Bandiera della Cina: design, significato, storia e regole di esposizione
La bandiera della Cina è la bandiera nazionale rossa della Repubblica Popolare Cinese, comunemente chiamata Bandiera Rossa a Cinque Stelle. Il suo design semplice è facile da riconoscere, ma le cinque stelle, la scelta dei colori e le regole per la sua esposizione hanno specifici contesti storici e ufficiali. Questa guida spiega il design, i colori, il simbolismo, l'adozione nel 1949, le procedure di esposizione della bandiera e le differenze rispetto alle bandiere della Repubblica di Cina, di Hong Kong e di Macao.
Aspetto della bandiera della Cina
Il modo più rapido per identificare l'attuale bandiera nazionale della Cina è cercare un campo rosso e un gruppo di cinque stelle giallo-oro vicino all'area superiore sinistra quando la bandiera viene osservata di fronte.
Il rettangolo rosso e la proporzione 3:2
L'attuale bandiera nazionale della Repubblica Popolare Cinese è un rettangolo rosso con cinque stelle a cinque punte giallo-oro nell'angolo superiore dell'inferitura. L'inferitura è il bordo più vicino all'asta della bandiera, quindi le stelle appaiono nella parte superiore accanto all'asta anziché al centro della bandiera.
Il rapporto ufficiale tra lunghezza e altezza è 3:2. In termini pratici, la bandiera è una volta e mezzo più lunga di quanto sia alta. Ad esempio, una bandiera alta due unità dovrebbe essere lunga tre unità. Il Ambasciata cinese descrive la bandiera come un rettangolo rosso con cinque stelle e conferma questa proporzione.
Nel design attuale non sono presenti fasce orizzontali, scudi, stemmi o ulteriori campi emblematici. La grande area rossa è volutamente aperta, con il gruppo di stelle che fornisce il principale punto di riferimento visivo.
La geometria delle cinque stelle
Una grande stella a cinque punte appare più vicina all'inferitura. Quattro stelle a cinque punte più piccole formano un arco alla sua destra. La stella grande non è centrata sulla bandiera e le stelle più piccole non formano una linea retta o un normale grappolo di cinque stelle.
Ciascuna stella più piccola è posizionata e ruotata in modo che la sua disposizione punti verso il centro della stella grande. Ciò crea una relazione visiva tra i cinque simboli. Il design comunica quindi connessione e organizzazione attraverso la posizione oltre che attraverso il numero di stelle.
Le stelle non sono cinque elementi decorativi uguali. Le loro diverse dimensioni e posizioni sono caratteristiche standardizzate della bandiera. Una versione con stelle posizionate casualmente, stelle di uguale dimensione o stelle sparse sull'intero campo rosso non è una rappresentazione accurata del design nazionale.
Specifiche ufficiali oltre la forma di base
Le specifiche ufficiali regolano molto più del semplice aspetto generale. Definiscono le posizioni relative, le dimensioni, i colori e gli orientamenti delle stelle in modo che il design rimanga coerente quando le bandiere vengono realizzate in diverse dimensioni. L'ingrandimento o la riduzione della bandiera dovrebbero preservare la relazione tra la stella grande e le quattro stelle più piccole piuttosto che allungare l'immagine in modo irregolare.
Per una bandiera in tessuto, gli standard di costruzione aiutano anche a mantenere il motivo chiaro e riconoscibile quando la bandiera viene osservata da entrambi i lati durante l'uso ordinario. Questo è uno dei motivi per cui un modello ufficiale o una riproduzione accuratamente preparata è preferibile a un disegno a mano libera.
Per la maggior parte dei lettori, il rapporto 3:2 è il principale dettaglio tecnico necessario per l'identificazione o la riproduzione di base. Le impostazioni esatte dei colori e le misurazioni di produzione specialistiche sono meno utili a meno che non si segua un particolare standard di produzione ufficiale.
Colori e stelle della bandiera della Cina: significato ufficiale
La bandiera della Cina ha sia un simbolismo politico ufficiale che più ampie associazioni culturali. Questi livelli dovrebbero essere tenuti separati: una spiegazione ufficiale descrive il significato inteso dell'emblema nazionale, mentre interpretazioni culturali più ampie possono variare nel corso della storia e del contesto.
Il significato ufficiale del rosso e del giallo
Le spiegazioni ufficiali associano il campo rosso alla rivoluzione e alla storia della fondazione della Repubblica Popolare Cinese. Il rosso è quindi qualcosa di più di un forte colore di sfondo nell'interpretazione statale della bandiera. Si riferisce alla storia rivoluzionaria attraverso la quale è stata istituita la moderna RPC.
Le stelle sono giallo-oro. Le spiegazioni ufficiali descrivono comunemente questo colore in termini di luminosità, lucentezza o luce. Contro il campo rosso, le stelle appaiono altamente visibili e creano il contrasto che definisce la bandiera. Il Governo della Cina fornisce il contesto ufficiale dei simboli nazionali per il design e il suo significato.
Queste spiegazioni dovrebbero essere etichettate come interpretazioni ufficiali o associate allo Stato. Il rosso e il giallo possono avere significati diversi in altre culture e un'associazione generale con la celebrazione o la prosperità non è automaticamente il significato formale assegnato alla bandiera nazionale.
La stella grande e le quattro stelle più piccole
Il significato ufficiale comunemente dichiarato della stella grande è la leadership del Partito Comunista Cinese. Le quattro stelle più piccole rappresentano l'unità del popolo cinese sotto la leadership del Partito. Insieme, le cinque stelle esprimono una relazione tra l'organizzazione politica dirigente e il popolo rappresentato dai simboli più piccoli.
L'orientamento delle stelle più piccole verso la stella grande rafforza visivamente questa interpretazione. Conferisce al design un chiaro centro di attenzione mantenendo tutte e cinque le stelle all'interno di un unico gruppo collegato. Le stelle più piccole non sono presentate come bandiere nazionali o regionali separate.
I lettori potrebbero incontrare vecchie spiegazioni educative che assegnano le quattro stelle più piccole a particolari classi sociali o gruppi. La più ampia spiegazione ufficiale utilizzata oggi è più sicura da riassumere come l'unità del popolo cinese sotto la leadership del Partito. A ogni stella più piccola non dovrebbe essere assegnato un gruppo individuale a meno che una fonte storica affidabile non stia discutendo specificamente di quell'interpretazione.
Ampie associazioni culturali e storiche
Al di fuori della spiegazione politica formale, il rosso ha ampie associazioni nei contesti culturali cinesi con la celebrazione, la felicità, la buona sorte, la vitalità e le occasioni festive. Queste associazioni aiutano a spiegare perché il rosso sia ampiamente visibile nelle decorazioni pubbliche e nelle celebrazioni tradizionali, ma si tratta di significati culturali più ampi piuttosto che di una sostituzione dell'interpretazione rivoluzionaria ufficiale della bandiera.
Il giallo ha anche associazioni storiche con l'autorità imperiale e i precedenti simboli statali cinesi. Tali associazioni sono rilevanti quando si studia la storia dei colori cinesi, ma non dovrebbero essere presentate come l'attuale significato ufficiale delle cinque stelle. L'interpretazione ufficiale delle stelle è politica e nazionale, mentre la storia culturale più antica del colore fornisce ulteriore contesto.
Questi significati possono coesistere. Una persona può riconoscere il rosso come un colore di celebrazione nella vita culturale quotidiana comprendendo anche che il campo rosso della bandiera nazionale si riferisce ufficialmente alla rivoluzione. Allo stesso modo, le associazioni storiche con il giallo non cambiano la presente spiegazione delle stelle come simboli di luce e unità politica.
Quando è stata adottata l'attuale bandiera della Cina
L'attuale bandiera è stata creata durante la formazione della Repubblica Popolare Cinese nel 1949. La sua adozione ha avuto luogo nello stesso periodo di fondazione dell'istituzione del nuovo Stato, motivo per cui la bandiera rimane strettamente connessa con la storia della RPC.
La presentazione del design e l'adozione nel 1949
Si tenne un processo pubblico di presentazione dei design mentre venivano selezionati i nuovi simboli nazionali della Repubblica Popolare Cinese. Il design adottato con la stella rossa a cinque punte è comunemente attribuito a Zeng Liansong. La sua proposta fu scelta tra i design presi in considerazione durante questo processo.
Il 27 settembre 1949, la Conferenza consultiva politica del popolo cinese approvò la proposta di utilizzare la bandiera rossa a cinque stelle come bandiera nazionale della Repubblica Popolare Cinese. Questa data segna l'approvazione del design. È diversa dalla data del primo innalzamento pubblico della bandiera.
La distinzione è importante quando si descrive la storia. Una bandiera può essere approvata prima di essere formalmente innalzata alla cerimonia di fondazione, quindi il 27 settembre e il 1° ottobre si riferiscono a due eventi collegati ma distinti.
Il primo innalzamento il 1° ottobre 1949
La bandiera fu innalzata pubblicamente per la prima volta il 1° ottobre 1949 in Piazza Tiananmen a Pechino durante la proclamazione della Repubblica Popolare Cinese. Questa cerimonia ha dato al design un posto diretto nella storia di fondazione del moderno Stato cinese.
Il 1° ottobre è ora associato alla Festa nazionale e l'uso continuato della bandiera nelle cerimonie pubbliche collega l'identità statale odierna al momento fondativo. Piazza Tiananmen rimane un punto di riferimento storico e cerimoniale di primo piano, sebbene il primo innalzamento e le cerimonie successive non debbano essere trattati come un unico evento identico.
Precedenti bandiere cinesi nel contesto
L'attuale bandiera ha sostituito i simboli associati a precedenti sistemi politici. La tarda dinastia Qing utilizzava la bandiera del Dragone Giallo, mentre la prima Repubblica di Cina utilizzava una bandiera a cinque colori. Questi design appartenevano a periodi costituzionali e politici differenti e non devono essere confusi con l'attuale bandiera della RPC.
Una successiva bandiera della Repubblica di Cina ha un campo rosso con un cantone blu contenente un sole bianco. Rimane associata alla Repubblica di Cina e a Taiwan e appare in contesti storici, politici e regionali distinti dalla bandiera nazionale della Repubblica Popolare Cinese.
La Bandiera Rossa a Cinque Stelle ha quindi segnato una grande rottura politica e visiva sia dai simboli imperiali che da quelli nazionalisti. Allo stesso tempo, il suo uso del rosso, del giallo e di una disposizione di stelle in cinque parti può essere inteso come parte di una più ampia storia visiva cinese. Tale limitata continuità visiva non significa che i significati politici delle bandiere più vecchie e di quella attuale siano gli stessi.
Regole, esposizione ed etichetta della bandiera della Cina
Esporre la bandiera nazionale non è solo una questione di design. Nella Repubblica Popolare Cinese, la legislazione sulla bandiera nazionale e il protocollo ufficiale affrontano le modalità di produzione, protezione, innalzamento, ammainamento ed esposizione della bandiera insieme ad altre bandiere.
La legge sulla bandiera nazionale e il suo quadro attuale
La legge sulla bandiera nazionale della Repubblica Popolare Cinese è stata adottata nel 1990 e modificata nel 2020. Il design di base a cinque stelle è rimasto invariato. La legge tratta la bandiera nazionale come un simbolo e un segno distintivo della Repubblica Popolare Cinese e stabilisce un quadro per la sua protezione e il suo utilizzo.
Il quadro giuridico copre la produzione, l'esposizione, la protezione e la condotta che possono danneggiare la dignità della bandiera. È quindi diverso da una semplice guida di etichetta. Le regole possono essere importanti in istituzioni pubbliche, scuole, eventi ufficiali, spazi pubblici e altri contesti in cui la bandiera viene utilizzata in modo organizzato o formale.
Una traduzione in inglese dell'edizione 2020 è disponibile tramite Cina Law Translate. Prima di esporre, riprodurre o utilizzare la bandiera in un contesto pubblico, istituzionale o commerciale, verificare l'attuale Legge sulla bandiera nazionale e qualsiasi regola applicabile del luogo. Un articolo generale non può sostituire i requisiti applicabili a un particolare evento, organizzazione o località.
Procedure per l'innalzamento, l'ammainamento e la mezz'asta
La legge e la pratica cerimoniale stabiliscono le procedure di base per la gestione della bandiera. Queste procedure dovrebbero essere trattate come requisiti formali piuttosto che come suggerimenti casuali.
- Sollevala lentamente: La bandiera dovrebbe essere innalzata in modo controllato e rispettoso.
- Sollevala fino in cima: Quando la bandiera viene innalzata, deve raggiungere la sommità dell'asta.
- Tienila lontana da terra: Quando la bandiera viene ammainata, non deve essere lasciata toccare terra.
- Usa la corretta sequenza a mezz'asta: Per le esposizioni di lutto, la bandiera viene prima innalzata in cima all'asta e poi abbassata nella posizione di lutto prescritta.
I dettagli di un'esposizione a mezz'asta possono dipendere dalle istruzioni o dalla cerimonia ufficiali applicabili. La sequenza essenziale è che la bandiera raggiunga prima la cima e poi venga abbassata, anziché essere innalzata solo a metà.
Esposizione pubblica e disposizioni di bandiere abbinate
La bandiera nazionale appare comunemente presso istituzioni pubbliche, scuole, cerimonie importanti, raduni ufficiali ed eventi di festività nazionali. Può essere utilizzata anche in decorazioni pubbliche e commemorazioni connesse a occasioni nazionali.
Hong Kong e Macao sono regioni amministrative speciali dotate di proprie bandiere regionali. Quando una bandiera regionale appare insieme alla bandiera nazionale, la disposizione è regolata dal protocollo ufficiale. L'ordine di esposizione, la dimensione relativa, l'altezza e il posizionamento possono dipendere dalla sede e dal tipo di evento anziché seguire una disposizione universale.
Il documento ufficiale Protocollo di Hong Kong spiega la relazione tra la bandiera nazionale e i simboli regionali a Hong Kong. La sua guida è utile per comprendere le esposizioni abbinate formali, ma una regola per una sede ufficiale non dovrebbe essere applicata automaticamente a ogni contesto pubblico o privato.
In cosa differisce la bandiera della Cina dalle altre bandiere cinesi
La frase “bandiera della Cina” può essere ambigua nei risultati di ricerca perché diverse bandiere sono collegate alla storia cinese, alle istituzioni politiche o alle regioni. Il primo passo più utile è identificare se una fonte intende la bandiera nazionale della Repubblica Popolare Cinese, la bandiera della Repubblica di Cina o una bandiera regionale.
La bandiera della RPC e la bandiera della Repubblica di Cina
La distinzione visiva pratica è chiara. La bandiera della RPC ha un campo rosso con una grande stella gialla e quattro stelle gialle più piccole. La bandiera della Repubblica di Cina ha un campo rosso con un cantone blu nell'angolo superiore dell'inferitura e un sole bianco all'interno di quel cantone.
| Bandiera | Principale design visibile | Riferimento comune |
|---|---|---|
| Repubblica Popolare Cinese | Campo rosso con una grande stella gialla e quattro stelle gialle più piccole | Attuale bandiera nazionale della RPC |
| Repubblica di Cina | Campo rosso con un cantone blu e un sole bianco | Bandiera associata a Taiwan e alla Repubblica di Cina |
La bandiera della Repubblica di Cina appare in contesti storici, politici e regionali distinti dall'attuale bandiera nazionale della RPC. Le due bandiere non dovrebbero essere trattate come intercambiabili semplicemente perché entrambe utilizzano un campo rosso e vengono talvolta descritte con la parola “Cina”.
Per una scrittura chiara, usa “bandiera della Repubblica Popolare Cinese” o “bandiera della RPC” quando si discute di quel design. Ciò evita di ripetere una descrizione poco chiara quando una fonte usa “bandiera della Cina” in modo ampio o politicamente ambiguo.
La bandiera della RPC e le bandiere regionali di Hong Kong o Macao
Hong Kong e Macao hanno bandiere regionali con design diversi rispetto alla bandiera nazionale della RPC. Una bandiera regionale rappresenta la rispettiva regione amministrativa speciale nel suo contesto ufficiale; non è una versione alternativa della bandiera nazionale a cinque stelle.
La bandiera regionale di Hong Kong è una bandiera rossa che presenta un design stilizzato di Bauhinia bianca. Ciò la rende visivamente diversa dalla bandiera della RPC, il cui simbolo principale è il gruppo di cinque stelle gialle. Anche Macao ha una distinta bandiera regionale e dovrebbe essere identificata separatamente quando il contesto è la Regione Amministrativa Speciale di Macao.
Le disposizioni ufficiali possono richiedere che la bandiera nazionale e una bandiera regionale appaiano in un ordine o in una relazione particolare. Il protocollo applicabile può differire tra Hong Kong, Macao, le sedi della terraferma e specifici tipi di eventi. Le bandiere regionali non dovrebbero quindi essere descritte come intercambiabili con la bandiera nazionale o esposte secondo supposizioni basate solo sull'aspetto.
La bandiera della Cina nella vita pubblica e culturale
La bandiera è visibile non solo nei documenti ufficiali e negli edifici governativi, ma anche in ricorrenti rituali pubblici, educazione, commemorazioni ed eventi internazionali. Questi usi conferiscono al design una forte presenza nella vita pubblica quotidiana.
Festa nazionale e Piazza Tiananmen
La Festa nazionale del 1° ottobre è una delle occasioni più visibili per la bandiera della Cina. Decorazioni pubbliche, cerimonie ufficiali ed eventi commemorativi usano la bandiera per celebrare la fondazione della Repubblica Popolare Cinese.
Piazza Tiananmen a Pechino è un punto di riferimento storico centrale perché la bandiera vi fu innalzata per la prima volta il 1° ottobre 1949. Le cerimonie contemporanee associate alla piazza collegano la storia di fondazione della bandiera con l'attuale identità dello Stato. L'uso ripetuto dello stesso simbolo nazionale rende la data di adozione originaria una parte continua della memoria pubblica.
Queste cerimonie sono espressioni formali dell'identità statale. Il loro significato pubblico può variare tra gli osservatori, quindi una descrizione fattuale dovrebbe spiegare cosa rappresenta la bandiera nell'ambiente ufficiale senza dare per scontato che ogni persona viva la cerimonia nello stesso modo.
Scuole, cerimonie ed eventi internazionali
La bandiera nazionale può comparire in cerimonie scolastiche, eventi civici, raduni ufficiali, commemorazioni pubbliche e altre attività organizzate. In questi contesti, viene utilizzata come simbolo nazionale condiviso piuttosto che semplicemente come motivo decorativo.
La bandiera è visibile anche in eventi sportivi internazionali, dove viene esposta insieme ad altre bandiere nazionali e può accompagnare l'inno nazionale durante le cerimonie di premiazione o le presentazioni formali. Questi eventi rendono il design familiare a un pubblico internazionale e aiutano a distinguere la RPC da altre bandiere associate alla storia cinese o alle istituzioni regionali.
L'uso rituale e il significato giuridico sono correlati ma non identici. Una cerimonia può esprimere identità collettiva e memoria storica, mentre il significato formale delle stelle, dei colori e delle procedure di esposizione deriva da spiegazioni ufficiali e regole nazionali.
Conclusione: comprendere la bandiera della Cina
L'attuale bandiera della Cina è un rettangolo rosso con una grande stella giallo-oro e quattro stelle più piccole disposte vicino all'angolo superiore dell'inferitura. La sua proporzione 3:2, la geometria standardizzata delle stelle e il simbolismo ufficiale la rendono distinta dalla bandiera della Repubblica di Cina e dalle bandiere regionali di Hong Kong e Macao.
Approvata il 27 settembre 1949 e innalzata pubblicamente per la prima volta il 1° ottobre 1949 in Piazza Tiananmen, la Bandiera Rossa a Cinque Stelle è strettamente legata alla fondazione della Repubblica Popolare Cinese. Comprendere la differenza tra significato ufficiale, ampie associazioni culturali, confronto storico e regole di esposizione rende più facile identificare e descrivere accuratamente la bandiera.
Seleziona area
Crea un messaggio
La pubblicazione è gratuita e non è richiesta alcuna registrazione.