台湾のISOコード：TW、TWN、158

フォーム、データベース、ウェブサイトで使う台湾の国コードが必要ですか？適切なISOコードは、指定された形式によって異なります。台湾の2文字コードはTW、3文字コードはTWN、数値コードは158です。これらは台湾のインターネットドメイン、電話の国番号、通貨コード、オリンピック識別子とは別のものです。このガイドでは、適切なコードの選び方と、別の体系のコードを誤って入力しないためのポイントを説明します。

台湾のISOコード一覧

ISO 3166-1では、国を識別するコードとして2文字、3文字、数値の形式が定められています。入力する欄やシステムで指定された形式を使ってください。フォームによってはコードだけでなく文字数も検証されるため、正しい文字でも形式が違えば受け付けられないことがあります。国を選択するメニューがある場合は、台湾を名前で選ぶと規格の混同を避けやすくなります。

2文字の国コード：TW

TWは台湾のISO 3166-1英字2文字コードです。 フォーム、データベース、APIでISO英字2文字の値が明示的に求められた場合に入力する、台湾の2文字国コードです。IANAのタイムゾーンデータベースにある国コード一覧では、台湾にTWが割り当てられています。

ピリオドやその他の接頭辞を付けず、表示どおりに2文字を入力してください。TWは一般的な国の略号ですが、あらゆるシステムで使えるとは限りません。サービスによっては独自の国一覧を使ったり、別の識別子を求めたりする場合があります。すべての2文字コード欄がISO 3166-1に準拠していると決めつけず、欄のラベルと説明に従ってください。

3文字のコード：TWN

TWNは台湾のISO 3166-1英字3文字コードです。 ISO国コードが3文字で明示的に求められた場合に使います。たとえば、Preciselyのジオコーディング資料では、台湾のISO英字3文字コードとしてTWNが示されています。

TWNとTWは異なるISO形式で同じ場所を示しますが、どちらか一方の形式だけを検証する欄では互換性がありません。値を入力する前に、欄が英字2文字と英字3文字のどちらを求めているか確認してください。2文字欄に3文字を加えたり、3文字の値を短くしたりすると、検証エラーになることがあります。また、組織が使用する3文字の識別子がすべてISO英字3文字コードとは限りません。

ISO数値コード：158

158は台湾のISO 3166-1数値コードです。 これはTWやTWNとは異なるコードです。数値のISO国コードがデータ欄で求められた場合に限って158を入力してください。英字コードの代わりに使ったり、電話の国番号と見なしたりしないでください。

数値コードは158と表記し、計算や変換を行う数値ではありません。システムが数値の国コードを求めている場合は、指定された形式で値を入力してください。英字が求められている場合は、対応する英字コードを使います。数値識別子が3桁だからといって、英字3文字コードのTWNと同等になるわけではありません。

台湾のISOコードとその他の識別子

台湾には複数の短いコードが関連付けられていますが、それぞれ異なる体系に属します。使うべきコードは、文字や数字の数だけでなく、欄の目的によって決まります。見た目の似た略号でも、ドメイン、電話接続、通貨、または組織独自の分類を示す場合があり、ISO国コードとは限りません。

ISO国コードは電話番号や通貨のコードとは異なる

ISO 3166-1コードは、国コード欄で国または地域を識別します。電話番号と通貨の識別には、それぞれ異なる規格が使われ、目的も異なります。

+886 は台湾の国際電話番号です。 TWD は新台湾ドルの通貨コードです。どちらもISO 3166-1の国コードではなく、ISO国コード欄でTW、TWN、158の代わりにはなりません。同様に、TWは電話の国番号でも通貨コードでもありません。

たとえば、ISOの2文字コードを求める国欄にはTWを、国際電話番号を求める電話欄には+886を入力します。通貨欄では、国ではなく通貨を示すTWDを使います。フォームやデータセットに一緒に表示されていても、これらの値が答える質問はそれぞれ異なります。

台湾のインターネットドメイン：.tw

.twは台湾の国別コードトップレベルドメインで、インターネットドメインの末尾に使われます。ISO英字2文字のTWと密接に関連していますが、ドメインの接尾辞であり、ISO国コードの別形式ではありません。IANAのルートゾーン記録では、.twは国別コードトップレベルドメインとして登録されています。

ドメイン名を指す場合は.twを使い、フォームでISO英字2文字コードが求められた場合はTWを使います。ピリオドはドメイン接尾辞の一部で、ISOコードには含まれません。そのため、.twで終わるウェブアドレスがあっても、国コード欄に.twを入力すべきという意味ではありません。

オリンピックコードTPEが異なる理由

オリンピックの登録では TPE がチャイニーズ・タイペイに使われ、台湾のISO英字3文字コードTWNとは異なります。 IOCの国コード一覧 では、このオリンピックの文脈でTPEが使われることが示されています。

この違いは、コードが特定の規格や組織に属することを反映しています。オリンピックのシステムでオリンピックコードが求められた場合はTPEが適切ですが、ISO英字3文字欄でTWNの代わりにはなりません。フォームで別の組織の用語が使われている場合は、オリンピックとISOの識別子が一致すると決めつけず、フォームに記載されたコード体系に従ってください。

どの台湾コードを使うべき？

欄で指定された体系と形式に合う識別子を選んでください。短い値でも、似ているだけでISOコードとは限りません。説明に単に「国コード」としか書かれていない場合は、入力例や形式の説明、国の選択メニューを確認し、受け付ける値を見極めてください。

欄や規格に合ったコードを選ぶ

ISO 3166-1の欄には、 TW を英字2文字コードとして、 TWN を英字3文字コードとして、または 158 を数値コードとして使います。それ以外の用途では、 .tw をドメイン接尾辞として、 +886 を電話の国番号として、 TWD を通貨コードとして使います。 TPE は、オリンピック識別子が求められた場合に限って使います。

値を送信する前に、求められている形式が2文字、3文字、数字のどれかを確認してください。欄で明示的に求められていない限り、国名や句読点、別の体系の接頭辞を加えないでください。フォーム、データベース、APIに値を入力する場合は、必要なコード体系と形式について説明を確認しましょう。欄に単に「国コード」としか書かれていない場合は特に重要です。そのラベルだけでは、2文字、3文字、数字、組織独自の識別子のどれが求められているか分からないことがあります。

結論：台湾の現在のISOコード

台湾のISO 3166-1コードは、 TW （英字2文字）、 TWN （英字3文字）、 158 （数値）です。求められているISO形式に合うコードを使い、.tw、+886、TWD、オリンピックコードTPEとは区別してください。