať vlastný zoznam krajín alebo požadovať iný identifikátor. Riaďte sa označením poľa a pokynmi, namiesto predpokladu, že každé dvojpísmenové pole pre kód krajiny používa ISO 3166-1.

Trojpísmenový kód: TWN

TWN je kód تایوان podľa ISO 3166-1 alfa-3. Použite ho, keď systém výslovne požaduje trojpísmenový kód krajiny podľa ISO. Napríklad dokumentácia geokódovania spoločnosti Precisely uvádza TWN ako kód تایوان podľa ISO alfa-3.

TWN a TW označujú to isté miesto v rôznych formátoch ISO, ale v poli, ktoré kontroluje jeden konkrétny formát, ich nemožno zamieňať. Pred zadaním hodnoty skontrolujte, či pole požaduje alfa-2 alebo alfa-3; pridanie tretieho písmena do dvojpísmenového poľa alebo skrátenie trojpísmenovej hodnoty môže spôsobiť chybu pri overovaní. Navyše nie každý trojpísmenový identifikátor používaný organizáciou je kódom ISO alfa-3.

Číselný kód ISO: 158

158 je číselný kód تایوان podľa ISO 3166-1. Je odlišný od TW aj TWN. Hodnotu 158 zadajte iba vtedy, keď dátové pole požaduje číselný kód krajiny ISO; nenahrádzajte ňou abecedný kód ani ju nepovažujte za telefónnu predvoľbu.

Číselná hodnota sa zapisuje ako 158, nejde o číslo, ktoré treba vypočítať alebo previesť. Ak systém požaduje číselný kód krajiny, zadajte hodnotu v určenom formáte; ak žiada písmená, použite príslušný abecedný kód. To, že číselný identifikátor má tri číslice, neznamená, že je ekvivalentom trojpísmenového kódu TWN.

Kódy ISO تایوان a ďalšie identifikátory

S تایوان sa spája niekoľko krátkych kódov, každý však patrí do konkrétneho systému. O tom, ktorý z nich použiť, rozhoduje účel poľa, nielen počet písmen alebo číslic. Podobne vyzerajúce skratky môžu označovať doménu, telefónne spojenie, menu alebo vlastnú klasifikáciu organizácie namiesto kódu krajiny ISO.

Kódy krajín ISO nie sú telefónne ani menové kódy

Kódy ISO 3166-1 identifikujú krajinu alebo územie v poliach pre kód krajiny. Telefónne číslovanie a identifikácia mien používajú odlišné štandardy a slúžia na iné účely.

+886 je medzinárodná telefónna predvoľba تایوان. TWD je kód meny pre nový taiwanský dolár. Ani jeden z týchto kódov nie je kódom krajiny podľa ISO 3166-1 a žiadny z nich nemôže nahradiť TW, TWN ani 158 v poli pre krajinu ISO. Rovnako ani TW nie je telefónna predvoľba alebo kód meny.

Napríklad pole krajiny požadujúce dvojpísmenovú hodnotu ISO vyžaduje TW, zatiaľ čo telefónne pole, ktoré žiada medzinárodnú predvoľbu, vyžaduje +886. Pole meny používa na označenie meny kód TWD, nie kód krajiny. Tieto hodnoty odpovedajú na rôzne otázky, aj keď sa nachádzajú spolu vo formulári alebo súbore údajov.

Internetová doména تایوان: .tw

.tw je doména najvyššej úrovne s kódom krajiny pre تایوان, ktorá sa používa ako koncovka internetovej domény. Úzko súvisí s písmenami TW podľa ISO alfa-2, ale ide o príponu domény, nie o ďalší formát kódu krajiny ISO. Záznam koreňovej zóny IANA uvádza .tw ako doménu najvyššej úrovne s kódom krajiny.

Použite .tw, keď hovoríte o názve domény, a TW, keď formulár požaduje kód ISO alfa-2. Bodka je súčasťou prípony domény, nie kódu ISO. Webová adresa končiaca na .tw preto neznamená, že do poľa pre kód krajiny treba zadať .tw.

Prečo sa olympijský kód TPE líši

V olympijských zoznamoch sa používa TPE pre Čínsky Tchaj-pej namiesto kódu تایوان podľa ISO alfa-3, TWN. Zoznam krajinných kódov MOV uvádza TPE v tomto olympijskom kontexte.

Tento rozdiel odráža skutočnosť, že kódy patria ku konkrétnym štandardom a organizáciám. TPE je vhodný, keď olympijský systém požaduje svoj olympijský kód; v poli ISO alfa-3 však nenahrádza TWN. Ak formulár používa terminológiu inej organizácie, riaďte sa uvedeným kódovým systémom a nepredpokladajte, že olympijské a ISO identifikátory sa zhodujú.

Ktorý kód تایوان máte použiť?

Vyberte identifikátor, ktorý zodpovedá uvedenému systému a formátu poľa. Krátka hodnota nemusí byť kódom ISO len preto, že sa mu podobá. Ak pokyny uvádzajú iba „kód krajiny“, vyhľadajte príklad, opis formátu alebo výber krajiny, aby ste zistili, čo prijímajúci systém očakáva.

Prispôsobte kód poľu alebo štandardu

Pre pole ISO 3166-1 použite TW pre alfa-2, TWN pre alfa-3 alebo 158 pre číselný formát. Na iné účely použite .tw ako príponu domény, +886 ako telefónnu predvoľbu a TWD ako kód meny. Použite TPE iba vtedy, keď sa požaduje olympijský identifikátor.

Pred odoslaním hodnoty ju porovnajte s požadovaným formátom: dve písmená, tri písmená alebo číslice. Nepridávajte názov krajiny, interpunkciu ani predponu z iného systému, pokiaľ to pole výslovne nepožaduje. Ak zadávate hodnotu do formulára, databázy alebo API, skontrolujte pokyny, aby ste zistili požadovaný kódový systém a formát. Je to obzvlášť užitočné, keď pole uvádza iba „kód krajiny“, pretože takéto označenie nemusí určiť, či sa očakávajú dve písmená, tri písmená, číslice alebo identifikátor špecifický pre organizáciu.

Záver: Aktuálne kódy ISO pre تایوان

Kódy تایوان podľa ISO 3166-1 sú TW (alfa-2), TWN (alfa-3) a 158 (číselný). Použite ten, ktorý zodpovedá požadovanému formátu ISO, a nezamieňajte ho s .tw, +886, TWD ani olympijským kódom TPE.