پرچم جمهوری خلق چین: طراحی، معنا، تاریخچه و قوانین نمایش
پرچم جمهوری خلق چین، پرچم ملی قرمز رنگ جمهوری خلق چین است که معمولاً به آن پرچم سرخ پنج ستاره میگویند. طراحی ساده آن به راحتی قابل تشخیص است، اما پنج ستاره، انتخابهای رنگی و قوانین نمایش آن همگی دارای زمینههای تاریخی و رسمی خاصی هستند. این راهنما به بررسی طراحی، رنگها، نمادگرایی، تصویب در سال ۱۹۴۹، روشهای نمایش پرچم و تفاوتهای آن با پرچمهای جمهوری چین، هنگ کنگ و ماکائو میپردازد.
پرچم جمهوری خلق چین چه شکلی است
سریعترین راه برای شناسایی پرچم ملی فعلی جمهوری خلق چین، جستجوی یک زمینه قرمز و گروهی از پنج ستاره زرد طلایی در نزدیکی ناحیه بالا و چپ هنگام مشاهده پرچم از روبرو است.
مستطیل قرمز و نسبت ۳:۲
پرچم ملی فعلی جمهوری خلق چین یک مستطیل قرمز با پنج ستاره پنج پر زرد طلایی در گوشه بالایی سمت میله است. بخش میلهای، لبهای است که به میله پرچم نزدیکتر است، بنابراین ستارهها در ضلع بالایی در کنار میله ظاهر میشوند تا در مرکز پرچم.
نسبت رسمی طول به ارتفاع ۳:۲ است. از نظر عملی، طول پرچم یک و نیم برابر ارتفاع آن است. برای مثال، پرچمی که دو واحد ارتفاع دارد باید سه واحد طول داشته باشد. این سفارت جمهوری خلق چین پرچم را به صورت یک مستطیل قرمز با پنج ستاره توصیف کرده و این نسبت را تأیید میکند.
هیچ نوار افقی، سپر، نشان ملی یا زمینه نمادین اضافی در طراحی فعلی وجود ندارد. ناحیه قرمز بزرگ بهطور عمدی باز است و گروه ستارهها تمرکز بصری اصلی را فراهم میکنند.
هندسه پنج ستاره
یک ستاره بزرگ پنج پر در نزدیکترین فاصله به میله پرچم ظاهر میشود. چهار ستاره کوچکتر پنج پر، قوسی را در سمت راست آن تشکیل میدهند. ستاره بزرگ در مرکز پرچم قرار ندارد و ستارههای کوچکتر یک خط مستقیم یا یک خوشه پنج ستاره منظم تشکیل نمیدهند.
هر ستاره کوچکتر به گونه ای قرار گرفته و می چرخد که چیدمان آن به سمت مرکز ستاره بزرگ اشاره کند. این یک رابطه بصری بین پنج نماد ایجاد می کند. بنابراین طراحی ارتباط و سازماندهی را از طریق قرارگیری و همچنین تعداد ستاره ها منتقل می کند.
ستاره ها پنج عنصر تزئینی برابر نیستند. اندازهها و موقعیتهای مختلف آنها از ویژگیهای استاندارد شده پرچم است. نسخه ای با ستاره های چیده شده به طور تصادفی، ستاره های با اندازه برابر، یا ستاره های پخش شده در سراسر میدان قرمز، نمایش دقیقی از طراحی ملی نیست.
مشخصات رسمی فراتر از شکل پایه
مشخصات رسمی فراتر از ظاهر کلی حاکم است. آنها موقعیتها، اندازهها، رنگها و جهتگیریهای نسبی ستارهها را به گونهای تعیین میکنند که وقتی پرچمها در اندازههای مختلف ساخته میشوند، طراحی ثابت بماند. بزرگ کردن یا کوچک کردن پرچم باید رابطه بین ستاره بزرگ و چهار ستاره کوچکتر را حفظ کند تا اینکه تصویر را به طور ناهموار بکشد.
برای یک پرچم پارچهای، استانداردهای ساخت همچنین کمک میکند تا هنگام مشاهده پرچم از هر دو طرف در طول استفاده معمولی، نقش و نگار واضح و قابل تشخیص باقی بماند. این یکی از دلیلی است که یک الگوی رسمی یا تولید با دقت آماده شده به طراحی دستی ترجیح داده می شود.
برای بیشتر خوانندگان، نسبت ۳:۲ جزئیات فنی اصلی مورد نیاز برای شناسایی یا باز تولید اساسی است. تنظیمات دقیق رنگ و اندازهگیریهای ساخت تخصصی چندان مفید نیستند، مگر اینکه یک استاندارد تولید رسمی خاص رعایت شود.
رنگ ها و ستاره های پرچم جمهوری خلق چین: معنای رسمی
پرچم جمهوری خلق چین هم دارای نمادگرایی سیاسی رسمی و هم ارتباطات فرهنگی گسترده تری است. این لایه ها باید از هم تفکیک شوند: یک توضیح رسمی، معنای مورد نظر نشان ملی را توصیف می کند، در حالی که تعبیرهای فرهنگی گسترده تر ممکن است در طول تاریخ و زمینه متفاوت باشد.
معنای رسمی قرمز و زرد
توضیحات رسمی، زمینه قرمز را با انقلاب و تاریخ تأسیس جمهوری خلق چین مرتبط میداند. بنابراین در تفسیر دولتی پرچم، قرمز فراتر از یک رنگ پسزمینه قوی است. این به تاریخ انقلابی اشاره دارد که از طریق آن جمهوری خلق چین مدرن تأسیس شد.
ستاره ها زرد طلایی هستند. توضیحات رسمی معمولاً این رنگ را از نظر روشنایی، درخشش یا نور توصیف می کنند. در برابر زمینه قرمز، ستاره ها بسیار قابل مشاهده به نظر می رسند و کنتراست تعیین کننده پرچم را ایجاد می کنند. این دولت جمهوری خلق چین زمینه نماد ملی رسمی را برای طراحی و معنای آن فراهم می کند.
این توضیحات باید به عنوان تعابیر رسمی یا مرتبط با دولت برچسب گذاری شوند. قرمز و زرد می توانند معانی متفاوتی در فرهنگ های دیگر داشته باشند، و ارتباط کلی با جشن یا رفاه به طور خودکار به معنای رسمی اختصاص داده شده به پرچم ملی نیست.
ستاره بزرگ و چهار ستاره کوچکتر
معنای رسمی معمولاً بیان شده از ستاره بزرگ، رهبری حزب کمونیست چین است. چهار ستاره کوچکتر نشان دهنده اتحاد مردم چین تحت رهبری حزب است. با هم، پنج ستاره ارتباط بین سازمان سیاسی پیشرو و مردمی که توسط نمادهای کوچکتر نشان داده شده اند را بیان می کنند.
جهت گیری ستاره های کوچکتر به سمت ستاره بزرگ این تفسیر را به صورت بصری تقویت می کند. این به طراحی یک مرکز توجه واضح می دهد در حالی که هر پنج ستاره را در یک گروه متصل نگه می دارد. ستاره های کوچکتر به عنوان پرچم های ملی یا منطقه ای جداگانه ارائه نمی شوند.
خوانندگان ممکن است با توضیحات آموزشی قدیمی تری روبرو شوند که چهار ستاره کوچکتر را به طبقات یا گروه های اجتماعی خاص اختصاص می دهد. خلاصه کردن توضیح رسمی گستردهتری که امروزه استفاده میشود به عنوان اتحاد مردم چین تحت رهبری حزب امنتر است. به هر ستاره کوچکتر نباید یک گروه فردی اختصاص داده شود مگر اینکه یک منبع تاریخی قابل اعتماد به طور خاص در مورد آن تفسیر بحث کند.
انجمن های فرهنگی و تاریخی گسترده تر
در خارج از توضیح رسمی سیاسی، رنگ قرمز در زمینه های فرهنگی چینی دارای ارتباطات گسترده ای با جشن، شادی، اقبال خوب، سرزندگی و مناسبت های جشن است. این ارتباطات به توضیح اینکه چرا قرمز به طور گسترده در دکوراسیون عمومی و جشن های سنتی قابل مشاهده است کمک می کند، اما آنها معانی فرهنگی گسترده تری هستند تا جایگزینی برای تفسیر انقلابی رسمی پرچم.
زرد همچنین دارای ارتباطات تاریخی با اقتدار امپراتوری و نمادهای قبلی دولت چین است. این انجمن ها هنگام مطالعه تاریخ رنگ های چینی مرتبط هستند، اما نباید به عنوان معنای رسمی فعلی پنج ستاره ارائه شوند. تفسیر رسمی ستاره ها سیاسی و ملی است، در حالی که تاریخ فرهنگی قدیمی تر این رنگ زمینه اضافی را فراهم می کند.
این معانی می توانند همزیستی داشته باشند. یک شخص ممکن است قرمز را به عنوان رنگ جشن در زندگی روزمره فرهنگی تشخیص دهد و در عین حال درک کند که زمینه قرمز پرچم ملی رسماً به انقلاب اشاره دارد. به طور مشابه، تداعیهای تاریخی با زرد، توضیح فعلی ستارهها را به عنوان نمادهای نور و وحدت سیاسی تغییر نمیدهد.
چه زمانی پرچم فعلی جمهوری خلق چین تصویب شد
پرچم فعلی در طول شکل گیری جمهوری خلق چین در سال ۱۹۴۹ ایجاد شد. تصویب آن در همان دوره تأسیس دولت جدید انجام شد، به همین دلیل است که پرچم همچنان ارتباط نزدیکی با تاریخ جمهوری خلق چین دارد.
ارسال طرح و تصویب در سال ۱۹۴۹
یک فرآیند ارسال طراحی عمومی در حالی برگزار شد که نمادهای ملی جدید جمهوری خلق چین در حال انتخاب بودند. طراحی پنج ستاره قرمز تصویب شده معمولاً به زنگ لیانسونگ نسبت داده می شود. پیشنهاد او از میان طرح های در نظر گرفته شده در این فرآیند انتخاب شد.
در ۲۷ سپتامبر ۱۹۴۹، کنفرانس مشورتی سیاسی خلق چین پیشنهاد استفاده از پرچم پنج ستاره قرمز را به عنوان پرچم ملی جمهوری خلق چین تصویب کرد. این تاریخ نشان دهنده تایید طرح است. با تاریخ اولین برافراشته شدن عمومی پرچم متفاوت است.
این تفاوت در هنگام توصیف تاریخ اهمیت دارد. یک پرچم را می توان قبل از اینکه رسماً در مراسم تأسیس برافراشته شود تأیید کرد، بنابراین ۲۷ سپتامبر و ۱ اکتبر به دو رویداد مرتبط اما جداگانه اشاره دارند.
اولین برافراشته شدن در ۱ اکتبر ۱۹۴۹
این پرچم برای اولین بار در ۱ اکتبر ۱۹۴۹ در میدان تیان آن من در پکن در جریان اعلام جمهوری خلق چین به طور عمومی برافراشته شد. آن مراسم به این طراحی جایگاهی مستقیم در داستان تأسیس دولت مدرن چین بخشید.
اول اکتبر اکنون با روز ملی مرتبط است و استفاده مداوم از پرچم در مراسم عمومی، هویت دولتی امروزی را با لحظه تأسیس پیوند می دهد. میدان تیان آن من همچنان یک نقطه مرجع برجسته تاریخی و تشریفاتی باقی مانده است، اگرچه اولین برافراشتن و مراسم های بعدی نباید به عنوان یک رویداد یکسان تلقی شوند.
پرچم های قبلی چینی در زمینه
پرچم فعلی جایگزین نمادهای مرتبط با سیستم های سیاسی قبلی شد. اواخر سلسله کینگ از پرچم اژدهای زرد استفاده کرد، در حالی که اوایل جمهوری چین از پرچم پنج رنگ استفاده کرد. این طرح ها متعلق به دوره های مختلف قانون اساسی و سیاسی بودند و نباید با پرچم فعلی جمهوری خلق چین اشتباه گرفته شوند.
پرچم بعدی جمهوری چین دارای زمینه قرمز با یک کانتون آبی حاوی یک خورشید سفید است. این پرچم با جمهوری چین و تایوان مرتبط باقی مانده و در زمینههای تاریخی، سیاسی و منطقهای متمایز از پرچم ملی جمهوری خلق چین ظاهر میشود.
بنابراین پرچم سرخ پنج ستاره نشانگر یک وقفه سیاسی و بصری عمده از نمادهای امپراتوری و ملی گرایانه بود. در عین حال، استفاده از قرمز، زرد و آرایش ستاره ای پنج بخشی را می توان به عنوان بخشی از تاریخ بصری گسترده تری در چین درک کرد. این تداوم بصری محدود به این معنا نیست که معانی سیاسی پرچم های قدیمی و پرچم فعلی یکسان است.
قوانین، نمایش و آداب پرچم جمهوری خلق چین
نمایش پرچم ملی صرفا یک موضوع طراحی نیست. در جمهوری خلق چین، قوانین پرچم ملی و پروتکل رسمی به نحوه تولید، محافظت، برافراشته شدن، پایین آوردن و نمایش پرچم با پرچم های دیگر می پردازد.
قانون پرچم ملی و چارچوب فعلی آن
قانون پرچم ملی جمهوری خلق چین در سال ۱۹۹۰ تصویب و در سال ۲۰۲۰ اصلاح شد. طراحی پایه پنج ستاره بدون تغییر باقی ماند. این قانون پرچم ملی را به عنوان نماد و نشانه جمهوری خلق چین تلقی می کند و چارچوبی را برای حفاظت و استفاده از آن ایجاد می کند.
چارچوب قانونی تولید، نمایش، حفاظت و رفتاری را پوشش می دهد که ممکن است به شأن پرچم آسیب برساند. بنابراین با یک راهنمای ساده آداب معاشرت متفاوت است. این قوانین می توانند در موسسات عمومی، مدارس، رویدادهای رسمی، فضاهای عمومی و سایر محیط هایی که پرچم به روشی سازمان یافته یا رسمی استفاده می شود، اهمیت داشته باشند.
ترجمه انگلیسی نسخه ۲۰۲۰ از طریق ترجمه قانون چین. قبل از نمایش، تکثیر یا استفاده از پرچم در یک محیط عمومی، سازمانی یا تجاری، قانون فعلی پرچم ملی و هرگونه قوانین مکان قابل اجرا را بررسی کنید. یک مقاله عمومی نمی تواند جایگزین الزامات اعمال شده برای یک رویداد، سازمان یا مکان خاص شود.
روش های بالا بردن، پایین آوردن و نیمه افراشته کردن
قانون و رویه تشریفاتی رویه های اساسی را برای مدیریت پرچم تعیین می کند. این رویه ها باید به عنوان الزامات رسمی تلقی شوند تا پیشنهادات معمولی.
- آن را به آرامی بالا ببرید: پرچم باید به شیوه ای کنترل شده و محترمانه بالا برده شود.
- آن را به بالا ببرید: هنگامی که پرچم بالا برده می شود، باید به بالای میله برسد.
- آن را دور از زمین نگه دارید: هنگامی که پرچم پایین آورده می شود، نباید اجازه داد با زمین تماس پیدا کند.
- از توالی نیمه افراشته صحیح استفاده کنید: برای نمایش های عزاداری، پرچم ابتدا به بالای میله برده می شود و سپس به موقعیت عزاداری تجویز شده پایین آورده می شود.
جزئیات نمایش نیمه افراشته می تواند به دستورالعمل یا مراسم رسمی قابل اجرا بستگی داشته باشد. توالی ضروری این است که پرچم ابتدا به بالا می رسد و سپس پایین آورده می شود، نه اینکه فقط بخشی از مسیر بالا برده شود.
نمایش عمومی و آرایش پرچم ترکیبی
پرچم ملی معمولاً در مؤسسات عمومی، مدارس، مراسم بزرگ، گردهمایی های رسمی و رویدادهای روز ملی ظاهر می شود. همچنین می تواند در تزئینات عمومی و یادبودهای مرتبط با مناسبت های ملی استفاده شود.
هنگ کنگ و ماکائو مناطق اداری ویژه ای با پرچم های منطقه ای خود هستند. هنگامی که یک پرچم منطقه ای با پرچم ملی ظاهر می شود، آرایش توسط پروتکل رسمی اداره می شود. ترتیب نمایش، اندازه نسبی، ارتفاع و قرارگیری ممکن است به محل برگزاری و نوع رویداد بستگی داشته باشد تا اینکه از یک آرایش جهانی پیروی کند.
رسمی پروتکل هنگ کنگ اطلاعات رابطه بین پرچم ملی و نمادهای منطقه ای در هنگ کنگ را توضیح می دهد. راهنمایی آن برای درک نمایش های ترکیبی رسمی مفید است، اما یک قانون برای یک مکان رسمی نباید به طور خودکار برای هر محیط عمومی یا خصوصی اعمال شود.
چگونه پرچم جمهوری خلق چین با سایر پرچم های چینی متفاوت است
عبارت «پرچم چین» در نتایج جستجو میتواند مبهم باشد زیرا چندین پرچم با تاریخ چین، نهادهای سیاسی یا مناطق مرتبط هستند. اولین قدم مفید این است که مشخص شود آیا یک منبع منظور پرچم ملی جمهوری خلق چین، پرچم جمهوری چین است یا یک پرچم منطقهای.
پرچم جمهوری خلق چین و پرچم جمهوری چین
تمایز بصری عملی واضح است. پرچم جمهوری خلق چین دارای یک زمینه قرمز با یک ستاره زرد بزرگ و چهار ستاره زرد کوچکتر است. پرچم جمهوری چین دارای یک زمینه قرمز با یک کانتون آبی در گوشه بالایی بالابر و یک خورشید سفید در داخل آن کانتون است.
| پرچم | طراحی اصلی قابل مشاهده | مرجع رایج |
|---|---|---|
| جمهوری خلق چین | میدان قرمز با یک ستاره زرد بزرگ و چهار ستاره زرد کوچکتر | پرچم ملی فعلی جمهوری خلق چین |
| جمهوری چین | زمینه قرمز با کانتون آبی و خورشید سفید | پرچم مرتبط با تایوان و جمهوری چین |
پرچم جمهوری چین در زمینههای تاریخی، سیاسی و منطقهای متمایز از پرچم ملی فعلی جمهوری خلق چین ظاهر میشود. این دو پرچم نباید به عنوان قابل تعویض تلقی شوند صرفاً به این دلیل که هر دو از یک زمینه قرمز استفاده میکنند و گاهی اوقات با کلمه «چین» توصیف میشوند.
برای نوشتن واضح، زمانی که در مورد آن طرح بحث می شود، از «پرچم جمهوری خلق چین» یا «پرچم جمهوری خلق چین» استفاده کنید. این امر از تکرار یک توصیف نامشخص زمانی که یک منبع از «پرچم چین» به روشی گسترده یا از نظر سیاسی مبهم استفاده میکند، جلوگیری میکند.
پرچم جمهوری خلق چین و پرچم های منطقه ای هنگ کنگ یا ماکائو
هنگ کنگ و ماکائو دارای پرچم های منطقه ای با طرح های متفاوت از پرچم ملی جمهوری خلق چین هستند. یک پرچم منطقه ای نشان دهنده منطقه اداری ویژه مربوطه در زمینه رسمی خود است. این یک نسخه جایگزین از پرچم ملی پنج ستاره نیست.
پرچم منطقه ای هنگ کنگ یک پرچم قرمز با طراحی گل بوهینیا سفید است. این امر آن را از پرچم جمهوری خلق چین که نماد اصلی آن گروه پنج ستاره زرد است، متمایز می کند. ماکائو همچنین دارای یک پرچم منطقه ای متمایز است و هنگامی که محیط منطقه اداری ویژه ماکائو است باید به طور جداگانه شناسایی شود.
ترتیب رسمی می تواند مستلزم آن باشد که پرچم ملی و پرچم منطقه ای به ترتیب یا رابطه خاصی ظاهر شوند. پروتکل قابل اجرا ممکن است بین هنگ کنگ، ماکائو، مکان های سرزمین اصلی و انواع خاصی از رویدادها متفاوت باشد. بنابراین پرچم های منطقه ای نباید به عنوان قابل تعویض با پرچم ملی توصیف شوند یا بر اساس فرضیات صرفاً بر اساس ظاهر نمایش داده شوند.
پرچم جمهوری خلق چین در زندگی عمومی و فرهنگی
این پرچم نه تنها در اسناد رسمی و ساختمان های دولتی، بلکه در آیین های عمومی تکرار شونده، آموزش، یادبودها و رویدادهای بین المللی نیز قابل مشاهده است. این کاربردها حضور قوی به طراحی در زندگی روزمره عمومی می بخشد.
روز ملی و میدان تیان آن من
روز ملی ۱ اکتبر یکی از قابل مشاهدهترین مناسبتها برای پرچم جمهوری خلق چین است. تزئینات عمومی، مراسم رسمی و رویدادهای یادبود از پرچم برای تجلیل از تأسیس جمهوری خلق چین استفاده می کنند.
میدان تیان آن من در پکن یک مرجع تاریخی مرکزی است زیرا پرچم برای اولین بار در آنجا در ۱ اکتبر ۱۹۴۹ برافراشته شد. مراسم های معاصر مرتبط با میدان، تاریخ تأسیس پرچم را با هویت کنونی دولت پیوند می دهد. استفاده مکرر از یک نماد ملی، تاریخ تصویب اصلی را به بخش مداوم حافظه عمومی تبدیل می کند.
این مراسم تجلی رسمی هویت دولتی است. معنای عمومی آنها می تواند در بین ناظران متفاوت باشد، بنابراین یک توصیف واقعی باید توضیح دهد که پرچم در محیط رسمی چه چیزی را نشان می دهد بدون اینکه فرض کنیم هر فردی مراسم را به یک شکل تجربه می کند.
مراکز آموزشی، مراسم و رویدادهای بین المللی
پرچم ملی ممکن است در مراسم مدرسه، رویدادهای مدنی، گردهمایی های رسمی، یادبودهای عمومی و سایر فعالیت های سازمان یافته ظاهر شود. در این تنظیمات، از آن به عنوان یک نماد ملی مشترک استفاده می شود تا صرفاً به عنوان یک الگوی تزئینی.
این پرچم همچنین در رویدادهای ورزشی بینالمللی قابل مشاهده است، جایی که در کنار سایر پرچمهای ملی نمایش داده میشود و ممکن است سرود ملی را در طول مراسم اهدای مدال یا ارائههای رسمی همراهی کند. این رویدادها این طراحی را برای مخاطبان بینالمللی آشنا میکند و به تمایز جمهوری خلق چین از سایر پرچمهای مرتبط با تاریخ چین یا نهادهای منطقهای کمک میکند.
استفاده آیینی و معنای قانونی مرتبط هستند اما یکسان نیستند. یک مراسم می تواند هویت جمعی و حافظه تاریخی را بیان کند، در حالی که معنای رسمی ستاره ها، رنگ ها و رویه های نمایش از توضیحات رسمی و قوانین ملی سرچشمه می گیرد.
نتیجه گیری: درک پرچم جمهوری خلق چین
پرچم فعلی جمهوری خلق چین یک مستطیل قرمز با یک ستاره بزرگ زرد طلایی و چهار ستاره کوچکتر است که در نزدیکی گوشه بالایی بالابر مرتب شده اند. نسبت ۳:۲، هندسه استاندارد ستاره و نمادهای رسمی آن، آن را از پرچم جمهوری چین و پرچم های منطقه ای هنگ کنگ و ماکائو متمایز می کند.
تایید شده در ۲۷ سپتامبر ۱۹۴۹ و برای اولین بار در ۱ اکتبر ۱۹۴۹ در میدان تیان آن من برافراشته شد، پرچم سرخ پنج ستاره پیوند نزدیکی با تأسیس جمهوری خلق چین دارد. درک تفاوت بین معنای رسمی، ارتباطات فرهنگی گسترده تر، مقایسه تاریخی و قوانین نمایش، شناسایی و توصیف دقیق پرچم را آسان تر می کند.
انتخاب منطقه
یک پست ایجاد کنید
ارسال رایگان است و نیازی به ثبت نام نیست.