Kinas flagga: Design, betydelse, historia och regler för visning
Kinas flagga är den röda nationalflaggan för Folkrepubliken Kina, allmänt kallad den femstjärniga röda flaggan. Dess enkla design är lätt att känna igen, men de fem stjärnorna, färgvalen och reglerna för att visa den har alla specifika historiska och officiella sammanhang. Den här guiden förklarar flaggans design, färger, symbolism, antagande 1949, visningsprocedurer och skillnader från Republiken Kinas, Hongkongs och Macaos flaggor.
Hur Kinas flagga ser ut
Det snabbaste sättet att identifiera den aktuella nationalflaggan för Kina är att titta efter ett rött fält och en grupp med fem gulgyllene stjärnor nära det övre vänstra området när flaggan betraktas framifrån.
Den röda rektangeln och proportionen 3:2
Folkrepubliken Kinas aktuella nationalflagga är en röd rektangel med fem gulgyllene femspetsiga stjärnor i det övre inre hörnet. Stångsidan är den kant som är närmast flaggstången, så stjärnorna visas på ovansidan bredvid stången snarare än i mitten av flaggan.
Det officiella förhållandet mellan längd och höjd är 3:2. I praktiken är flaggan en och en halv gång så lång som den är hög. Till exempel bör en flagga som är två enheter hög vara tre enheter lång. Den Kinesiska ambassaden beskriver flaggan som en röd rektangel med fem stjärnor och bekräftar denna proportion.
Det finns inga horisontella band, sköld, riksvapen eller ytterligare emblemfält i den nuvarande designen. Det stora röda området är avsiktligt öppet, där stjärngruppen utgör det huvudsakliga visuella fokuset.
De fem stjärnornas geometri
En stor femspetsig stjärna syns närmast stången. Fyra mindre femspetsiga stjärnor bildar en båge till höger om den. Den stora stjärnan är inte centrerad på flaggan, och de mindre stjärnorna bildar inte en rak linje eller ett regelbundet femstjärnigt kluster.
Varje mindre stjärna är placerad och roterad så att dess arrangemang pekar mot mitten av den stora stjärnan. Detta skapar ett visuellt förhållande mellan de fem symbolerna. Designen kommunicerar därför koppling och organisation genom placering såväl som genom antalet stjärnor.
Stjärnorna är inte fem lika stora dekorativa element. Deras olika storlekar och positioner är standardiserade egenskaper hos flaggan. En version med slumpmässigt placerade stjärnor, lika stora stjärnor eller stjärnor spridda över hela det röda fältet är inte en korrekt representation av den nationella designen.
Officiella specifikationer utöver den grundläggande formen
Officiella specifikationer styr mer än det generella utseendet. De fastställer de relativa positionerna, storlekarna, färgerna och orienteringarna för stjärnorna så att designen förblir konsekvent när flaggor tillverkas i olika storlekar. Att förstora eller förminska flaggan bör bevara förhållandet mellan den stora stjärnan och de fyra mindre stjärnorna snarare än att sträcka ut bilden ojämnt.
För en tygflagga hjälper även tillverkningsstandarder till att hålla motivet tydligt och igenkännbart när flaggan betraktas från vardera sidan vid vanlig användning. Detta är en anledning till att en officiell mall eller en noggrant förberedd reproduktion är att föredra framför en frihandsritning.
För de flesta läsare är förhållandet 3:2 den viktigaste tekniska detaljen som behövs för identifiering eller grundläggande reproduktion. Exakta färginställningar och specialisttillverkningsmått är mindre användbara om inte en viss officiell produktionsstandard följs.
Kinas flaggfärger och stjärnor: Officiell betydelse
Kinas flagga har både officiell politisk symbolism och vidare kulturella associationer. Dessa lager bör hållas åtskilda: en officiell förklaring beskriver den avsedda betydelsen av det nationella emblemet, medan bredare kulturella tolkningar kan variera över historien och sammanhanget.
Den officiella betydelsen av rött och gult
Officiella förklaringar kopplar samman det röda fältet med revolution och grundandet av Folkrepubliken Kina. Rött är därför mer än en stark bakgrundsfärg i statens tolkning av flaggan. Det hänvisar till den revolutionära historia genom vilken det moderna Kina grundades.
Stjärnorna är gulgyllene. Officiella förklaringar beskriver vanligen denna färg i termer av ljusstyrka, strålning eller ljus. Mot det röda fältet framträder stjärnorna mycket tydligt och skapar flaggans definierande kontrast. Den Kinas regering tillhandahåller officiellt sammanhang för nationella symboler gällande designen och dess betydelse.
Dessa förklaringar bör märkas som officiella eller statsassocierade tolkningar. Rött och gult kan ha olika betydelser i andra kulturer, och en generell association med firande eller välstånd är inte automatiskt den formella betydelse som tilldelas nationalflaggan.
Den stora stjärnan och de fyra mindre stjärnorna
Den allmänt angivna officiella betydelsen av den stora stjärnan är Kinas kommunistpartis ledarskap. De fyra mindre stjärnorna representerar det kinesiska folkets enighet under partiets ledning. Tillsammans uttrycker de fem stjärnorna ett förhållande mellan den ledande politiska organisationen och folket som representeras av de mindre symbolerna.
De mindre stjärnornas riktning mot den stora stjärnan förstärker denna tolkning visuellt. Den ger designen en tydlig uppmärksamhetspunkt samtidigt som alla fem stjärnor hålls inom en sammanhängande grupp. De mindre stjärnorna presenteras inte som separata nationella eller regionala flaggor.
Läsare kan stöta på äldre pedagogiska förklaringar som tilldelar de fyra mindre stjärnorna särskilda samhällsklasser eller grupper. Den bredare officiella förklaring som används idag är säkrare att sammanfatta som det kinesiska folkets enighet under partiets ledning. Varje mindre stjärna bör inte tilldelas en individuell grupp om inte en pålitlig historisk källa specifikt diskuterar den tolkningen.
Bredare kulturella och historiska associationer
Utanför den formella politiska förklaringen har rött breda associationer i kinesiska kulturella sammanhang med firande, lycka, god tur, vitalitet och festliga tillfällen. Dessa associationer bidrar till att förklara varför rött är allmänt synligt i offentliga dekorationer och traditionella firanden, men de är bredare kulturella betydelser snarare än en ersättning för flaggans officiella revolutionära tolkning.
Gult har också historiska associationer med kejserlig auktoritet och tidigare kinesisk statssymbolism. Dessa associationer är relevanta när man studerar historien om kinesiska färger, men de bör inte presenteras som den nuvarande officiella betydelsen av de fem stjärnorna. Stjärnornas officiella tolkning är politisk och nationell, medan färgens äldre kulturhistoria ger ett ytterligare sammanhang.
Dessa betydelser kan samexistera. En person kan känna igen rött som en färg för firande i det dagliga kulturlivet samtidigt som de förstår att nationalflaggans röda fält officiellt hänvisar till revolution. På samma sätt ändrar inte historiska associationer till gult den nuvarande förklaringen av stjärnorna som symboler för ljus och politisk enighet.
När Kinas nuvarande flagga antogs
Den nuvarande flaggan skapades under bildandet av Folkrepubliken Kina 1949. Dess antagande ägde rum under samma grundningsperiod som etablerandet av den nya staten, vilket är anledningen till att flaggan är nära kopplad till historien om Folkrepubliken Kina.
Inlämning av design och antagande 1949
En offentlig inlämningsprocess för design ägde rum medan Folkrepubliken Kinas nya nationella symboler valdes ut. Den antagna röda femstjärniga designen tillskrivs vanligen Zeng Liansong. Hans förslag valdes ut bland de designer som övervägdes under denna process.
Den 27 september 1949 godkände Kinesiska folkets politiska rådgivande konferens förslaget att använda den röda femstjärniga flaggan som nationalflagga för Folkrepubliken Kina. Detta datum markerar godkännandet av designen. Det skiljer sig från datumet för flaggans första offentliga hissande.
Skillnaden spelar roll när man beskriver historien. En flagga kan godkännas innan den formellt hissas vid grundningsceremonin, så den 27 september och den 1 oktober hänvisar till två händelser som är sammankopplade men separata.
Det första hissandet den 1 oktober 1949
Flaggan hissades offentligt för första gången den 1 oktober 1949 på Himmelska fridens torg i Peking under utropandet av Folkrepubliken Kina. Den ceremonin gav designen en direkt plats i den moderna kinesiska statens grundningsberättelse.
Den 1 oktober förknippas nu med nationaldagen, och flaggans fortsatta användning i offentliga ceremonier kopplar samman dagens statliga identitet med grundningsögonblicket. Himmelska fridens torg förblir en framträdande historisk och ceremoniell referenspunkt, även om det första hissandet och senare ceremonier inte bör behandlas som en och samma identiska händelse.
Tidigare kinesiska flaggor i sitt sammanhang
Den nuvarande flaggan ersatte symboler som förknippades med tidigare politiska system. Den sena Qingdynastin använde Gula drakflaggan, medan det tidiga Republiken Kina använde en femfärgad flagga. Dessa designformer tillhörde olika konstitutionella och politiska perioder och bör inte förväxlas med den nuvarande flaggan för Folkrepubliken Kina.
En senare flagga för Republiken Kina har ett rött fält med en blå kanton som innehåller en vit sol. Den förblir förknipade med Republiken Kina och Taiwan, och den förekommer i historiska, politiska och regionala sammanhang som skiljer sig från Folkrepubliken Kinas nationalflagga.
Den femstjärniga röda flaggan markerade därför ett stort politiskt och visuellt brott från både kejserliga och nationalistiska symboler. Samtidigt kan dess användning av rött, gult och ett arrangemang med stjärnor i fem delar förstås som en del av en bredare kinesisk visuell historia. Den begränsade visuella kontinuiteten innebär inte att de äldre flaggornas och den nuvarande flaggans politiska betydelser är desamma.
Regler, visning och etikett för Kinas flagga
Att visa upp nationalflaggan är inte bara en designfråga. I Folkrepubliken Kina behandlar lagstiftning om nationalflaggan och det officiella protokollet hur flaggan produceras, skyddas, hissas, halas och visas tillsammans med andra flaggor.
Nationalflagglagen och dess nuvarande ramverk
Nationalflagglagen för Folkrepubliken Kina antogs 1990 och ändrades 2020. Den grundläggande femstjärniga designen förblev oförändrad. Lagen behandlar nationalflaggan som en symbol och kännetecken för Folkrepubliken Kina och etablerar ett ramverk för dess skydd och användning.
Det rättsliga ramverket täcker produktion, visning, skydd och beteende som kan skada flaggans värdighet. Den skiljer sig därför från en enkel etikettguide. Reglerna kan spela roll i offentliga institutioner, skolor, officiella evenemang, offentliga utrymmen och andra miljöer där flaggan används på ett organiserat eller formellt sätt.
En engelsk översättning av 2020 års utgåva finns tillgänglig via China Law Translate. Innan du visar, reproducerar eller använder flaggan i en offentlig, institutionell eller kommersiell miljö, kontrollera den aktuella nationalflagglagen och eventuella tillämpliga lokalregler. En allmän artikel kan inte ersätta de krav som gäller för ett visst evenemang, en viss organisation eller en viss plats.
Procedurer för hissning, halning och på halv stång
Lagen och den ceremoniella praktiken fastställer grundläggande procedurer för hantering av flaggan. Dessa procedurer bör behandlas som formella krav snarare än tillfälliga förslag.
- Hissa den långsamt: Flaggan bör hissas på ett kontrollerat och respektfullt sätt.
- Hissa den till toppen: När flaggan hissas bör den nå toppen av stången.
- Håll den från marken: När flaggan halas bör den inte tillåtas vidröra marken.
- Använd rätt sekvens för halv stång: Vid sorgevisning hissas flaggan först till toppen av stången och sänks sedan till den föreskrivna sorgepositionen.
Detaljerna kring visning på halv stång kan bero på tillämpliga officiella instruktioner eller ceremonier. Den väsentliga sekvensen är att flaggan når toppen först och sedan halas, snarare än att den bara hissas en bit på vägen.
Offentlig visning och kombinerade flaggarrangemang
Nationalflaggan förekommer ofta vid offentliga institutioner, skolor, större ceremonier, officiella sammankomster och nationaldagsfiranden. Den kan också användas i offentliga dekorationer och högtidligheter kopplade till nationella tillfällen.
Hongkong och Macao är särskilda administrativa regioner med egna regionala flaggor. När en regional flagga visas tillsammans med nationalflaggan styrs arrangemanget av officiellt protokoll. Visningsordning, relativ storlek, höjd och placering kan bero på lokalen och typen av evenemang snarare än att följa ett universellt arrangemang.
Den officiella Hongkong-protokollet -informationen förklarar förhållandet mellan nationalflaggan och regionala symboler i Hongkong. Dess vägledning är användbar för att förstå formella kombinerade visningar, men en regel för en officiell lokal bör inte automatiskt tillämpas på varje offentlig eller privat miljö.
Hur Kinas flagga skiljer sig från andra kinesiska flaggor
Uttrycket ”Kinas flagga” kan vara tvetydigt i sökresultat eftersom flera flaggor är kopplade till kinesisk historia, politiska institutioner eller regioner. Det mest användbara första steget är att identifiera om en källa syftar på nationalflaggan för Folkrepubliken Kina, Republiken Kinas flagga eller en regional flagga.
Flaggan för Folkrepubliken Kina och Republiken Kinas flagga
Den praktiska visuella skillnaden är tydlig. Flaggan för Folkrepubliken Kina har ett rött fält med en stor gul stjärna och fyra mindre gula stjärnor. Republiken Kinas flagga har ett rött fält med en blå kanton i det övre inre hörnet och en vit sol inuti den kantonen.
| Flagga | Huvudsaklig synlig design | Vanlig referens |
|---|---|---|
| Folkrepubliken Kina | Rött fält med en stor gul stjärna och fyra mindre gula stjärnor | Aktuell nationalflagga för Folkrepubliken Kina |
| Republiken Kina | Rött fält med en blå kanton och en vit sol | Flagga associerad med Taiwan och Republiken Kina |
Republiken Kinas flagga förekommer i historiska, politiska och regionala sammanhang som skiljer sig från den nuvarande nationalflaggan för Folkrepubliken Kina. De två flaggorna bör inte behandlas som utbytbara enbart för att båda använder ett rött fält och ibland beskrivs med ordet ”Kina”.
För ett tydligt skrivande, använd ”Folkrepubliken Kinas flagga” eller ”flaggan för Folkrepubliken Kina” när det är den designen som diskuteras. Detta undviker att upprepa en oklar beskrivning när en källa använder ”Kinas flagga” på ett brett eller politiskt tvetydigt sätt.
Flaggan för Folkrepubliken Kina och de regionala flaggorna för Hongkong eller Macao
Hongkong och Macao har regionala flaggor med design som skiljer sig från nationalflaggan för Folkrepubliken Kina. En regional flagga representerar den relevanta särskilda administrativa regionen i sitt officiella sammanhang; den är inte en alternativ version av den femstjärniga nationalflaggan.
Hongkongs regionala flagga är en röd flagga med en stiliserad vit bauhiniadesign. Detta gör den visuellt skild från flaggan för Folkrepubliken Kina, vars huvudsakliga symbol är gruppen av fem gula stjärnor. Macao har också en distinkt regional flagga och bör identifieras separat när miljön är den särskilda administrativa regionen Macao.
Officiella arrangemang kan kräva att nationalflaggan och en regional flagga visas i en viss ordning eller relation. Det tillämpliga protokollet kan skilja sig åt mellan Hongkong, Macao, fastlandets lokaler och specifika typer av evenemang. Regionala flaggor bör därför inte beskrivas som utbytbara med nationalflaggan eller visas enligt antaganden baserade enbart på utseende.
Kinas flagga i det offentliga och kulturella livet
Flaggan är synlig inte bara i officiella dokument och regeringsbyggnader utan också i återkommande offentliga ritualer, utbildning, minneshögtider och internationella evenemang. Dessa användningsområden ger designen en stark närvaro i det vardagliga offentliga livet.
Nationaldagen och Himmelska fridens torg
Nationaldagen den 1 oktober är ett av de mest synliga tillfällena för Kinas flagga. Offentliga dekorationer, officiella ceremonier och minneshändelser använder flaggan för att högtidlighålla grundandet av Folkrepubliken Kina.
Himmelska fridens torg i Peking är en central historisk referens eftersom flaggan hissades där för första gången den 1 oktober 1949. Samtida ceremonier kopplade till torget knyter samman flaggans grundningshistoria med statens nuvarande identitet. Den upprepade användningen av samma nationella symbol gör det ursprungliga antagningsdatumet till en ständigt närvarande del av det offentliga minnet.
Dessa ceremonier är formella uttryck för statlig identitet. Deras offentliga betydelse kan variera bland observatörer, så en faktabaserad beskrivning bör förklara vad flaggan representerar i den officiella miljön utan att anta att varje person upplever ceremonin på samma sätt.
Skolor, ceremonier och internationella evenemang
Nationalflaggan kan förekomma i skolceremonier, civila evenemang, officiella sammankomster, offentliga minneshögtider och andra organiserade aktiviteter. I dessa miljöer används den som en delad nationell symbol snarare än enbart som ett dekorativt mönster.
Flaggan är också synlig vid internationella idrottsevenemang, där den visas bredvid andra nationalflaggor och kan åtfölja nationalsången under medaljceremonier eller formella presentationer. Dessa evenemang gör designen bekant för en internationell publik och hjälper till att skilja Folkrepubliken Kina från andra flaggor som är förknippade med kinesisk historia eller regionala institutioner.
Ritualuell användning och juridisk betydelse är relaterade men inte identiska. En ceremoni kan uttrycka kollektiv identitet och historiskt minne, medan den formella betydelsen av stjärnorna, färgerna och visningsprocedurerna kommer från officiella förklaringar och nationella regler.
Slutsats: Att förstå Kinas flagga
Kinas nuvarande flagga är en röd rektangel med en stor gulgyllene stjärna och fyra mindre stjärnor ordnade nära det övre inre hörnet. Dess proportion 3:2, standardiserade stjärngeometri och officiella symbolism gör den skild från Republiken Kinas flagga och från de regionala flaggorna för Hongkong och Macao.
Godkänd den 27 september 1949 och först hissad offentligt den 1 oktober 1949 på Himmelska fridens torg, är den femstjärniga röda flaggan nära knuten till grundandet av Folkrepubliken Kina. Att förstå skillnaden mellan officiell betydelse, bredare kulturella associationer, historisk jämförelse och regler för visning gör det enklare att identifiera och beskriva flaggan korrekt.
Välj område
Skapa ett inlägg
Inlägget är gratis och ingen registrering krävs.