Hoppa till huvudinnehåll
<< Indonesien forum

Indonesiens symbol: rupiah (Rp/IDR) och nationella emblem förklarade

Preview image for the video "🇦🇺 Garuda Pancasila - Engelsk förklaring av symboliken".
🇦🇺 Garuda Pancasila - Engelsk förklaring av symboliken
Table of contents

Uttrycket “Indonesia symbol” kan syfta på två vanliga behov: Indonesiens valutasymbol för priser och betalningar, och de nationella emblem som representerar landets identitet. Denna guide täcker båda i ett och samma ställe. Du lär dig hur du skriver, matar in och formaterar rupiahbelopp korrekt, och du får också en kortfattad förklaring av Garuda Pancasila, flaggan och andra officiella symboler. Målet är en praktisk referens för resenärer, studenter, formgivare och yrkespersoner som arbetar med indonesiskt innehåll.

Introduktion: vad “Indonesia symbol” betyder för pengar och identitet

När folk söker efter “Indonesia symbol” vill de ofta ha ett av två svar. För det första kan de behöva Indonesiens valutasymbol som används i butiker, fakturor, appar eller resefakturor. För det andra kan de leta efter de nationella symboler som syns på regeringsbyggnader, pass, läroböcker och sedlar. Att förstå båda sammanhangen hjälper dig att välja rätt format i skrift och att återge korrekt kulturell information.

När det gäller pengar använder den indonesiska rupiahen symbolen “Rp” och ISO‑koden “IDR”. Du ser båda på olika ställen: “Rp” i vardagliga priser och “IDR” i finansiella system, bankväsen och programvara. Formateringskonventioner inkluderar en punkt som tusentalsavgränsare och ett kommatecken för decimaler, vilket skiljer sig från många engelskspråkiga lokalinställningar. Rätt användning av dessa detaljer förbättrar tydligheten på kvitton, webbplatser och dokument.

När det gäller identitet är Indonesiens nationalemblem Garuda Pancasila, en gyllene Garuda som bär en sköld med fem symboler som representerar statens filosofi. Nationalmottot, Bhinneka Tunggal Ika, understryker enhet över en mångfaldig ökedja. Den röd‑vita flaggan, nationalsången “Indonesia Raya” och andra nationella flora- och faunaarter kompletterar bilden. Tillsammans stödjer dessa symboler en gemensam medborgerlig identitet nationellt och ger ett igenkännbart uttryck internationellt.

Det snabba svaret: Indonesiens valutasymbol och kod

Indonesiens valutasymbol är “Rp” och ISO 4217‑koden är “IDR”. Skriv symbolen före beloppet, vanligtvis med ett blanksteg, och använd indonesiska separatorer: punkt för tusental och kommatecken för decimaler. Det finns ingen enskild tecken‑symbol för rupiah i Unicode, så du skriver de två bokstäverna “R” och “p”.

  • Symbol: Rp (skrivs som två bokstäver).
  • Kod: IDR (används i finans, valutahandel och databaser).
  • Placering: före beloppet, vanligtvis med ett blanksteg (till exempel Rp 10.000).
  • Separatorer: punkt för tusental; kommatecken för decimaler (Rp 1.250.000,50).
  • Unicode: använd ett hårt mellanslag (U+00A0) för att hålla ihop Rp och numret (Rp 10.000).

I konsumentinriktad text är “Rp” standarden. I flervalutakonton, märk kolumner eller dropdowns med “IDR” för att undvika förväxling med andra valutor. När du bygger formulär eller API:er, lagra värden med koden “IDR” och visa med “Rp” för användarna. Denna enkla uppdelning håller både människor och system i linje.

Rp versus IDR: vad varje används till

I vardaglig text—menyer, biljetter, detaljhandelswebbplatser—använd Indonesiens rupiahsymbol “Rp” före siffran. Inom finans, redovisning, valutaväxling och programvara används ISO‑koden “IDR” i datafält, valväljare och rapporter där flera valutor förekommer. Det speglar konventioner som används för andra valutor som USD/$ och EUR/€.

Det finns specialfall. Vissa redovisningsexporter eller flygbiljettsystem visar bara koden (IDR 250.000) eller utelämnar mellanslaget (Rp10.000) på grund av begränsat utrymme. Du kan också stöta på versalerna “RP” i äldre system. Välj en intern stil för konsekvens—rekommenderat: “Rp 10.000” för användarvänligt innehåll, “IDR” för koder och kolumnrubriker—och använd den konsekvent. Om du stödjer båda formaten, dokumentera när varje ska användas och följ en enhetlig mellanslagsregel i produkter och dokument.

Unicode och teckennotering (ingen enkelsymbol för rupiah)

Det finns ingen dedikerad enkelsymbol för rupiah i Unicode. Skriv alltid “Rp” med bokstäverna R och p. För att förhindra radbrytning mellan symbolen och beloppet, sätt in ett hårt mellanslag (NBSP, U+00A0): till exempel Rp 10.000. Detta håller symbolen och beloppet på samma rad i e‑post, PDF:er och responsiva sidor.

För trängre layouter som tabeller är en smal no‑break‑space (U+202F) ett tunnare alternativ som också förhindrar radbrytning: Rp 10.000. Undvik typsnittsberoende ligaturer eller egna glyfer som ersätter “Rp”, eftersom de kan brytas i PDF:er, på Android/Windows fallback‑typsnitt eller i tillgänglighetsverktyg. Att använda rena texttecken med NBSP säkerställer maximal kompatibilitet över enheter och språk.

Hur man skriver rupiahsymbolen (stationär och mobil)

Att skriva Indonesiens valutasymbol är enkelt eftersom den består av vanliga bokstäver: “R” och “p”. Den enda detaljen att tänka på är mellanslaget. Ett hårt mellanslag håller “Rp” ihop med beloppet så att det inte delas över rader, vilket är viktigt i e‑post, etiketter och på små skärmar.

Preview image for the video "Hur man formaterar rupiah i en Word-tabell snabbt och automatiskt | Word-guide".
Hur man formaterar rupiah i en Word-tabell snabbt och automatiskt | Word-guide

På stationära datorer kan du infoga ett hårt mellanslag med en systemgenväg eller via menykonfiguration i appen. På telefoner erbjuder de flesta tangentbord inte en synlig NBSP‑knapp, men du kan klistra in en från urklippet eller använda textmaller som förhindrar radbrytning i mitten av siffror. Följande tips täcker vanliga operativsystem och populära appar för dokument och webbredigering.

Windows och macOS‑steg (använda “Rp” och hårt mellanslag)

På Windows, skriv Rp och infoga sedan ett hårt mellanslag före siffran. I många appar skapar Ctrl+Shift+Space ett NBSP. Om det inte fungerar, håll Alt och skriv 0160 på numeriska tangentbordet (Alt+0160). Avsluta med att ange beloppet, till exempel: Rp 25.000. Kontrollera din talformatlokal så att tusentals‑ och decimalseparatorer visas korrekt; viss mjukvara använder engelska standarder som grundinställning.

Preview image for the video "Icke-brytande mellanrum och icke-brytande bindestreck i Microsoft Word | Word tips tricks kortkommandon #10".
Icke-brytande mellanrum och icke-brytande bindestreck i Microsoft Word | Word tips tricks kortkommandon #10

På macOS, skriv Rp och tryck sedan Option+Space för att infoga ett hårt mellanslag, och ange beloppet. I Apple‑ och tredjepartsappar kan du också infoga NBSP via Redigera‑menyer eller teckenpanelen. App‑anmärkningar: i Google Docs välj Infoga → Specialtecken → sök efter “no‑break space” för att infoga U+00A0. I Microsoft Word använd Infoga → Symbol → Fler symboler → Specialtecken → Nonbreaking Space, eller tryck Command+Shift+Space (i nyare Word‑versioner). Se till att ditt tangentbord eller lokala inställningar inte automatiskt ersätter med en annan valutasymbol när numeriska format tillämpas.

Telefon‑tangentbord och urklipps‑tips

På iOS och Android, skriv bokstäverna Rp följt av ett mellanslag och siffran. Om du vill förhindra radbrytning mellan symbolen och beloppet, klistra in ett hårt mellanslag (U+00A0) från urklippet mellan Rp och beloppet. Du kan spara ett NBSP i en textsnuttapp eller anteckningsfil och återanvända det vid behov.

Preview image for the video "Icke-brytande mellanslag".
Icke-brytande mellanslag

Ställ in regionformat till indonesiskt där det stöds så att separatorerna visas korrekt (punkt för tusental, kommatecken för decimaler). Automatisk storbokstavsändring kan ändra “rp” till “Rp” i början av en rad; dubbelkolla kapitälisering i mitten av meningar. Vissa meddelandeappar komprimerar vita tecken; kontrollera att symbolen och beloppet förblir ihop efter att meddelandet skickats, och överväg korta, icke‑brytande format för mycket smala skärmar.

Hur man formaterar rupiahbelopp korrekt

Tydlig formatering hjälper läsare att tolka priser vid en snabb blick. För indonesisk rupiah är det standard att skriva “Rp” före talet, vanligtvis med ett blanksteg, en punkt som tusentalsavgränsare och ett kommatecken för decimaler. I detaljhandeln utelämnas decimaler vanligtvis, medan finansiella rapporter kan visa två decimaler för precision eller anpassning till bokföringssystem.

Preview image for the video "MS Office-handledning - Så ändrar du inställningen för talformat från engelska till indonesiska (tusental och kommatecken)".
MS Office-handledning - Så ändrar du inställningen för talformat från engelska till indonesiska (tusental och kommatecken)

När konsekvens är viktig i dokument, anta en enkel intern standard och tillämpa den överallt. Om du publicerar i engelskspråkiga sammanhang, förklara lokala kortformer som juta (miljon) och miliar (miljard) vid första användningen, eller ge parallella engelska termer. För långa eller negativa värden, använd hårda mellanslag och en enhetlig stil för minustecken så att beloppen förblir läsbara i tryck och på skärmar.

Placering, avstånd och separatorer (Rp 10.000,00)

Placera symbolen före talet, vanligtvis med ett blanksteg: Rp 10.000. Använd punkt för tusental och kommatecken för decimaler: Rp 1.250.000,50. För hela belopp, utelämna decimaler i vardagliga priser: Rp 75.000. För att undvika radbrytningar mellan symbol och belopp, sätt in ett hårt mellanslag (U+00A0) eller en smal no‑break‑space (U+202F) i trånga layouter: Rp 10.000 eller Rp 10.000.

Preview image for the video "Hur man skapar rupiahformat i Excel | Hur man lägger till rupiah i Excel | Lägga till Rp i Excel".
Hur man skapar rupiahformat i Excel | Hur man lägger till rupiah i Excel | Lägga till Rp i Excel

Välj en tydlig regel för negativa värden och tillämpa den konsekvent. En vanligt använd generell stil är att placera minustecknet före symbolen: −Rp 10.000 (använd det verkliga minustecknet U+2212 där det går). I bokföring är parenteser också vanliga: (Rp 10.000). Undvik format som Rp -10.000 om inte systemet kräver det. Dokumentera ditt val och håll det enhetligt i fakturor, instrumentpaneler och exportfiler.

Vanliga exempel och intervall

Här är vanliga, korrekta exempel: Rp 1.000; Rp 25.000; Rp 1.250.000,50; Rp 10.000,00. För intervall i samma valuta, använd ett tankstreck och skriv symbolen en gång: Rp 50.000–75.000. Om ett intervall korsar valutor, repetera kod eller symbol för varje: Rp 750.000–USD 60.

Stora värden kan skrivas med ord på indonesiska, ofta i media och marknadsföring: Rp 2 juta (två miljoner), Rp 3 miliar (tre miljarder). För internationella läsare, definiera dessa vid första omnämnandet eller ange parallellt på engelska: Rp 2 juta (Rp 2.000.000; two million rupiah). I engelskspråkiga kontexter kan du skriva “IDR 2 million” eller “Rp 2 million.” Observera att i Indonesien motsvarar miliar 1.000.000.000 (en miljard i modern engelsk användning). Undvik tvetydiga förkortningar och var konsekvent inom ett dokument.

Indonesiens nationalemblem: Garuda Pancasila förklarat

Garuda Pancasila är Indonesiens nationalemblem. Det föreställer en gyllene Garuda som håller en sköld delad i fält och som bär fem emblem, var och en som symboliserar en princip i Pancasila, statens filosofi. En banderoll under klorna visar nationalmottot “Bhinneka Tunggal Ika”, ofta översatt till “Unity in Diversity”.

Preview image for the video "🇦🇺 Garuda Pancasila - Engelsk förklaring av symboliken".
🇦🇺 Garuda Pancasila - Engelsk förklaring av symboliken

Designens detaljer bär symboliska datum och innebörd. Garudans fjädrar räknas traditionellt för att koda 17‑8‑1945, självständighetsdagen: 17 fjädrar på varje vinge, 8 på stjärten, 19 vid basen och 45 på nacken. De fem sköldemblemen och deras placering hjälper åskådare att snabbt identifiera varje princip, vilket är värdefullt i läroböcker, offentlig skyltning och officiella publikationer.

Fem Pancasila‑symboler och deras betydelser

Skölden visar fem emblemmotiv: en stjärna; en kedja; ett banyanträd; ett tjurhuvud; samt ris och bomull. Var och en representerar en princip i Pancasila. Stjärnan står för tro på en enda allsmäktig Gud; kedjan för ett rättvist och civiliserat mänskligt samhälle; banyanträdet för Indonesiens enhet; tjurens huvud för demokrati ledd av visdom genom överläggning; och riset och bomullen för social rättvisa för alla Indonesiens folk.

Preview image for the video "Pancasila-emblemet och dess betydelse".
Pancasila-emblemet och dess betydelse

Typisk placering minskar felaktiga etiketter: stjärnan sitter i mitten på svart fält; tjurens huvud är i övre vänstra kvadranten; banyanträdet i övre högra; ris och bomull i nedre vänstra; och kedjan i nedre högra. När du designar eller beskriver emblemet, använd dessa positioner och fullständiga bildtexter för att undvika förvirring, särskilt i utbildnings‑ och flerspråkigt material.

Banderollen: Bhinneka Tunggal Ika (Unity in Diversity)

Banderollen under skölden bär den gamla javanska frasen “Bhinneka Tunggal Ika”, som betyder ”Unity in Diversity”. Mottot betonar harmoni över många etniska grupper, språk och religioner som bildar den indonesiska ökedjan. Det förekommer på statliga sigill, diplom och ceremoniella material tillsammans med Garuda Pancasila.

Preview image for the video "Vad betyder Bhinneka Tunggal Ika ur verket Sutasoma? Självständighet 17 augusti".
Vad betyder Bhinneka Tunggal Ika ur verket Sutasoma? Självständighet 17 augusti

I officiella och formella sammanhang, skriv varje ord med stor bokstav: Bhinneka Tunggal Ika. När du översätter, behåll den ursprungliga frasen intakt och ge en svensk eller engelsk betydelse vid första omnämnandet. I tvåspråkiga publikationer kan du visa mottot i original och lägga till en parentesöversättning för att säkerställa att läsarna förstår dess innebörd.

Indonesiens flagga (röd och vit): form och betydelse

Indonesiens flagga består av två lika horisontella band, rött över vitt. Den officiella proportionen är 2:3, även om olika storlekar är tillåtna för praktisk användning så länge banden förblir lika och ordningen är korrekt. Eftersom designen är enkel är det viktigt att följa proportion och bandordning noggrant i digitalt och tryckt material.

Preview image for the video "Den fascinerande historien om Indonesiens flagga: symboler och betydelse".
Den fascinerande historien om Indonesiens flagga: symboler och betydelse

Flaggan liknar Monacos flagga, som har ratio 4:5, och den är inversionen av Polens flagga, som är vit över rött. Snabba referensetiketter—”rött överst, vitt underst”—hjälper till att undvika misstag vid placering i layouter, ikoner och grafik i litet format. När utrymmet är begränsat, behåll bildförhållandet och undvik att tänja som förvränger banden.

Proportioner och jämförelsanoter

Den korrekta bildförhållandet är 2:3, med lika horisontella band. Om du skapar illustrationer eller UI‑ikoner, se till att det röda bandet alltid är överst. Detta förhindrar av misstag inversion, särskilt vid rotation av tillgångar eller vid speglande element för appar och webbplatser.

Preview image for the video "Skillnader mellan flaggorna för Indonesien, Monaco, Polen och Singapore?".
Skillnader mellan flaggorna för Indonesien, Monaco, Polen och Singapore?

För att hantera vanlig förväxling: Indonesiens flagga kan misstas för Monacos på grund av liknande färger och mönster. Proportionen hjälper att skilja dem i officiella diagram, men i små ikoner kan skillnaden vara subtil. Det är också Polens inverterade flagga. Lägg till textetiketter i tillgångsbibliotek och stilguider—”Indonesia: rött ovanför vitt”—för att minska fel i produktionsarbetsflöden.

Accepterade färgtolkningar

Rött tolkas vanligtvis som mod eller kroppen, medan vitt symboliserar renhet eller själen. Historiska rötter inkluderar röd‑vita symboler från tidigare riken som Majapahit. Myndigheter kan publicera olika nyansreferenser för tryck och digitalt bruk, så du kan se små variationer i material.

Preview image for the video "Symbolik hos Indonesiens flagga och emblem".
Symbolik hos Indonesiens flagga och emblem

När exakta officiella färgprover saknas, välj ett djupt, livfullt rött och ett rent vitt som återges väl i tryck och på skärmar, och håll dessa värden konsekventa i ditt projekt. Dokumentera dina val i din varumärkes‑ eller projektguide, testa dem under olika ljus och enheter, och verifiera tillräcklig kontrast mot bakgrunder för att upprätthålla tillgänglighet.

Andra officiella nationella symboler i korthet

Utöver emblem och flagga erkänner Indonesien symboler som används i skolor, ceremonier, turistmaterial och kulturella hänvisningar. Att känna till grunderna hjälper lärare, journalister och formgivare att välja korrekta etiketter och undvika vanliga misstag i flerspråkiga sammanhang.

Preview image for the video "Indonesiens nationalsymboler | Testa dina kunskaper om Indonesien".
Indonesiens nationalsymboler | Testa dina kunskaper om Indonesien

Nationalsången och nationalspråket förankrar medborgerlig identitet, medan utvald flora och fauna framhäver biologisk mångfald. De korta noteringarna nedan erbjuder snabba, tillförlitliga fakta som kan anpassas till bildtexter, alt‑text eller skolmaterial.

Nationalsång (Indonesia Raya) och nationalspråk

Nationalsången är “Indonesia Raya”, som framförs vid statliga evenemang, i skolor och vid idrottsceremonier. Den behandlas formellt och sjungs eller spelas vanligtvis vid början av officiella sammankomster. När du citerar texter i publikationer, behåll korrekt ortografi och tillhandahåll en översättning där det är lämpligt.

Preview image for the video "Indonesiens nationalsång Indonesia Raya (ID/EN)".
Indonesiens nationalsång Indonesia Raya (ID/EN)

Nationalspråket är indonesiska (Bahasa Indonesia). Det används i regering, utbildning och nationella medier, tillsammans med många regionala språk som javanesiska, sundanesisk, balinesiska och andra. Medan indonesiska fungerar som lingua franca, förblir regionala språk viktiga i lokala samhällen, kulturellt uttryck och tidig utbildning.

Nationell blomma, fågel och framstående fauna

Indonesien erkänner tre “puspa”‑blomklassificeringar: Puspa Bangsa (nationell blomma) är jasmin (Jasminum sambac); Puspa Pesona (förtjusande blomma) är månbunken/orkidén (Phalaenopsis amabilis); och Puspa Langka (sällsynt blomma) är rafflesia (Rafflesia arnoldii). Dessa kategorier förekommer i undervisningsmaterial, botaniska referenser och kulturella utställningar.

Preview image for the video "Att se Indonesiens naturtillgångar: magisk och unik flora och fauna".
Att se Indonesiens naturtillgångar: magisk och unik flora och fauna

Den nationella fågeln är Javan hawk‑eagle (Elang Jawa), ofta nämnd som en symbol för bevarande. Framstående djur som starkt förknippas med Indonesien inkluderar komodovaranen, orangutangen och paradfåglar. När du skapar sammanfattningar eller guider, para vanliga namn med vetenskapliga namn för att stödja tydlighet över språk och vetenskapliga sammanhang.

Vanliga frågor

Vad är symbolen för indonesisk rupiah?

Symbolen för indonesisk rupiah är “Rp” och ISO‑valutakoden är “IDR”. Det finns ingen enskild rupiahsymbol i Unicode; “Rp” skrivs med vanliga bokstäver. Placera ”Rp” före beloppet, vanligtvis med ett blanksteg (t.ex. Rp 10.000).

Är IDR samma som Rp när man hänvisar till Indonesiens valuta?

Ja, båda hänvisar till indonesisk rupiah. “IDR” är ISO 4217‑valutakoden som används i finans och programvara, medan “Rp” är symbolen som används i vardaglig text. Använd “Rp” för priser riktade till människor och “IDR” för koder och datafält.

Hur skriver jag rupiahsymbolen på Windows, Mac och telefoner?

Skriv bokstäverna “Rp” följt av ett mellanslag; det finns ingen specialtecken‑symbol. För ett hårt mellanslag (för att hålla ”Rp” med beloppet) tryck Ctrl+Shift+Space i Windows‑appar eller Option+Space på macOS. På telefoner skriv “Rp” och ett vanligt mellanslag eller klistra in ett hårt mellanslag om ditt tangentbord stöder det.

Hur bör jag formatera rupiahbelopp för fakturor och webbplatser?

Skriv symbolen före beloppet med ett blanksteg, använd punkt för tusental och kommatecken för decimaler. Exempel: Rp 1.000; Rp 25.000; Rp 1.250.000,50. Om cent inte behövs, utelämna decimaler (till exempel Rp 75.000).

Vad är Indonesiens nationalemblem och vad representerar det?

Nationalemblemet är Garuda Pancasila, en gyllene Garuda med en sköld som visar fem symboler för statens filosofi (Pancasila). Banderollen lyder “Bhinneka Tunggal Ika” vilket betyder “Unity in Diversity”. Fjädrarna kodar 17‑8‑1945, Indonesiens självständighetsdatum.

Vad betyder de röda och vita färgerna i Indonesiens flagga?

Rött representerar vanligen mod och kroppen, medan vitt symboliserar renhet och själen. Flaggan har två lika horisontella band (rött över vitt) med proportionen 2:3. Färgerna har historiska rötter i tidigare indonesiska riken som Majapahit.

Slutsats och nästa steg

Den viktiga “Indonesia symbol” för pengar är Rp (kod IDR), skriven före belopp med indonesiska separatorer. Använd ett hårt mellanslag för att hålla symbolen ihop med siffran och anta en konsekvent stil för negativa värden och intervall. När det gäller identitet, kom ihåg Garuda Pancasilas fem sköldemblem, mottot “Bhinneka Tunggal Ika” och den röd‑över‑vita flaggan i proportionen 2:3. Dessa konventioner och symboler ger en tydlig, gemensam referens för korrekt skrivning, design och kommunikation om Indonesien.

Go back to Indonesien

Your Nearby Location

This feature is available for logged in user.

Your Favorite

Post content

All posting is Free of charge and registration is Not required.

Choose Country

My page

This feature is available for logged in user.