Kinas flagg: Design, betydning, historie og regler for visning
Kinas flagg er Folkerepublikken Kinas røde nasjonalflagg, til daglig kalt det femstjerners røde flagget. Det enkle designet er lett å gjenkjenne, men de fem stjernene, fargevalgene og reglene for visning har alle spesifikke historiske og offisielle kontekster. Denne guiden forklarer flaggets design, farger, symbolikk, vedtakelse i 1949, visningsprosedyrer og forskjeller fra flaggene til Republikken Kina, Hong Kong og Macao.
Hvordan Kinas flagg ser ut
Den raskeste måten å identifisere Kinas nåværende nasjonalflagg på er å se etter et rødt felt og en gruppe på fem gullgule stjerner nær øvre venstre hjørne når flagget betraktes forfra.
Det røde rektangelet og 3:2-forholdet
Folkerepublikken Kinas nåværende nasjonalflagg er et rødt rektangel med fem gullgule femkantede stjerner i det øvre hjørnet nærmest stangen. Stangen er kanten nærmest flaggstangen, slik at stjernene vises på øvre side ved siden av stangen i stedet for i midten av flagget.
Det offisielle forholdet mellom lengde og høyde er 3:2. I praksis er flagget en og en halv gang så langt som det er høyt. For eksempel bør et flagg som er to enheter høyt, være tre enheter langt. Den kinesiske ambassaden beskriver flagget som et rødt rektangel med fem stjerner og bekrefter dette forholdet.
Det er ingen horisontale bånd, skjold, riksvåpen eller ekstra emblematiske felt i det nåværende designet. Det store røde området er med vilje åpent, der stjernegruppen utgjør det viktigste visuelle fokuset.
Geometrien til de fem stjernene
En stor femkantet stjerne vises nærmest stangen. Fire mindre femkantede stjerner danner en bue til høyre for den. Den store stjernen er ikke sentrert på flagget, og de mindre stjernene danner ikke en rett linje eller en vanlig femstjerners klynge.
Hver mindre stjerne er plassert og rotert slik at arrangementet peker mot midten av den store stjernen. Dette skaper et visuelt forhold mellom de fem symbolene. Designet formidler derfor tilkobling og organisering gjennom plassering så vel som gjennom antall stjerner.
Stjernene er ikke fem like dekorative elementer. Deres forskjellige størrelser og posisjoner er standardiserte funksjoner ved flagget. En versjon med tilfeldig plasserte stjerner, stjerner i lik størrelse eller stjerner spredt over hele det røde feltet er ikke en nøyaktig representasjon av nasjonaldesignet.
Offisielle spesifikasjoner utover den grunnleggende formen
Offisielle spesifikasjoner styrer mer enn det generelle utseendet. De fastsetter de relative posisjonene, størrelsene, fargene og retningene til stjernene slik at designet forblir konsistent når flagg lages i forskjellige størrelser. Forstørrelse eller forminsking av flagget bør bevare forholdet mellom den store stjernen og de fire mindre stjernene i stedet for å strekke bildet ujevnt.
For et stoffflagg bidrar også konstruksjonsstandarder til å holde motivet tydelig og gjenkjennelig når flagget betraktes fra begge sider under vanlig bruk. Dette er en grunn til at en offisiell mal eller en nøye forberedt reproduksjon er å foretrekke fremfor en frihåndstegning.
For de fleste lesere er 3:2-forholdet den viktigste tekniske detaljen som trengs for identifikasjon eller grunnleggende reproduksjon. Nøyaktige fargeinnstillinger og spesialiserte produksjonsmålinger er mindre nyttige med mindre en bestemt offisiell produksjonsstandard følges.
Kinas flaggfarger og stjerner: Offisiell betydning
Kinas flagg har både offisiell politisk symbolikk og bredere kulturelle tilknytninger. Disse lagene bør holdes adskilt: en offisiell forklaring beskriver den tiltenkte betydningen av nasjonalsymbolet, mens bredere kulturelle tolkningsmåter kan variere på tvers av historie og kontekst.
Den offisielle betydningen av rødt og gult
Offisielle forklaringer knytter det røde feltet til revolusjon og grunnleggelseshistorien til Folkerepublikken Kina. Rødt er derfor mer enn en sterk bakgrunnsfarge i statens tolkning av flagget. Det refererer til den revolusjonære historien som det moderne Kina ble etablert gjennom.
Stjernene er gullgule. Offisielle forklaringer beskriver ofte denne fargen når det gjelder lysstyrke, utstråling eller lys. Mot det røde feltet fremstår stjernene svært synlige og skaper flaggets definerende kontrast. Kinas regjering gir offisiell nasjonalsymbolsk kontekst for designet og dets betydning.
Disse forklaringene bør merkes som offisielle eller statstilknyttede tolkninger. Rødt og gult kan ha forskjellige betydninger i andre kulturer, og en generell tilknytning til feiring eller velstand er ikke automatisk den formelle betydningen som er tilordnet nasjonalflagget.
Den store stjernen og fire mindre stjerner
Den vanlig oppgitte offisielle betydningen av den store stjernen er ledelsen til Kinas kommunistparti. De fire mindre stjernene representerer enheten til det kinesiske folk under partiets ledelse. Sammen uttrykker de fem stjernene et forhold mellom den ledende politiske organisasjonen og folket representert av de mindre symbolene.
Retningen til de mindre stjernene mot den store stjernen forsterker denne tolkningen visuelt. Det gir designet et tydelig sentrum for oppmerksomhet samtidig som alle de fem stjernene holdes innenfor én tilkoblet gruppe. De mindre stjernene presenteres ikke som separate nasjonale eller regionale flagg.
Lesere kan møte eldre pedagogiske forklaringer som tilordner de fire mindre stjernene til bestemte samfunnsklasser eller grupper. Den bredere offisielle forklaringen som brukes i dag, er tryggere å oppsummere som enheten til det kinesiske folk under partiledelse. Hver mindre stjerne bør ikke tilordnes en individuell gruppe med mindre en pålitelig historisk kilde spesifikt diskuterer den tolkningen.
Bredere kulturelle og historiske tilknytninger
Utenfor den formelle politiske forklaringen har rødt brede assosiasjoner i kinesiske kulturelle sammenhenger med feiring, lykke, hellet, vitalitet og festlige anledninger. Disse assosiasjonene bidrar til å forklare hvorfor rødt er vidt synlig i offentlige dekorasjoner og tradisjonelle feiringer, men de er bredere kulturelle betydninger snarere enn en erstatning for flaggets offisielle revolusjonære tolkning.
Gul har også historiske assosiasjoner til keiserlig autoritet og tidligere kinesisk statssymbolikk. Disse assosiasjonene er relevante når man studerer historien til kinesiske farger, men de bør ikke presenteres som den nåværende offisielle betydningen av de fem stjernene. Stjernenes offisielle tolkning er politisk og nasjonal, mens fargens eldre kulturhistorie gir ekstra kontekst.
Disse betydningene kan eksistere side om side. En person kan anerkjenne rødt som en feiringsfarge i det daglige kulturlivet samtidig som de forstår at det røde feltet på nasjonalflagget offisielt refererer til revolusjon. Tilsvarende endrer ikke historiske assosiasjoner til gult den nåværende forklaringen av stjernene som symboler på lys og politisk enhet.
Når Kinas nåværende flagg ble vedtatt
Det nåværende flagget ble opprettet under dannelsen av Folkerepublikken Kina i 1949. Vedtakelsen fant sted i samme grunnleggende periode som etableringen av den nye staten, og det er derfor flagget forblir nøye knyttet til historien til Kina.
Designinnsendingen og vedtakelsen i 1949
En offentlig designinnsendingsprosess ble holdt mens Folkerepublikken Kinas nye nasjonalsymboler ble valgt ut. Det vedtatte røde femstjerners designet krediteres vanligvis Zeng Liansong. Forslaget hans ble valgt ut blant designene som ble vurdert under denne prosessen.
Den 27. september 1949 godkjente Det kinesiske folks politiske konsultative konferanse forslaget om å bruke det røde femstjerners flagget som nasjonalflagg for Folkerepublikken Kina. Denne datoen markerer godkjennelsen av designet. Den er forskjellig fra datoen for flaggets første offentlige heising.
Skillet betyr noe når man beskriver historien. Et flagg kan godkjennes før det formelt heises ved grunnleggelsesseremonien, så 27. september og 1. oktober refererer til to tilknyttede, men separate hendelser.
Den første heisingen 1. oktober 1949
Flagget ble først heising offentlig 1. oktober 1949 på Den himmelske freds plass i Beijing under proklamasjonen av Folkerepublikken Kina. Den seremonien ga designet en direkte plass i grunnleggelseshistorien til den moderne kinesiske staten.
1. oktober er nå assosiert med nasjonaldagen, og flaggets fortsatte bruk i offentlige seremonier knytter dagens statlige identitet til grunnleggelsesøyeblikket. Den himmelske freds plass forblir et fremtredende historisk og seremonielt referansepunkt, selv om den første heisingen og senere seremonier ikke bør behandles som én identisk hendelse.
Tidligere kinesiske flagg i sammenheng
Det nåværende flagget erstattet symboler assosiert med tidligere politiske systemer. Det sene Qing-dynastiet brukte Den gule drage-flagget, mens den tidlige Republikken Kina brukte et femfarget flagg. Disse designene tilhørte forskjellige konstitusjonelle og politiske perioder og bør ikke forveksles med det nåværende flagget til Kina.
Et senere flagg for Republikken Kina har et rødt felt med en blå kanton som inneholder en hvit sol. Det forblir assosiert med Republikken Kina og Taiwan, og det dukker opp i historiske, politiske og regionale sammenhenger som skiller seg fra nasjonalflagget til Folkerepublikken Kina.
Det femstjerners røde flagget markerte derfor et stort politisk og visuelt brudd fra både keiserlige og nasjonalistiske symboler. Samtidig kan bruken av rødt, gult og et femdelt stjernearrangement forstås som en del av en bredere kinesisk visuell historie. Den begrensede visuelle kontinuiteten betyr ikke at de politiske betydningene av de eldre flaggene og det nåværende flagget er de samme.
Kinas flaggregler, visning og etikette
Å vise nasjonalflagget er ikke bare et designspørsmål. I Folkerepublikken Kina tar nasjonalflagglovgivning og offisiell protokoll for seg hvordan flagget produseres, beskyttes, heises, senkes og vises sammen med andre flagg.
Nasjonalflaggloven og dens nåværende rammeverk
Nasjonalflaggloven for Folkerepublikken Kina ble vedtatt i 1990 og endret i 2020. Det grunnleggende femstjerners designet forble uendret. Loven behandler nasjonalflagget som et symbol og kjennetegn på Folkerepublikken Kina og etablerer et rammeverk for beskyttelse og bruk.
Det juridiske rammeverket dekker produksjon, visning, beskyttelse og oppførsel som kan skade flaggets verdighet. Det er derfor annerledes enn en enkel etiketteguide. Reglene kan ha betydning i offentlige institusjoner, skoler, offisielle arrangementer, offentlige rom og andre omgivelser der flagget brukes på en organisert eller formell måte.
En engelsk oversettelse av 2020-utgaven er tilgjengelig gjennom China Law Translate. Før du viser, reproduserer eller bruker flagget i en offentlig, institusjonell eller kommersiell setting, sjekk den gjeldende nasjonalflaggloven og eventuelle gjeldende stedregler. En generell artikkel kan ikke erstatte kravene som gjelder for en bestemt hendelse, organisasjon eller plassering.
Prosedyrer for heising, senking og på halv stang
Loven og den seremonielle praksisen fastsetter grunnleggende prosedyrer for håndtering av flagget. Disse prosedyrene bør behandles som formelle krav snarere enn uformelle forslag.
- Heis det sakte: Flagget bør heises på en kontrollert og respektfull måte.
- Heis det til topps: Når flagget heises, skal det nå toppen av stangen.
- Hold det unna bakken: Når flagget senkes, skal det ikke få berøre bakken.
- Bruk riktig rekkefølge for halv stang: For sørgevisninger heises flagget først til toppen av stangen og senkes deretter til den foreskrevne sørgeposisjonen.
Detaljene i en visning på halv stang kan avhenge av gjeldende offisielle instruks eller seremoni. Den essensielle rekkefølgen er at flagget når toppen først og deretter senkes, i stedet for å bare heises delvis opp.
Offentlig visning og kombinerte flaggarrangementer
Nasjonalflagget dukker ofte opp ved offentlige institusjoner, skoler, store seremonier, offisielle sammenkomster og nasjonale høytidsarrangementer. Det kan også brukes i offentlige dekorasjoner og markeringer knyttet til nasjonale anledninger.
Hong Kong og Macao er spesielle administrative regioner med egne regionale flagg. Når et regionalt flagg vises sammen med nasjonalflagget, reguleres arrangementet av offisiell protokoll. Visningsrekkefølge, relativ størrelse, høyde og plassering kan avhenge av spillestedet og typen arrangement i stedet for å følge ett universelt arrangement.
Den offisielle Hong Kong-protokollen informasjonen forklarer forholdet mellom nasjonalflagget og regionale symboler i Hong Kong. Veiledningen er nyttig for å forstå formelle kombinerte visninger, men en regel for ett offisielt spillested bør ikke automatisk brukes på hver offentlig eller privat setting.
Hvordan Kinas flagg skil seg fra andre kinesiske flagg
Uttrykket "Kinas flagg" kan være fletydig i søkeresultater fordi flere flagg er knyttet til kinesisk historie, politiske institusjoner eller regioner. Det mest nyttige første steget er å identifisere om en kilde mener nasjonalflagget til Folkerepublikken Kina, Republikken Kinas flagg eller et regionalt flagg.
PRC-flagget og Republikken Kinas flagg
Den praktiske visuelle forskjellen er tydelig. PRC-flagget har et rødt felt med en stor gul stjerne og fire mindre gule stjerner. Republikken Kinas flagg har et rødt felt med en blå kanton i det øvre hjørnet nærmest stangen og en hvit sol inne i den kantonen.
| Flagg | Hovedsakelig synlig design | Vanlig referanse |
|---|---|---|
| Folkerepublikken Kina | Rødt felt med en stor gul stjerne og fire mindre gule stjerner | Nåværende nasjonalflagg for Kina |
| Republikken Kina | Rødt felt med en blå kanton og en hvit sol | Flagg assosiert med Taiwan og Republikken Kina |
Republikken Kinas flagg dukker opp i historiske, politiske og regionale sammenhenger som skiller seg fra det nåværende nasjonalflagget til Kina. De to flaggene bør ikke behandles som utskiftbare bare fordi begge bruker et rødt felt og noen ganger beskrives med ordet "Kina".
For klar skriving, bruk "flagget til Folkerepublikken Kina" eller "Kina-flagget" når det er det designet det snakkes om. Dette unngår å gjenta en uklar beskrivelse når en kilde bruker "Kinas flagg" på en bred eller politisk tvetydig måte.
Kinas flagg og regionale flagg for Hong Kong eller Macao
Hong Kong og Macao har regionale flagg med design som skiller seg fra Kinas nasjonalflagg. Et regionalt flagg representerer den relevante spesifikke administrative regionen i sin offisielle sammenheng; det er ikke en alternativ versjon av det femstjerners nasjonalflagget.
Hong Kongs regionale flagg er et rødt flagg med en stilisert hvit Bauhinia-design. Dette gjør det visuelt forskjellig fra Kinas flagg, hvis hovedsymbol er gruppen av fem gule stjerner. Macao har også et distinkt regionalt flagg og bør identifiseres separat når omgivelsene er Macao spesielle administrative region.
Offisielle arrangementer kan kreve at nasjonalflagget og et regionalt flagg vises i en bestemt rekkefølge eller relasjon. Den gjeldende protokollen kan variere mellom Hong Kong, Macao, steder på fastlandet og spesifikke typer arrangementer. Regionale flagg bør derfor ikke beskrives som utskiftbare med nasjonalflagget eller vises i henhold til antakelser basert utelukkende på utseende.
Kinas flagg i offentlig og kulturelt liv
Flagget er synlig ikke bare i offisielle dokumenter og regjeringsbygninger, men også i gjentatte offentlige ritualer, utdanning, markeringer og internasjonale arrangementer. Disse bruksområdene gir designet en sterk tilstedeværelse i hverdagens offentlige liv.
Nasjonaldagen og Den himmelske freds plass
1. oktober nasjonaldagen er en av de mest synlige anledningene for Kinas flagg. Offentlige dekorasjoner, offisielle seremonier og minnearrangementer bruker flagget til å markere grunnleggelsen av Folkerepublikken Kina.
Den himmelske freds plass i Beijing er en sentral historisk referanse fordi flagget først ble heist der 1. oktober 1949. Samtidsseremonier knyttet til plassen knytter flaggets grunnleggelseshistorie til statens nåværende identitet. Den gjentatte bruken av det samme nasjonalsymbolet gjør den opprinnelige vedtakelsesdatoen til en varig del av offentlig hukommelse.
Disse seremonier er formelle uttrykk for statlig identitet. Deres offentlige betydning kan variere blant observatører, så en saklig beskrivelse bør forklare hva flagget representerer i den offisielle settingen uten å anta at hver person opplever seremonien på samme måte.
Skoler, seremonier og internasjonale arrangementer
Nasjonalflagget kan dukke opp i skole-seremonier, sivile arrangementer, offisielle sammenkomster, offentlige markeringer og andre organiserte aktiviteter. I disse omgivelsene brukes det som et delt nasjonalsymbol i stedet for bare som et dekorativt mønster.
Flagget er også synlig ved internasjonale sportsarrangementer, hvor det vises sammen med andre nasjonalflagg og kan akkompagnere nasjonalsangen under medaljeseremonier eller formelle presentasjoner. Disse arrangementene gjør designet kjent for et internasjonalt publikum og bidrar til å skille Kina fra andre flagg knyttet til kinesisk historie eller regionale institusjoner.
Ritual bruk og juridisk betydning er relaterte, men ikke identiske. En seremoni kan uttrykke kollektiv identitet og historisk minne, mens den formelle betydningen av stjernene, fargene og visningsprosedyrene kommer fra offisielle forklaringer og nasjonale regler.
Konklusjon: Forstå Kinas flagg
Kinas nåværende flagg er et rødt rektangel med en stor gullgul stjerne og fire mindre stjerner arrangert nær det øvre hjørnet nærmest stangen. Dens 3:2-forhold, standardiserte stjernemetri og offisielle symbolikk gjør det forskjellig fra Republikken Kinas flagg og fra de regionale flaggene til Hong Kong og Macao.
Godkjent 27. september 1949 og først heist offentlig 1. oktober 1949 på Den himmelske freds plass, er det femstjerners røde flagget nøye knyttet til grunnleggelsen av Folkerepublikken Kina. Å forstå forskjellen mellom offisiell betydning, bredere kulturelle tilknytninger, historisk sammenligning og regler for visning gjør det enklere å identifisere og beskrive flagget nøyaktig.
Velg område
Opprett et innlegg
Posting er gratis og ingen registrering er nødvendig.