Vietnamas — Senasis kvartalas: gidas po Hanojaus istorines 36 gatves
Hanojaus Senasis kvartalas Vietname yra vienas iš įspūdingiausių Pietryčių Azijos istorinių centrų. Kompaktiškame siaurų gatvelių plote rasite kelių šimtmečių senumo namus, šventyklas, turgus ir kai kuriuos žinomiausius šalies gatvės maisto patiekalus. Kvartalas yra gyvus ir kartais chaotiškas, bet taip pat vaikščiojamas ir pilnas gyvenimo nuo ankstyvo ryto iki vėlaus vakaro. Šis gidas paaiškina, kas yra Senasis kvartalas, kaip jis susiformavo ir kaip šiuolaikiniai lankytojai gali juo mėgautis saugiai ir patogiai.
Ar esate trumpalaikis turistas, studentas atvykstantis semestrui ar nuotolinis darbuotojas apsistojantis Hanojuje — zona aplink Hoan Kiem ežerą ir Senasis kvartalas greičiausiai bus jūsų pradžios taškas. Čia galite miegoti, valgyti, dirbti ir organizuoti keliones į Ha Long įlanką arba Ninh Binh. Supratimas apie rajono planą, istoriją ir kasdienį ritmą padarys jūsų viešnagę sklandesnę ir vertingesnę.
Introduction to Hanoi’s Vietnam Old Quarter
Kodėl Hanojaus Senasis kvartalas svarbus šiuolaikiniams keliautojams
Hanojaus Senasis kvartalas yra miesto istorinis ir kultūrinis centras, ir daugeliui lankytojų tai yra pirmasis tikras kontaktas su Vietnamu. Per kelis kvartalus galite pamatyti rytinius turgus, smilkalų dūmus šventyklose, mažas kavinukes ir motorolerius, vingiuojančius tarp gatvės prekeivių. Šis tankus gatvės gyvenimas suteikia keliautojams aiškų miesto energijos pajautimą ir patogią bazę tyrinėti Šiaurės Vietnamą.
Šis gidas koncentruojasi į praktinius klausimus: kaip pasirinkti viešbučius, suprasti kainas, saugiai elgtis eisme ir lengvai judėti po miestą.
Kaip šis gidas suskirstytas ir kam jis skirtas
Šis gidas skirtas trims pagrindinėms grupėms: trumpalaikiams turistams, studentams studijuojantiems užsienyje ir profesionalams arba skaitmeniniams klajokliams, kurie planuoja ilgesnį gyvenimą Hanojuje. Jei planuojate pirmą vizitą, rasite žingsnis po žingsnio paaiškinimus, kas yra Senasis kvartalas, kada geriausia atvykti ir kiek dienų verta skirti. Jei persikeliate, rasite detalesnes dalis apie apgyvendinimą, rajono charakterį ir kasdienę logistiką.
Kad naršymas būtų paprastas, gidas padalytas į aiškias dalis. Pirmiausia pateikiama apžvalga, kuri apibrėžia Hanojaus Senąjį kvartalą ir paaiškina, kaip jis susijęs su Hoan Kiem rajonu. Toliau — 36 gatvių istorija, architektūra ir dvasinės vietos, amatų ir prekybos gatvės bei maistas. Vėlesnėse dalyse aptariami viešbučiai Hanojuje Senamiesčio zonoje, transportas, veiklos, klimatas ir geriausias laikas lankytis, saugumas ir sukčiavimai. Gali perskaityti nuo pradžios iki galo per maždaug 20–30 minučių arba pereiti tiesiai prie jūsų planavimo etapo atitinkančios skilties, pvz., „Kur apsistoti" arba „Kaip atvykti ir judėti po Senamiestį".
Overview: What and Where Is the Vietnam Old Quarter?
Greitosios žinios apie Hanojaus Senamiestį ir Hoan Kiem
Hanojaus Senasis kvartalas, dažnai trumpinamas tiesiog kaip Senamiestis, yra seniausias sostinės komercinis rajonas. Jis yra tiesiog šiaurėje nuo Hoan Kiem ežero, Hoan Kiem rajone, ir garsėja tankia cechų gatvių, siaurų namų (tube houses), turgų ir šventyklų sistema. Daugelis lankytojų renkasi čia apsistoti, nes rajonas siūlo biudžetinius ir vidutinio lygio apgyvendinimo variantus bei lengvą prieigą prie daugumos centrinės miesto lankytinų vietų.
Greitam orientavimuisi pateikiame kelis pagrindinius faktus apie Hanojaus Senamiestį:
- Vieta: šiaurėje nuo Hoan Kiem ežero, centrinėje Hanojuje.
- Maždaug amžius: prekybinė veikla čia siekia kelis šimtmečius — Thang Long citadelės laikotarpiu.
- Pagrindinės lankytinos vietos: Hoan Kiem ežeras, Ngoc Son šventykla, senos cechų gatvės, Dong Xuan turgus, vandens lėlių teatrai.
- Tipiška atmosfera: siauros gatvės, gausus motorolerių eismas, gatvės prekeiviai, kavinukės ir judri naktinė veikla kai kuriose alėjose.
- Tipiškas dienos biudžetas: daugelis keliautojų gali valgyti, miegoti ir judėti už kuklų biudžetą; yra pasirinkimų nuo hostelių iki butikinių viešbučių.
- Pagrindinės priežastys apsilankyti: istorija, maistas, apsipirkimas, fotografija ir kaip bazė platesnėms kelionėms Šiaurės Vietname.
- Pagrindinės priežastys apsilankyti: istorija, maistas, apsipirkimas, fotografija ir kaip bazė platesnėms kelionėms Šiaurės Vietname.
Senamiestyje dauguma gatvių yra trumpesnės nei kilometro ir pilnos mažų verslų. Kai kurios iš jų vis dar atspindi savo amatų kilmę, o kitos dabar parduoda drabužius, suvenyrus, elektroniką arba kavą. Kadangi rajonas yra kompaktiškas, daugumą lankytinų vietų galima pasiekti pėsčiomis, naudojant Hoan Kiem ežerą kaip paprastą centrą, kai pasiklystate.
Žemėlapis, ribos ir kaip apibrėžiamos 36 gatvės
Kalbant apie „36 gatves" Senamiestyje, dažniausiai turima omenyje tradicinė idėja, o ne griežtas oficialus žemėlapis. Istoriškai ši sritis susiformavo kaip cechų kvartalai už karališkosios citadelės sienų. Per laiką tikras gatvių skaičius išaugo gerokai daugiau nei 36, bet frazė išliko kaip patogus būdas apibūdinti istorinį prekybinį rajoną.
Šiandien skirtingi šaltiniai šiek tiek kitaip nubrėžia Hanojaus Senamiesčio ribas. Daugumai lankytojų pakanka galvoti apie jį kaip vaikščiojamą stačiakampį šiaurėje nuo Hoan Kiem ežero. Maždaug pietinė riba siekia gatves aplink ežerą, šiaurė priartėja prie Dong Xuan turgaus, vakarai linksta link geležinkelio ir Ba Dinh rajono, o rytai nutolsta link Raudonosios upės. Jei įsivaizduosite Hoan Kiem ežerą žemėlapio apačioje centre, Senamiestis tęsiasi tinkleliu nereguliarių gatvių virš jo.
Daugelio gatvių pavadinimai seka įprastą vietnamiečių modelį: „Hang" + prekės ar amato pavadinimas, pvz., Hang Bac (sidabras), Hang Dao (šilkas ar audinys) ir Hang Ma (popierinės apeiginės prekės). Šie pavadinimai palengvina orientaciją, nes artimos gatvės dažnai turi susijusias veiklas. Navigacijai lankytojai paprastai naudojasi paprastais įrankiais: skaitmeniniu žemėlapiu telefone, matomais orientyrais kaip Hoan Kiem ežeras ir pagrindiniai turgai bei pasikartojančių gatvių pavadinimų atpažinimu. Šiek tiek pasiklysti yra normalu, bet kadangi sritis nėra didelė, paprastai per kelias minutes pasieksite pažįstamą orientyrą pėsčiomis.
History of Hanoi’s Old Quarter and the 36 Streets
Kilmė nuo Thang Long citadelės iki cechų gatvių
Hanojaus Senamiesčio istorija prasideda nuo Thang Long — istorinės sostinės, įkurta prieš daugiau nei tūkstantį metų. Karališkoji citadelė stovėjo šiek tiek vakarų nuo dabartinio Senamiesčio, ir aplink ją susiformavo prekybos centras, kuriame pirklius ir amatininkus aptarnavo tiek dvaras, tiek auganti miesto gyventojų masė. Kadangi citadelės teritorija buvo skirta politinėms ir karinėms funkcijoms, prekybinis gyvenimas susitelkė už jos sienų — ten, kur vėliau tapo Hanojaus Senamiesčiu.
Per laiką amatininkai iš įvairių Šiaurės Vietnamo kaimų apsistojo gatvėse, skirtose konkretiems amatininkų darbams. Šie cechai organizavosi į specializuotus kvartalus, kiekviename iš jų buvo dirbtuvės, sandėliai ir mažos šventyklėlės ar bendruomenės namai. Jų įėjimai dažnai slepiasi tarp parduotuvių, pažymėti raižytais mediniais vartais, čerpėtomis stoginėmis ir akmens ar medžio statulomis.
Prekyba per Raudonąją upę ir regioniniai maršrutai padėjo Senamiesčiui augti, į teritoriją atnešdama kinų, vietnamiečių ir kitų įtakų. Turgūs atsirado kertinėse sankryžose, o religiniai ar bendruomeniniai pastatai buvo statomi siekiant apsaugoti pirklius ir pagerbti vietinius dievus. Dėl to susiformavo tankus gatvių tinklas, kuriame kiekviena gatvė turėjo savo funkciją, bet visos jos buvo glaudžiai susijusios. Šis modelis vis dar daro įtaką žmonių judėjimui ir pirkiniams šiame rajone, nors konkrečios prekės kiekvienoje gatvėje keitėsi.
Prancūzų kolonijinė įtaka ir urbanistiniai pokyčiai
Kai XIX a. pabaigoje išplito Prancūzijos kolonijinė valdžia, Hanojus tapo svarbiu administraciniu centru. Prancūzų urbanistai įvedė naujus gatvių tinklus, visuomeninius pastatus ir infrastruktūrą. Tačiau Senamiesčio siela išliko daugiausia vietnamietiška ir kinų prekybinė zona, nors prancūziško stiliaus bulvarai ir vilos atsirado pietuose ir vakaruose.
Tuo metu kai kurie urbanistiniai pokyčiai pasiekė ir Hanojaus Senamiestį. Kai kuriose vietose buvo praplėstos gatvės, kad pagerėtų judėjimas, o tokios viešosios patalpos kaip turgai ir administraciniai pastatai buvo atnaujinti ar atstatyti. Architektūriniai elementai, tokie kaip balkonai, žaliuzės ir tinkuotos fasadai, ėmė maišytis su senesnėmis medinėmis ir plytinėmis konstrukcijomis. Visgi pagrindinis siaurų sklypų ir intensyvios gatvės prekybos modelis išliko. Kvartalas tapo sluoksniuota aplinka, kur vietnamietiškos cechų tradicijos gyveno šalia kolonijinių laikų parduotuvių ir paslaugų.
Prancūzų administracijos buvimas taip pat pakeitė prekybos srautus. Kai kurie tradiciniai amatai susitraukė arba persikėlė, tuo tarpu atsirado naujos verslo rūšys, įskaitant mažus viešbučius, kavinukes ir importo parduotuves. Šie pokyčiai nubrėžė sceną šiandienos paveldo pastatų ir komercinės veiklos deriniui. Lankydamiesi Senamiestyje dažnai galite matyti šį mišrų vaizdą viename kvartale: senos šeimos šventyklos įėjimas šalia prancūziškai įtakojančio fasado parduotuvės ir šiuolaikinės kavinės gatvės lygyje.
Kaip Senamiesčio vystymasis vyksta šiandien
Per pastaruosius kelis dešimtmečius Hanojaus Senamiesčio pokyčiai vyko sparčiai dėl turizmo, ekonomikos augimo ir urbanistinės plėtros. Daugelis siaurų „tube" namų buvo pritaikyti svečių namams, butikiniams viešbučiams ir kavinėms, o gatvės prekeiviai dabar dalijasi erdve su tarptautiniais prekės ženklais ir moderniomis paslaugomis. Šis augimas sukūrė naujų darbo vietų ir galimybių vietinėms šeimoms, kurios gali išnuomoti arba pritaikyti savo pastatus lankytojams.
Tuo pačiu metu ši evoliucija kelia iššūkių. Vyksta diskusijos apie tai, kaip išsaugoti istorinius pastatus, leidžiant gyventojams modernizuoti namus ir verslus. Kai kurie seni namai renovuojami jautriai, išsaugant originalines medines sijas ir vidinius kiemelius, o kiti keičiami arba stipriai pertvarkomi. Vietos valdžia įvedė pastatų aukščių, gatvių ženklinimo ir tam tikrų paveldo pastatų naudojimo taisykles, siekdama subalansuoti konservavimą ir ekonominius poreikius.
Pedestrianizacijos projektai aplink Hoan Kiem ežerą ir kai kurias Senamiesčio gatves savaitgaliais yra dar vienas pokyčių ženklas. Tai sukuria saugesnes, atpalaiduotesnes erdves vaikščiojimui ir kultūriniams renginiams. Tačiau taip pat kyla spaudimas infrastruktūrai, pavyzdžiui, atliekų tvarkymui ir eismo kontrolei dėl didelio lankytojų skaičiaus. Keliautojams tai reiškia, kad Senamiestis yra gyvas rajonas, o ne muziejus: jis nuolat prisitaiko, ir patirtys gali keistis priklausomai nuo naujų taisyklių, renovacijų ir verslo tendencijų.
Architecture and Spiritual Landmarks in the Old Quarter
Tube houses ir tradicinis prekybinio-namo dizainas
Viena iš išskirtiniausių Hanojaus Senamiesčio savybių yra „tube house" — ilgas, siauras namas, kuris stumiaosi atgal nuo gatvės. Šie namai dažnai turi labai siaurą gatvės fasadą, bet gilėja į sklypą, kartais turėdami mažus kiemelius arba šviesos šurmulio šulinius viduje. Toks forma susiformavo iš dalies dėl istorinių mokesčių taisyklių ir ribotos gatvės erdvės, kurios skatino statyti į viršų ir atgal vietoje plėtimosi į šoną.
Tube house paprastai atlieka kelias funkcijas vienu metu. Pirmame aukšte dažniausiai veikia parduotuvė arba dirbtuvė, o viršutiniai aukštai suteikia gyvenamąją erdvę šeimai ir kartais sandėliavimui. Viduje rasite kambarių, laiptų ir atvirų erdvių derinius, kurie teikia šviesą ir orą į ilgą struktūrą. Daug tube house turi altorius arba protėvių garbinimo vietas viršutiniuose aukštuose arba tyliose patalpose, nutolusiose nuo gatvės triukšmo.
Šiandien daugelis tube house Hanojaus Senamiestyje pritaikyti turizmui. Kai kurie tapo svečių namais arba mažais viešbučiais, kur svečiai įeina pro siaurą įėjimą į vertikalų kambarių pasaulį virš fojė ar kavinės. Kiti talpina restoranus, meno galerijas ar bendradarbystės erdves už tradicinių fasadų. Apsistodami tokiame pastate tiesiogiai patirsite Senamiesčio architektūrą, įskaitant jos privalumus, pvz., kompaktišką patogumą, ir trūkumus, pvz., statmenas laiptines arba ribotą natūralų apšvietimą.
Šventyklos, bendruomenės namai ir religinė įvairovė
Tai apima šventyklas, skirtas vietiniams dievams ar istoriniams asmenims, pagodas, susijusias su budizmu, ir bendruomenės namus, tarnavusius kaip cechų susitikimų vietos. Jų įėjimai dažnai slepiasi tarp parduotuvių, pažymėti raižytais mediniais vartais, čerpėtomis stoginėmis ir akmens ar medžio statulomis.
Keli žymūs objektai šalia Senamiesčio yra Bach Ma šventykla, laikoma viena seniausių Hanojuje ir siejama su Thang Long citadelės įkūrėju, bei įvairūs maži bendruomenės namai cechų gatvėse, pvz., Hang Bac ar Hang Buom. Šios vietos dažnai demonstruoja vietnamietiškos ir kinų įtakos derinį savo architektūroje ir užrašuose. Jos suteikia kontrastą triukšmingoms gatvėms lauke, siūlydamos ramią erdvę maldai, smilkalų aukojimui ir bendruomeniniams renginiams.
Lankytojai dažniausiai yra laukiami daugelyje šių vietų, bet svarbu elgtis pagarbingai. Apsirenkite kukliai — uždenkite pečius ir kelius, ypač einant į vidines sales. Kalbėkite tyliai, nusimaukite kepures jei reikia ir vadovaukitės skelbimais dėl fotografavimo; kai kuriose vietose blykstė arba altorių nuotraukos gali būti nepageidaujamos. Jei matote vietinius žmones besimeldžiančius, palikite jiems erdvę, venkite stovėti tiesiai priešais juos ir nelieskite aukojimų. Maža auka skirtame inde dažnai vertinama, bet nėra privaloma.
Hoan Kiem ežeras ir Ngoc Son šventykla
Hoan Kiem ežeras yra pietinėje Senamiesčio pakrantėje ir viena iš labiausiai atpažįstamų Hanojaus orientyrų. Ežeras yra svarbi orientacija lankytojams, nes daugelis Hanojaus viešbučių Senamiestyje yra pasiekiami pėsčiomis nuo jo krantų. Vietiniai čia renkasi anksti ryte sportuoti, praktikuoti tai či ir susitikti su draugais, o turistai apsuka ežerą fotografuoti ir atsigauti.
Su ežeru siejama gerai žinoma legenda apie magišką kardą, grąžintą auksiniam vėžliui, todėl jis vadinamas „Sugrąžinto kardą ežeru". Nedidėlėje saloje netoli šiaurinio kranto stovi Ngoc Son šventykla, sujungta su krantu raudonai nudažyta medine tiltu. Šventykla pagerbia nacionalinius herojus ir kultūrinius veikėjus, taip pat eksponuoja istorinius eksponatus. Apsilankymas Ngoc Son šventykloje suteikia keliautojams greitą, prieinamą įvadą į Hanojaus dvasines tradicijas ir legendas nepaliekant centro.
Tipiškos veiklos aplink Hoan Kiem ežerą yra pilnas rato apeikymas, kuris ramiai einant gali užtrukti 20–30 minučių, ir sustojimai fotografuoti tiltą bei bokštelius. Ankstyvą rytą ir vakarais šviesa būna švelnesnė, temperatūra paprastai patogesnė, todėl tai geriausi laikai pasivaikščiojimams. Iš ežero lengvai pateksite į Hanojaus Senamiestį sekdami tokias gatves kaip Hang Dao ar Hang Gai į šiaurę, naudodami vandenį kaip kompasą norint grįžti.
Traditional Crafts, Silk Streets, and Shopping
Žymios cechų gatvės ir ką šiandien pirkti
Senamiesčio apsipirkimas glaudžiai susijęs su jo istorija kaip cechų rajono. Daugelis gatvių vis dar išlaiko savo amatų kilmę, net jei prekės laikui bėgant pasikeitė. Pasivaikščiojimas šiomis gatvėmis padeda suprasti ekonominį gyvenimą, kuris padarė Hanojaus Senamiestį svarbiu prekybos centru šimtmečiams.
Žemiau yra paprasta nuoroda, atitinkanti kai kurias gerai žinomas gatves ir tipines prekes, kurias galite rasti šiandien:
| Gatvė | Tradicinė kryptis | Tipinės prekės šiandien |
|---|---|---|
| Hang Gai | Šilkas ir tekstilė | Šilkiniai šalikai, siuvami drabužiai, rankų dirbiniai |
| Hang Bac | Sidabras | Papuošalai, mažos puošmenos |
| Hang Ma | Popierinės apeiginės prekės | Dekoracijos, šventinės prekės, popierinės aukos |
| Hang Dao | Dažai ir audiniai | Drabužiai, mados parduotuvės, aksesuarai |
| Lan Ong | Tradicinė medicina | Žolės, vaistinės prekės, aromatai |
Be šių, yra gatvių, orientuotų į batus, elektroniką, žaislus ir buities prekes. Nors ne kiekvienas produktas šiandien gaminamas vietoje, daugelis šeimų vis dar valdo ilgalaikes įmones. Lankytiniems pirkiniams verta rinktis šilką, kokybiškus drabužius, paprastus papuošalus, rankų darbo dirbinius, kavos pupeles ir vietinius užkandžius. Sunkūs, trapūs ar lengvai randami daiktai kitur gali būti mažiau praktiški pirkti, nebent turite aiškų transportavimo planą.
Šilkas, lakuoti dirbiniai ir modernios parduotuvės
Šilkas ir lakuoti dirbiniai yra dvi populiariausios prekybos kategorijos keliautojams Hanojaus Senamiestyje. Tokiose gatvėse kaip Hang Gai rasite butikų, parduodančių šilko šalikus, kaklaraiščius, sukneles ir siūtomus kostiumus. Kai kurios parduotuvės taip pat dirba su siuvėjais, kurie gali pagaminti drabužius per trumpą laiką. Lakuotų dirbinių, įskaitant dubenis, padėklus ir dekoratyvines plokštes, galima rasti tiek paprastų, tiek sudėtingesnių įlaidais dengiamų variantų.
Kokybė gali labai skirtis — nuo masiškai gaminamų suvenyrų iki aukštesnės kokybės gaminių, pagamintų su geresnėmis medžiagomis ir technika. Paprastai sunkesni lakuoti daiktai su lygiu, vienodu paviršiumi ir aiškiais atspalviais rodo kruopštesnę gamybą. Šilką galite patikrinti lietimu; tikras šilkas dažnai jaučiasi vėsesnis ir minkštesnis nei sintetika, ir kai kurios parduotuvės sąžiningai nurodys audinio sudėtį. Tikslinga klausti pardavėjų, kur pagaminta prekė, kokios medžiagos naudotos ir kaip jas prižiūrėti.
Modernios parduotuvės Hanojaus Senamiestyje dažnai derina tradicinius motyvus su šiuolaikiniu stiliumi. Galite rasti dizaino parduotuvių, reinterpretuojančių klasinius raštus ant drabužių, namų apdailos ar biuro reikmenų. Kad išvengtumėte nusivylimo, verta palyginti kelias parduotuves prieš didesnius pirkinius ir būti atsargiems žemų kainų atžvilgiu, kurios gali nurodyti sintetinius pakaitalus. Vis dėlto daug prieinamų suvenyrų vis dar gali būti malonūs ir tinkami dovanoms, tad nereikia vengti apsipirkimo; svarbiausia suderinti lūkesčius su kaina ir prieš pirkdami klausti paprastų klausimų.
Turgūs ir naktiniai turgūs Senamiestyje
Turgai yra svarbi kasdienio gyvenimo dalis Senamiestyje. Dong Xuan turgus, esantis rajono šiauriniame krašte, yra vienas didžiausių ir geriausiai žinomų. Viduje jo daugelio aukštų pastato ir aplinkinių gatvių pardavėjai siūlo drabužius, tekstilę, buities prekes, maistą ir dar daugiau. Atmosfera — triukšminga, ir daug stendų aptarnauja tiek vietinius pirkėjus, tiek regioninius prekybininkus ir turistus.
Savaitgaliais dažnai vyksta naktiniai turgūs ir pėsčiųjų gatvės palei maršrutus, tokius kaip Hang Dao ir sujungiančias alėjas link Dong Xuan. Šie vakariniai turgūs siūlo drabužius, aksesuarus, suvenyrus ir platų gatvės maisto asortimentą. Gatvės gali būti labai perpildytos, ypač švenčių ir sezono piko metu, bet jos taip pat suteikia gyvą aplinką pasivaikščiojimams ir stebėjimui. Derybos paplitusios daugelyje stendų, nors paprastų daiktų kainos dažnai būna vidutinės savo pradžioje.
Turgų grafikai ir išsidėstymo planai gali keistis, tad protinga informaciją patikrinti vietoje, pavyzdžiui, pas savo viešbučio registratūrą. Apsiperkant laikykite grynuosius mažomis kupiūromis ir saugokite pasus bei didesnes pinigų sumas saugiai. Jei nesate įpratę deryboms, pradedant su draugiška šypsena ir paprašius mažesnės kainos vieną ar du kartus paprastai pakanka; jei nesusitarsite, mandagiai atsisveikinkite ir nueikite.
Food and Street Eats in Hanoi Old Quarter
Ikoniniai patiekalai ir privalomi restoranai
Maistas yra viena iš stipriausių priežasčių, dėl kurių žmonės lanko Hanojaus Senamiestį. Daugelio miesto firminių patiekalų nesunku rasti netoli Hoan Kiem ežero. Mažos užkandinės ir gatvės prekės specializuojasi atskirose patiekalų rūšyse, dažnai paruoštose pagal šeimos receptus, tobulintus per daugelį metų.
Daugelis lankytojų taip pat ieško bun cha — ant grotelių keptos kiaulienos, patiekiamos su ryžių makaronais, žolelėmis ir padažu, paprastai valgoma pietų metu. Kitas gerai žinomas patiekalas yra kiaušininė kava, kurioje stipri kava derinama su kreminiu, saldžiu kiaušiniu pagrindu; ji dažnai patiekiama mažose kavinėse, kai kurios iš jų žvelgia į judrias gatves žemiau.
Be šių rasite banh mi (vietnamietišką baguette sumuštinį), įvairias ryžių makaronų versijas ir regioninius užkandžius. Nors konkrečios vietos keičiasi, geras pasirinkimas yra mažos šeimos valdomos užkandinės šoninėse gatvelėse, vietiniai pusryčių taškai prie turgų ir paprasti restoranai su plastikiniu staliukais, kuriuose daug vietinių klientų. Daugelis keliautojų mėgsta tyrinėti vaikščiodami ir vadovaudamiesi pojūčiais: sultinio kvapu, zujančių grotelių garsu ir užpildytų stalų vaizdu dažnai rodo pažadantį sustojimą.
Maisto turai, kainos ir higienos patarimai
Pirmą kartą atvykstantiems organizuoti maisto turai Senamiestyje gali būti labai naudingi. Vietiniai gidai žino, kuriuose stenduose pastoviai geras maistas ir gali paaiškinti ingredientus bei tradicijas už kiekvieno patiekalo. Pėsčiųjų turai dažnai apima kelis sustojimus, kur mėgaujama nedidelėmis porcijomis, todėl vieną vakarą galite paragauti daugiau patiekalų nei vieni.
Tipinės gatvės maisto kainos Hanojaus Senamiestyje yra vidutinės, palyginti su daugeliu tarptautinių miestų. Dubuo pho arba lėkštė bun cha gali kainuoti kelis JAV dolerius, o užkandžiai ir gėrimai paprastai pigesni. Formalūs restoranai ir kavinės imgia didesnes kainas, ypač tie, kurie daugiausia aptarnauja turistus, bet dažnai siūlo meniu anglų kalba ir patogesnes sėdimas vietas. Naudinga nurodyti kainų intervalus vietoj tikslių sumų, nes kainos keičiasi ir skiriasi priklausomai nuo vietos.
Higienos standartai gali skirtis nuo to, prie ko esate įpratę, todėl keli paprasti įpročiai padės. Rinkitės užimtus stendus, kur dažnas maisto judėjimas — tai dažnai rodo šviežumą. Teikite prioritetą patiekalams, ruoštiems pagal užsakymą ir patiekiamiems karštus, ir venkite žalių salotų arba ledo jei turite jautrų skrandį. Nešiokitės rankų dezinfekavimo priemonę arba servetėles prieš ir po valgymo. Gerkite buteliuose arba filtruotą vandenį; daugelis keliautojų naudoja daugkartinį butelį, kurį pildo viešbučiuose ar patikimuose šaltiniuose.
Where to Stay: Hotels in Hanoi Vietnam Old Quarter
Apgyvendinimo tipai ir tipinės kainos
Hosteliai dažniausiai siūlo bendras lovas ir kartais privačius kambarius žemesnėje kainų kategorijoje. Jie gali turėti bendras virtuvėles, poilsio zonas ir organizuojamas veiklas. Svečių namai ir paprasti viešbučiai siūlo privačius kambarius su bazinėmis patalpomis, dažnai įtraukdami oro kondicionavimą, Wi‑Fi ir pusryčius. Butikiniai viešbučiai užima vidurinį ir aukštesnį kainų segmentą, derindami modernų komfortą su vietiniu dizainu; kai kurie turi stogo terasas arba nedidelius SPA.
Tipinės kainų ribos viešbučiams Hanojaus Senamiestyje yra apytikslės ir priklauso nuo sezono, paklausos ir kambario kokybės. Bendros lovos dažnai kainuoja apie 10–20 JAV dolerių už naktį, o standartiniai privatūs kambariai mažesniuose viešbučiuose gali būti nuo maždaug 30 iki 60 JAV dolerių. Butikiniai arba aukštesnės klasės kambariai gali siekti nuo maždaug 70 iki 120 JAV dolerių ar daugiau. Daugelis apgyvendinimo vietų įtraukia pusryčius, nemokamą Wi‑Fi ir pagalbą užsakant ekskursijas bei transportą kaip kambario tarifą dalį.
Geriausios vietos apsistoti netoli Hoan Kiem ežero
Geriausia vieta apsistoti priklauso nuo jūsų prioritetų, pvz., naktinio gyvenimo, ramybės ar artumo prie konkrečių lankytinų vietų. Gatvės tiesiai aplink Hoan Kiem ežerą yra centrinės ir patogios, suteikiančios greitą prieigą prie vandens, Ngoc Son šventyklos ir savaitgalio pėsčiųjų zonų. Iš čia galite nueiti į Senamiestį šiaurėje arba link prancūziško kvartalo į pietus.
Senamiestyje kai kurios mikro zonos žinomos kaip gyvesnės, o kitos — palyginti ramios. Gatvės arčiau populiarių „aludžių" zonų gali būti triukšmingos vėlai vakare, todėl jos tinka norintiems būti naktinio gyvenimo centre, bet mažiau tinkamos lengvai miegantiems. Priešingai, mažos užkaborės keliais kvartalais nuo judriausių kampų gali pasiūlyti labiau gyvenamą jausmą, vis dar būdamos per 5–10 minučių pėsčiomis nuo pagrindinių objektų.
Apsistojimas šiek tiek už tankiausios Senamiesčio dalies, pavyzdžiui, vakarinėje arba pietinėje Hoan Kiem ežero pusėje, gali suteikti daugiau erdvės ir ramesnių vakarų. Šios zonos dažnai turi platesnes gatves ir mišrų vietinių biurų, butų ir viešbučių derinį. Daugumai keliautojų svarbiausia išlikti pėsčiomis pasiekiamoje zonoje nuo ežero, kuris veikia kaip paprastas orientyras ir maloni kasdieninė paskirties vieta.
Patarimai renkantis viešbutį Senamiestyje
Tinkamo viešbučio pasirinkimas Senamiestyje gali labai paveikti jūsų bendrą potyrį. Dėl mišriojo istorinių pastatų ir judrių gatvių, tokie faktoriai kaip triukšmo lygis ir prieinamumas nusipelno ypatingo dėmesio, lyginant alternatyvas.
Naudingos mintys:
- Triukšmas: Peržiūrėkite atsiliepimus dėl naktinio gyvenimo, eismo ar statybos triukšmo ir paklauskite viešbučio, ar turi ramių kambarių toliau nuo gatvės.
- Liftas: Daug tube house viešbučių yra aukšti ir siauri; jei turite sunkių bagažų ar judėjimo apribojimų, patikrinkite, ar yra liftas.
- Kambario dydis ir langai: Kai kurie kambariai tankiose zonose turi mažai natūralios šviesos; nuotraukos ir atsiliepimai padės suprasti lūkesčius.
- Vietos aprašymas: Pažiūrėkite žemėlapį, kiek toli nuo Hoan Kiem ežero ir pagrindinių gatvių yra viešbutis, ar jis stovi siauroje alėjoje ar platesniame kelyje.
- Atsakomybės atšaukimas: Patikrinkite atšaukimo sąlygas prieš rezervuodami, kad galėtumėte keisti planus jei reikia.
- Pervežimai iš oro uosto: Paklauskite ar viešbutis siūlo pasiėmimą iš Noi Bai oro uosto ir iš anksto patikrinkite kainą.
- Papildomos paslaugos: Daugelis Hanojaus Senamiesčio viešbučių gali organizuoti ekskursijas į Ha Long įlanką, Sapa ar Ninh Binh, taip pat skalbinius, bagažo saugojimą ir motorolerių nuomą.
Skaityti naujausius atsiliepimus apie darbuotojų paslaugumą, švarą ir Wi‑Fi patikimumą ypač svarbu ilgesniems vizitams ar darbo kelionėms. Taip pat patartina atkreipti dėmesį į registratūros laiką ir informuoti viešbutį, jeigu atvykstate labai vėlai vakare ar anksti ryte.
Getting To and Around the Old Quarter
Iš Noi Bai oro uosto į Hanojaus Senamiestį
Noi Bai tarptautinis oro uostas yra šiaurėje nuo Hanojaus, ir kelionė į miestą paprastai užtrunka nuo 30 iki 60 minučių priklausomai nuo eismo ir transporto pasirinkimo. Kadangi dauguma tarptautinių lankytojų tiesiogiai vyksta į Senamiestį, daug paslaugų orientuotos į šį tikslą.
Įprasti variantai: viešasis oro uosto autobusas, taksi su taksometrų arba iškviečiamos paslaugos per programėles. Oro uosto autobusai, pavyzdžiui populiarusis 86 maršrutas, sujungia terminalus su centrinėmis stotelėmis netoli Hoan Kiem ežero ir Senamiesčio už mažą kainą. Taksi ir automobiliai per programėles suteikia durų‑durims patogumą už didesnę, bet vis dar pagrįstą kainą, ypač jei keliaujate kartu su keliais žmonėmis.
Čia paprastas žingsnių rinkinys, kaip naudotis oro uosto autobusu į Hanojaus Senamiestį:
- Išėję iš atvykimo zonos, sekite nuorodas arba paklauskite darbuotojų, kur yra 86 maršruto arba kitų miesto autobusų sustojimas link Hoan Kiem.
- Patikrinkite maršruto žemėlapį prie stotelės, kad įsitikintumėte, jog jis pravažiuoja netoli Senamiesčio ar jūsų viešbučio.
- Užlipę į autobusą, laikykite bagažą arti ir sumokėkite bilietą konduktoriui arba vairuotojui, išsaugokite bilietą.
- Stebėkite centrines stotis, kurių pavadinimai pranešami autobuse arba rodomi ekranuose, ir išlipkite prie sustojimo, arčiausiai Hoan Kiem ežero ar jūsų suplanuotos pėsčiųjų maršruto.
- Iš autobusų sustojimo naudokite telefono žemėlapį arba spausdintas nuorodas, kad nueitumėte arba nuvažiuotumėte trumpu taksi iki viešbučio.
Vaikščiojimas, taksi ir programėlės Senamiestyje
Atvykus, vaikščiojimas yra pagrindinis būdas tyrinėti kompaktiškas Hanojaus Senamiesčio gatves. Dauguma lankytinų vietų, nuo Hoan Kiem ežero iki Dong Xuan turgaus, yra netoli viena kitos, o dalis patirties — lėtas judėjimas per gatvės gyvenimą. Tačiau šaligatviai dažnai siauri arba užstatyti stovinčiais dviračiais, todėl pėstieji dažnai dalijasi erdve su motoroleriais ir automobiliais.
Ilgesnėms kelionėms po miestą, pvz., į Literaturios šventyklą, muziejus ar autobusų stotis, taksi ir keleivių iškvietimo programėlės yra praktiškos. Taksi su taksometrų galite sustabdyti gatvėje arba paprašyti viešbučio užsakyti, o daugelis lankytojų renkasi programėles, nes jos suteikia aiškią kainos prognozę ir maršrutą. Naudodamiesi taksi, įsitikinkite, kad taksometras veikia ir kad bendrovės pavadinimas atitinka jūsų lūkesčius, kad sumažintumėte nesusipratimų tikimybę.
Norint išlaikyti orientaciją, naudinga laikyti Hoan Kiem ežerą kaip centrinį atskaitos tašką. Jei pasiklydote, paprastai vaikštant „žemyn" link ten, kur eismas atvėręs ir pastatai šiek tiek aukštesni, galite artėti prie ežero ir pietinių Senamiesčio dalių. Nešiokite mažą popierinį žemėlapį arba turėkite neprisijungus prie interneto skaitmeninius žemėlapius telefone, jei mobilieji duomenys lėtai veikia ar jų nėra.
Pėstiesiems skirtos zonos ir savaitgalio pakeitimai
Savaitgaliais ir per kai kurias šventes dalys aplink Hoan Kiem ežerą ir pasirinktas Senamiesčio gatves tampa pėsčiųjų zonomis. Per šiuos laikotarpius motorinė transporto priemonėms taikomi apribojimai, sukuriant saugesnę ir ramesnę erdvę pėstiesiems. Šeimos, gatvės atlikėjai ir prekeiviai naudoja atviras erdves, ir daug vietinių ateina pasivaikščioti bei bendrauti.
Šios pėsčiųjų valandos dažniausiai vyksta vakarais ir gali apimti didžiąją savaitgalių dalį, bet tikslios tvarkos ir gatvių sąrašai gali keistis. Lankytojams tai reiškia, kad patekti taksi ar automobiliu į viešbučius, esančius ribojamoje zonoje, gali būti ribota tam tikru laiku. Rekomenduojama pasiteirauti apgyvendinimo vietos apie galiojančias taisykles, ypač jei planuojate atvykti ar išvykti savaitgalio vakarais.
Planuodami pėsčiųjų maršrutus apsvarstykite galimybę sudaryti ratą aplink Hoan Kiem ežerą ir tyrinėti netoliese esančias gatves, kur eismas sumažėja. Tai gali būti idealus metas fotografuoti prie paveldo pastatų, ragauti gatvės užkandžius nebijant pravažiuojančių motorolerių ir mėgautis kultūrinėmis veiklomis. Visada prisiminkite, kad ne pėsčiųjų valandomis grįžta mišrus eismas, tad judėdami gatvėmis išlikite budrūs.
Top Things to Do in Hanoi Vietnam Old Quarter
Įdomiausi pasivaikščiojimai ir pagrindinės atrakcijos
Vienas geriausių būdų patirti Hanojaus Senamiestį yra sekti paprastą pėsčiųjų maršrutą, sujungiantį pagrindines gatves ir orientyrus. Tai leidžia per kelias valandas pamatyti istorinius pastatus, turgus ir šiuolaikinį gyvenimą, su galimybe sustoti kavai ar apsipirkti, kai tik ką nors įtraukia jūsų dėmesį.
Štai pavyzdinis pėsčiųjų maršrutas, kurį mėgsta daugelis lankytojų:
- Pradėkite prie Hoan Kiem ežero ir aplankykite Ngoc Son šventyklą per raudoną tiltą.
- Eikite į šiaurę Hang Dao gatve, stebėdami drabužių parduotuves ir gatvės prekeivius.
- Pasukite į Hang Ngang ir Hang Duong, tęsdami link Dong Xuan turgaus.
- Ištyrinėkite Dong Xuan turgų ir aplinkines gatves, tada eikite prie netoliese esančio O Quan Chuong — vienos iš išlikusių senų miesto vartų.
- Grįžkite per gatves kaip Hang Ma arba Hang Bac, užsukdami į cechų šventykles ir tube house.
- Baikite maršrutą „beer street" zonoje arba aplink Ta Hien ir Luong Ngoc Quyen vakarui su maistu ir gėrimais.
Šis maršrutas gali užtrukti tris–keturias valandas ramiai einant, priklausomai nuo to, kiek laiko praleidžiate turguose, šventyklose ar kavinėse. Pakeliui pamatysite religines vietas, kolonijinį architektūros palikimą ir modernias parduotuves. Kadangi atstumai trumpi, galite lengvai pakeisti maršrutą, jei randate šoninę gatvę ar objektą, kurį norite apžiūrėti ilgiau.
Vandens lėlės, Train Street ir muziejai
Be gatvių tyrinėjimo, kelios kultūrinės atrakcijos šalia Senamiesčio suteikia įžvalgų apie vietnamietiškas tradicijas ir istoriją. Vandens lėlių teatras — išskirtinė teatro forma, kurioje lėlės juda po seklu vandens baseinu, lydimos gyvos muzikos ir pasakojimo. Garsus vandens lėlių teatras stovi netoli Hoan Kiem ežero, todėl lengva sujungti pasirodymą su pasivaikščiojimu ar vakariene Senamiestyje. Pasirodymas trunka apie valandą ir vaizduoja kaimo scenas, legendas ir istorinius epizodus.
Train Street — siaura alėja, kur geležinkelio bėgiai praeina tarp namų ir kavinių — pastaraisiais metais tapo populiaria fotografijų vieta. Tačiau dėl saugumo priežasčių prieigos taisyklės keitėsi ne kartą. Kartais valdžia riboja lankytojų patekimą į tam tikrus ruožus arba reikalauja laikytis nurodytų zonų. Jei norite pamatyti šią vietą, svarbu sekti galiojančias oficialias gaires, gerbti barjerus ir vengti stovėjimo ant bėgių arba per arti jų.
Keli muziejai yra ne per toli pėsčiomis arba trumpu važiavimu nuo Hanojaus Senamiesčio. Tai — Vietnamo nacionalinis istorijos muziejus, pateikiantis eksponatus nuo priešistorinių laikų iki naujausių amžių; Hoa Lo kalėjimo muziejus, dokumentuojantis buvusios kalėjimo vietos istoriją; ir Vietnamo moterų muziejus, atskleidžiantis moterų vaidmenis šeimoje, kultūroje ir tautos gyvenime. Aplankyti vieną ar du muziejus per viešnagę gali suteikti vertingo konteksto gatvėse ir pastatuose, kuriuos matote Senamiestyje.
Naktinis gyvenimas, aludžių gatvė ir vakarinės veiklos
Senamiestis gyvuoja ir naktį, siūlydamas platų vakaro veiklų asortimentą. Kai kurios alėjos, vadinamos bendrai „beer street", išklotos mažais suoleliais, barais ir mažais restoranais, kuriuose tiekiamas alus iš statinės ir paprasti užkandžiai. Šios zonos pritraukia vietinius gyventojus ir tarptautinius lankytojus ir gali tapti perpildytos, ypač savaitgaliais ir švenčių metu.
Ieškantiems ramesnio vakaro, yra daugybė kavinių ir stogo barų su vaizdu į gatves arba Hoan Kiem ežerą, taip pat desertų parduotuvės ir vėlų vakarą dirbančios valgyklos. Pasivaikščiojimas apšviestomis gatvėmis, savaitgalio naktinio turgaus lankymas ir gatvės pasirodymai aplink ežerą — populiarios ir nedaug kainuojančios veiklos. Šeimos su vaikais gali rinktis ankstesnį vakarą, kai atmosfera vis dar judri, bet paprastai mažiau intensyvi.
Pagrindiniai saugumo ir etiketo patarimai: uždarykite krepšius ir laikykite juos priekyje perpildytose naktinio gyvenimo zonose, saikingai vartokite alkoholį ir gerbkite vietines triukšmo taisykles — neskambinkite ir neklausykite garsios muzikos gyvenamosiose alėjose vėlai naktį. Dauguma lankytojų randa Senamiesčio naktinį gyvenimą svetingą ir neformalią, jei laikosi šių paprastų taisyklių.
Climate, Best Time to Visit, and How Long to Stay
Sezonai ir oras Hanojaus Senamiestyje
Hanojus turi tropinį monsuninį klimatą su ryškiais sezoniniais pasikeitimais, kurie lemia, kaip patogu vaikščioti po Senamiestį. Supratimas apie bendrą oro sąlygų modelį padeda išsirinkti geriausią laiką lankytis Hanojaus Senamiestyje pagal jūsų pageidavimus.
Nuo maždaug lapkričio iki kovo temperatūros dažniausiai yra vėsesnės, dažnai dieną svyruoja apie 15°C iki žemesnių 20°C. Kai kuriomis žiemiškomis dienomis drėgmė gali sukelti šaltą jausmą, net jei temperatūra nėra labai žema, tad naudinga turėti kelis lengvus sluoksnius drabužių. Nuo vėlyvo pavasario iki vasaros — maždaug gegužės–rugpjūčio — temperatūra dažnai kyla iki aukštų 20–30°C ir netgi 30°C+, su dideliu drėgnumu, dėl ko vaikščiojimas vidurdienį gali būti varginantis.
Lietus gali pasirodyti visus metus, bet dažniau ir intensyviau vasarą ir ankstyvą rudenį, kai būna trumpi, bet stiprūs liūtys. Daugeliui keliautojų maloniausi laikotarpiai yra ruduo (rugsėjis–lapkritis) ir pavasaris (vasaris–balandis), kai oras gaivesnis ir dienos temperatūros vidutinės. Šiais laikotarpiais dažnai padidėja apgyvendinimo paklausa. Jei keliausite karštesniais mėnesiais, planuokite poilsio pertraukėles patalpose arba vaikščiojimus ankstyvą rytą ir vakare, kad dienos metu būtų patogiau.
Rekomenduojamas kelionės trukmė ir pavyzdinės kelionės
Laikas, reikalingas Hanojaus Senamiesčio pažinimui, priklauso nuo jūsų kelionės stiliaus, bet keli bendri patarimai pravartu turėti omenyje. Dauguma lankytojų mano, kad 2–3 pilnos dienos rajone leidžia pamatyti pagrindines vietas, mėgautis vietiniu maistu ir turėti truputį laisvo laiko be skubėjimo.
Lanksčiam vienos dienos planui galėtų priklausyti: rytinis pasivaikščiojimas aplink Hoan Kiem ežerą ir Ngoc Son šventykla, pietūs su pho arba bun cha, popietė Dong Xuan turguje ir aplinkinėse gatvėse, o vakare vandens lėlių pasirodymas arba naktinis turgus. Per dvi dienas galite pridėti muziejaus apsilankymą, maisto turą ir daugiau laiko tyliau tyrinėti šalutines gatves ar kavinukes. Tris dienas leis lėčiau judėti, sugrįžti į mėgstamas vietas arba atlikti trumpą pusdienio išvyką į netoliese esantį rajoną už Senamiesčio ribų.
Daugelis keliautojų naudoja viešbučius Hanojaus Senamiestyje kaip bazę ilgesnėms Šiaurės Vietnamo kelionėms. Iš čia agentūros ir transporto tiekėjai organizuoja naktinius kruizus į Ha Long įlanką, dienines arba naktines išvykas į Ninh Binh bei keliones į kalnų regionus kaip Sapa. Tokiu atveju galite praleisti kelias naktis Senamiestyje kelionės pradžioje, palikti bagažą viešbutyje išvykdami ir sugrįžti dar vienai ar dviem naktims prieš skrydį namo. Laikykite šiuos maršrutus kaip lankstų pavyzdį, kurį galite pritaikyti pagal savo tempą ir interesus.
Safety, Scams, and Practical Tips for Visitors
Asmeninis saugumas ir dažniausi sukčiavimai
Hanojaus Senamiestis apskritai laikomas saugia vieta lankytojams, su žemu smurtinių nusikaltimų lygiu palyginti su daugeliu didžiųjų miestų. Dažniausi klausimai susiję su smulkiais vagystėmis ir mažais sukčiavimais, nukreiptais į turistus, ypač perpildytose vietose. Žinodami apie šias galimybes, išliksite ramūs ir galėsite apsisaugoti.
Dažni rūpesčiai: kai kurie taksistai gali bandyti permokėti, neaiškios paslaugų kainos ir kišenvagystės perpildytuose turguose arba naktinio gyvenimo gatvėse. Gatvės prekeiviai kartais gali pridėti papildomų prekių prie jūsų užsakymo arba pritaikyti didesnes kainas turistams nei vietiniams. Tokios situacijos paprastai nėra grėsmingos, bet gali būti erzinančios, jei esate nepasiruošę.
Paprastos atsargumo priemonės:
- Nešiokite krepšį ar kuprinę priekyje perpildytose vietose ir laikykite užtrauktukus uždarytus.
- Naudokite viešbučio seifus pasams ir didesnėms pinigų sumoms, jei įmanoma.
- Suderinkite kainą už paslaugas, pavyzdžiui cyclo važiavimams, prieš pradedant.
- Naudokite taksometrinius taksi iš pripažintų kompanijų arba programėles, kad išvengtumėte netikėtų mokesčių.
- Ramybės būdu pasitikrinkite restorano ar kavinės sąskaitą ir paklauskite aptarnaujančio personalo, jei matote nenumatytus punktus.
Dauguma sąveikų būna draugiškos, ir daug keliautojų praleidžia laiką be problemų. Jei iškyla problema, ramus tonas, aiškus klausimas ir viešbučio personalo įsikišimas vertimu ar patarimu dažnai greitai išsprendžia situaciją.
Eismas, Train Street ir pagarbumas
Eismas yra viena pagrindinių praktinių iššūkių Hanojaus Senamiestyje. Gatvės siauros, o motoroleriai, automobiliai, dviračiai ir pėstieji dalijasi erdve tokiu būdu, kuris iš pradžių gali atrodyti painus. Išmokti saugiai kirsti gatvę yra esminė įgūdžių dalis ir su patirtimi tampa lengviau.
Įprastas požiūris — palaukti mažos spragos eisme, tada keliauti tolygiai ir be staigių sustojimų ar žingsnių atgal. Vairuotojai įprastai koreguoja savo trajektoriją, kad praleistų pėsčiuosius, kurie juda nuspėjamai. Švelnus akių kontaktas su artėjančiais vairuotojais, vengimas bėgimo ir nenaudojimas telefono kertant gatvę pagerina saugumą. Kiek įmanoma, kirsti sankryžose arba ten, kur kiti pėstieji jau kertasi.
Kaip minėta anksčiau, Train Street pritraukė daug lankytojų, bet ten saugumo taisyklės ypač svarbios. Niekada nestovėkite ant bėgių, kai artėja traukinys, laikykitės oficialių barjerų ir ženklų ir gerbkite vietos valdžios ar geležinkelio darbuotojų nurodymus. Mėgautis vaizdu iš saugaus atstumo yra geriau nei rizikuoti saugumu dėl nuotraukos.
Taip pat svarbu elgtis pagarbiai gyvenamosiose alėjose ir religinėse vietose. Venkite garsaus elgesio naktį šalia namų, neužblokuokite siaurų praėjimų didelėmis grupėmis ir klauskite leidimo fotografuoti žmones iš arti. Šventyklose ir bendruomenės namuose vaikščiokite lėtai, nelieskite statulų ar aukojimų ir laikykitės vietinių papročių, pvz., jeigu kiti nusimeta batus, padarykite taip pat.
Pinigai, derybos ir atsakingas apsipirkimas
Vietnamo valiuta yra Vyetnamo dongas (VND), ir grynieji pinigai plačiai naudojami Senamiestyje smulkioms prekėms, gatvės maistui ir turgų pirkiniams. Banknotai būna kelių nominalų, ir kai kurie gali atrodyti panašūs, tad verta atidžiai tikrinti sumas mokant arba gaunant grąžą. Didieji viešbučiai, kai kurie restoranai ir modernios parduotuvės priima korteles, bet daug mažesnių verslų to nepriima.
Derybos turguose ar smulkiuose nepriklausomuose stenduose paprastai yra įprasta. Vis dėlto derybų taisyklės skiriasi pagal verslo tipą. Pavyzdžiui, suvenyrams, drabužiams ar rankdarbiams galima derėtis, bet mažiau — fiksuoto kainų tipo parduotuvėse ar kavinėse. Draugiškas požiūris: paklauskite kainos, pasiūlykite šiek tiek mažesnę, bet pagrįstą sumą ir derėkitės tol, kol abi pusės bus patenkintos. Jei nesutariate, paprasta šypsena ir „ne, ačiū" užbaigs derybas.
Atsakingas apsipirkimas Hanojaus Senamiestyje reiškia pasirinkti prekes, kurios remia vietinius amatininkus ir vengti produktų, pagamintų iš nykstančių rūšių. Pirkdami iš mažų dirbtuvių su aiškia informacija apie gaminius, galite padėti išsaugoti tradicinius įgūdžius. Jei nesate tikri dėl prekės kilmės, paklauskite, kur ji pagaminta ir kaip. Daugelis pardavėjų mielai papasakos apie savo darbą ir parodys gamybos procesą.
Frequently Asked Questions
Kuo yra Hanojaus Senamiestis ir kodėl jis garsus?
Hanojaus Senamiestis yra istorinis prekybos ir gyvenamasis šio Vietnamo sostinės centras, garsėjantis siaurais „36 gatvių" kvartalais, turgaus vietomis, šventyklomis ir tube house namais. Jis žinomas, nes buvo prekybos centras daugiau nei 1 000 metų ir vis dar demonstruoja vietnamietiškų, kinų ir prancūzų sluoksnių įtaką. Lankytojai atvyksta dėl maisto, gatvės gyvenimo, tradicinių amatų ir gerai išsilaikiusių cechų gatvių. Tai taip pat populiariausia bazė tyrinėti centrini Hanojų.
Kur yra Senamiestis Hanojuje ir kaip ten nuvykti iš oro uosto?
Senamiestis yra šiaurėje Hoan Kiem ežero centrinėje Hanojuje. Iš Noi Bai tarptautinio oro uosto galite važiuoti 86 autobusu (apie 60–80 minučių) arba taksi/Grab automobiliu (apie 30–45 minutes priklausomai nuo eismo). Daugelis vairuotojų žino „Hoan Kiem" arba „Old Quarter", tad parodę viešbučio adresą žemėlapyje dažniausiai užtenka. Važiuojant automobiliu paprastai kainos vienam krypčiui svyruoja apie 200 000–300 000 VND.
Ko geriausia imtis Hanojaus Senamiestyje pirmą kartą atvykusiems?
Geriausios veiklos — vaikščioti per 36 gatves, aplankyti Hoan Kiem ežerą ir Ngoc Son šventyklą bei tyrinėti istorinius namus ir cechų šventyklas. Taip pat verta paragauti gatvės maisto, pvz., pho, bun cha ir kiaušininės kavos, ir pažiūrėti vandens lėlių pasirodymą netoli ežero. Daugelis lankytojų mėgsta apsipirkti Hang Gai šilkui ir Dong Xuan turguje vietinėms prekėms. Vakare Beer Street ir savaitgalio naktinis turgus suteikia gyvos aplinkos žmonių stebėjimui.
Ar Hanojaus Senamiestis naktį saugus turistams?
Hanojaus Senamiestis paprastai saugus naktį, su mažu smurtinių nusikaltimų lygiu. Pagrindiniai pavojai — kišenvagystės perpildytose gatvėse, ypač Beer Street ir naktiniuose turguose. Laikykite vertybes saugiai, venkite rodyti dideles pinigų sumas ir naudokite licencijuotus taksi arba programėles. Dauguma lankytojų vaikšto ir pietauja ilgai be problemų, laikydamiesi paprastų atsargumo priemonių.
Kur apsistoti Hanojaus Senamiestyje ir kiek kainuoja viešbučiai?
Daugelis keliautojų renkasi apsistoti netoli Hoan Kiem ežero arba tylėjančiose šalutinėse gatvėse Senamiestyje dėl patogios pėsčiųjų prieigos. Galite rinktis nuo biudžetinių hostelių, vidutinės klasės butikinių viešbučių iki kelių aukštesnės klasės pastatų renovuotose tube houses. Tipinės kainos: apie 10–20 JAV dolerių už naktį bendriems miegamiesiems, 30–60 JAV dolerių už gerą vidutinės klasės kambarį ir 70–120 JAV dolerių už prestižinius butikinius viešbučius. Patikrinkite naujausius atsiliepimus dėl triukšmo, švaros ir ekskursijų paslaugų.
Kiek gatvių yra Hanojaus Senamiestyje ir ką reiškia „36 gatvės"?
Fraze „36 gatvės" tradiciškai apibūdinama istorinė sąvoka ir neatspindi tikslaus gatvių skaičiaus šiandien, kuris yra didesnis. Istoriškai tai reiškė cechų gatvių tinklą, daugelis pavadintų „Hang + prekė", kurie specializavosi tam tikrose prekybose. Skaičius 36 tapo simboliniu apibūdinimu visam prekybiniam rajonui, o ne tikslia sąvoka. Šiuolaikiniai žemėlapiai rodo daugiau nei 70 gatvių Senamiesčio teritorijoje ir aplink jį.
Kada geriausias laikas aplankyti Hanojaus Senamiestį?
Geriausias laikas dažniausiai yra rudenį (rugsėjis–lapkritis) ir pavasarį (vasaris–balandis). Šiais mėnesiais temperatūra švelnesnė, maždaug 15–30°C, ir drėgmė mažesnė nei vasarą. Žiema gali būti vėsi ir debesuota, bet patogu vaikščioti, o vasara — karšta ir drėgna su dažnais lietais. Fotografijai ir pasivaikščiojimams spalio pradžia ir lapkričio vidurys ypač malonūs.
Kiek dienų reikia, kad tinkamai apžiūrėti Senamiestį?
Daugumai lankytojų 2–3 pilnos dienos pakanka Hanojaus Senamiesčio pažinimui be skubėjimo. Per vieną dieną galite pamatyti pagrindines gatves, Hoan Kiem ežerą ir keletą maisto vietų, bet jausitės skubantys. Per dvi–tris dienas galite pridėti muziejų, vandens lėlių pasirodymą, dienos ar pusdienio išvykas ir atsipalaidavimo laiką kavinėse. Tie, kurie naudoja Hanojų kaip bazę kelionėms į Ha Long įlanką ar Ninh Binh, dažnai praleidžia ilgiau ir sugrįžta į Senamiestį tarp turų.
Išvados ir kiti žingsniai
Svarbiausios išvados apie Hanojaus Senamiestį
Hanojaus Senamiestis yra kompaktiškas rajonas, kuriame susitinka Hanojaus istorija, architektūra ir kasdienis gyvenimas tankiame gatvių tinkle. Cechų tradicijos, tube house namai, šventyklos ir turgūs suteikia rajonui išskirtinį charakterį, o modernios kavinės ir viešbučiai padaro jį patogų šiuolaikiniams keliautojams. Maistas, apsipirkimas ir pėsčiomis pasiekiami pagrindiniai orientyrai prisideda prie nuolatinio patrauklumo.
Supratimas, kaip atsirado 36 gatvės, kur yra pagrindinės ribos ir kaip elgtis valgant, eisme ir religinėse vietose, palengvina vizitą. Turėdami šį pagrindą, keliautojai gali pasitikėti ir laisvai judėti tarp istorinių alėjų, pakrantės takų ir netoliese esančių paskirties vietų.
Kaip planuoti vizitą į Hanojaus Senamiestį iš čia
Planuodami kelionę į Hanojaus Senamiestį galite sekti paprastą seką. Pirmiausia pasirinkite kelionės datas atsižvelgdami į klimatą ir minias — jei norite švelnesnio oro, rinkitės pavasarį arba rudenį. Tada pasirinkite apgyvendinimą, atitinkantį jūsų biudžetą ir triukšmo toleranciją, atidžiai patikrinkite vietos padėtį ir atsiliepimus. Vėliau suplanuokite dienos veiklas, subalansuodami pasivaikščiojimus, maisto potyrius ir poilsio laiką pagal savo tempą.
Ar atvykstate kaip turistas, studentas ar nuotolinis darbuotojas, čia pateikta informacija gali būti pritaikyta jūsų poreikiams. Galite praleisti vieną ar dvi naktis prieš vykstant į Ha Long įlanką ar Ninh Binh, palikti daiktus viešbutyje kelionės metu ir sugrįžti dar vienai ar dviem naktims prieš išvykstant. Derindami praktines žinias su atvirumu rajono kintančiam ritmui, galite geriausiai išnaudoti laiką šiame istoriniame miesto kampe.
Pasirinkite sritį
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.