Vlajka Číny: Design, význam, historie a pravidla vyvěšování
Vlajka Číny je červená státní vlajka Čínské lidové republiky, běžně nazývaná Vlajka s pěti hvězdami. Její jednoduchý design je snadno rozpoznatelný, ale pět hvězd, volba barev a pravidla pro její vyvěšování mají specifický historický a oficiální kontext. Tato příručka vysvětluje design, barvy, symboliku, přijetí vlajky v roce 1949, postupy při vyvěšování a rozdíly oproti vlajkám Čínské republiky, Hongkongu a Macaa.
Jak vypadá vlajka Číny
Nejrychlejší způsob, jak identifikovat současnou státní vlajku Číny, je hledat červené pole a skupinu pěti zlatavě žlutých hvězd v levé horní části při pohledu na vlajku zepředu.
Červený obdélník a poměr stran 3:2
Současná státní vlajka Čínské lidové republiky je červený obdélník s pěti zlatavě žlutými pěticípými hvězdami v levém horním rohu u žerdě. Žerď je okraj nejbližší k vlajkovému stožáru, takže se hvězdy objevují v horní části vedle stožáru, a nikoli uprostřed vlajky.
Oficiální poměr délky k výšce je 3:2. V praxi to znamená, že vlajka je jedenkrát a půl delší, než je vysoká. Například vlajka, která je vysoká dvě jednotky, by měla být dlouhá tři jednotky. Čínské velvyslanectví popisuje vlajku jako červený obdélník s pěti hvězdami a potvrzuje tento poměr.
V současném designu nejsou žádné vodorovné pruhy, štít, státní znak ani další emblematické pole. Velká červená plocha je záměrně prázdná a skupina hvězd tvoří hlavní vizuální prvek.
Geometrie pěti hvězd
Jedna velká pěticípá hvězda se nachází nejblíže žerdi. Čtyři menší pěticípé hvězdy tvoří oblouk po její pravé straně. Velká hvězda není vystředěná na vlajce a menší hvězdy netvoří přímku ani pravidelný shluk pěti hvězd.
Každá menší hvězda je umístěna a otočena tak, že její uspořádání směřuje ke středu velké hvězdy. To vytváří vizuální vztah mezi pěti symboly. Design tak vyjadřuje propojení a organizaci prostřednictvím umístění i počtu hvězd.
Hvězdy nejsou pět stejných dekorativních prvků. Jejich odlišné velikosti a pozice jsou standardizovanými rysy vlajky. Verze s náhodně umístěnými hvězdami, hvězdami stejné velikosti nebo hvězdami rozptýlenými po celém červeném poli není věrnou reprezentací národního designu.
Oficiální specifikace nad rámec základního tvaru
Oficiální specifikace se netýkají pouze celkového vzhledu. Určují relativní pozice, velikosti, barvy a orientaci hvězd tak, aby design zůstal konzistentní při výrobě vlajek v různých velikostech. Zvětšení nebo zmenšení vlajky by mělo zachovat vztah mezi velkou hvězdou a čtyřmi menšími hvězdami namísto nerovnoměrného natažení obrazu.
V případě látkové vlajky pomáhají konstrukční normy také udržet motiv jasný a rozpoznatelný při pohledu z obou stran během běžného používání. To je jeden z důvodů, proč je oficiální šablona nebo pečlivě připravená reprodukce lepší než ručně kreslená verze.
Pro většinu čtenářů je poměr 3:2 hlavním technickým detailům potřebným pro identifikaci nebo základní reprodukci. Přesné nastavení barev a speciální výrobní rozměry jsou méně užitečné, pokud se nepostupuje podle konkrétního oficiálního výrobního standardu.
Barvy a hvězdy čínské vlajky: Oficiální význam
Vlajka Číny má jak oficiální politickou symboliku, tak širší kulturní souvislosti. Tyto vrstvy je třeba odlišovat: oficiální výklad popisuje zamýšlený význam státního symbolu, zatímco širší kulturní interpretace se mohou v průběhu historie a kontextu lišit.
Oficiální význam červené a žluté barvy
Oficiální výklady spojují červené pole s revolucí a zakladatelskou historií Čínské lidové republiky. Červená barva je tak ve státním výkladu vlajky víc než jen silnou barvou pozadí. Odkazuje na revoluční historii, jejímž prostřednictvím byla založena moderní ČLR.
Hvězdy jsou zlatavě žluté. Oficiální výklady tuto barvu obvykle popisují ve spojitosti s jasem, září nebo světlem. Na červeném poli jsou hvězdy vysoce viditelné a vytvářejí určující kontrast vlajky. Čínská vláda poskytuje oficiální kontext státních symbolů pro design a jeho význam.
Tato vysvětlení by měla být označena jako oficiální nebo státem spojené interpretace. Červená a žlutá mohou mít v jiných kulturách různé významy a obecná spojitost s oslavou nebo prosperitou není automaticky formálním významem přiřazeným k národní vlajce.
Velká hvězda a čtyři menší hvězdy
Obecně uváděný oficiální význam velké hvězdy je vedení Komunistické strany Číny. Čtyři menší hvězdy představují jednotu čínského lidu pod vedením strany. Dohromady pět hvězd vyjadřuje vztah mezi vedoucí politickou organizací a lidem reprezentovaným menšími symboly.
Orientace menších hvězd směrem k velké hvězdě vizuálně posiluje tuto interpretaci. Dává designu jasný střed pozornosti a zároveň drží všech pět hvězd v jedné propojené skupině. Menší hvězdy nejsou předkládány jako samostatné národní nebo regionální vlajky.
Čtenáři se mohou setkat se staršími vzdělávacími výklady, které přiřazují čtyři menší hvězdy konkrétním sociálním třídám nebo skupinám. Širší oficiální výklad používaný dnes je bezpečnější shrnout jako jednotu čínského lidu pod vedením strany. Každé menší hvězdě by neměla být přiřazena individuální skupina, pokud se spolehlivý historický zdroj výslovně nezabývá touto interpretací.
Širší kulturní a historické souvislosti
Mimo formální politický výklad má červená barva v čínských kulturních souvislostech široké spojitosti s oslavami, štěstím, dobrou přízní, vitalitou a slavnostními příležitostmi. Tyto souvislosti pomáhají vysvětlit, proč je červená barva široce viditelná ve veřejných dekoracích a tradičních oslavách, ale jde o širší kulturní významy, nikoli o náhradu za oficiální revoluční výklad vlajky.
Žlutá barva má také historické spojitosti s imperiální autoritou a dřívější čínskou státní symbolikou. Tyto souvislosti jsou relevantní při studiu historie čínských barev, ale neměly by být prezentovány jako současný oficiální význam pěti hvězd. Oficiální výklad hvězd je politický a národní, zatímco starší kulturní historie barvy poskytuje dodatečný kontext.
Tyto významy mohou koexistovat. Člověk může vnímat červenou jako barvu oslav v každodenním kulturním životě a zároveň chápat, že červené pole národní vlajky oficiálně odkazuje na revoluci. Podobně historické spojitosti se žlutou nemění současný výklad hvězd jako symbolů světla a politické jednoty.
Kdy byla přijata současná vlajka Číny
Současná vlajka vznikla během formování Čínské lidové republiky v roce 1949. Její přijetí proběhlo ve stejném zakladatelském období jako ustanovení nového státu, což je důvod, proč vlajka zůstává úzce spjata s historií ČLR.
Předložení návrhu a přijetí v roce 1949
Během výběru nových státních symbolů Čínské lidové republiky proběhl proces veřejného předkládání návrhů designu. Přijatý červený design s pěti hvězdami je obvykle připisován Ceng Lien-sungovi. Jeho návrh byl vybrán z návrhů zvažovaných během tohoto procesu.
Dne 27. září 1949 schválila Čínská lidová poradní politická konference návrh na použití červené vlajky s pěti hvězdami jako státní vlajky Čínské lidové republiky. Toto datum označuje schválení designu. Liší se od data prvního veřejného vztyčení vlajky.
Tento rozdíl je důležitý při popisu historie. Vlajka může být schválena dříve, než je formálně vztyčena při zakladatelském ceremoniálu, takže 27. září a 1. říjen odkazují na dvě spojené, ale oddělené události.
První vztyčení 1. října 1949
Vlajka byla poprvé veřejně vztyčena 1. října 1949 na náměstí Tchien-an-men v Pekingu během vyhlášení Čínské lidové republiky. Tento ceremoniál dal designu přímé místo v zakladatelském příběhu moderního čínského státu.
1. říjen je nyní spojován se Státním svátkem a nepřetržité používání vlajky při veřejných ceremoniálech spojuje dnešní státní identitu se zakladatelským okamžikem. Náměstí Tchien-an-men zůstává významným historickým a ceremoniálním referenčním bodem, přestože první vztyčení a pozdější ceremoniály by neměly být považovány za jednu totožnou událost.
Dřívější čínské vlajky v kontextu
Současná vlajka nahradila symboly spojené s dřívějšími politickými systémy. Pozdní dynastie Čching používala Žlutou dračí vlajku, zatímco raná Čínská republika používala pětibarevnou vlajku. Tyto designy patřily do odlišných ústavních a politických období a neměly by být zaměňovány se současnou vlajkou ČLR.
Pozdější vlajka Čínské republiky má červené pole s modrým kantonem obsahujícím bílé slunce. Zůstává spojena s Čínskou republikou a Tchaj-wanem a objevuje se v historických, politických a regionálních kontextech odlišných od státní vlajky Čínské lidové republiky.
Vlajka s pěti hvězdami tak znamenala hlavní politický a vizuální zlom jak od imperiálních, tak od nacionalistických symbolů. Zároveň lze její použití červené, žluté a uspořádání s pěticípou hvězdou chápat jako součást širší čínské vizuální historie. Tato omezená vizuální kontinuita neznamená, že politické významy starších vlajek a současné vlajky jsou totožné.
Pravidla, vyvěšování a etiketa čínské vlajky
Vyvěšování státní vlajky není jen otázkou designu. V Čínské lidové republice se zákony o státní vlajce a oficiální protokol zabývají tím, jak je vlajka vyráběna, chráněna, vztyčována, spouštěna a vyvěšována s jinými vlajkami.
Zákon o státní vlajce a jeho současný rámec
Zákon o státní vlajce Čínské lidové republiky byl přijat v roce 1990 a novelizován v roce 2020. Základní design s pěti hvězdami zůstal nezměněn. Zákon považuje státní vlajku za symbol a punc Čínské lidové republiky a stanoví rámec pro její ochranu a používání.
Právní rámec pokrývá výrobu, vyvěšování, ochranu a jednání, které může poškodit důstojnost vlajky. Liší se proto od jednoduché příručky etikety. Pravidla mohou mít význam ve veřejných institucích, školách, oficiálních událostech, ve veřejných prostranstvích a v dalších prostředích, kde je vlajka používána organizovaným nebo formálním způsobem.
Anglický překlad vydání z roku 2020 je k dispozici prostřednictvím China Law Translate. Před vyvěšením, reprodukcí nebo použitím vlajky ve veřejném, institucionálním nebo komerčním prostředí si ověřte platný Zákon o státní vlajce a veškerá platná pravidla pro dané místo. Obecný článek nemůže nahradit požadavky, které se vztahují na konkrétní událost, organizaci nebo místo.
Postupy pro vztyčování, spouštění a vyvěšování na půl žerdi
Zákon a ceremoniální praxe stanoví základní postupy pro zacházení s vlajkou. S těmito postupy by se mělo zacházet jako s formálními požadavky, nikoli jako s nezávaznými doporučeními.
- Vztyčujte ji pomalu: Vlajka by měla být vztyčována kontrolovaným a uctivým způsobem.
- Vztyčte ji až na vrchol: Když je vlajka vztyčována, měla by dosáhnout vrcholu stožáru.
- Udržujte ji mimo zem: Při spouštění vlajky by se nemělo připustit, aby se dotkla země.
- Použijte správnou sekvenci pro půl žerdi: Při smutečních vyvěšeních se vlajka nejprve vztyčí na vrchol stožáru a poté se spustí do předepsané smuteční pozice.
Podrobnosti vyvěšení na půl žerdi mohou záviset na příslušném oficiálním pokynu nebo ceremoniálu. Základní postup spočívá v tom, že vlajka se nejprve dostane na vrchol a teprve poté je spuštěna, namísto toho, aby byla vytažena pouze do poloviny.
Veřejné vyvěšování a kombinovaná uspořádání vlajek
Státní vlajka se běžně objevuje na veřejných institucích, školách, významných ceremoniálech, oficiálních shromážděních a při událostech spojených se státními svátky. Může být také použita při veřejných dekoracích a připomínkách spojených s národními příležitostmi.
Hongkong a Macao jsou zvláštní administrativní oblasti s vlastními regionálními vlajkami. Když se regionální vlajka objevuje společně se státní vlajkou, uspořádání se řídí oficiálním protokolem. Pořadí vyvěšení, relativní velikost, výška a umístění mohou záviset na místě konání a typu události, namísto toho, aby se řídily jedním univerzálním uspořádáním.
Oficiální hongkongský protokol vysvětluje vztah mezi státní vlajkou a regionálními symboly v Hongkongu. Jeho pokyny jsou užitečné pro pochopení formálních kombinovaných vyvěšení, avšak pravidlo pro jedno oficiální místo by se nemělo automaticky aplikovat na každé veřejné či soukromé prostředí.
Čím se čínská vlajka liší od ostatních čínských vlajek
Fráze „vlajka Číny“ může být ve výsledcích vyhledávání nejednoznačná, protože s čínskou historií, politickými institucemi nebo regiony je spojeno několik vlajek. Nejužitečnějším prvním krokem je určit, zda zdroj myslí státní vlajku Čínské lidové republiky, vlajku Čínské republiky, nebo regionální vlajku.
Vlajka ČLR a vlajka Čínské republiky
Praktické vizuální rozlišení je jasné. Vlajka ČLR má červené pole s jednou velkou žlutou hvězdou a čtyřmi menšími žlutými hvězdami. Vlajka Čínské republiky má červené pole s modrým kantonem v levém horním rohu u žerdě a bílým sluncem uvnitř tohoto kantonu.
| Vlajka | Hlavní viditelný design | Běžné označení |
|---|---|---|
| Čínská lidová republika | Červené pole s jednou velkou žlutou hvězdou a čtyřmi menšími žlutými hvězdami | Současná státní vlajka ČLR |
| Čínská republika | Červené pole s modrým kantonem a bílým sluncem | Vlajka spojená s Tchaj-wanem a Čínskou republikou |
Vlajka Čínské republiky se objevuje v historických, politických a regionálních kontextech odlišných od současné státní vlajky ČLR. Obě vlajky by neměly být považovány za zaměnitelné jen proto, že obě používají červené pole a jsou někdy označovány slovem „Čína“.
Pro srozumitelné psaní používejte „vlajka Čínské lidové republiky“ nebo „vlajka ČLR“, když se diskutuje o tomto designu. Vyhnete se tak opakování nejasného popisu, když zdroj používá „vlajka Číny“ v širokém nebo politicky nejednoznačném smyslu.
Vlajka ČLR a regionální vlajky Hongkongu nebo Macaa
Hongkong a Macao mají regionální vlajki s jiným designem než státní vlajka ČLR. Regionální vlajka reprezentuje příslušnou zvláštní administrativní oblast v jejím oficiálním kontextu; nejedná se o alternativní verzi pětihvězdičkové státní vlajky.
Hongkongská regionální vlajka je červená vlajka s vyobrazením stylizovaného bílého květu bauhinie. Tím se vizuálně liší od vlajky ČLR, jejíž hlavní symbol tvoří skupina pěti žlutých hvězd. Macao má rovněž odlišnou regionální vlajku a mělo by být identifikováno zvlášť, pokud je zasazeno do kontextu Zvláštní administrativní oblasti Macao.
Oficiální uspořádání může vyžadovat, aby se státní vlajka a regionální vlajka objevovaly v určitém pořadí nebo vztahu. Platný protokol se může lišit mezi Hongkongem, Macaem, místy na pevnině a specifickými typy událostí. Regionální vlajky by proto neměly být popisovány jako zaměnitelné se státní vlajkou ani by neměly být vyvěšovány na základě předpokladů odvozených pouze ze vzhledu.
Čínská vlajka ve veřejném a kulturním životě
Vlajka je viditelná nejen v oficiálních dokumentech a vládních budovách, ale také při opakujících se veřejných rituálech, ve vzdělávání, při připomínkových akcích a mezinárodních událostech. Tyto způsoby použití dodávají designu silnou přítomnost v každodenním veřejném životě.
Státní svátek a náměstí Tchien-an-men
Státní svátek 1. října je jednou z nejviditelnějších příležitostí pro čínskou vlajku. Veřejné dekorace, oficiální ceremoniály a vzpomínkové akce používají vlajku k připomenutí založení Čínské lidové republiky.
Náměstí Tchien-an-men v Pekingu je ústředním historickým referenčním bodem, protože vlajka zde byla poprvé vztyčena 1. října 1949. Současné ceremoniály spojené s tímto náměstím propojují zakladatelskou historii vlajky s dnešní identitou státu. Opakované používání téhož státního symbolu činí z původního data přijetí trvalou součást veřejné paměti.
Tyto ceremoniály jsou formálním vyjádřením státní identity. Jejich veřejný význam se může u jednotlivých pozorovatelů lišit, takže faktický popis by měl vysvětlit, co vlajka v oficiálním prostředí představuje, aniž by předpokládal, že každý člověk prožívá ceremoniál stejným způsobem.
Školy, ceremoniály a mezinárodní události
Státní vlajka se může objevovat při školních ceremoniálech, občanských akcích, oficiálních shromážděních, veřejných připomínkách a dalších organizovaných aktivitách. V těchto prostředích je používána jako sdílený státní symbol, nikoli pouze jako dekorativní vzor.
Vlajka je rovněž viditelná na mezinárodních sportovních událostech, kde je vystavena vedle jiných státních vlajek a může doprovázet státní hymnu během ceremoniálů předávání medailí nebo formálních prezentací. Tyto události činí design známým mezinárodnímu obsahu a pomáhají odlišit ČLR od jiných vlajek spojených s čínskou historií nebo regionálními institucemi.
Rituální použití a právní význam spolu souvisejí, ale nejsou totožné. Ceremoniál může vyjadřovat kolektivní identitu a historickou paměť, zatímco formální význam hvězd, barev a postupů při vyvěšování pochází z oficiálních výkladů a národních pravidel.
Závěr: Porozumění čínské vlajce
Současná vlajka Číny je červený obdélník s jednou velkou zlatavě žlutou hvězdou a čtyřmi menšími hvězdami uspořádanými blízko levého horního rohu u žerdě. Její poměr stran 3:2, standardizovaná geometrie hvězd a oficiální symbolika ji činí odlišnou od vlajky Čínské republiky a od regionálních vlajek Hongkongu a Macaa.
Schválená 27. září 1949 a poprvé veřejně vztyčená 1. října 1949 na náměstí Tchien-an-men, Vlajka s pěti hvězdami je úzce spjata se založením Čínské lidové republiky. Pochopení rozdílu mezi oficiálním významem, širšími kulturními souvislostmi, historickým srovnáním a pravidly vyvěšování usnadňuje přesnou identifikaci a popis vlajky.
Vybrat oblast
Vytvořte příspěvek
Publikování je zdarma a není nutná žádná registrace.