Skip to main content
<< Indonésia fórum

Símbolo da Indonésia: Rupia (Rp/IDR) e Emblemas Nacionais Explicados

Preview image for the video "🇦🇺 Garuda Pancasila - Explicação em inglês do simbolismo".
🇦🇺 Garuda Pancasila - Explicação em inglês do simbolismo
Table of contents

A expressão “Indonesia symbol” pode referir‑se a duas necessidades comuns: o símbolo monetário da Indonésia para preços e pagamentos, e os emblemas nacionais que representam a identidade do país. Este guia aborda ambos num só lugar. Você aprenderá como escrever, digitar e formatar valores em rupia corretamente, e também terá uma explicação concisa sobre Garuda Pancasila, a bandeira e outros símbolos oficiais. O objetivo é servir como referência prática para viajantes, estudantes, designers e profissionais que trabalham com conteúdo indonésio.

Introdução: o que “Indonesia symbol” significa para dinheiro e identidade

Quando as pessoas procuram por “Indonesia symbol”, frequentemente querem uma de duas respostas. Primeiro, podem precisar do símbolo da moeda da Indonésia usado em lojas, faturas, apps ou recibos de viagem. Segundo, podem estar procurando os símbolos nacionais que aparecem em edifícios governamentais, passaportes, livros escolares e notas bancárias. Entender os dois contextos ajuda a escolher o formato correto na escrita e a apresentar informação cultural precisa.

No lado do dinheiro, a rupia indonésia usa o símbolo “Rp” e o código ISO “IDR”. Você verá ambos em diferentes locais: “Rp” em preços do dia a dia e “IDR” em sistemas financeiros, bancos e software. As convenções de formatação incluem um ponto como separador de milhares e uma vírgula para decimais, o que difere de muitos locais de língua inglesa. Acertar esses detalhes melhora a clareza em recibos, sites e documentos.

No lado da identidade, o emblema nacional da Indonésia é o Garuda Pancasila, uma águia dourada carregando um escudo com cinco símbolos que representam a filosofia de Estado. O lema nacional, Bhinneka Tunggal Ika, enfatiza a unidade através de um arquipélago diverso. A bandeira vermelha e branca, o hino “Indonesia Raya” e outras flora e fauna nacionais completam o quadro. Juntos, esses símbolos sustentam uma identidade cívica compartilhada internamente e fornecem uma imagem reconhecível no exterior.

A resposta rápida: símbolo e código da moeda da Indonésia

O símbolo da moeda da Indonésia é “Rp” e o código ISO 4217 é “IDR”. Escreva o símbolo antes do número, normalmente com um espaço, e use os separadores indonésios: ponto para milhares e vírgula para decimais. Não existe um sinal de rupia de um único caractere em Unicode, portanto digite as duas letras “R” e “p”.

  • Símbolo: Rp (digitado como duas letras).
  • Código: IDR (usado em finanças, câmbio e bases de dados).
  • Posição: antes do valor, geralmente com um espaço (por exemplo, Rp 10.000).
  • Separadores: ponto para milhares; vírgula para decimais (Rp 1.250.000,50).
  • Unicode: use um espaço sem quebra (U+00A0) para manter Rp junto ao número (Rp 10.000).

Para textos voltados ao consumidor, “Rp” é o padrão. Em contextos multicurrência, rotule colunas ou menus com “IDR” para evitar confusão com outras moedas. Ao criar formulários ou APIs, armazene valores com o código “IDR” e apresente com “Rp” para os usuários. Essa separação simples mantém humanos e sistemas alinhados.

Rp versus IDR: para que cada um é usado

No texto cotidiano — cardápios, bilhetes, sites de varejo — use o símbolo da rupia indonésia “Rp” antes do número. Em finanças, contabilidade, câmbio e software, use o código ISO “IDR” em campos de dados, seletores de moeda e relatórios onde aparecem várias moedas. Isso espelha convenções usadas para outras moedas como USD/$ e EUR/€.

Existem casos limite. Algumas exportações contábeis ou exibições de tarifas de companhias aéreas mostram apenas o código (IDR 250.000) ou omitem o espaço (Rp10.000) por falta de espaço. Você também pode encontrar “RP” em maiúsculas em sistemas legados. Escolha um estilo interno para consistência — recomendado: “Rp 10.000” para conteúdo voltado a pessoas, “IDR” para códigos e rótulos de colunas — e aplique uniformemente. Se apoiar ambos os formatos, documente quando usar cada um e mantenha uma regra de espaçamento única em produtos e documentos.

Unicode e nota sobre caracteres (não existe sinal de rupia de um único caractere)

Não existe um sinal de rupia de um único caractere em Unicode. Sempre digite “Rp” usando as letras R e p. Para evitar quebras de linha entre o símbolo e o número, insira um espaço sem quebra (NBSP, U+00A0): por exemplo, Rp 10.000. Isso mantém o símbolo e o valor juntos numa linha em e‑mails, PDFs e páginas responsivas.

Para layouts apertados, como tabelas, um espaço estreito sem quebra (U+202F) é uma alternativa mais fina que também evita a quebra: Rp 10.000. Evite ligações de fontes ou glifos personalizados que substituam “Rp”, pois podem falhar em PDFs, em fontes de fallback no Android/Windows ou em ferramentas de acessibilidade. Usar caracteres de texto simples com NBSP assegura máxima compatibilidade entre dispositivos e idiomas.

Como digitar o símbolo da rupia (desktop e móvel)

Digitar o símbolo da moeda da Indonésia é simples porque ele é composto por letras regulares: “R” e “p”. O único detalhe a observar é o espaçamento. Um espaço sem quebra mantém “Rp” ligado ao valor para que não se divida em linhas separadas, o que é importante em e‑mails, rótulos e telas pequenas.

Preview image for the video "Como formatar Rupiah em uma tabela do Word de forma rápida e automática | Tutorial do Word".
Como formatar Rupiah em uma tabela do Word de forma rápida e automática | Tutorial do Word

No desktop, você pode inserir um espaço sem quebra com um atalho do sistema ou um comando do menu do app. Em telefones, a maioria dos teclados não oferece uma tecla NBSP visível, mas você pode colar uma a partir da área de transferência ou confiar em configurações de layout que evitem quebras no meio de números. As dicas a seguir cobrem sistemas operacionais comuns e apps populares usados para documentos e edição web.

Passos no Windows e macOS (usando “Rp” e espaço sem quebra)

No Windows, digite Rp e depois insira um espaço sem quebra antes do número. Em muitos apps, Ctrl+Shift+Space cria um NBSP. Se isso não funcionar, pressione Alt e digite 0160 no teclado numérico (Alt+0160). Por fim, digite o valor, por exemplo: Rp 25.000. Verifique as configurações de localidade de formatação numérica para que milhares e decimais apareçam corretamente; alguns softwares usam separadores em estilo inglês por padrão.

Preview image for the video "Espaço sem quebra e hífen sem quebra no Microsoft Word | Dicas Truques Atalhos do Word #10".
Espaço sem quebra e hífen sem quebra no Microsoft Word | Dicas Truques Atalhos do Word #10

No macOS, digite Rp, depois pressione Option+Space para inserir um espaço sem quebra, e insira o valor. Em apps da Apple e de terceiros, você também pode inserir NBSP a partir dos menus Editar ou do painel de caracteres especiais. Notas sobre apps: no Google Docs, escolha Inserir → Caracteres especiais → pesquise “no‑break space” para inserir U+00A0. No Microsoft Word, use Inserir → Símbolo → Mais Símbolos → Caracteres Especiais → Espaço Sem Quebra, ou pressione Command+Shift+Space (em versões mais recentes do Word). Certifique‑se de que as configurações do teclado ou da localidade não substituam por outro sinal de moeda ao aplicar formatação numérica.

Teclados de telefone e dicas de área de transferência

No iOS e Android, digite as letras Rp seguidas de um espaço e do número. Se quiser evitar uma quebra de linha entre o símbolo e o valor, cole um espaço sem quebra (U+00A0) da área de transferência entre Rp e o valor. Você pode salvar um NBSP em um app de fragmentos de texto ou arquivo de notas e reutilizá‑lo quando necessário.

Preview image for the video "Espaços sem quebra de linha".
Espaços sem quebra de linha

Defina a formatação regional para Indonésia onde suportado para que os separadores apareçam corretamente (ponto para milhares, vírgula para decimais). A autocapitalização pode transformar “rp” em “Rp” no início de uma linha; verifique a capitalização em contextos de meio de frase. Alguns apps de mensagens comprimem espaços; confirme se o símbolo e o valor permanecem juntos depois do envio e considere formatos curtos e sem quebra para telas muito estreitas.

Como formatar valores em rupia corretamente

Uma formatação clara ajuda o leitor a interpretar preços rapidamente. Para a rupia indonésia, o padrão é “Rp” antes do número, geralmente com um espaço, um ponto como separador de milhares e uma vírgula para decimais. No varejo, normalmente omitem‑se decimais, enquanto demonstrações financeiras podem mostrar duas casas decimais para precisão ou alinhamento com sistemas contábeis.

Preview image for the video "Tutorial MS Office - Como alterar a configuração do formato de números de inglês para indonésio (milhares e vírgula)".
Tutorial MS Office - Como alterar a configuração do formato de números de inglês para indonésio (milhares e vírgula)

Quando a consistência importa entre documentos, adote um padrão interno simples e aplique‑o em todos os lugares. Se publicar em contextos de língua inglesa, explique formas locais abreviadas como juta (milhão) e miliar (bilhão) na primeira menção, ou forneça termos paralelos em inglês. Para valores longos ou negativos, use espaços sem quebra e um estilo uniforme para o sinal de menos para que os valores permaneçam legíveis em impressão e em telas.

Posição, espaçamento e separadores (Rp 10.000,00)

Coloque o símbolo antes do número, tipicamente com um espaço: Rp 10.000. Use um ponto para milhares e uma vírgula para decimais: Rp 1.250.000,50. Para valores inteiros, omita as casas decimais em preços do dia a dia: Rp 75.000. Para evitar quebras entre o símbolo e o valor, insira um espaço sem quebra (U+00A0) ou um espaço estreito sem quebra (U+202F) em layouts apertados: Rp 10.000 ou Rp 10.000.

Preview image for the video "Como formatar rupiah no Excel | Como adicionar rupiah no Excel | Adicionar Rp no Excel".
Como formatar rupiah no Excel | Como adicionar rupiah no Excel | Adicionar Rp no Excel

Escolha uma regra clara para valores negativos e aplique‑a consistentemente. Um estilo amplamente usado é colocar o sinal de menos antes do símbolo: −Rp 10.000 (use o sinal de menos verdadeiro U+2212 quando possível). Em contabilidade, parênteses também são comuns: (Rp 10.000). Evite formatos como Rp -10.000, a menos que seu sistema exija essa convenção. Documente sua escolha e mantenha‑a uniforme em faturas, painéis e exportações.

Exemplos comuns e faixas

Aqui estão exemplos comuns e corretos: Rp 1.000; Rp 25.000; Rp 1.250.000,50; Rp 10.000,00. Para faixas na mesma moeda, use um travessão en e escreva o símbolo uma vez: Rp 50.000–75.000. Se a faixa cruzar moedas, repita o código ou símbolo para cada uma: Rp 750.000–USD 60.

Valores grandes podem ser escritos por extenso em indonésio, frequentemente na mídia e em marketing: Rp 2 juta (dois milhões), Rp 3 miliar (três bilhões). Para leitores internacionais, defina esses termos na primeira menção ou acompanhe com inglês: Rp 2 juta (Rp 2.000.000; dois milhões de rupias). Em contextos apenas em inglês, você pode escrever “IDR 2 million” ou “Rp 2 million.” Note que na Indonésia, miliar equivale a 1.000.000.000 (one billion no inglês moderno). Evite abreviações ambíguas e mantenha consistência dentro do documento.

Emblema nacional da Indonésia: explicação do Garuda Pancasila

Garuda Pancasila é o emblema nacional da Indonésia. Representa um Garuda dourado segurando um escudo dividido e contendo cinco emblemas, cada um simbolizando um princípio do Pancasila, a filosofia de Estado. Um pergaminho abaixo das garras exibe o lema nacional “Bhinneka Tunggal Ika”, frequentemente traduzido como “Unidade na Diversidade”.

Preview image for the video "🇦🇺 Garuda Pancasila - Explicação em inglês do simbolismo".
🇦🇺 Garuda Pancasila - Explicação em inglês do simbolismo

Detalhes do desenho carregam datas e significados simbólicos. As penas do Garuda são tradicionalmente contadas para codificar 17‑8‑1945, a data da independência: 17 penas em cada asa, 8 na cauda, 19 na base e 45 no pescoço. Os cinco emblemas do escudo e sua colocação ajudam o observador a identificar cada princípio rapidamente, o que é valioso em livros didáticos, sinalização pública e publicações oficiais.

Cinco símbolos de Pancasila e seus significados

O escudo apresenta cinco emblemas: uma estrela; uma corrente; uma árvore banyan; a cabeça de um touro; e arroz com algodão. Cada um representa um princípio do Pancasila. A estrela representa a crença em um Único Deus Todo‑Poderoso; a corrente representa humanidade justa e civilizada; a árvore banyan representa a unidade da Indonésia; a cabeça do touro representa a democracia liderada pela sabedoria por meio da deliberação; e o arroz e o algodão representam justiça social para todo o povo da Indonésia.

Preview image for the video "Emblema de Pancasila e seu significado".
Emblema de Pancasila e seu significado

A colocação típica ajuda a reduzir rotulações incorretas: a estrela fica no centro em um campo preto; a cabeça do touro está no quadrante superior esquerdo; a árvore banyan está no superior direito; arroz e algodão estão no inferior esquerdo; e a corrente está no inferior direito. Ao projetar ou descrever o emblema, use essas posições e legendas completas para evitar confusão, especialmente em materiais educacionais e multilíngues.

Faixa do lema: Bhinneka Tunggal Ika (Unidade na Diversidade)

O pergaminho abaixo do escudo traz a frase em javanês antigo “Bhinneka Tunggal Ika”, que significa “Unidade na Diversidade”. O lema enfatiza a harmonia entre muitos grupos étnicos, línguas e religiões que compõem o arquipélago indonésio. Aparece em selos governamentais, diplomas e materiais cerimoniais junto ao Garuda Pancasila.

Preview image for the video "Qual o significado de Bhinneka Tunggal Ika, do livro Sutasoma? Independência 17 de agosto".
Qual o significado de Bhinneka Tunggal Ika, do livro Sutasoma? Independência 17 de agosto

Em contextos oficiais e formais, escreva cada palavra com inicial maiúscula: Bhinneka Tunggal Ika. Ao traduzir, mantenha a frase original intacta e forneça o significado em inglês na primeira menção. Em publicações bilíngues, você pode apresentar o lema em sua forma original e adicionar uma tradução entre parênteses para garantir que os leitores compreendam seu significado.

A bandeira da Indonésia (vermelha e branca): forma e significado

A bandeira da Indonésia consiste em duas faixas horizontais iguais, vermelho acima e branco abaixo. A proporção oficial é 2:3, embora diferentes tamanhos sejam permitidos para uso prático desde que as faixas permaneçam iguais e a ordem esteja correta. Como o desenho é simples, é importante seguir a proporção e a ordem das faixas precisamente em materiais digitais e impressos.

Preview image for the video "A fascinante história da bandeira da Indonésia: símbolos e significado".
A fascinante história da bandeira da Indonésia: símbolos e significado

A bandeira assemelha‑se à de Mônaco, que tem proporção 4:5, e é a inversão da bandeira da Polônia, que é branca sobre vermelha. Rótulos de referência rápida — “vermelho em cima, branco embaixo” — ajudam a evitar erros ao posicionar a bandeira em layouts, ícones e gráficos de pequeno formato. Quando o espaço for limitado, mantenha a proporção e evite esticar que distorça as faixas.

Proporções e notas sobre semelhança

A proporção correta é 2:3, com faixas horizontais iguais. Se criar ilustrações ou ícones de interface, garanta que a faixa vermelha esteja sempre em cima. Isso evita inversões acidentais, especialmente ao rotacionar ativos ou projetar elementos espelhados para apps e sites.

Preview image for the video "Diferenças entre as bandeiras da Indonésia, Mônaco, Polónia e Singapura?".
Diferenças entre as bandeiras da Indonésia, Mônaco, Polónia e Singapura?

Para tratar confusões comuns: a bandeira da Indonésia pode ser confundida com a de Mônaco devido a cores e padrão semelhantes. A proporção ajuda a distingui‑las em quadros oficiais, mas em ícones pequenos a diferença pode ser sutil. É útil adicionar rótulos de texto em bibliotecas de ativos e guias de estilo — “Indonesia: vermelho acima, branco” — para reduzir erros em fluxos de produção.

Interpretações de cor aceitas

O vermelho é comumente interpretado como coragem ou o corpo, enquanto o branco simboliza pureza ou a alma. Raízes históricas incluem o simbolismo vermelho‑branco de entidades anteriores como Majapahit. Órgãos governamentais podem publicar referências de tonalidade diferentes para impressão e uso digital, então você pode ver variações mínimas entre materiais.

Preview image for the video "Simbolismo da bandeira e do emblema da Indonésia".
Simbolismo da bandeira e do emblema da Indonésia

Quando amostras oficiais exatas não estiverem disponíveis, selecione um vermelho profundo e vívido e um branco limpo que se reproduzam bem em impressão e em telas, e mantenha esses valores consistentes no seu projeto. Documente os valores escolhidos no seu guia de marca ou projeto, teste sob diferentes iluminações e dispositivos, e verifique contraste suficiente contra fundos para manter acessibilidade.

Outros símbolos nacionais oficiais em resumo

Além do emblema e da bandeira, a Indonésia reconhece símbolos que aparecem em escolas, cerimônias, materiais turísticos e referências culturais. Conhecer o básico ajuda educadores, jornalistas e designers a selecionar rótulos precisos e evitar erros comuns em contextos multilíngues.

Preview image for the video "Símbolos Nacionais da Indonésia | Teste-se com Conhecimentos sobre a Indonésia".
Símbolos Nacionais da Indonésia | Teste-se com Conhecimentos sobre a Indonésia

O hino nacional e a língua nacional ancoram a identidade cívica, enquanto flora e fauna selecionadas destacam a biodiversidade. As breves notas abaixo oferecem fatos rápidos e confiáveis que podem ser adaptados em legendas, texto alternativo ou cartilhas escolares.

Hino nacional (Indonesia Raya) e língua nacional

O hino nacional é “Indonesia Raya”, executado em eventos de Estado, escolas e cerimônias esportivas. É tratado com formalidade e tipicamente cantado ou executado no início de reuniões oficiais. Ao citar letras em publicações, mantenha ortografia correta e forneça tradução quando apropriado.

Preview image for the video "Hino Nacional da Indonésia Indonesia Raya (ID/EN)".
Hino Nacional da Indonésia Indonesia Raya (ID/EN)

A língua nacional é o indonésio (Bahasa Indonesia). É usada no governo, na educação e na mídia nacional, ao lado de muitas línguas regionais como javanês, sundanês, balinês e outras. Enquanto o indonésio serve como língua franca, as línguas regionais continuam vitais em comunidades locais, expressão cultural e educação inicial.

Flor, ave nacional e fauna notável

A Indonésia reconhece três classificações de flor “puspa”: Puspa Bangsa (flor nacional) é o jasmim (Jasminum sambac); Puspa Pesona (flor encantadora) é a orquídea‑lua (Phalaenopsis amabilis); e Puspa Langka (flor rara) é a rafflesia (Rafflesia arnoldii). Essas categorias aparecem em materiais educativos, referências botânicas e exposições culturais.

Preview image for the video "Vendo a riqueza natural da Indonésia: flora e fauna mágicas e únicas".
Vendo a riqueza natural da Indonésia: flora e fauna mágicas e únicas

A ave nacional é a águia‑de‑java (Elang Jawa), frequentemente citada como símbolo de conservação. Fauna notável fortemente associada à Indonésia inclui o dragão de Komodo, o orangotango e espécies de aves‑do‑paraíso. Ao criar resumos ou guias, associe nomes comuns aos nomes científicos para apoiar clareza entre idiomas e contextos científicos.

Perguntas Frequentes

Qual é o símbolo da rupia indonésia?

O símbolo da rupia indonésia é “Rp” e o código da moeda ISO é “IDR”. Não existe um sinal de rupia de um único caractere em Unicode; “Rp” é digitado usando letras regulares. Coloque “Rp” antes do valor, geralmente com um espaço (por exemplo, Rp 10.000).

IDR é o mesmo que Rp ao referir‑se à moeda da Indonésia?

Sim, ambos referem‑se à rupia indonésia. “IDR” é o código ISO 4217 usado em finanças e software, enquanto “Rp” é o símbolo usado na escrita cotidiana. Use “Rp” para preços destinados a pessoas e “IDR” para códigos e campos de dados.

Como digito o símbolo da rupia no Windows, Mac e em telefones?

Digite as letras “Rp” seguidas de um espaço; não existe um sinal especial de um único caractere. Para um espaço sem quebra (para manter “Rp” junto ao número), pressione Ctrl+Shift+Space em apps Windows ou Option+Space no macOS. Em telefones, digite “Rp” e depois um espaço normal ou cole um espaço sem quebra se o teclado permitir.

Como devo formatar valores em rupia para faturas e sites?

Escreva o símbolo antes do valor com um espaço, use um ponto para milhares e uma vírgula para decimais. Exemplos: Rp 1.000; Rp 25.000; Rp 1.250.000,50. Se não forem necessários centavos, omita as casas decimais (por exemplo, Rp 75.000).

Qual é o emblema nacional da Indonésia e o que ele representa?

O emblema nacional é o Garuda Pancasila, um Garuda dourado com um escudo exibindo cinco símbolos da filosofia de Estado (Pancasila). O pergaminho lê “Bhinneka Tunggal Ika”, que significa “Unidade na Diversidade”. As penas codificam 17‑8‑1945, a data da independência da Indonésia.

O que significam as cores vermelha e branca da bandeira da Indonésia?

O vermelho geralmente representa coragem e o corpo, enquanto o branco representa pureza e a alma. A bandeira tem duas faixas horizontais iguais (vermelho em cima e branco embaixo) com proporção 2:3. As cores remontam a entidades históricas indonésias como Majapahit.

Conclusão e próximos passos

O essencial sobre “Indonesia symbol” para dinheiro é Rp (código IDR), escrito antes dos valores com os separadores indonésios. Use um espaço sem quebra para manter o símbolo junto ao número e adote um estilo consistente para negativos e faixas. Para identidade, lembre‑se dos cinco emblemas do escudo do Garuda Pancasila, do lema “Bhinneka Tunggal Ika” e da bandeira vermelha sobre branca na proporção 2:3. Essas convenções e símbolos fornecem uma referência clara e compartilhada para escrita, design e comunicação precisos sobre a Indonésia.

Go back to Indonésia

Your Nearby Location

This feature is available for logged in user.

Your Favorite

Post content

All posting is Free of charge and registration is Not required.

Choose Country

My page

This feature is available for logged in user.