Skip to main content
<< ഇന്തോനേഷ്യ ഫോറം

ഇന്തോനേഷ്യ ചിഹ്നം: രൂപിയ (Rp/IDR)യും ദേശീയ പ്രതീകങ്ങളും വിശദീകരിച്ചത്

Preview image for the video "🇦🇺 ഗരുഡാ പഞ്ചശില - ചിഹ്നങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് വ്യാഖ്യാനം".
🇦🇺 ഗരുഡാ പഞ്ചശില - ചിഹ്നങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് വ്യാഖ്യാനം
Table of contents

“Indonesia symbol” എന്ന വാചകം സാധാരണയായി രണ്ട് പ്രധാന ആവശ്യം സൂചിപ്പിക്കാൻ ഇടയുണ്ടാകാം: വിലകളും പേയ്മെന്റുകളും സംബന്ധിച്ച് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇന്തോനേഷ്യൻ നാണയചിഹ്നം, കൂടാതെ രാജ്യത്തിന്റെ ഐഡന്റിറ്റി പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ദേശീയ പ്രതീകങ്ങൾ. ഈ ഗൈഡ് രണ്ട് വിഷയങ്ങളും ഒരുമിച്ച് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. രൂപിയ തുക ശരിയായി എഴുതാനും ടൈപ്പ് ചെയ്യാനും ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യാനും നിങ്ങൾക്ക് പഠിക്കാനും സാധിക്കും, കൂടാതെ ഗറുടാ പഞ്ചശീല, പതാക, ദേശീയ മുദ്രാവാക്യം തുടങ്ങിയവയുടെ സംക്ഷിപ്തമായ വിശദീകരണവും നൽകുന്നു. ലക്ഷ്യം യാത്രക്കാർ, വിദ്യാർത്ഥികൾ, ഡിസൈനർമാർ, ഇന്ത്യോനേഷ്യ ഉള്ളടക്കത്തിൽ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന പ്രൊഫഷണലുകൾക്കായുള്ള പ്രായോഗിക റഫറൻസാണ്.

പരിചയം: പണംക്കും ഐഡന്റിറ്റിക്കും 'Indonesia symbol' എന്തിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു

ലോകം “Indonesia symbol” എന്നു തിരയുമ്പോൾ പലപ്പോഴും രണ്ട് ഉത്തരങ്ങളിൽ ഒന്ന് വേണ്ടിവരും. ആദ്യതിൽ, കടകളിൽ, ഇൻവോയിസുകൾ, ആപ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ടിക്കറ്റ്‌പ്പോലെ രേഖകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇന്തോനേഷ്യൻ നാണയചിഹ്നം ആവശ്യമാകാം. രണ്ടാംതിൽ, സർക്കാർ കെട്ടിടങ്ങളിൽ, പാസ്‌പോർട്ടുകളിൽ, പാഠപുസ്തകങ്ങളിലും കറൻസികളിലും കാണപ്പെടുന്ന ദേശീയ പ്രതീകങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്. ഇരുവിധ സാഹചര്യങ്ങളും മനസ്സിലാക്കുന്നത് എഴുതുന്നതിലും സാംസ്‌കാരിക വിവരങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോഴും ശരിയായ രൂപം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

പണത്തോടുകൂടിയ ഭാഗത്ത്, ഇന്തോനേഷ്യൻ രൂപിയയ്ക്ക് “Rp” എന്ന ചിഹ്നം ഉണ്ട്, ഐএসഒ കോഡ് “IDR” എന്നാണ്. വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ രണ്ടും കാണും: ദിനചര്യ വിലകൾക്ക് “Rp” ഉപയോഗിക്കുകയും സാമ്പത്തിക സിസ്റ്റങ്ങളിൽ, ബാങ്കിംഗ്, സോഫ്‌ട്വെയറുകളിൽ “IDR” ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഫോർമാറ്റിങ്ങ് പരമ്പരാഗതങ്ങളിൽ ആയിരക്കണക്കിനുള്ള വിഭജകൻക്ക് ഡോട്ട്, ദശാംശങ്ങൾക്ക് കോമ ഡെലിമിറ്റർ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് പല ഇംഗ്ലീഷ്-ഭാഷ ലൊക്കൽസിനോട് വ്യത്യസ്തമാണ്. രസീത്, വെബ്സൈറ്റുകൾ, രേഖകളിലെ വ്യക്തതയ്ക്ക് ഈ ഡിറ്റെയിലുകൾ ശരിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് സഹായിക്കുന്നു.

ഐഡന്റിറ്റി പാർട്ടിൽ, ഇന്തോനേഷ്യയുടെ ദേശീയ പ്രതീകം ഗറുടാ പഞ്ചശീലയാണ്, പഞ്ചതത്വങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു ഷീൽഡ് പിടിച്ചിട്ടുള്ള സ്വർണ്ണക്കൂറായൊരു ഗറുടാ. ദേശീയ മുദ്രാവാക്യം Bhinneka Tunggal Ika വൈവിധ്യത്തിന്റെ ഇടയിൽ ഐക്യത്തെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. ചുവപ്പും വെള്ളയും അടങ്ങിയ പതാക, ദേശീയ ഗാനം “Indonesia Raya”, മറ്റു ഔദ്യോഗിക ചിഹ്നങ്ങൾ എല്ലാം ചേർന്ന് പൊതുജനപിരിച്ചെരിവിന് സവിശേഷത നൽകുന്നു. ഇവ ഒരു ഐക്യപ്പെട്ട പൗരൻ-അഭിമതിചിഹ്നം രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിന് ആഭ്യന്തരത്തിലും വിദേശത്തും തിരിച്ചറിവ് നൽകുന്നു.

ശീഘ്ര ഉത്തരമാവശ്യമായി: ഇന്തോനേഷ്യയുടെ നാണയചിഹ്നവും കോഡും

The Indonesia currency symbol is “Rp” and the ISO 4217 code is “IDR.” ചിഹ്നം സംഖ്യയ്ക്ക് മുന്നിൽ എഴുതുക, സാധാരണയായി ഒരു അറിവോടൊപ്പം, കൂടാതെ ഇന്തോനേഷ്യൻ സെപ്പറേറ്ററുകൾ: ആയിരക്കണക്കിന് ഡോട്ടും ദശാംശങ്ങൾക്ക് കോമ ഉപയോഗിക്കുക. യുണികോഡിൽ ഏകacharമായ രൂപിയ ചിഹ്നം ഇല്ല, അതിനാൽ രണ്ട് അക്ഷരങ്ങളായ “R”യും “p”യും ടൈപ്പ് ചെയ്യണം.

  • ചിഹ്നം: Rp (രണ്ട് അക്ഷരമായി ടൈപ്പ് ചെയ്യുക).
  • കോഡ്: IDR (ഫിനാൻസ്, വെൺചേഞ്ച്, ഡാറ്റാബേസുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു).
  • സ്ഥാനം: തുകയ്ക്ക് മുമ്പ്, സാധാരണയായി ഇടവൈപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് (ഉദാഹരണം, Rp 10.000).
  • സെപ്പറേറ്ററുകൾ: ആയിരക്കണക്കിന് ഡോട്ടു; ദശാംശങ്ങൾക്ക് കോമ (Rp 1.250.000,50).
  • യുണികോഡ്: ചിഹ്നത്തോടൊപ്പം വിഭജിക്കാതെ നിലനിർത്താൻ non-breaking space (U+00A0) ഉപയോഗിക്കുക (Rp 10.000).

ഉപഭോക്താവിൻറെ മുന്നിലുള്ള ടെക്സ്റ്റിൽ “Rp” ആണ് സ്റ്റാൻഡേർഡ്. ബഹുഭാഷാ സാഹചര്യങ്ങളിലും മൾട്ടി-കർൻസി കോൺടെക്സ്റ്റുകളിൽ, കോൺഫ്യൂഷൻ ഒഴിവാക്കാൻ കൊളം അല്ലെങ്കിൽ ഡ്രോപ്പ്ഡൗണുകൾ “IDR”യായി ലേബൽ ചെയ്യുക. ഫോമുകൾ അല്ലെങ്കിൽ API-കൾ ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ, ഡാറ്റയ്ക്ക് “IDR” കോഡ് ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റോറുചെയ്യുകയും, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കാണിക്കാനായി “Rp” ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഈ ലളിതമായ വിഭജനം മനുഷ്യരും സിസ്റ്റങ്ങളും ഒരേ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

Rp vs IDR: ഓരോന്നും എവിടെ ഉപയോഗിക്കും

ദൈനംദിന ടെക്സ്റ്റുകളിൽ—മെനുക്കൾ, ടിക്കറ്റുകൾ, റീട്ടെയിൽ വെബ്സൈറ്റുകൾ—നമ്പറിന് മുമ്പ് ഇന്തോനേഷ്യ രൂപിയ ചിഹ്നമായ “Rp” ഉപയോഗിക്കുക. ഫിനാൻസ്, അക്കൗണ്ടിംഗ്, ഫോറക്സ്, സോഫ്റ്റ്വെയർ എന്നിവയിൽ, ഒരു മേഖലയിലേന്നും പല നാണയങ്ങളും കാണുന്ന ഡാറ്റാ ഫീൽഡുകൾ, കറൻസി പിക്കറുകൾ, റിപ്പോർട്ടുകൾ എന്നിവയിൽ ISO കോഡ് “IDR” ഉപയോഗിക്കുക. ഇത് USD/$, EUR/€ പോലുള്ള മറ്റ് കറൻസികളുമായുള്ള റീതി അനുകരിക്കുന്നു.

എഡ്ജ് കേസുകളുണ്ട്. ചില അക്കൗണ്ടിംഗ് എക്സ്പോർട്ടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വിമാന കമ്പനി ഫെയർ ഡിസ്പ്ലേകൾ കോഡ് മാത്രം (IDR 250.000) കാണിക്കുകയും അല്ലെങ്കിൽ സ്പേസിനേക്കുറിച്ച് അഭാവം മൂലം സ്‌പെയ്സ് ഇല്ലാതെ (Rp10.000) കാണപ്പെടുകയും ചെയ്യാം. ലെഗസി സിസ്റ്റങ്ങളിൽ മുതിർന്ന കാലത്ത്-uppercase “RP” കണ്ടുവരാം. ഒരു ഹൗസ് സ്റ്റൈൽ സ്ഥിരമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക—സൂചിപ്പിക്കാവുന്ന ശുപാർശ: മനുഷ്യൻ ഇരക്കുന്ന ഉള്ളടക്കങ്ങൾക്ക് “Rp 10.000”, കോഡുകൾക്കും കൊളങ്ങളും “IDR” ഉപയോഗിക്കുക—ഏവിടെയൊക്കെ ഇത് അനുപാലിക്കുക. നിങ്ങൾ ഇരുവിധ ഫോർമാറ്റുകളും പിന്തുണയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ, എപ്പോഴെങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് രേഖപ്പെടുത്തുക மற்றும் എല്ലാ പ്രൊഡക്ടുകളിലും ഒരു സ്പേസിംഗ് നയം പ്രയോഗിക്കുക.

യുണികോഡ് വിശദീകരണം (ഒറ്റ-അക്ഷര രൂപിയ ചിഹ്നമില്ല)

യുണികോഡിൽ ഒരു പ്രത്യേക ഏക-അക്ഷര രൂപിയ ചിഹ്നം ഇല്ല. എപ്പോഴും “Rp” എന്ന് R, p എന്ന ലെറ്ററുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. ചിഹ്നവും തുകയും ഒരു വരിയിൽ വേറെയാക്കാതിരിക്കണമെങ്കിൽ non-breaking space (NBSP, U+00A0) ചേർക്കുക: ഉദാഹരണത്തിന്, Rp 10.000. ഇമെയിലുകളിൽ, PDF-കളിൽ, പ്രതികരണീയ പേജുകളിൽ ചിഹ്നം തുമായുള്ള ബന്ധം നിലനിർത്താൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു.

ടേബിൾ പോലുള്ള സങ്കുചിത ലയൗട്ടുകളിൽ, വരി മാറ്റം തടയാന്‍ നാരോ നോ-ബ്രേക്ക് സ്പെയ്‌സ് (U+202F) എന്നത് ഒരു സുന്ദരമായ മറിയാദാണ്: Rp 10.000. “Rp” മാറ്റിപ്പിടിക്കുന്ന ഫോണ്ടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ കസ്റ്റം ഗ്ലൈഫുകൾ ഒഴിവാക്കുക; ഇവ PDF-കളിൽ, Android/Windows ഫോള്ബാക്ക് ഫോണ്ടുകളിൽ അല്ലെങ്കിൽ ആക്സസിബിലിറ്റി ടൂളുകളിലിൽ തകരാറേൽക്കാം. സാധാരണ 텍്സ്റ്റ് അക്ഷരങ്ങളും NBSP ഉപയോഗിക്കലും ഏറ്റവുമധികം യാഥാർത്ഥ്യപരമായ പൊതു ഉപകരണങ്ങളെക്കാൾ അനുരൂപത ഉറപ്പാക്കുന്നു.

റൂപിയ ചിഹ്നം എങ്ങനെ ടൈപ്പ് ചെയ്യാം (ഡെസ്ക്ക്ടോപ്പ് & മൊബൈൽ)

ഇന്തോനേഷ്യയുടെ നാണയചിഹ്നം ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നത് എളുപ്പമാണ് കാരണം അത് സാധാരണ അക്ഷരങ്ങളായ “R”യും “p”യും ചേർന്ന് ആണ്. ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട ഏകാംശം സ്പേസിംഗ് ആണ്. non-breaking space ഉപയോഗിച്ച് “Rp” എന്നത് തുകയും ചേർന്നുണ്ടാവുന്നതായി നിലനിർത്തുന്നത് مهمമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഇമെയിലുകളിൽ, ലേബലുകളിൽ, ചെറിയ സ്ക്രീനുകളിലുണ്ടാകുന്ന വിഭജനങ്ങൾ തടയാൻ.

Preview image for the video "Word പട്ടികയിൽ രൂപിയ (Rupiah) വേഗത്തിൽ സ്വയം ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെ | Word ട്യൂട്ടോറിയൽ".
Word പട്ടികയിൽ രൂപിയ (Rupiah) വേഗത്തിൽ സ്വയം ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെ | Word ട്യൂട്ടോറിയൽ

ഡെസ്ക്ക്ടോപ്പിൽ NBSP സിസ്റ്റം ഷോർട്കട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ആപ്പ് മെനു കമാൻഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഇൻസർട്ട് ചെയ്യാം. ഫോണുകളിൽ, സാധാരണ കീബോർഡിൽ NBSP കീ അവശ്യമായി കാണിക്കപ്പെടുന്നില്ല, പക്ഷേ ക്ലിപ്പ്ബോർഡ്-ൽ നിന്ന് പെയ്സ്റ്റ് ചെയ്യാമോ എന്ന് നോക്കാവുന്നതാണ് അല്ലെങ്കിൽ ലേഔട്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ മിഡ്-നമ്പർ ലൈനിൽ ബ്രേക്ക് ഒഴിവാക്കുന്നതിന് സഹായിക്കും. ചുവടെയുള്ള ടിപ്സ് പ്രധാന ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റങ്ങളും പ്രചാരത്തിലുള്ള ഡോക്യുമെന്റും വെബ് എഡിറ്റിംഗ് ആപ്പുകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നവയാണ്.

Windows & macOS ഘട്ടങ്ങൾ (“Rp” ഉപയോഗിച്ച് non‑breaking space)

Windows-ൽ Rp ടൈപ്പ് ചെയ്തു, പിന്നീട് നമ്പറിനു മുമ്പ് non-breaking space ചേർക്കുക. പല ആപ്പുകളിലും Ctrl+Shift+Space NBSP സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അത് പ്രവർത്തിക്കാതെ പോയാൽ, ന്യുമെറിക് കീപാഡിൽ Alt+0160 ഉപയോഗിക്കുക (Alt+0160). പിന്നീട് തുക ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, ഉദാഹരണം: Rp 25.000. നിങ്ങളുടെ നമ്പർ ഫോർമാറ്റിങ് ലോക്കെയിൽ പരിശോധിക്കുക, ചില സോഫ്റ്റ്വെയറുകൾ ഇംഗ്ലീഷ് സെപ്പറേറ്ററുകൾ ഡീഫോൾട്ടാക്കാം.

Preview image for the video "Microsoft Word ലെ നൺ-ബ്രേക്കിംഗ് സ്പേസ് &amp; നൺ-ബ്രേക്കിംഗ് ഹൈഫൺ | Word ടിപ്സ് ട്രിക്കുകൾ ഷോർട്ട്കട്ടുകൾ #10".
Microsoft Word ലെ നൺ-ബ്രേക്കിംഗ് സ്പേസ് & നൺ-ബ്രേക്കിംഗ് ഹൈഫൺ | Word ടിപ്സ് ട്രിക്കുകൾ ഷോർട്ട്കട്ടുകൾ #10

macOS-ൽ Rp ടൈപ്പ് ചെയ്ത് Option+Space അമർത്തി non-breaking space ചേർത്ത ശേഷം തുക ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. ആപ്പിന്റെ എഡിറ്റ് മെനുവുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക അക്ഷരപ്പാനലുകളിൽനിന്നും NBSP ഉൾപ്പെടുത്താം. ഗൂഗിൾ ഡോക്സിൽ, Insert → Special characters → search “no‑break space” എന്നിവ വഴി U+00A0 ചേർക്കാം. Microsoft Word-ൽ Insert → Symbol → More Symbols → Special Characters → Nonbreaking Space ഉപയോഗിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പുതിയ Word പതിപ്പുകളിൽ Command+Shift+Space അമർത്താം. നിങ്ങളുടെ കീബോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ ലോക്കെയിൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ നമ്പർ ഫോർമാറ്റിനോട് ബന്ധപ്പെട്ട് വേറൊരു നാണയചിഹ്നം സ്വയം സൂബ്സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ചെയ്യാതിരിക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

ഫോൺ കീബോർഡുകൾ & ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് ടിപുകൾ

iOS & Android-ൽ, “Rp” ടൈപ്പ് ചെയ്യുകയും പിന്നീട് സ്പേസ് ഇടുകയും നമ്പർ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. ചിഹ്നവും തുകയും വേറെയാകാതെ വെച്ചിടാനായി NBSP (U+00A0) ക്ലിപ്പ്ബോർഡിൽ നിന്ന് പെയ്സ്റ്റ് ചെയ്യാം. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമെങ്കിൽ ഒരു ടെക്സ്റ്റ് സ്നിപ്പെറ്റ് ആപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ നോട്ട്‌സ് ഫയലിൽ NBSP സേവ് ചെയ്ത് എളുപ്പത്തിൽ ആവർത്തിച്ചുപയോഗിക്കാം.

Preview image for the video "വിരാമമില്ലാത്ത ഇടങ്ങൾ".
വിരാമമില്ലാത്ത ഇടങ്ങൾ

സപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നപ്പോൾ റെജിയണൽ ഫോർമാറ്റിംഗ് ഇന്തോനേഷ്യക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക, അപ്പോൾ സെപ്പറേറ്ററുകൾ ശരിയാവും (ആയിരക്കണക്കിന് ഡോട്ടും ദശാംശങ്ങൾക്ക് കോമ). ഓട്ടോകാപിറ്റലൈസേഷൻ വ്യത്യസ്തമായി “rp”നെ വരിയുടെ തുടക്കത്തിൽ “Rp” ആക്കാം; മദ്ധ്യവാക്യത്തിൽ ഉള്ളപ്പോൾ ക്യാപിറ്റലൈസേഷൻ രണ്ടാമതായി പരിശോദിക്കുക. ചില മെസേജിങ് ആപ്പുകൾ വൈറ്റ്‍സ്പെയ്സ് കൊയ്ത്തേക്കാം; അയക്കുന്നതിന് ശേഷം ചിഹ്നവും തുകയും ചേർന്നേ ഉള്ളതായി ഉറപ്പാക്കുക, വളരെ സംകീൺ സ്ക്രീനുകളിലേക്കുള്ള ഫോർമാറ്റുകൾക്കായി ഒറ്റവാക്കില്ലാത്ത ഷോർട്ട് രൂപങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക.

റൂപിയ തുക ശരിയായി ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെ

വായനക്കാർക്ക് വിലകൾ ഒരേ ദൃശ്യമാകും വിധം വ്യക്തമാക്കാൻ വ്യക്തമായ ഫോർമാറ്റിംഗ് ആവശ്യമാണ്. ഇന്തോനേഷ്യ രൂപിയിന് സാധാരണ പാറ്റേൺ: നംബർക്ക് മുമ്പ് “Rp”, സാധാരണയായി സ്പേസ് ഉപയോഗിച്ച്, ആയിരക്കണക്കിന് ഡോട്ടും ദശാംശങ്ങൾക്ക് കോമും. റീട്ടെയിലിൽ സാധാരണയായി ദശാംശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നു, ഫിനാൻഷ്യൽ സ്റ്റേറ്റ്മെന്റുകളിൽ_precision_ ആവശ്യത്തിനു രണ്ടുമുന്നണങ്ങൾ കാണിക്കപ്പെടാം.

Preview image for the video "MS Office ട്യൂട്ടോറിയൽ - സംഖ്യ ഫോർമാറ്റ് ക്രമീകരണം ഇംഗ്ലിഷ് മുതൽ ഇന്തോനീഷ്യൻ ആയി മാറ്റുന്നത് എങ്ങനെ (ആയിരക്കൂട്ടവും ദശാംശവും)".
MS Office ട്യൂട്ടോറിയൽ - സംഖ്യ ഫോർമാറ്റ് ക്രമീകരണം ഇംഗ്ലിഷ് മുതൽ ഇന്തോനീഷ്യൻ ആയി മാറ്റുന്നത് എങ്ങനെ (ആയിരക്കൂട്ടവും ദശാംശവും)

ഡോക്യുമെന്റുകളിലുടനീളം സ്ഥിരത ആവശ്യമായപ്പോൾ, ഒരു ലളിതമായ ആന്തരിക സ്റ്റാൻഡേർഡ് സ്വീകരിച്ച് എല്ലായിടത്തും പ്രയോഗിക്കുക. നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ്-ഭാഷാ മേഖലകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുമ്പോൾ, സ്ഥലംപരമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചുരുക്കപ്പേരുകൾ പോലുള്ള juta (മില്ല്യൺ) ۽ miliar (ബില്ല്യൺ) എന്നിവ ഫസ്റ്റ് യൂസിൽ വിശദീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ സമാന്തര ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ നൽകുക. നീണ്ടതോ നെഗറ്റിവ് മൂല്യങ്ങളോടുള്ള ഫോർമാറ്റുകൾക്കായി non-breaking space-കയും ഒരു ഏകീകൃത മൈനസ്-സൈൻ സ്റ്റൈലും ഉപയോഗിച്ച് അച്ചടിയിലും സ്‌ക്രീനുകളിലും തുക വായനയോഗ്യമാക്കുക.

സ്ഥാനം, സ്പേസിംഗ്, സെപ്പറേറ്ററുകൾ (Rp 10.000,00)

ചിഹ്നം നമ്ബറിന്റെ മുമ്പാണ് വെക്കുക, സാധാരണയായി ഒരു സ്പേസ് ഉപയോഗിച്ച്: Rp 10.000. ആയിരക്കണക്കിന് ഡോട്ടും ദശാംശങ്ങൾക്ക് കോമും ഉപയോഗിക്കുക: Rp 1.250.000,50. മുഴുവൻ തുകയാണെങ്കിൽ, യാദൃച്ഛിക വിലകളിൽ ദശാംശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക: Rp 75.000. ചിഹ്നത്തെയും തത്തേയും വരിവെട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കാൻ non‑breaking space (U+00A0) അല്ലെങ്കിൽ ക്ലോസർ ലെ ഔട്ട്ലേറ്റുകൾക്ക് നാരോ നോ-ബ്രേക്ക് സ്പെയ്‌സ് (U+202F) ഉപയോഗിക്കുക: Rp 10.000 അല്ലെങ്കിൽ Rp�A0? (ഉദാഹരണമായി Rp�A0 10.000).

Preview image for the video "Excel-ൽ റുപിയ (Rupiah) ഫോർമാറ്റ് എങ്ങനെ ചെയ്യാം | Excel-ൽ rupiah ചേർക്കുന്നതിനുള്ള വിധം | Excel-ൽ Rp ചേർക്കൽ".
Excel-ൽ റുപിയ (Rupiah) ഫോർമാറ്റ് എങ്ങനെ ചെയ്യാം | Excel-ൽ rupiah ചേർക്കുന്നതിനുള്ള വിധം | Excel-ൽ Rp ചേർക്കൽ

നെഗറ്റീവ് മൂല്യങ്ങളിലേക്കുള്ള ഒരു വ്യക്തമായ നയം തിരഞ്ഞെടുക്കുക ആയും അത്യാവശ്യമായിടത്ത് ഏകോരീതിയിൽ കുടിച്ചുനൽകുക. വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ശക്തമായ സ്റ്റൈൽ മൈനസ്-സൈൻ ചിഹ്നം ചിഹ്നത്തിന് മുമ്പിൽ রাখা ആണ്: −Rp 10.000 (സാധ്യമായില്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ മൈനസ് സൈൻ U+2212 ഉപയോഗിക്കുക). അക്കൗണ്ടിംഗിൽ, കോഷ്ഠകങ്ങൾ സാധാരണയായി പരന്ഥസിസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു: (Rp 10.000). നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം വേണമെങ്കിൽ Rp -10.000 പോലുള്ള ഫോർമാറ്റുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ രേഖപ്പെടുത്തുക, ഇൻവോയിസുകൾ, ഡാഷ്ബോർഡുകൾ, എക്സ്പോർട്ടുകൾ എന്നിവയിൽ ഏകകരത പാലിക്കുക.

സാധാരണ ഉദാഹരണങ്ങളും നിരകളും

ഇവിടെയുള്ള ചില ശരിയായ ഉദാഹരണങ്ങൾ: Rp 1.000; Rp 25.000; Rp 1.250.000,50; Rp 10.000,00. ഒരേ നാണയത്തിൽ റേഞ്ചുകൾ കാണിക്കേണ്ടെങ്കിൽ en dash ഉപയോഗിച്ച് ചിഹ്നം ഒന്ന് എഴുതുക: Rp 50.000–75.000. ഒരു റേഞ്ച് നാണയങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഓരോ താവളത്തിനും കോഡ് അല്ലെങ്കിൽ ചിഹ്നം ആവർത്തിക്കുക: Rp 750.000–USD 60.

വലിയ മൂല്യങ്ങൾ ഇൻഡൊനെഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കുകളാൽ എഴുതപ്പെടാം, ന്യൂസിലേക്ക് മാർക്കറ്റിംഗിലും മാധ്യമങ്ങളിലും കാണപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ: Rp 2 juta (രണ്ടു മില്ല്യൺ), Rp 3 miliar (മൂന്ന് ബില്ല്യൺ). ആഗോള വായിച്ചുറപ്പുള്ളവർക്കായി, ആദ്യം പരാമർശിക്കുമ്പോൾ ഇവ നിർവചിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷോടൊപ്പം ചമച്ചുകൂട്ടുക: Rp 2 juta (Rp 2,000,000; two million rupiah). ഇംഗ്ലീഷ് മാത്രം ഉള്ള കോൺടെക്സ്റ്റുകളിൽ, നിങ്ങൾ എഴുതാൻ കഴിയും “IDR 2 million” അല്ലെങ്കിൽ “Rp 2 million.” ഇന്ത്യോനേഷ്യയിൽ miliar ന്റെ അർത്ഥം 1,000,000,000 ആണ് (ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷ് 'one billion' ന് തുല്യം). അമ്ബരിപ്പാടുള്ള ചുരുക്കപ്പേരുകൾ ഒഴിവാക്കുകയും ഒരു ഡോക്യുമെന്റിനുള്ളിൽ സ്ഥിരത പാലിക്കുകയും ചെയ്യുക.

ഇന്തോനേഷ്യയുടെ ദേശീയ പ്രതീകം: ഗറുടാ പഞ്ചശീല വിശദീകരിച്ചു

ഗറുടാ പഞ്ചശീല ഇന്തോനേഷ്യയുടെ ദേശീയ പ്രതീകമാണ്. ഇത് ഒരു സ്വർണ്ണ ഗറുടാവിനെ പ്രതിപാദിക്കുന്നു, കൈകളിൽ ഒരു ഷീൽഡ് പിടിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിലുള്ള അഞ്ച് ചിഹ്നങ്ങൾ സംസ്ഥാന ദാർശനികതയായ പഞ്ചശീലത്തിന്റെ ഓരോ സിദ്ധാന്തത്തേയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ചുണ്ടുകളിലോ താഴെയോ ഉള്ള ഒരു റോളിൽ ദേശീയ മുദ്രാവാക്യം “Bhinneka Tunggal Ika” എഴുതിയുണ്ട്, സാധാരണയായി ഇത് “Unity in Diversity” എന്നർത്ഥനകൊണ്ട് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

Preview image for the video "🇦🇺 ഗരുഡാ പഞ്ചശില - ചിഹ്നങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് വ്യാഖ്യാനം".
🇦🇺 ഗരുഡാ പഞ്ചശില - ചിഹ്നങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് വ്യാഖ്യാനം

ഡിസൈൻ വിശദരൂപങ്ങൾ പ്രതീകാത്മക തിയതികളും അർത്ഥങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. The Garuda’s feathers are traditionally counted to encode 17‑8‑1945, the date of independence: 17 feathers on each wing, 8 on the tail, 19 at the base, and 45 on the neck. അഞ്ചു ഷീൽഡ് ചിഹ്നങ്ങളുടെയും അവയുടെ സ്ഥാനത്തെയും ഉൾപ്പെടുത്തിയുള്ള രൂപകൽപ്പനാ വിവരം പാഠപുസ്തകങ്ങളിലും പൊതു അടിക്കുറപ്പുകളിൽ വീണ്ടെടുക്കുമ്പോൾ തിരിച്ചറിയലിന് ഊന്നൽ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു.

പഞ്ചശീലത്തിലെ അഞ്ച് ചിഹ്നങ്ങളും അവയുടെ അർത്ഥവും

ഷീൽഡിൽ അഞ്ച് ചിഹ്നങ്ങൾ ഉണ്ട്: ഒരു നക്ഷത്രം; ഒരു ചങ്ങലചേറ്; ഒരു വയൽവൃക്ഷം; ഒരു കോഴിവായ_head_ (bull’s head); അരി കൂടയും പാടിയും (rice with cotton). ഓരോതും പഞ്ചശീലത്തിലെ ഒരു പ്രിൻസിപ്പിളിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. നക്ഷത്രം ഏകാന്ധ ദൈവത്തിൽ വിശ്വാസത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു; ചങ്ങലചേറ് ന്യായവും സംസ്കൃതവും ഉള്ള മനുഷ്യത്വത്തെ; വയൽവൃക്ഷം ഇന്തോനേഷ്യയുടെ ഐക്യത്തെ; പശുവിന്റെ തല സമ്മേളനത്തിലൂടെ തന്ത്രിസ്വഭാവം നയിക്കുന്ന ജനാധിപത്യത്തെ; അരിയും പൊതുവായ നീതിയും അഭിവൃദ്ധിയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

Preview image for the video "പഞ്ചസിലയുടെ ചിഹ്നം 및 അതിന്റെ അർത്ഥം".
പഞ്ചസിലയുടെ ചിഹ്നം 및 അതിന്റെ അർത്ഥം

സാധാരണ സ്ഥാനനിർണ്ണയം തെറ്റായ ലേബലിംഗ് കുറയ്‌ക്കുന്നു: നക്ഷത്രം മധ്യത്തിൽ കറുത്ത ഫീൽഡിൽ ഇരിക്കുന്നു; പശുവിന്റെ തല ഉപ്പർ-ഇടതുവശത്ത്; വയൽവൃക്ഷം ഉപ്പർ-വലതുവശം; അരിയും പാടിയും താഴെ-ഇടതുവശം; ചങ്ങലചേറ് താഴെ-വലതുവശം. ലോഗോ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രതീകത്തെ വിവക്ഷുമ്പോൾ ഈ സ്ഥാനങ്ങൾക്കും പൂർണ്ണമായ ക്യാപ്ഷൻകൾക്കും അനുസരിച്ച് പറയുന്നത് തെറ്റ് ഒഴിവാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും ബഹുഭാഷാ സാമഗ്രികളിൽ.

മോട്ടോ റിബൺ: Bhinneka Tunggal Ika (ഐക്യത്തിൽ വൈവിധ്യം)

ഷീൽഡിന്റെ താഴെയിട്ടിരിക്കുന്ന റോളിൽ പഴയ ജാവൻ ഭാഷയായ “Bhinneka Tunggal Ika” എന്നു എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, അതിന്റെ അർത്ഥം “ഐക്യത്തിൽ വൈവിധ്യമുണ്ട്.” ഈ മുദ്രാവാക്യം ധാരാളം ജാതികളിൽ, ഭാഷകളിൽ, മതങ്ങളിൽ ഉള്ള ഐക്യത്തെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. സർക്കാർ സീൽ, ഡിപ്ലോമ, ചടങ്ങ് ഉപകരണങ്ങൾ തുടങ്ങിയവയിൽ ഇത് ഗറുടാ പഞ്ചശീലത്തോടൊപ്പം കാണപ്പെടുന്നു.

Preview image for the video "Sutasoma കൃതിയിലുനിന്നുള്ള Bhinneka Tunggal Ika എന്നതിന്റെ അർത്ഥം എന്താണ്?സ്വാതന്ത്ര്യദിനം 17 ഓഗസ്റ്റ്".
Sutasoma കൃതിയിലുനിന്നുള്ള Bhinneka Tunggal Ika എന്നതിന്റെ അർത്ഥം എന്താണ്?സ്വാതന്ത്ര്യദിനം 17 ഓഗസ്റ്റ്

ഓഫീഷ്യൽ/Formal സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഓരോ വാക്കും മൂല്യവുമായി മേധാവിത്തം നൽകാനായി-capitalize ചെയ്യുക: Bhinneka Tunggal Ika. വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ, ആദ്യ ഉപയോഗത്തിൽ മാന്യമായ ഇംഗ്ലീഷ് അർത്ഥം parentheses-ൽ നൽകുക. bilingal പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ, മുദ്രാവാക്യം оригинൽ രൂപത്തിൽ നൽകി അതിന്റെ പരിഭാഷ parentheses-ൽ ചേർക്കാവുന്നുണ്ട്, വായനക്കാർക്ക് ഉള്ള അറിവ് ഉറപ്പാക്കാൻ.

ഇന്തോനേഷ്യയുടെ പതാക (ചുവപ്പ്-വെള്ള): രൂപം અને അർത്ഥം

ഇന്തോനേഷ്യയുടെ പതാക രണ്ട് സമാന ആડી ബാൻഡുകൾ അടങ്ങുന്നവയാണ്, മുകളിലത്തെ ചുവപ്പുംതാഴെയുള്ള വെള്ളയും. ഔദ്യോഗിക അനുപാതം 2:3 ആണ്, എന്നാലും വ്യത്യസ്ത ആകൃതികളും ഉപയോഗിക്കാം പക്ഷേ ബാൻഡുകൾ സമാനമാകണം, ഓർഡർ ശരിയായിരിക്കണം. ലളിതമായ ഡിസൈൻ കാരണം പ്രൊപ്പോർഷനും ബാൻഡ് ഓർഡറും ഡിജിറ്റൽ, അച്ചടുപ്പ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലും കൃത്യമായി പാലിക്കുക പ്രധാനമാണ്.

Preview image for the video "ഇൻഡോനേഷ്യൻ കൊടിയുടെ ആകർഷകമായ ചരിത്രം: പ്രതീകങ്ങളും അർത്ഥവും".
ഇൻഡോനേഷ്യൻ കൊടിയുടെ ആകർഷകമായ ചരിത്രം: പ്രതീകങ്ങളും അർത്ഥവും

The flag resembles Monaco’s flag, which has a 4:5 ratio, and it is the inversion of Poland’s flag, which is white over red. ചുരുക്കത്തിലുള്ള ലേബലുകൾ—“മുകളിൽ ചുവപ്പ്, താഴെ വെള്ള”—ലേഔട്ടുകളിൽ, ഐക്കണുകളിൽ, ചെറിയ ഫോർമാറ്റ് ഗ്രാഫിക്സുകളിൽ പിഴവ് ഒഴിവാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. സ്ഥലം കുറഞ്ഞപ്പോൾ ആസ്പെക്ട് റേഷിയോ നിലനിർ‍ത്തുക, ബാൻഡുകൾ തിരികെയടിപ്പിക്കാതിരിക്കുക.

അനുപാതങ്ങൾക്കും സാമ്യമുള്ള കുറിപ്പുകൾ

ശരിയായ അസ്പെക്ട് റേഷിയോ 2:3 ആണ്, സമാന ആഡി ബാൻഡുകളോടുകൂടി. ഇലസ്ട്രേഷനുകൾ അല്ലെങ്കിൽ UI ഐക്കണുകൾ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ മുകളിൽ ചുവപ്പ് ബാൻഡായിരിക്കണം എന്നു ഉറപ്പാക്കുക. ഇത് ആസെറ്റുകൾ റോട്ടേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്കുള്ള മിറർ ഘടകങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റായ നീക്കങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ സഹായിക്കും.

Preview image for the video "ഇന്തോനേഷ്യ, മോനാകോ, പോളണ്ട്, സിംഗപ്പൂർ ജണ്ടുകളുടെ വ്യత్యാസങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?".
ഇന്തോനേഷ്യ, മോനാകോ, പോളണ്ട്, സിംഗപ്പൂർ ജണ്ടുകളുടെ വ്യత్యാസങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

സാധാരണ തെറ്റിദ്ധാരണ കിഴിച്ച്: ഇന്തോനേഷ്യയുടെ പതാക ചിത്രരൂപത്തിൽ മോനാകോയുടെ പതാകയ്ക്ക് സാമ്യം ഉണ്ടെന്ന് തെറ്റായി കരുതാമെങ്കിലും റേഷിയോ വ്യത്യാസം അവയെ തിരിച്ചറിയാന সাহায്യിക്കും; പക്ഷേ ചെറിയ ഐക്കണുകളിൽ വ്യത്യാസം സൂക്ഷ്മമായിരിക്കാം. പോളണ്ടിന്റെ പതാക പിറകിലേക്ക് വീഴുന്ന രൂപമാണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക. അസെറ്റ് ലൈബ്രറികളിലും സ്റ്റൈൽ ഗൈഡുകളിലും ടെക്സ്റ്റ് ലേബലുകൾ—“Indonesia: red above white”—ഉൾപ്പെടുത്തുക ഉൽപ്പാദന പ്രവൃത്തികളിൽ പിഴവ് കുറക്കാൻ.

ചേർത്ത നിറങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാവുന്ന വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

ചുവപ്പ് സാധാരണമായി ധൈര്യം അല്ലെങ്കിൽ ശാരീരം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, വെള്ളത് ശുദ്ധിയും ആത്മാവും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ചരിത്രപരമായ ആധാരങ്ങളിൽ രാജ്യം പോലെ പുരാതന സാമ്രാജ്യങ്ങളുടെ ചുവപ്പ്-വെള്ള ചിഹ്നങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് മത്രാബായ് (Majapahit). സർക്കാർ ഏജൻസികൾ അച്ചടിപ്പ്, ഡിജിറ്റൽ ഉപയോഗത്തിനുള്ള വ്യത്യസ്ത ഷേഡുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചേക്കാം, അതുകൊണ്ട് മാതൃകകളിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ കാണാം.

Preview image for the video "ഇന്തോനേഷ്യയുടെ പതാകയും ദേശീയ ചിഹ്നത്തിന്റെയും ചിഹ്നാത്മക അർത്ഥം".
ഇന്തോനേഷ്യയുടെ പതാകയും ദേശീയ ചിഹ്നത്തിന്റെയും ചിഹ്നാത്മക അർത്ഥം

നിഷ്കർഷമായ ഔദ്യോഗിക സ്വാച്ചുകൾ ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, പ്രിന്റിലും സ്ക്രീനുകളിലും നന്നായി പുനരുത്പാദിപ്പിക്കാൻ ഡീപ്, വൈവിദ്ധ്യമുള്ള ചുവപ്പ് ഒന്നും കണ്ട് തുള്ളി പാടില്ലാത്തവ മാത്രം തെരഞ്ഞെടുക്കുക, നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്ടിനിടെ ഈ മൂല്യങ്ങൾ സ്ഥിരമായി ഉപയോഗിക്കുക. ഏറെയുള്ള വെളിച്ചത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ വിവിധ ഡിവൈസുകളിൽ ടെസ്റ്റ് ചെയ്തു, പശ്ചാത്തലത്തോടുള്ള സരളതയും ആക്സസിബിലിറ്റി നിലനിര്‍ത്തുന്നതും ഉറപ്പാക്കുക.

മറ്റു ഔദ്യോഗിക ദേശീയ പ്രതീകങ്ങൾ ഒപ്പം

എംബ്ലം, പതാക എന്നിവയ്ക്ക് പുറമേ, ഇന്തോനേഷ്യ സ്കൂളുകളിൽ, ചടങ്ങുകളിൽ, ടൂറിസം സാമഗ്രികളിൽ, സാംസ്കാരിക സൂചനകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ചില പ്രതീകങ്ങൾ അംഗീകൃതമാണ്. അടിസ്ഥാനങ്ങൾ അറിഞ്ഞാൽ അധ്യാപകർ, മാധ്യമപ്രവർത്തകർ, ഡിസൈനർമാർ കൃത്യമായ ലേബലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനും ബഹുഭാഷാ സാഹചര്യത്തിൽ സാധാരണ തെറ്റുകൾ ഒഴിവാക്കാനും സഹായിക്കും.

Preview image for the video "ഇന്തോനേഷ്യയുടെ ദേശീയ ചിഹ്നങ്ങൾ | ഇന്തോനേഷ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അറിവ് പരീക്ഷിക്കുക".
ഇന്തോനേഷ്യയുടെ ദേശീയ ചിഹ്നങ്ങൾ | ഇന്തോനേഷ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അറിവ് പരീക്ഷിക്കുക

ദേശീയ ഗാനം, ദേശീയ ഭാഷ ഉപരിപഠനത്തിന് അടിസ്ഥാനം നൽകുന്നു, തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട флോറാ-ഫോണാ biodiversity-നെ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. ചുരുക്ക സങ്കേതങ്ങൾ താഴെ ചേർക്കുന്ന വിശ്വാസ്യ ഫാക്റ്റുകൾ ലേബലുകൾ, алт ടെക്സ്‍റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ക്ലാസ്‌റൂം ഹാൻഡ്‌ഔട്ടുകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.

ദേശീയ ഗാനം (Indonesia Raya) & ദേശീയ ഭാഷ

The national anthem is “Indonesia Raya,” performed at state events, schools, and sports ceremonies. ഇത് സംസ്ഥാന ചടങ്ങുകളിൽ, സ്‌കൂളുകളിൽ, സ്പോർട്സ് ചടങ്ങുകളിൽ ഔദ്യോഗികമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. പദങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുമ്പോൾ ശരിയായ ഓർത്തോഗ്രാഫി പാലിക്കുക, ആവശ്യമെങ്കിൽ വിവർത്തനം നൽകുക.

Preview image for the video "ഇന്തോനേഷ്യൻ ദേശീയ ഗാനം ഇന്തോനേഷ്യ രായ (ID/EN)".
ഇന്തോനേഷ്യൻ ദേശീയ ഗാനം ഇന്തോനേഷ്യ രായ (ID/EN)

The national language is Indonesian (Bahasa Indonesia). ഇത് സർക്കാർ, വിദ്യാഭ്യാസം, ദേശീയ മാധ്യമങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ജാവാനീസ്, സുന്ദാനീസ്, ബാലിയീസ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി പ്രാദേശിക ഭാഷകളോടൊപ്പം. ദേശീയ ആശയവിനിമയത്തിന് ഇൻഡോണേഷ്യൻ lingua franca ആയി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ പ്രാദേശിക സമുദായങ്ങളിൽ, സാംസ്കാരിക പ്രകടനങ്ങളിൽ, പ്രാരംഭ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ നിർണായകമാണ്.

ദേശീയ പുഷ്പം, പക്ഷി, പ്രസിദ്ധ ജീവജാലങ്ങൾ

ഇന്തോനേഷ്യ മൂന്ന് “puspa” പുഷ്പ വർഗ്ഗീകരണങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു: Puspa Bangsa (ദേശീയ പുഷ്പം) ജാസ്മിൻ (Jasminum sambac); Puspa Pesona (ആകർഷക പുഷ്പം) മൂൺ ഓർക്കിഡ് (Phalaenopsis amabilis); Puspa Langka (വിശേഷമായ പുഷ്പം) റാഫ്ലീസിയ (Rafflesia arnoldii). ഈ വിഭാഗങ്ങൾ മൂന്നാമനായി വിദ്യാഭ്യാസ സാമഗ്രികളിൽ, പുറത്തറിപ് റഫറൻസുകളിലും സാംസ്കാരിക പ്രദർശനങ്ങളിലും കാണപ്പെടുന്നു.

Preview image for the video "ഇന്തോനേഷ്യയിലെ പ്രകൃതിസമ്പത്ത് കാണുക: അത്ഭുതകരവും അവിഭാജ്യവുമായ ഫ്ലോറയും ഫോണയും".
ഇന്തോനേഷ്യയിലെ പ്രകൃതിസമ്പത്ത് കാണുക: അത്ഭുതകരവും അവിഭാജ്യവുമായ ഫ്ലോറയും ഫോണയും

ദേശീയ പക്ഷി ജാവൻ ഹോക്ക്-ഏഗിൽ (Elang Jawa) ആണ്, സംരക്ഷണത്തിന്റെ പ്രതീകമെന്ന നിലയിൽ കൂടെ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. ഇന്തോനേഷ്യയുമായി ശക്തമായി ബന്ധപ്പെട്ട ജീവജാലങ്ങളിൽ കോമോഡോ ഡ്രാഗൺ, ഓറങ്കുട്ടാൻ, പാരഡൈസ് പക്ഷി സ്പീഷീസുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. സംഗ്രഹങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഗൈഡുകൾ ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ സാധാരണ നാമങ്ങൾ ശാസ്ത്രീയ നാമങ്ങളോടൊപ്പം നൽകി ഭാഷാതീതമായ ആസ്വാദനത്തിന് സഹായിക്കുക.

അടിക്കടി ചോദിക്കപ്പെടുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഇന്തോനേഷ്യ രൂപിയയുടെ ചിഹ്നം എന്താണ്?

ഇന്തോനേഷ്യ രൂപിയയുടെ ചിഹ്നം “Rp” ആണ്, ഐഎസ്ഒ നാണയകോഡ് “IDR” ആണ്. യുണികോഡിൽ ഒരു ഒറ്റ-അക്ഷര രൂപിയ ചിഹ്നം ഇല്ല; സാധാരണ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് “Rp” ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. ചിഹ്നം സാധാരണയായി തുകക്ക് മുമ്പായി ഒരു സ്പേസുമായി വെക്കാം (ഉദാഹരണം, Rp 10.000).

IDR എന്നത് രൂപിയോയായി അറിയപ്പെടുന്നതുമായോ സമാനമാണോ?

അതെ, രണ്ടും ഇന്തോനേഷ്യ രൂപിയയെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. “IDR” ISO 4217 നാണയകോഡ് ഫിനാൻസിൽ, സോഫ്റ്റ്വെയറുകളിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു, “Rp” ദിനചര്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന ചിഹ്നമാണ്. മനുഷ്യരെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള വിലക്കാണുകൾക്കായി “Rp” ഉപയോഗിക്കുകയും കോഡുകൾക്കും ഡാറ്റാ ഫീൽഡുകൾക്കും “IDR” ഉപയോഗിക്കുകയുമാണ് യഥാർത്ഥ ശൈലി.

Windows, Mac, ഫോൺ എന്നിവയിൽ രൂപിയ ചിഹ്നം എങ്ങനെ ടൈപ്പ് ചെയ്യാം?

“Rp” എന്ന അക്ഷരങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക; പ്രത്യേക ഒറ്റ-അക്ഷര ചിഹ്നമില്ല. ചിഹ്നം തുകയോടൊപ്പം വേറെയാകാതിരിക്കണമെങ്കിൽ non‑breaking space ഉപയോഗിക്കുക: Windows ആപ്പുകളിൽ Ctrl+Shift+Space അല്ലെങ്കിൽ നമ്ബറിക് കീപാഡിൽ Alt+0160; macOS-ൽ Option+Space; ഫോണുകളിൽ സാധാരണ സ്പേസ് ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ NBSP ക്ലിപ്പ്ബോർഡിൽ നിന്ന് പെയ്സ്റ്റ് ചെയ്യുക.

ഇൻവോയിസുകൾക്കും വെബ്സൈറ്റുകൾക്കും രൂപിയ തുക എങ്ങനെ ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യണം?

ചിഹ്നം തുകയ്ക്ക് മുമ്പ് സ്‌പേസുമായി വെക്കുക, ആയിരക്കണക്കിനു സെപ്പറേറ്ററിന് ഡോട്ട്, ദശാംശങ്ങൾക്ക് കോമ ഉപയോഗിക്കുക. ഉദാഹരണങ്ങൾ: Rp 1.000; Rp 25.000; Rp 1.250.000,50. സെൻറുകൾ ആവശ്യമില്ലങ്കിൽ ദശാംശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക (ഉദാഹരണത്തിന്, Rp 75.000).

ഇന്തോനേഷ്യയുടെ ദേശീയ പ്രതീകം എന്താണ്, അതിന്റെ അർത്ഥം എന്താണ്?

ദേശീയ പ്രതീകം ഗറുടാ പഞ്ചശീലയാണ്, ഇത് ഒരു സ്വർണ്ണ ഗറുടാ ആണ്, ഷീൽഡിൽ പഞ്ചശീൽ ചിഹ്നങ്ങൽ കണ്ടിരിക്കുന്നു (പഞ്ചശീലയുടെ തത്ത്വങ്ങൾ). റോളിൽ “Bhinneka Tunggal Ika” എന്ന് എഴുതിയുള്ളതും അതിന്റെ അർത്ഥം “ഐക്യത്തിൽ വൈവിധ്യം” എന്നുമാണ്. വീശലുകളിൽ 17‑8‑1945 എന്ന സ്വാതന്ത്ര്യദിനം അട encoded ചെയ്യാൻ പകൽപ്പകർച്ചകളായി കടല് ഇലകൾ കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ഇന്തോനേഷ്യയുടെ പതാകയിലെ ചുവപ്പിന്റെയും വെള്ളയുടെയും അർത്ഥം എന്താണ്?

ചുവപ്പ് സാധാരണയായി ധൈര്യത്തെയും ശരീരത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, വെള്ള ശുദ്ധിയെയും ആത്മാവിനെയും. പതാക രണ്ടു സമാന ആഡി ബാൻഡുകളിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്നു (മുകളിൽ ചുവപ്പ്, താഴെ വെള്ള) 2:3 അനുപാതത്തിൽ. നിറങ്ങളുടെ വ്യുഹം മജപാഹിത് പോലെയുള്ള പുരാതന സമൂഹങ്ങളുടെ ചിഹ്നങ്ങളിലേക്കുള്ള ചരിത്രപരമായ തുടർച്ച കാണിക്കുന്നു.

സംഗ്രഹവും അടുത്തുള്ള നടപടികൾ

“Indonesia symbol” എന്നതിന് പണം സംബന്ധിച്ച ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചിഹ്നം Rp (കോഡ് IDR) ആണ്, ഇന്തോനേഷ്യയിലെ സെപ്പറേറ്ററുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തുകയുടെ മുമ്പിൽ എഴുതുക. ചിഹ്നത്തോടൊപ്പം തുക നുറുങ്ങില്ലാതെ നിലനിർത്താൻ non‑breaking space ഉപയോഗിക്കുക, നെഗറ്റീവ് മൂല്യങ്ങൾക്കും റേഞ്ചുകൾക്കും ഒരേ ശൈലി സ്വീകരിക്കുക. ഐഡന്റിറ്റിയുടെ ഭാഗമായെന്തെന്നു പറയുമ്പോൾ ഗറുടാ പഞ്ചശീലിന്റെ അഞ്ച് ഷീൽഡ് ചിഹ്നങ്ങളും “Bhinneka Tunggal Ika” മുദ്രാവാക്യവും, 2:3 അനുപാതത്തിലുള്ള ചുവപ്പിന് മുകളിൽ വെള്ളം പതാക എന്നിവ ഓർമ്മിക്കുക. ഈ നയങ്ങളും പ്രതീകങ്ങളും ഇന്തോനേഷ്യയെക്കുറിച്ച് കൃത്യമായി എഴുതാനും ഡിസൈൻ ചെയ്യാനും സംവേദനപരമായി വിവരിക്കാനും ഒരു സമഗ്രപരമായ റഫറൻസാണ് നൽകുന്നത്.

Your Nearby Location

This feature is available for logged in user.

Your Favorite

Post content

All posting is Free of charge and registration is Not required.

My page

This feature is available for logged in user.