Plodnost v Thajsku: aktuální TFR, trendy a výhled 2024–2025

Plodnost v Thajsku klesla hluboko pod úroveň potřebnou k obnově populace a zůstává klíčovým motorem demografických změn v zemi. Tento průvodce vysvětluje aktuální celkovou míru plodnosti, jak se měří a proč je důležitá pro populaci, ekonomiku a veřejné služby. Dále zkoumá trendy od 60. let, regionální rozdíly a zkušenosti sousedních ekonomik. Čtenáři zde najdou rychlá fakta, definice a stručný výhled na roky 2024–2025.

Rychlá odpověď: aktuální plodnost Thajska (2024–2025)

Celková míra plodnosti v Thajsku se v posledních letech pohybuje kolem 1,2–1,3 dítěte na ženu, což je výrazně pod přibližnou hranicí pro obnovu populace 2,1. Údaj je periodní míra, což znamená, že shrnuje plodnost podle podmínek daného roku, nikoli počet dětí během života konkrétní generace. Protože je TFR standardizovaný podle věku, umožňuje porovnání v čase i mezi zeměmi, i když se liší jejich věková struktura. Podle nejnovějších aktualizací zůstávají počty porodů na historicky nízké úrovni a úmrtí nadále převyšují počty porodů, což odráží rychlé stárnutí populace.

"Kids Are Too Expensive!” How Thailand Became One Of The World's Fastest Aging Countries | Insight

Co TFR znamená a jak se počítá

Celková míra plodnosti (TFR) je součet věkově specifických mír plodnosti přes reprodukční věk ženy. V praxi statistici počítají porodnost pro pětileté věkové intervaly (například 15–19, 20–24, …, 45–49) a sečtou je. Jednoduchá číselná ukázka: pokud jsou míry porodnosti na ženu pro věkové skupiny 0,05, 0,25, 0,30, 0,25, 0,15 a 0,05, je TFR 0,05 + 0,25 + 0,30 + 0,25 + 0,15 + 0,05 = 1,05 dítěte na ženu. Jedná se o „periodní” snímek, který odpovídá na otázku: „Kolik by průměrně rodily ženy, kdyby se současné věkově specifické míry udržely po celý reprodukční život?”

Jak merime plodnost?

TFR se liší od „kohortní plodnosti”, která shrnuje skutečný počet porodů během života konkrétní generace žen narozených ve stejném roce. Periodní TFR může klesat, když se porody odkládají do pozdějšího věku (tempo efekt), i když se výsledný počet dětí za život výrazně nemění. Protože TFR standardizuje podle věku, je vhodnější pro porovnávání hladiny plodnosti mezi regiony a roky než hrubá míra porodnosti, která je ovlivněna věkovou strukturou populace.

Klíčová čísla na první pohled (aktuální TFR, porody, úmrtí, úroveň obnovy)

Současný TFR Thajska je přibližně 1,2–1,3 (aktuální rozmezí pro roky 2024–2025), což je dobře pod úrovní potřebnou k obnově populace přibližně 2,1. V roce 2022 občanská registrace zaznamenala přibližně 485 085 porodů a 550 042 úmrtí, což naznačuje záporný přirozený přírůstek. Do roku 2024 činil podíl osob ve věku 65 a více let asi 20,7 %, což je jasný ukazatel stárnoucí společnosti. Bez trvalého nárůstu plodnosti nebo čisté imigrace bude populace i nadále stárnout a postupně klesat.

Následující tabulka shrnuje stabilní údaje, které se běžně citují a které se méně pravděpodobně mění v důsledku rutinních revizí. Čísla jsou zaokrouhlena a mohou být aktualizována s příchodem oficiálních výstupů.

Poslední revize: listopad 2025.

Trend na první pohled: od 60. let do dnes

Transformace plodnosti v Thajsku probíhala šest desetiletí a přetvářela průměrnou velikost rodiny, růst populace a věkovou strukturu. Země přešla z vysoké plodnosti v 60. letech na úroveň hluboko pod obnovovací hranici v raných 90. letech. Od té doby nedošlo k trvalému oživení, i když se objevily diskuse o pobídkách a rodinné politice. Pochopení tohoto vývoje pomáhá interpretovat současnou velmi nízkou TFR a výhled pro 20. a 30. léta 21. století.

Dlouhodobý pokles a pod úrovní obnovy od 90. let

TFR v Thajsku prudce klesala od 60. let do 80. let, přičemž pokles byl tažen dobrovolnými programy plánování rodiny, rostoucím vzděláním (zejména dívek a mladých žen), urbanizací a zlepšenou dětskou přežitostí. Hranice obnovy kolem 2,1 byla překročena směrem dolů na počátku 90. let, což znamenalo strukturální posun ke menším rodinám a pozdějšímu rodičovství. V 00. a 10. letech se TFR obvykle pohybovala v rozmezí 1,2–1,9, přičemž v posledních letech byly hodnoty blíže 1,2–1,5.

Plodnost (ความอุดมสมบูรณ์) v Thajsku (1950 - 2022)

Stručné milníky často citované pro orientaci zahrnují následující:

• 60. léta: kolem 5–6 dětí na ženu
• 80. léta: pokles směrem k 3
• Počátek 90. let: blízko 2,1 (obnova) a poté pod
• 2000s: přibližně 1,6–1,9
• 2010s: přibližně 1,4–1,6
• 2020s: přibližně 1,2–1,3

Přes periodické politické iniciativy k trvalému oživení nedošlo. To je v souladu se zkušenostmi mnoha vyspělých asijských ekonomik, kde hlubší strukturální faktory — bydlení, intenzita práce, dostupnost péče o děti a genderové normy péče — formují reprodukční chování.

Záporný přirozený přírůstek (porody vs úmrtí)

Úmrtí převyšují počty porodů v Thajsku od začátku 20. let 21. století, což vede k zápornému přirozenému přírůstku. Například v roce 2022 bylo porodů zhruba 485 000, zatímco úmrtí asi 550 000. Tento rozdíl odráží velmi nízkou plodnost spolu s úrovněmi úmrtnosti, které zůstaly zvýšené během pandemie a po ní. Dokud TFR zůstane kolem 1,2–1,3 a čistá imigrace bude omezená, celková populace bude klesat.

MÍRA PŘIROZENÉHO PŘÍRŮSTKU a Populační Dynamika Přehled AP Human Geography Jednotka 2 Téma 4

Věková struktura tento nepoměr umocňuje. Thajsko má nyní větší kohortu v vyšších věcích, takže roční počet úmrtí je vyšší než v mladé populaci, i když se věkově specifické míry úmrtnosti zlepšují. Zároveň menší kohorty žen v plodném věku a odkládání zakládání rodin potlačují počty porodů. Tato kombinace posiluje záporný přirozený přírůstek.

Proč je plodnost v Thajsku nízká

Nízká plodnost v Thajsku je výsledkem mnoha vzájemně působících sil, nikoli jediného důvodu. Hrají roli ekonomické tlak, změny preferencí a institucionální uspořádání kolem práce a péče. Následující části seskupují nejčastěji uváděné faktory do kategorií nákladů a načasování, prostředí na pracovišti a péče a lékařských faktorů.

Náklady, kariéry a odkládání rodiny

Rostoucí životní náklady ztěžují zakládání rodin v mladém věku. Městské bydlení vyžaduje vyšší zálohy a nájmy, zejména v Bangkoku a okolních provinciích. Náklady na vzdělání — od předškolních poplatků po školné na univerzitě a soukromé doučování — zvyšují vnímané celoživotní náklady na výchovu dětí. Péče o děti a mimoškolní programy mohou být rovněž nákladné nebo těžko dostupné na vhodných místech.

Proč klesá plodnost a porodnost - The Global Story podcast, BBC World Service

Zároveň delší doba strávená ve vzdělání a vyšší zapojení na trhu práce zvyšují obětovanou příležitost v případě časného rodičovství. Pozdější věk při prvním partnerství a prvním porodu zkracuje zbývající reprodukční roky, což mechanicky snižuje výslednou velikost rodiny. Kulturní preference se také mění: mnoho párů si přeje maximálně jedno až dvě děti a někteří odkládají rodičovství natrvalo. Tyto volby jsou racionální reakcí na mzdy, bydlení a kariérní dráhy stejně jako na očekávání ohledně času a energie potřebné ke kombinaci práce a péče.

Politika na pracovišti, péče o děti a mezery v podpoře

Dostupnost a kvalita péče o děti se liší mezi regiony i mezi čtvrtěmi ve velkých městech. Dlouhé čekací listiny a doba dojíždění mohou být hlavními překážkami, i když jsou poplatky dotovány. Pravidla mateřské dovolené se rovněž liší podle sektoru a typu zaměstnání. V Thajsku je mateřská dovolená v neformálním sektoru typicky asi 98 dní s platebními schématy rozdělenými mezi zaměstnavatele a sociální pojištění tam, kde je to možné. Otcovská dovolená je omezenější, zejména mimo veřejný sektor, a mnoho neformálních či osob na volné noze nemá zákonné krytí.

Proc nemohou vlady zvysit porodnost

Intenzita práce má rovněž význam. Dlouhé nebo nepružné pracovní doby, noční směny a práce o víkendech snižují čas, který mohou rodiče věnovat péči. Praktické kroky, které mohou zaměstnavatelé zavést, zahrnují flexibilní začátky a konce pracovní doby, předvídatelné rozvrhy, možnosti práce na dálku nebo hybridně pro vhodné role a hodnocení výkonnosti přátelské k pečujícím odpovědnostem. Doplňující opatření — interní nebo partnerské školky, rodinně orientované bydlení blízko pracovišť a benefity rozšířené i na smluvní a gig pracovníky — mohou podstatně snížit zátěž spojenou s výchovou dětí při zaměstnání.

Omezená role lékařské neplodnosti

Lékařská neplodnost přispívá k nízké plodnosti, ale vysvětluje pouze menší část poklesu. Opatrné odhady naznačují, že zhruba jedna desetina celkového nedostatku může být spojena s biologickými faktory, zatímco většina odráží socioekonomické hybné síly, jako jsou odložená manželství, vysoké náklady a omezený čas na péči. Je důležité rozlišovat prevalenci neplodnosti a národní úroveň plodnosti: země může mít stabilní míru neplodnosti a přesto zaznamenat pokles TFR kvůli pozdějšímu začátku partnerského života a menšímu počtu partnerství.

Naplnte rodinna prani pomocí IVF a ICSI

Asistované reprodukční technologie (ART) mohou některým rodinám pomoci dosáhnout plánovaných porodů, ale nemohou plně vyrovnat demografické překážky jako pozdní rodičovství, nižší míru sňatků a vysoké obětované příležitosti uvedené výše. Věkem podmíněný pokles plodnosti se rovněž stává výraznější, když se první porody posouvají do třicátek, což dále komplikuje tempo efekty na periodní TFR.

Regionální a demografické vzorce

Plodnost v Thajsku se liší podle prostoru a demografických skupin. Metropolitní oblasti vykazují některé z nejnižších úrovní vzhledem k nákladům na bydlení, vysokým nákladům a intenzivnímu pracovnímu režimu. Venkovské okresy mají obvykle vyšší plodnost než městská jádra, ale i tam probíhá dlouhodobý pokles. Vnitřní migrace z venkovských provincií do Bangkoku a dalších měst přesouvá porody mezi regiony a mění lokální věkové struktury, což následně ovlivňuje lokální poptávku po službách.

Rozdíly město vs venkov

Bangkok a velká městská centra mají obvykle velmi nízké TFR v porovnání s národním průměrem. Hrají roli problémy s bydlením, doba dojíždění a struktura pracovních míst. V rámci měst mají rozdíly vnitroměstské význam: centrální distrikt obvykle má méně rodin s malými dětmi než předměstské zóny, kde je k dispozici větší bydlení a více škol. Nicméně i předměstská plodnost dlouhodobě klesala.

Klesajici mira snatku v Asii: proc se mladi v Thajsku a Vietnamu odvraceji | Insight

Venkovské oblasti si obvykle udržují mírně vyšší plodnost, ale i tam dochází k poklesu s rozšiřováním vzdělání a odchodem mladých dospělých za prací. Oficiální odhady někdy vyhlazují sezónní nebo migrační efekty, takže krátkodobé změny v registračních datech nemusí plně zachytit dynamiku toho, kde se porody skutečně odehrávají vs kde rodiče bydlí. V průběhu času mohou tyto posuny odvést některé venkovské komunity a soustředit mladé rodiny v periurbaních pásmech.

Provincionální variace (výjimka Yala)

Některé jižní provincie, zvláště Yala, vykazují TFR blízkou nebo nad úrovní obnovy ve srovnání s národním průměrem. Orientační čísla pro Yala se často pohybují kolem 2,2–2,3 dítěte na ženu v závislosti na referenčním roce a zdroji. Kulturní a náboženské praktiky, větší domácí struktury a místní ekonomické vzorce přispívají k vyšší fertilitě v těchto oblastech ve srovnání s Bangkokem nebo centrálním regionem.

Uvnitř Ramadanu na Jihu Thajska Stranka Thajska kterou jste este nevideli

Zdroj dat a metody jsou důležité pro porovnání mezi provinciemi. Mnoho provinčních TFR hodnot vychází z civilní registrace, zatímco některé průzkumy poskytují alternativní odhady. Pozdní registrace, vzorkovací odchylky a rozdílná referenční období mohou v průběhu let měnit pořadí. Při porovnávání provincií je nejlepší zkontrolovat, zda jsou čísla založena na registraci nebo na průzkumu, a uvědomit si pokrytí let.

Mezinárodní srovnání

Zařazení Thajska vedle regionálních partnerů pomáhá kontextualizovat, jak nízká hladina 1,2–1,3 je a které kombinace politik mohou být relevantní. TFR Thajska je podobná Japonsku, vyšší než v Koreji a nižší než v Malajsii. Singapur má také velmi nízké úrovně. I když se instituce a normy jednotlivých zemí liší, poznatky o péči o děti, bydlení, flexibilitě práce a genderové rovnosti mají široký přínos pro podporu zakládání rodin.

Thajsko vs Japonsko, Korea, Singapur, Malajsie

Tabulka níže uvádí orientační rozmezí pro nedávné TFR v vybraných ekonomikách. Čísla jsou zaokrouhlená a závisí na nejnovějších dostupných publikacích; mohou být revidována podle aktualizací statistik každé země. Používají se rozmezí místo jednorázových bodů, aby se zohlednily běžné revize dat.

Srovnani ukazatelu plodnosti v Asii

Politické kombinace se výrazně liší. Ve srovnání s partnery se formální pokrytí péče o děti, rozsah placené otcovské dovolené a podpora bydlení zaměřená na mladé rodiny v Thajsku stále vyvíjejí. Vyšší TFR v Malajsii odráží odlišnou demografickou strukturu a politický kontext, zatímco extrémně nízké TFR v Koreji ukazuje limity peněžních pobídek v nepřítomnosti širších reforem práce a péče.

Poučení z východní Asie

Důkazy z Japonska, Koreje a Singapuru ukazují, že jednorázové peněžní bonusy mají skromný a krátkodobý vliv na porodnost. Trvalejších výsledků se dosahuje integrovanými přístupy: spolehlivá péče o děti od raného věku až do školního věku, delší a lépe placená rodičovská dovolená pro oba rodiče, flexibilní pracovní uspořádání a politiky bydlení, které snižují náklady pro rodiny při prvním dítěti.

Kde se Japonsko Pletlo: Vlada, Gender a Míra Porodnosti

Konzistence v průběhu let má význam. Rodiny reagují na věrohodné, předvídatelné systémy spíše než na jednorázové programy. Pokrok v oblasti genderové rovnosti — na pracovišti i v péči — koreluje s vyššími reprodukčními záměry a lepší shodou mezi požadovanou a dosaženou velikostí rodiny. Sociální normy se však mění pomalu; k uzavření mezery mezi záměry a výsledky je zapotřebí dlouhodobé angažovanosti.

Projekce a dopady

Projekce naznačují pokračující stárnutí populace a zmenšování podílu osob v pracovním věku, pokud plodnost nevzroste nebo se nerozšíří imigrace. Tyto změny ovlivní veřejné finance, trhy práce a obecní život. Následující části shrnují demografické milníky a ekonomické dopady, se kterými se budou potýkat politici, zaměstnavatelé a domácnosti v 20. a 30. letech 21. století.

Milníky stárnutí a podíl podporovatelů

Thajsko překročilo hranici společnosti považované za starou v roce 2024, s přibližně jednou pětinou populace ve věku 65 a více let. Podle současných trajektorií se očekává, že země dosáhne super‑stáří zhruba na počátku 2030. let, s přibližně 28 % ve věku 65+. Tyto milníky mění poptávku po zdravotní péči, dlouhodobé péči a komunitních službách a zároveň posunují rovnováhu mezi přispěvateli a příjemci ve veřejných programech.

Jak se pocita pomer podpory starsich - Atlas geografie

Podíl osob v produktivním věku se na každou osobu 65+ obvykle definuje jako počet lidí ve věku například 20–64 na jednu osobu 65 a více let. Jak plodnost zůstává nízká a kohorty stárnou, tento poměr klesá, což signalizuje vyšší fiskální a pečovatelské zatížení na každého pracujícího. Stanovení časových os usnadňuje plánování: společnost považovaná za starou (≈14 % 65+) byla dosažena dříve v 20. letech, kolem 20,7 % 65+ v roce 2024 a super‑stáří (≈21 % 65+) je na cestě na počátek 2030. let, s očekávaným nárůstem do vysokých dvaceti procent v tomto období.

Ekonomické, fiskální a tržní práce dopady

Velmi nízká plodnost snižuje příliv mladých pracovníků, zpomaluje růst pracovní síly a potenciální produktivitu, pokud se nezvýší produktivita. Stárnutí zvyšuje tlak na výdaje na důchody, zdravotnictví a dlouhodobou péči. Nedostatek pracovníků se obvykle objevuje nejprve v sektorech jako zdravotnictví a péče o seniory, stavebnictví, elektronický průmysl, logistika a služby související s turismem.

Co se opravdu deje v Thajsku | AB Explained

Dobře řízená migrace může zaplnit těžko obsaditelná místa a zároveň podpořit růst. Opatření zahrnují zvyšování dovedností prostřednictvím odborného a vysokoškolského vzdělávání, rozšiřování rekvalifikací uprostřed kariéry a podporu pozdějších, ale flexibilních možností odchodu do důchodu. Technologie a automatizace mohou zvýšit produktivitu v logistice, výrobě a plánování služeb. Dobře řízená migrace může zaplnit těžko obsaditelná místa a podpořit růst. Společně mohou tato opatření udržet životní úroveň i při zpomalujícím či klesajícím růstu populace.

Metodika a definice

Pochopení způsobu, jakým se plodnost měří, zpřehledňuje porovnání a vede k odpovědnému použití čísel v veřejné debatě. Níže uvedené pojmy objasňují rozdíl mezi celkovou mírou plodnosti a hrubou mírou porodnosti, co znamená reprodukční plodnost a jak se data sestavují a revidují.

Celková míra plodnosti vs hrubá míra porodnosti

TFR měří průměrný počet dětí, které by žena měla, kdyby v průběhu svého reprodukčního věku prožila současné věkově specifické míry porodnosti. Je standardizovaný podle věku a proto vhodný pro porovnávání úrovně plodnosti mezi místy a v čase. Naproti tomu hrubá míra porodnosti (CBR) je počet živě narozených na 1 000 obyvatel za rok, což je silně ovlivněno věkovou strukturou.

Ukazatele plodnosti vysvetleny | CBR, GFR, ASFR, TFR, GRR & NRR | Demografie od Sibasish Mishra

Jednoduché srovnání pomůže. Předpokládejme, že země zaznamená 500 000 porodů při populaci 70 milionů: její CBR je přibližně 7,1 na 1 000. Pokud součet věkově specifických mír plodnosti přes šest pětiletých pásem dává 1,25, pak je TFR 1,25 dítěte na ženu. Mladá populace může mít vysokou CBR i při středním TFR, zatímco starší populace může mít nízkou CBR i při stejném TFR, protože v ní je méně žen v plodném věku.

Reprodukční plodnost a proč je 2,1 důležité

Reprodukční plodnost je úroveň TFR, která by dlouhodobě, bez migrace, udržovala velikost populace stabilní. V podmínkách nízké úmrtnosti je to přibližně 2,1 dítěte na ženu, aby se zohlednila dětská úmrtnost a poměr pohlaví při narození. Přesná hodnota se mírně liší podle podmínek úmrtnosti a poměrů pohlaví, takže je lepší ji chápat jako orientační benchmark, nikoli přesný cíl.

2.1 Deti: Stabilni populace

Thajsko je pod úrovní obnovy od začátku 90. let. Být dlouhodobě pod úrovní obnovy snižuje populační setrvačnost, zvyšuje podíl starších dospělých a zvyšuje břemeno závislosti seniorů, pokud není vyrovnáno vyšší plodností nebo imigrací. Čím déle velmi nízká plodnost přetrvává, tím těžší je rychle otočit demografické stárnutí.

Datové zdroje a poznámky k měření

Hlavními zdroji jsou thajská civilní registrace a statistika životních událostí, národní statistické výstupy a mezinárodní databáze, které harmonizují časové řady pro srovnatelnost. Prozatímní čísla se revidují, jak přicházejí pozdní registrace a jak se zpracovávají administrativní aktualizace; krátkodobé změny je třeba interpretovat opatrně, zvláště u nedávných měsíců nebo čtvrtletí.

ASFR | TFR | Věkově specifická plodnost | Celková plodnost | Statistika třída 12 kapitola 1

Obvyklé zpoždění mezi referenčním rokem a konečnými daty může být několik měsíců až více než rok. Provincionální údaje založené na registraci se mohou lišit od odhadů z průzkumů kvůli pokrytí, časování a vzorkovacím odchylkám. Periodní TFR může být ovlivněna také načasováním porodů (tempo efekty), takže tempo-upravené indikátory mohou poskytnout doplňující vhled, pokud jsou k dispozici.

Často kladené dotazy

Co je reprodukční plodnost a jak si Thajsko stojí dnes?

Reprodukční plodnost je přibližně 2,1 dítěte na ženu. TFR v Thajsku je v posledních letech kolem 1,2–1,3, tedy výrazně pod úrovní obnovy. Tento rozdíl přetrvává od počátku 90. let a stojí za stárnutím a poklesem populace.

Kolik porodů a úmrtí Thajsko zaznamenalo nedávno (2022–2024)?

V roce 2022 Thajsko zaznamenalo přibližně 485 085 porodů a 550 042 úmrtí, což naznačuje záporný přirozený přírůstek. Následující roky zůstaly na počtech porodů velmi nízké a úmrtí porodům převažují. Tento vzorec signalizuje pokračující pokles populace bez čisté imigrace.

Kdy se Thajsko stane super‑stárnou společností a co to znamená?

Thajsko se stalo plně starou společností v roce 2024 s přibližně 20,7 % osob ve věku 65 a více let. Očekává se, že dosáhne statusu super‑stáré přibližně kolem roku 2033 s asi 28 % 65+. Super‑stárá společnost znamená, že alespoň 21 % populace má 65 a více let.

Mohou finanční pobídky samy o sobě zvýšit plodnost Thajska na úroveň obnovy?

Ne. Důkazy z Japonska, Koreje a Singapuru ukazují, že samotné peněžní dávky neobnoví plodnost na úroveň obnovy. Pro trvalý efekt jsou potřeba integrované reformy v oblasti péče o děti, bydlení, flexibility práce, genderové rovnosti a změny sociálních norem.

Jak moc přispívá lékařská neplodnost k nízkému počtu porodů v Thajsku?

Lékařská neplodnost vysvětluje jen malou část, zhruba 10 %, celkového poklesu. Hlavními hybnými faktory nízké plodnosti v Thajsku jsou socioekonomické důvody — náklady, kariéry, odkládání sňatků a omezená péče o děti.

Jaký je rozdíl mezi celkovou mírou plodnosti a hrubou mírou porodnosti?

Celková míra plodnosti (TFR) odhaduje průměrný počet dětí, které by žena měla během života. Hrubá míra porodnosti je počet živě narozených na 1 000 obyvatel za rok. TFR měří úroveň plodnosti; hrubá míra porodnosti odráží i věkovou strukturu populace.

Závěr a další kroky

Celková míra plodnosti v Thajsku se ustálila na velmi nízkých úrovních kolem 1,2–1,3, přičemž úmrtí převyšují počty porodů a stárnutí se zrychluje. Dlouhodobé trendy odrážejí strukturální faktory: vyšší náklady, odkládání zakládání rodin, intenzitu práce a nerovnoměrný přístup k péči o děti. Regionální variace přetrvává, s některými jižními provinciemi nad národním průměrem, ale ne natolik, aby změnila celostátní obraz. Do budoucna bude kombinace široké podpory rodin, růstu produktivity a dobře řízené migrace určovat, jak se Thajsko přizpůsobí starší a menší populaci.