Īss ieteikums, kā izvairīties no burtiskiem, vārdu pa vārdam tulkotiem tulkojumiem no bahasa indonēziešu valodas uz angļu valodu, tā vietā uzsverot dabisku angļu valodas struktūru izmantošanu. Video skaidrots, kā tiešais tulkojums var kaitēt skaidrībai, un sniegti norādījumi, kā veidot idiomātiskāku un saskanīgāku angļu valodu.
![Preview image for the video "IELTS padomi: \".](data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg'%20viewBox%3D'0%200%20720%20405'%2F%3E "Preview image for the video \"IELTS padomi: \\".")
![Preview image for the video "IELTS padomi: \".](/sites/default/files/styles/media_720x405/public/oembed_thumbnails/2025-08/KWt3tZYLkmkl49MtrEozb__jTedhCGb2ib9zmzpyztE.jpg.webp?itok=zriznpA7 "Preview image for the video \"IELTS padomi: \\".")