Langkau ke kandungan utama
<< Kembali ke siaran Taiwan

Kod ISO Taiwan: TW, TWN dan 158

Perlukan kod negara Jamhuri ya China untuk borang, pangkalan data atau laman web? Kod ISO yang betul bergantung pada format yang diminta: kod dua huruf Jamhuri ya China ialah TW, kod tiga hurufnya ialah TWN dan kod angkanya ialah 158. Kod-kod ini tidak boleh saling menggantikan dengan domain internet, kod panggilan telefon, kod mata wang atau pengecam Olimpik Jamhuri ya China. Panduan ini menerangkan cara memilih kod yang betul dan mengelakkan penggunaan kod daripada sistem yang salah.

Sekilas Pandang Kod ISO Jamhuri ya China

ISO 3166-1 menyediakan pengecam negara dalam format dua huruf, tiga huruf dan angka. Gunakan format yang dinyatakan oleh medan atau sistem yang sedang anda isi. Sesebuah borang mungkin mengesahkan kod dan panjangnya, jadi huruf yang betul dalam format yang salah masih boleh ditolak. Jika terdapat pemilih negara, memilih Jamhuri ya China mengikut nama juga dapat membantu mengelakkan kekeliruan antara piawaian.

PengecamKod Jamhuri ya ChinaKegunaan
ISO alfa-2TWMedan negara ISO dua huruf
ISO alfa-3TWNMedan negara ISO tiga huruf
ISO angka158Medan negara ISO angka
Domain internet.twDomain peringkat atas kod negara
Kod panggilan+886Dailan telefon antarabangsa
Mata wangTWDDolar Taiwan Baharu
Kod OlimpikTPEPenyenaraian Olimpik untuk Taipei Cina

Kod Negara Dua Huruf: TW

TW ialah kod alfa-2 ISO 3166-1 bagi Jamhuri ya China. Inilah kod negara dua huruf Jamhuri ya China yang perlu dimasukkan apabila borang, pangkalan data atau API secara khusus meminta nilai ISO alfa-2. Jadual kod negara dalam pangkalan data zon waktu IANA menyenaraikan TW untuk Jamhuri ya China.

Masukkan dua huruf itu seperti yang tertera, tanpa menambah noktah atau awalan lain. Walaupun TW ialah singkatan negara yang lazim, kod ini bukan jawapan universal untuk setiap sistem. Sesuatu perkhidmatan mungkin menggunakan senarai negaranya sendiri atau meminta pengecam yang berbeza. Ikut label dan arahan medan dan bukannya menganggap setiap medan kod dua huruf menggunakan ISO 3166-1.

Kod Tiga Huruf: TWN

TWN ialah kod alfa-3 ISO 3166-1 bagi Jamhuri ya China. Gunakannya apabila sistem secara khusus meminta kod negara ISO tiga huruf. Contohnya, dokumentasi geokod Precisely mengenal pasti TWN sebagai kod ISO alfa-3 bagi Jamhuri ya China.

TWN dan TW merujuk tempat yang sama dalam format ISO yang berbeza, tetapi kedua-duanya tidak boleh saling menggantikan dalam medan yang mengesahkan satu format tertentu. Semak sama ada medan meminta alfa-2 atau alfa-3 sebelum memasukkan nilai; menambah huruf ketiga dalam medan dua huruf atau memendekkan nilai tiga huruf boleh menyebabkan ralat pengesahan. Selain itu, bukan setiap pengecam tiga huruf yang digunakan oleh sesebuah organisasi ialah kod ISO alfa-3.

Kod ISO Angka: 158

158 ialah kod angka ISO 3166-1 bagi Jamhuri ya China. Kod ini berbeza daripada TW mahupun TWN. Masukkan 158 hanya apabila medan data meminta kod negara ISO angka; jangan gantikannya dengan kod abjad atau menganggapnya sebagai awalan telefon.

Nilai angka itu ditulis sebagai 158, bukan sebagai nombor untuk dikira atau ditukar. Jika sistem meminta kod negara angka, masukkan nilai dalam format yang dinyatakannya; jika sistem meminta huruf, gunakan kod abjad yang sepadan. Hakikat bahawa pengecam angka itu mempunyai tiga digit tidak menjadikannya setara dengan kod tiga huruf TWN.

Kod ISO Jamhuri ya China dan Pengecam Lain

Beberapa kod ringkas dikaitkan dengan Jamhuri ya China, tetapi setiap satunya tergolong dalam sistem tertentu. Tujuan medan itu—bukan sekadar bilangan huruf atau digit—menentukan kod yang perlu digunakan. Singkatan yang kelihatan serupa boleh merujuk kepada domain, sambungan telefon, mata wang atau pengelasan tersendiri sesebuah organisasi, bukannya kod negara ISO.

Kod Negara ISO Bukan Kod Panggilan atau Mata Wang

Kod ISO 3166-1 mengenal pasti negara atau wilayah dalam medan kod negara. Penomboran telefon dan pengenalpastian mata wang menggunakan piawaian yang berbeza serta mempunyai tujuan yang berlainan.

+886 ialah kod panggilan antarabangsa Jamhuri ya China. TWD ialah kod mata wang bagi dolar Taiwan Baharu. Kedua-duanya bukan kod negara ISO 3166-1 dan tidak boleh menggantikan TW, TWN atau 158 dalam medan negara ISO. Begitu juga, TW bukan awalan telefon atau kod mata wang.

Contohnya, medan negara yang meminta nilai ISO dua huruf memerlukan TW, manakala medan telefon yang meminta kod panggilan antarabangsa memerlukan +886. Medan mata wang menggunakan TWD untuk mengenal pasti mata wang, bukannya negara. Nilai-nilai ini menjawab soalan yang berbeza, walaupun semuanya muncul bersama dalam borang atau set data.

Domain Internet Jamhuri ya China: .tw

.tw ialah domain peringkat atas kod negara bagi Jamhuri ya China, yang digunakan sebagai akhiran domain internet. Domain ini berkait rapat dengan huruf ISO alfa-2 TW, tetapi merupakan akhiran domain, bukannya format lain bagi kod negara ISO. Rekod zon akar IANA menyenaraikan .tw sebagai domain peringkat atas kod negara.

Gunakan .tw apabila merujuk nama domain dan gunakan TW apabila borang meminta kod ISO alfa-2. Titik itu sebahagian daripada akhiran domain, bukannya sebahagian daripada kod ISO. Oleh itu, alamat web yang berakhir dengan .tw tidak bermakna .tw patut dimasukkan ke dalam medan kod negara.

Mengapa Kod Olimpik TPE Berbeza

Penyenaraian Olimpik menggunakan TPE untuk Taipei Cina, bukannya kod ISO alfa-3 Jamhuri ya China, TWN. Senarai kod negara IOC mengenal pasti TPE dalam konteks Olimpik ini.

Perbezaan ini mencerminkan hakikat bahawa kod tergolong dalam piawaian dan organisasi tertentu. TPE sesuai apabila sistem Olimpik meminta kod Olimpiknya; kod ini tidak menggantikan TWN dalam medan ISO alfa-3. Jika borang menggunakan istilah organisasi lain, rujuk sistem kod yang dinyatakan dalam borang itu dan bukannya menganggap pengecam Olimpik dan ISO adalah sama.

Kod Jamhuri ya China yang Mana Patut Anda Gunakan?

Pilih pengecam yang sepadan dengan sistem dan format yang dinyatakan untuk medan itu. Nilai yang ringkas tidak semestinya kod ISO hanya kerana rupanya serupa. Jika arahan hanya menyebut “kod negara”, cari contoh, keterangan format atau pemilih negara untuk menentukan perkara yang dijangkakan oleh sistem penerima.

Padankan Kod dengan Medan atau Piawaian

Untuk medan ISO 3166-1, gunakan TW untuk alfa-2, TWN untuk alfa-3, atau 158 untuk angka. Untuk tujuan lain, gunakan .tw sebagai akhiran domain, +886 sebagai kod panggilan, dan TWD sebagai kod mata wang. Gunakan TPE hanya apabila pengecam Olimpik diminta.

Sebelum menghantar nilai, bandingkannya dengan format yang diminta: dua huruf, tiga huruf atau digit. Jangan tambah nama negara, tanda baca atau awalan daripada sistem lain melainkan medan itu secara khusus memintanya. Jika anda memasukkan nilai dalam borang, pangkalan data atau API, semak arahan untuk mengetahui sistem kod dan format yang diperlukan. Langkah ini amat berguna apabila medan hanya menyebut “kod negara”, kerana label itu mungkin tidak menyatakan sama ada sistem menjangkakan dua huruf, tiga huruf, digit atau pengecam khusus organisasi.

Kesimpulan: Kod ISO Semasa Jamhuri ya China

Kod ISO 3166-1 Jamhuri ya China ialah TW (alfa-2), TWN (alfa-3), dan 158 (angka). Gunakan kod yang sepadan dengan format ISO yang diminta dan bezakannya daripada .tw, +886, TWD dan kod Olimpik TPE.

Pilih kawasan