ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਹੈਲੋ: Bahasa Indonesia ਵਿੱਚ ਹੈਲੋ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ (ਉਚਾਰਨ, ਸਮਾਂ, ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ)
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਸਲਾਮ ਸਧਾਰਣ, ਦੋਸਤਾਨਾ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਆਦਰ-ਸਨਮਾਨ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਕੁਝ ਫ੍ਰੇਜ਼ ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਸਾਬਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਗਾਈਡ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕੇ, ਉਚਾਰਨ, ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਕਿਸ ਰੂਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ ਨਮਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਤੇਜ਼ ਜਵਾਬ: ਹੈਲੋ ਕਹਿਣ ਦੇ ਆਸਾਨ ਤਰੀਕੇ
Bahasa Indonesia ਵਿੱਚ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕਾ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਮਾਹੌਲ ਲਈ “Halo” ਹੈ, ਜਾਂ ਆਦਰ-ਪੂਰਨ, ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ ਸਲਾਮ ਲਈ “Selamat [time]” ਵਰਤੋ। “Apa kabar?” ਜੁੜਾਉ ਤਾਂ “ਤੁਹਾਡੀ ਖ਼ੈਰियत ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?” ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ “Baik, terima kasih.” ਕਹੋ। ਜਿੱਥੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਉਤਥੇ Pak (ਸਰ) ਜਾਂ Bu/Ibu (ਮੈਡਮ) ਵਰਗੇ ਸਨਮਾਨਜਨਕ ਉਪਨਾਮ ਜੋੜੋ।
- Halo — ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਹੈਲੋ
- Selamat pagi — ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ (ਸੂਰਜ ਉੱਗਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ 11:00 ਤੱਕ)
- Selamat siang — ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ/ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦੁਪਹਿਰ (11:00–15:00)
- Selamat sore — ਸ਼ੁਭ ਦੇਰ ਦੁਪਹਿਰ (15:00–18:00)
- Selamat malam — ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ/ਰਾਤ (18:00 ਤੋਂ ਬਾਅਦ)
- ਸਲਾਮ ਚੁਣੋ: Halo ਜਾਂ Selamat [time].
- ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਨਾਮ ਜਾਂ ਸਨਮਾਨ ਪਦ ਜੋੜੋ: Pak/Ibu + ਅਖੀਰਲਾ ਨਾਮ।
- ਇੱਛਾ ਮੁਤਾਬਕ ਪੁੱਛੋ: Apa kabar? (ਤੁਹਾਡੀ ਖ਼ੈਰियत?)
- ਸੰਖੇਪ ਜਵਾਬ ਦਿਓ: Baik, terima kasih. Anda? / Kamu?
- ਨਰਮ ਲਹਜੇ ਅਤੇ ਮੁਸਕਾਨ ਵਰਤੋ; ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਫਾਰਮੈਲਟੀ ਦੀ ਨਿਕਲ ਕਰੋ।
ਗੈਰ-ਰਸਮੀ: Halo
Halo ਗੈਰ-ਰਸਮੀ, ਸਾਰਵਜਨਿਕ ਸਲਾਮ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਥਾਂ ਸੁਣੋਗੇ: ਸਾਥੀਆਂ, ਦੁਕਾਨ ਕਿਰਿਆਕਾਰ, ਰਾਈਡ-ਹੇਲਿੰਗ ਡਰਾਈਵਰ ਅਤੇ ਛੋਟੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਵਿੱਚ। ਇਹ “HAH-loh” ਵਰਗਾ ਸੁਣਦਾ ਹੈ। ਆਪਣਾ ਲਹਜਾ ਦੋਸਤਾਨਾ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਮੁਸਕਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋੜੋ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ: “Halo, apa kabar?” ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ “ਹੈਲੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?” ਇਹ ਟੈਕਸਟ, ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਬੈਠਦਾ ਹੈ।
Halo ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜਾਂ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ ਰੱਖੋ। ਸਰਕਾਰੀ ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਧਾਰਮਿਕ ਸਮਾਗਮ ਜਾਂ ਵੱਡੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਮਿਲਦੇ ਸਮੇਂ ਵਰਗੀਆਂ ਬਹੁਤ ਰਸਮੀ ਜਾਂ ਉਸਤਤੀ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਸਮੇਂ-ਅਨੁਸਾਰ ਸਲਾਮ ਵਰਤੋ ਜੋ ਆਦਰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਨਿਸ਼ਚਤ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਰਸਮੀ ਅਰੰਭ ਕਰੋ; ਜੇ ਦੂਜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਢਿੱਲਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਲਹਜਾ ਢਿੱਲਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਰਸਮੀ ਅਤੇ ਸਮੇਂ-ਅਨੁਸਾਰ: selamat pagi, siang, sore, malam
Selamat ਅਤੇ ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਆਦਰ-ਸਨਮਾਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਵੱਡੇ ਲੋਕਾਂ, ਨਵੇਂ ਸਾਥੀਆਂ, ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋ। ਆਮ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਹਨ: pagi (ਸੂਰਜ ਉੱਗਣ–11:00), siang (11:00–15:00), sore (15:00–18:00), ਅਤੇ malam (18:00 ਤੋਂ ਬਾਅਦ)। selamat ਨੂੰ “suh-LAH-mat” ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਚਾਰੋ, ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਸਵਰਾਂ ਨਾਲ। ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਵਿੱਚ selamat ਦਾ ਅਰਥ “ਠੀਕ/ਸੁਰੱਖਿਅਤ” ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਲਾਮਾਂ ਵਿੱਚ “good” ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸਧਾਰਣ ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਉਦਾਹਰਨ 1: “Selamat pagi, Pak Andi. Apa kabar?” — “Baik, terima kasih.” ਉਦਾਹਰਨ 2: “Selamat sore, Ibu Sari. Senang bertemu.” — “Terima kasih, selamat sore.” ਤੁਸੀਂ ਰੂਪ ਜੋੜ ਕੇ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਮੁਸਲਿਮ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ “Assalamualaikum, selamat siang, Pak”। ਜੇ ਕੋਈ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਜਵਾਬ ਦੇਵੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਹਜੇ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਉਚਾਰਨ ਆਸਾਨ ਕੀਤਾ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਉਚਾਰਨ ਸਥਿਰ ਸਵਰਾਂ ਅਤੇ ਨਰਮ ਵਿਅੰਜਨਾਂ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਨਾਲ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਕੰਟਿਸਾਂ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਬਿਨਾ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਸਟੀਲ ਸਟ੍ਰੈੱਸ ਦੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਵਰਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਡਿਫਥੋਂਗਜ਼ ਤੋਂ ਬਚਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ p, t, k ਨੂੰ ਵਧੀਕ ਸਾਹ ਨਾ ਦੇ ਕੇ ਬੋਲਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਲੱਗੋਗੇ।
selamat, pagi, siang, sore, malam ਦਾ ਉਚਾਰਨ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਸਵਰ ਸ਼ੁੱਧ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਟੋਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਲੋਂ ਹਲਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਿੱਧੀ ਲਹਿਰ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸੁਰਾਂ ਤੋਂ ਬਚੋ। ਵਿਅੰਜਨ ਅਣਅਸਪਾਇਰਡ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ p, t, k ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਹ ਛੋਟੀ ਬਦਲਾਅ ਤੁਹਾਡੀ ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਰੈਫ਼ਰੈਂਸ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ: “selamat” (suh-LAH-mat), “pagi” (PAH-gee), “siang” (see-AHNG), “sore” (SOH-reh), “malam” (MAH-lahm). ਟਾਪੂਆਂ ਵਿੱਚ ਖੇਤਰੀ ਉਚਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਕ ਸਾਫ਼, ਮਿਆਰੀ ਜਕਰਤਾ-ਸਟਾਈਲ ਉਚਾਰਨ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਸਭ ਨੂੰ ਸਮਝ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਸੰਦੇਹ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੌਲੀ ਹੋ ਜਾਓ ਅਤੇ ਹਰ ਸਵਰ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸਪ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੱਖੋ।
ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ (ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, siang ਅਤੇ sayang)
ਇੱਕ ਆਮ ਗਲਤੀ siang ਅਤੇ sayang ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਣਾ ਹੈ। Siang “see-AHNG” ਹੁੰਦਾ ਹੈ। “sai-ang” ਨਾ ਬੋਲੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ sayang ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪਿਆਰ ਭਰਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ। ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਮਿਮੋਨਿਕ: siang ਵਿੱਚ “i” ਹੈ ਜਿਵੇਂ “see” ਅਤੇ ਅਖੀਰ “ng” ਹੈ ਜਿਵੇਂ “sing”, ਜਦਕਿ sayang “say” ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਹੋਰ ਇੱਕ ਆਮ ਗਲਤੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡਿਫਥੋਂਗਜ਼ ਜੋੜਣਾ ਜਾਂ ਸਵਰਾਂ ਨੂੰ ਲੰਬਾ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਵੱਖਰਾ ਰੱਖੋ: selamat ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ “e” ਇੱਕ ਤੇਜ਼, ਹਲਕਾ ਅਵਾਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਵਾਂ (schwa) ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਆਮ ਬੋਲਚਾਲ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਲੋਕ selamat ਨੂੰ slamat ਤੱਕ ਘਟਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਰਸਮੀ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਰੂਪ ਦਾ ਹੀ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰੋ। ਪਹਿਲਾਂ ਧੀਰੇ-ਧੀਰੇ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤੀ ਰਫ਼ਤਾਰ 'ਤੇ ਆਓ।
ਹਰ ਸਲਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਦੋਂ (ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਸੰਦਰਭ)
ਸਮੇਂ-ਅਨੁਸਾਰ ਸਲਾਮ ਤੁਹਾਡੇ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਆਦਰ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਕਠੋਰ ਨਿਯਮ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਲਚਕੀਲੇ ਮਾਰਗ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਸੰਦੇਹ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਥਾਨਕ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਦੀ ਪਾਲਨਾ ਕਰੋ, ਜਿਵੇਂ ਦਫ਼ਤਰੀ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਸਮਾਂ, ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜਾਂ ਜੋ ਸਲਾਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਰਾਤ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ (pagi, siang, sore, malam)
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਅਮਲੀ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋ। Pagi ਸੂਰਜ ਉਗਣ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 11:00 ਤੱਕ ਚਲਦਾ ਹੈ; siang ਤਕਰੀਬਨ 11:00–15:00 ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਲੰਚ ਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦੁਪਹਿਰ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ; sore 15:00–18:00 ਲਈ ਫਿੱਟ ਹੈ, ਜੋ ਦੇਰ ਸ਼ਾਮ ਲਈ ਹੈ; ਅਤੇ malam 18:00 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਾਤ ਭਰ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਉਗਣ ਅਤੇ ਅਸਤ ਹੋਣ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬਦਲਾਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਦਫਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਲੰਚ ਦੇ ਕਰੀਬ siang 'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ sore ਆਮ ਹੈ ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ। ਸ਼ਾਮ ਦੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਜਾਂ ਸਮਾਗਮਾਂ ਲਈ, selamat malam ਮਰਯਾਦਾਪੂਰਕ ਅਤੇ ਉਚਿਤ ਹੈ।
ਫਾਲੋ-ਅੱਪ ਅਤੇ ਜਵਾਬ (Apa kabar? Baik, terima kasih)
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਲਾਮ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਭਲਾਈ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣਾ ਕੁਦਰਤੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਆਮ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ “Apa kabar?” (ਤੁਹਾਡੀ ਖ਼ੈਰियत ਕੀ ਹੈ?), “Bagaimana kabarnya?” (ਤੁਹਾਡੀ ਖ਼ਬਰ/ਹਾਲਤ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?), ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਜਿਵੇਂ “Baik, terima kasih,” “Baik-baik saja,” ਜਾਂ “Kabar baik.” ਜਵਾਬ ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਰੱਖੋ।
ਸਵਾਲ ਵਾਪਸ ਪੁੱਛਣ ਲਈ, ਰਸਮੀ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ “Anda?” ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ “Kamu?”। Anda ਨਵੇਂ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੰਪਰਕਾਂ, ਸਰਵਿਸ ਸਟਾਫ਼ ਜਾਂ ਵੱਡੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਉਚਿਤ ਹੈ। Kuiਮੁ ਸਾਥੀਆਂ, ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲਈ ਢੁੱਕਵਾਂ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਵਰਤਣਾ ਹੈ, ਤਾਂ Anda ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ; ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਹੋਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤਕ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਤੇ ਸਰੀਰ ਭਾਸ਼ਾ
ਨਰਮ ਲਹਜਾ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣਨਾ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਟਾਪੂਆਂ ਅਤੇ ਸੁਸੰਸਕਾਰਕ ਵਰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਸਰੀਰ ਭਾਸ਼ਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਰਮ ਅਤੇ ਮਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਰਾਮ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਉਹਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣੀ ਅਭਿਵਿਯਕਤੀ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚ ਸਕੋ।
ਬਰਿਆਂ ਅਤੇ ਪਦਵੀ ਲਈ ਆਦਰ
ਉਮਰ ਅਤੇ ਦਰਜੇ ਲਈ ਆਦਰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੰਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰੀ ਹੈ। ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ, ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਜਾਂ ਵੱਡੇ ਸਹਯੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ Bapak ਜਾਂ Pak (ਮਿਸਟਰ/ਸਾਹਿਬ) ਅਤੇ Ibu ਜਾਂ Bu (ਮੈਡਮ) ਵਰਤੋਂ। ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਜਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਰਜੇ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਲੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਲਟੀ ਅਤੇ ਗਤੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦਿਓ।
ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਉਪਨਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਪਰਿਬੇਸ਼ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕਈ ਜਾਵਾ-ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਪਨਾਮ ਬਹੁਤ ਲਗਾਤਾਰ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਕੁਝ ਸ਼ਹਿਰੀ ਜਾਂ ਰਚਨਾਤਮਕ ਵਾਤਾਵਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਮ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ “salim” ਨਾਮਕ ਆਦਰ-ਭਰਾ ਜੈਸਾ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਜ਼ੁਰਗ ਦੇ ਹੱਥ ਦੀ ਪਿੱਠ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਗਾ ਕੇ ਮੱਥੇ ਤਕ ਲਿਆਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦੇਖੋ ਤਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਇਸ਼ਾਰੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੀ ਜਵਾਬ ਦਿਓ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਨਾ ਕਰੋ।
ਹੁੱਥ ਮਿਲਾਉਣਾ, ਸੱਜਾ ਹੱਥ, ਨਜ਼ਰ ਮਿਲਾ ਕੇ ਦੇਖਣਾ
ਹੁੱਥ ਮਿਲਾਉਣਾ ਨਰਮ, ਛੋਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨਾਲ ਵਸਤੂਆਂ ਦਾਨ-ਗ੍ਰਹਣ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਜਾਂ ਦੋਹਾਂ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਕਰੋ। ਨਜ਼ਰ ਮਿਲਾਉਣਾ ਦੋਸਤਾਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਲੰਬਾ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਲੋਕ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਆਵਾਜ਼ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
ਕੁਝ ਸਮੁਦਾਇਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਹੱਥ ਮਿਲਾਉਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਛੁਹ ਕੇ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਅਮਲੀ ਨਿਯਮ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪਹਿਲ ਨੂੰ ਨਕਲ ਕਰੋ: ਜੇ ਉਹ ਹੱਥ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜਵਾਬ ਦਿਓ; ਜੇ ਉਹ ਕੁਝ ਦੂਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੂਰੀ ਰੱਖੋ। ਜਦੋਂ ਸੰਦੇਹ ਹੋਵੇ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਣਾ, ਮੁਸਕਾਨ ਅਤੇ ਨਮਰ ਸਲਾਮ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਚਿਤ ਹੈ।
ਧਾਰਮਿਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਲਿੰਗ-ਅਧਾਰਤ ਸੰਪਰਕ
ਮੁਸਲਿਮ-ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਮਹਿਲਾ ਅਤੇ ਪੁੁਰਸ਼ ਵਿਰੋਧੀ ਲਿੰਗ ਨਾਲ ਹੱਥ ਮਿਲਾਉਣ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਨਮਰ ਢੰਗ, ਮੁਸਕਾਨ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦੀ ਸਲਾਮ ਆਦਰ-ਭਰਿਆ ਵਿਕਲਪ ਹਨ। ਭੌਤਿਕ ਸੰਪਰਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਰ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਪਹਿਲ ਕਰਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆਵਾਂਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਪੱਖ ਦੂਰੀ ਰੱਖੋ।
ਤੁਸੀਂ ਮੁਸਲਿਮ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ “Assalamualaikum” ਸੁਣੋਗੇ; ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ “Waalaikumsalam” ਕਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਮੇਂ-ਅਨੁਸਾਰ ਸਲਾਮ ਨਾਲ ਵੀ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, “Assalamualaikum, selamat sore, Pak.” ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧਾਰਮਿਕ ਪਸੰਦਾਂ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ “Selamat [time]” ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੋ ਅਤੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਉਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ।
ਖੇਤਰੀ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਤਫ਼ਾਵਤ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਦੀ ਵੱਖ-ਵੱਖਤਾ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ ਨਿਯਮ ਟਾਪੂ, ਧਰਮ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਮਿਆਰੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਥਾਨਕ ਸਲਾਮਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸੁਣੋਗੇ। ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਨਰਮੀ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਵੋ। ਸ਼ਾਬਿਲ ਮਨੁੱਖੀ ਇਰਾਦਾ, ਉਪਨਾਮ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅੰਤਰ-ਖੇਤਰਿਕ ਸਤਿਕਾਰ ਦੇ ਸਿਗਨਲ ਹਨ।
ਮੁਸਲਿਮ-ਅਧਿਕੰਸ਼ ਨਿਯਮ ਅਤੇ Assalamualaikum
“Assalamualaikum” ਮੁਸਲਿਮ-ਅਧਿਕੰਸ਼ ਖੇਤਰਾਂ ਅਤੇ ਕਈ ਦਫਤਰਾਂ ਅਤੇ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਹੈ। ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ “Waalaikumsalam” ਕਹਿਣਾ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਰਥ ਹੈ। ਕੁਝ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ “Selamat [time]” ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਧਾਰਮਿਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਦੋਹਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਨਾ ਹੋਵੇ। ਗੈਰ-ਮੁਸਲਿਮ ਵੀ ਇਸ ਸਲਾਮ ਨੂੰ ਉਚਿਤ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਇਹ ਸਲਾਮ ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਕਲਾਸਾਂ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਲੋਕ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪਰਚੂਰ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਬੋਲੀ ਤੇ ਅਜਾਦੀ ਨਾਲ ਮੁੜ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਧਾਰਮਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ “Selamat [time]” ਸਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਆਦਰ-ਪੂਰਕ ਹੈ। ਸੰਦਰਭ ਤੁਹਾਡੀ ਚੋਣ ਨੂੰ ਦਿਖਾਵੇਗਾ।
Bali ਅਤੇ ਟਾਪੂ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹਾਵ-ਭਾਵ
ਮਿਆਰੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਸਲਾਮ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਵੀ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਝ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਤਹੀਅਤੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਚਿੱਟਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਝੁਕਾਈ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਭਾਗ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਨਕ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ।
ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਸਥਲਾਂ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਨਿਯਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਪੁਦਾਕਾਰੀ ਦੇ ਆਚਰਨ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ, ਜੇ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਜੁੱਤੀਆਂ ਉਤਾਰੋ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਰਮ ਰੱਖੋ। ਜਦੋਂ ਸੰਦੇਹ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਨਰਮੀ ਨਾਲ ਪੁੱਛੋ: “Permisi, apakah boleh?” ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਟਾਪੂਆਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਗੁੱਫ਼ਤਗੂ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ “Selamat [time]” ਵਰਤਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਅਤੇ ਆਦਰਪੂਰਕ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਲਾਮ
ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਲਾਮ ਪਹਿਲੀ ਛਾਪ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਮਾਪਤ ਲਹਜਾ, ਸਹੀ ਉਪਨਾਮ ਅਤੇ ਸਮੇਂ-ਅਨੁਸਾਰ ਵਾਕ-ਪ੍ਰਯੋਗ ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਆਦਰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਅਕਸਰ ਛੋਟੇ ਸਲਾਮਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਪਹਿਲਾਂ ਫਿਰ ਏਜੰਡੇ ਵੱਲ ਵਧਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੂਲ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਦੌਰਾਨ ਵਿਚਲਣਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਆਰਡਰ ਅਤੇ ਆਦਰ
ਮੇਹਮਾਨਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸਲਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਖੜੇ ਹੋਵੋ। “Selamat [time]” ਅਤੇ ਉਪਨਾਮ ਅਤੇ ਅਖੀਰਲੇ ਨਾਂਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਲਾਮ ਕਰੋ ਜੋ ਤੱਕ ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਮ ਲੈਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾ ਮਿਲੇ। ਧੀਰੇ ਬੋਲੋ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਪੂਰਨ ਹੋਣ ਤੱਕ ਮਦਹਕ ਨਹੀਂ ਕਰੋ। ਇਹ ਸ਼ਾਂਤ ਰਫ਼ਤਾਰ ਸਹਿਯੋਗੀ ਮਹਿਸੂਸ ਦਿਲਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਇੱਕ ਉਪਯੋਗੀ ਸੁਝਾਅ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਪਸੰਦੀਦਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਸੰਬੋਧਨ ਪੱਕਾ ਕਰ ਲਓ: “Mohon izin, bagaimana saya sebaiknya menyapa Bapak/Ibu?” ਜੇ ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਮ ਨਾਲ ਬੁਲਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਦਿਸ਼ਾ ਦੀ ਪਾਲਨਾ ਕਰੋ। ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਨੂੰ ਸਾਈਲੇਂਟ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਬਹੁਕਾਰਗ਼ੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਰੀ ਧਿਆਨਤਾ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸੇ।
ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ
ਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਜਾਂ ਦੋਹਾਂ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਲੈਣਾ। ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਮਾਂ ਦੇਖੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਰੱਖੋ ਜਾਂ ਹੋਲਡਰ 'ਚ ਰੱਖੋ; ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਇਸ 'ਤੇ ਲਿਖਣਾ ਤੋਂ ਬਚੋ।
ਦੋ-ਭਾਸ਼ੀ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ–ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) ਕਾਰਡ ਪਸੰਦੀਦਾ ਹਨ ਪਰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ। ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਡ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈ ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਪਦਵੀ ਅਤੇ ਭੂਮਿਕਾ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰੋ। WhatsApp 'ਤੇ, ਸੁਨੇਹਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ “Selamat [time]” ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਲਿਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਲਹਜਾ ਨਮਰ ਰਹੇ।
ਯਾਤਰਾ-ਤਿਆਰ ਫ੍ਰੇਜ਼ ਅਤੇ ਪਰਿਸਥਿਤੀਆਂ
ਕੁਝ ਛੋਟੇ ਫ੍ਰੇਜ਼ ਜਾਣਨਾ ਆਗਮਨ, ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਨੂੰ ਸੁਗਮ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਮੇਂ-ਅਨੁਸਾਰ ਸਲਾਮਾਂ ਨਾਲ ਨਾਮ ਜਾਂ ਉਪਨਾਮ ਜੋੜੋ, ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਜਾਂ ਰਾਹ ਲੈਣ ਲਈ “Permisi” ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨੂੰ ਗਰਮਜੋਸ਼ੀ ਨਾਲ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ “Terima kasih” ਕਹੋ। ਵੀੜ੍ਹੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਛੋਟੀ, ਸਾਫ਼ ਵਾਕ-ਸੰਰਚਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਪਹੁੰਚਣਾ, ਯਾਤਰਾ, ਰਹਾਇਸ਼
ਉਪਯੋਗੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ “Selamat malam, Pak sopir” (ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ, ਡਰਾਈਵਰ), “Halo, saya sudah pesan” (ਮੇਰੀ ਬੁਕਿੰਗ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ), ਅਤੇ “Selamat sore, saya punya reservasi” (ਮੇਰੀ ਰੀਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਹੈ)। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ “Tolong” ਦਾ ਮਤਲਬ “ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮਦਦ ਕਰੋ” ਹੈ, ਅਤੇ “Permisi” ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਜਾਂ ਭੀੜ ਵਿੱਚੋਂ ਰਾਹ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਰਮ ਢੰਗ ਹੈ।
ਟੈਕਸੀ ਲਈ, ਮੀਟਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ “Pakai argo ya?” ਪੁੱਛੋ। ਰਾਈਡ-ਹੇਲਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰੋ, ਪਲੇਟ ਵੇਰਵਾ ਜਾਂਚੋ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਬੈਠਣਾ ਦੱਸਿਆ ਜਾਵੇ ਉੱਥੇ ਬੈਠੋ। ਹੋਟਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਧਾਰਣ “Selamat siang, saya check-in. Nama saya …” ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਨਮਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਭੀੜ ਵਾਲੇ ਕਾਊਂਟਰਾਂ 'ਤੇ ਸਲਾਮ ਛੋਟਾ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਅੰਤ ਲਈ “Terima kasih” ਜ਼ਰੂਰ ਕਹੋ।
ਖਾਣ-ਪੀਣ, ਬਜ਼ਾਰ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਥਲ
ਰੇਸਟਰਾਂਟਾਂ ਅਤੇ ਠੇਲਿਆਂ 'ਤੇ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ “Selamat siang, Bu” ਜਾਂ “Selamat sore, Pak” ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਲਈ “Maaf” ਵਰਤੋਂ, ਅਤੇ ਬੇਨਤੀ ਲਈ “Tolong”। ਬਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਨਰਮ ਸਲਾਮ ਬਰਗੇਨਿੰਗ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਾਮਯਾਬ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਮੰਦਿਰਾਂ ਜਾਂ ਮਸਜਿਦਾਂ 'ਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਸਲਾਮ ਕਰੋ, ਪੋਸ਼ਾਕ ਸੁਝਾਵਾਂ ਮੰਨੋ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਨਾ ਕਰੋ। ਜਿੱਥੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਜੁੱਤੀਆਂ ਉਤਾਰੋ ਅਤੇ ਸੀਮਿਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਦਾਰਥ ਰੱਖੋ। ਜੇ ਸੰਦੇਹ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਟਾਫ਼ ਜਾਂ ਵੋਲੰਟੀਅਰਜ਼ ਕੋਲ ਪੁੱਛੋ: “Permisi, apakah saya boleh masuk di sini?” ਇੱਕ ਆਦਰਪੂਰਕ ਸਲਾਮ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਲਹਜਾ ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਅਧਿਕਤਰ ਸਲਾਮ ਗਲਤੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸੁਧਾਰ, ਮੁਸਕਾਨ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਲਹਜੇ ਨਾਲ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਠੀਕ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ, ਉਚਾਰਨ ਅਤੇ ਸਰੀਰ-ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਸਲਾਮ ਦਿੱਤਾ, ਸਿਰਫ਼ ਹੌਲੀ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।
ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ ਦੋਸ਼
ਦੁਪਹਿਰ ਵਿੱਚ “pagi” ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ “malam” ਵਰਤਣਾ ਅਣਚਾਹਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹੌਲੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਠੀਕ ਕਰੋ: “Maaf, selamat sore, bukan selamat siang.” “siang” ਨੂੰ “sayang” ਨਾ ਬੋਲੋ। ਸਵਰ ਛੋਟੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਵਿਅੰਜਨਾਂ 'ਤੇ ਵਾਧੂ ਸਾਹ ਨਾ ਦੇਵੋ।
ਤੇਜ਼, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਸਲਾਮ ਜਿਵੇਂ “hey” ਰਸਮੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬੇਅਦਬੀ محسوس ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਪੱਧਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾ ਸਮਝ ਲਓ, “Selamat [time]” ਚੁਣੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ ਤਾਂ ਨਰਮੀ ਨਾਲ ਬਿਆਨ ਬਦਲੋ: “Maaf, maksud saya selamat sore.” ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਅਤੇ ਨਰਮੀ ਕਮਿਯਾਬੀ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
ਸਰੀਰ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ
ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਹੱਥ ਮਿਲਾਉਣਾ, ਜ਼ਿਆਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲਾਪਰਵਾਹ ਗਲੇ ਮਿਲਣਾ ਜਾਂ ਪਿੱਠ ਤੇ ਤਾੜ ਮਾਰਨਾ ਘੁੱਸਪੈਠ ਵਾਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਤੇਜ਼ ਉੰਗਲ ਨਾਲ ਇਸ਼ਾਰੇ ਕਰਨਾ ਘੰਮੰਡ ਵੀ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਜਾਂ ਬੰਦ ਮੁਠ ਨਾਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰੋ। ਆਦਰਪੂਰਕ ਨਿੱਜੀ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਹਿਲਚਲਾਂ ਨੂੰ ਮਾਪਤ ਰੱਖੋ।
ਇੱਕ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਵਜੋਂ, ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਦਿਓ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਛੋਟਾ ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਣਾ ਅਤੇ “Terima kasih” ਕਹਿਣਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਜੋਗ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਮੰਜਿਲ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਬੈਠੇ ਹੋਣ ਤਾਂ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ “Permisi” ਕਹੋ ਅਤੇ ਬੀਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਨੀਵਾਂ ਰੱਖੋ ਤਾ ਕਿ ਆਦਰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।
ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਔਜ਼ਾਰ
ਅਭਿਆਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ੍ਰੇਜ਼ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਯਕੀਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਛੋਟੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਸੁਣਨ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਕੁਦਰਤੀ ਰਿਧਮ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ ਬਣ ਸਕੇ। ਐਪਸ, ਆਡੀਓ ਕੋਰਸ, ਟਿਊਟਰ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਮਿਕਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਓਵਰਲੋਡ ਹੋਏ ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਤਰੱਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਐਪਸ, ਆਡੀਓ ਕੋਰਸ, ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ਾ ਟਿਊਟਰ ਅਭਿਆਸ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਮੋਡੀਊਲ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਐਪਸ ਵਰਤੋ ਤਾ ਕਿ ਸਮੇਂ-ਅਨੁਸਾਰ ਸਲਾਮਾਂ ਅਤੇ ਆਮ ਜਵਾਬਾਂ ਦਾ ਦੁਹਰਾਉਂ ਹੋ ਸਕੇ। ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਕਰੋ: “Selamat pagi/siang/sore/malam,” “Apa kabar?” ਅਤੇ “Baik, terima kasih,” ਫਿਰ ਮੂਲ ਆਡੀਓ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ। ਟਾਈਮ-ਬੇਸਡ ਫ੍ਰੇਜ਼ ਅਤੇ ਉਪਨਾਮ ਲਈ ਸਪੇਸਟ ਰਿਪੀਟੀਸ਼ਨ ਕਾਰਡਸ ਹਨ।
ਨਿਯਮਤ 10-ਮਿੰਟ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਰੁਟੀਨ ਅਪਣਾਓ: 3 ਮਿੰਟ ਸੁਨਨਾ ਅਤੇ ਸ਼ੈਡੋ ਕਰਨਾ, 3 ਮਿੰਟ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ, 3 ਮਿੰਟ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਅਤੇ ਪਲੇਬੈਕ, ਅਤੇ 1 ਮਿੰਟ ਸਮੀਖਿਆ। ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਉਚਾਰਨ ਦੀ ਸਹੀ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ਾ ਟਿਊਟਰ ਨਾਲ ਛੋਟੀਆਂ ਸੈਸ਼ਨ ਰੱਖੋ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਬਿਨ-ਅਸਪਾਇਰਡ ਵਿਅੰਜਨਾਂ ਅਤੇ “ng” ਅਖੀਰ ਲਈ।
ਕੁਦਰਤੀ ਲਹਜੇ ਲਈ ਮੀਡੀਆ ਉਦਾਹਰਣ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੇ ਕਲਿੱਪ ਅਤੇ ਵਲੱਗ ਵੇਖੋ ਤਾਂ ਕਿ ਸੰਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਸਲਾਮ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਇਹ ਸੁਣ ਸਕੋ। ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਵਕਤ ਅਨੁਸਾਰ ਕਿਵੇਂ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: “Halo,” “Selamat [time],” ਜਾਂ “Assalamualaikum.” ਰੇਡੀਓ ਅਤੇ ਪੋਡਕਾਸਟ ਰਿਧਮ, ਸਵਰ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਅਤੇ ਨਰਮ ਤਾਨ-ਭਰ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਬਠਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਛੋਟਾ ਫ੍ਰੇਜ਼ ਲੌਗ ਰੱਖੋ। ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਲੋਕ ਕਦੋਂ ਰਸਮੀ ਤੋਂ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ 'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਕਿਹੜੇ ਉਪਨਾਮ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਅਤੇ “Apa kabar” ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜਵਾਬ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ 'ਚ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ। ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਆਦਤ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
Bahasa Indonesia ਵਿੱਚ ਹੈਲੋ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ?
ਸਧਾਰਨ, ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਹੈਲੋ ਲਈ ਤੁਸੀਂ “Halo” ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਰਥ, ਸਮੇਂ-ਅਨੁਸਾਰ ਸਲਾਮ ਲਈ “Selamat pagi/siang/sore/malam” ਵਰਤੋ। ਬਹੁਤ ਲੋਕ “Apa kabar?” ਜੋੜਦੇ ਹਨ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ “ਤੁਹਾਡੀ ਖ਼ੈਰियत ਕੀ ਹੈ?” ਹੈ। ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ “Baik” (ਠੀਕ) ਜਾਂ “Baik, terima kasih.” ਕਹੋ। Pak ਅਤੇ Bu ਵਰਗੇ ਉਪਨਾਮ ਆਦਰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ।
Halo ਅਤੇ selamat ਸਲਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਫਰਕ ਹੈ?
“Halo” ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ ਸੋਹਣਾ ਹੈ। “Selamat” ਸਲਾਮ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰਸਮੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਦਰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ। ਸਾਥੀਆਂ ਵਿੱਚ “Halo” ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਰਮੀ ਨਹੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਤਾਂ “Selamat [time]” ਵਰਤੋ।
ਮੈਨੂੰ selamat pagi, siang, sore ਅਤੇ malam ਕਦੋਂ ਵਰਤਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ?
“Selamat pagi” ਸੂਰਜ ਉਗਣ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 11:00 ਤੱਕ, “Selamat siang” ਲਗਭਗ 11:00–15:00, “Selamat sore” ਤਕਰੀਬਨ 15:00–18:00, ਅਤੇ “Selamat malam” 18:00 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਰਤੋ। ਇਹ ਨਿਯਮ ਰਖਣ ਲਈ ਮਾਰਗ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਹਨ, ਕੱਟੜ ਕਾਇਦਾ ਨਹੀਂ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਲੱਖਦੇ ਹਨ ਉਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ।
ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ selamat ਅਤੇ siang ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਉਚਾਰਨਾ ਹੈ?
“Selamat” ਲਗਭਗ “suh-LAH-mat” ਹੈ, ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਸਵਰਾਂ ਨਾਲ। “Siang” ਹੈ “see-AHNG” (ਇਸ ਨੂੰ “sai-ang” ਨਾ ਬੋਲੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ “ਪਿਆਰਾ” ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਵਰਗਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ)। ਵਿਅੰਜਨ ਅਣਅਸਪਾਇਰਡ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡਿਫਥੋਂਗਜ਼ ਤੋਂ ਬਚੋ। ਧੀਮੇ, ਸਥਿਰ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਬੋਲੋ ਤਾਂ ਕਿ ਸਵਰਾਂ ਸਾਫ਼ ਰਹਿਣ।
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਕਾਰੋਬਾਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਕਿਵੇਂ ਸਲਾਮ ਕਰਦੇ ਹਨ?
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ “Selamat [time]” ਨਾਲ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਹੌਲੀ ਹੱਥ ਮਿਲਾਕਰ ਸਲਾਮ ਕਰੋ। ਸੰਖੇਪ ਨਜ਼ਰ ਮਿਲਾਉਣਾ, ਨਰਮ ਬੋਲੀ ਅਤੇ ਦੋਹਾਂ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਕਾਰਡ ਦੀ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰੋ। ਪਹਿਲੇ ਹੈਲੋ ਤੋਂ ਬਾਅਦ “Apa kabar?” ਜੋੜੋ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੌਰਾਨ ਪਸੰਦੀਦਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਸੰਬੋਧਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਜਲਦੀ ਕਰੋ।
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਜਾਂ ਉੱਚ ਦਰਜੇ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਲਾਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਉਪਨਾਮਾਂ (Pak/Ibu) ਦੇ ਨਾਲ “Selamat [time]” ਵਰਤੋ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਨਜ਼ਰ ਮਿਲਾਉਣ ਜਾਂ ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਣ ਜੈਸਾ ਸਨਮਾਨ ਦਿਖਾਓ। ਜੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਹੱਥ ਦੇਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਸੱਜਾ ਹੱਥ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿਓ; ਕੁਝ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ “salim” ਜੈਸੀ ਆਦਰ-ਭਰੀ ਰਸਮ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ, ਬਲਿਆਕ ਹੱਥ-ਜੋਰ ਨਾ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਉੰਗਲੀ ਨਾਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਨਾ ਕਰੋ।
ਕੀ ਮੈਂ Indonesia ਵਿੱਚ Assalamualaikum ਸਲਾਮ ਵਰਤ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
ਹਾਂ, “Assalamualaikum” ਮੁਸਲਿਮਾਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਰਵਾਇਤੀ ਖੇਤਰਾਂ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ। ਜੇ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਲਾਮ ਦੇਵੇ ਤਾਂ “Waalaikumsalam” ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿਓ। ਇਸਨੂੰ ਆਦਰ-ਪੂਰਵਕ ਵਰਤੋ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਧਾਰਮਿਕ ਸੰਦਰਭ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ “Selamat [time]” ਚੁਣੋ। ਬਹੁਤ ਲੋਕ ਦੋਹਾਂ ਸਲਾਮਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਵੀ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਕਿ ਹੋਰ ਨਰਮੀ ਨਜ਼ਰ ਆਏ।
“Apa kabar” ਦਾ ਜਵਾਬ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ "Baik," "Baik-baik saja," ਜਾਂ "Kabar baik, terima kasih." ਦੇਵਾ। ਸਵਾਲ ਵਾਪਸ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਰਸਮੀ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ "Anda?" ਅਤੇ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਵਿੱਚ "Kamu?" ਵਰਤੋਂ। ਇਹ ਵਟਾਂਦਰੇ ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਰੱਖੋ; ਲੰਬੀਆਂ ਸਿਹਤ ਸਬੰਧੀ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ।
ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਕਦਮ
Bahasa Indonesia ਵਿੱਚ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣਾ ਸਧਾਰਨ ਹੈ: ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਮਾਹੌਲ ਲਈ Halo ਅਤੇ ਦਿਨ-ਅਨੁਸਾਰ ਨਮਰ ਨਮਸਕਾਰ ਲਈ Selamat [time] ਵਰਤੋ। ਛੋਟੇ ਸਵਰਾਂ ਅਤੇ ਅਣਅਸਪਾਇਰਡ ਵਿਅੰਜਨਾਂ ਨਾਲ ਸਾਫ਼ ਉਚਾਰਨ ਤੁਹਾਡੀ ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਮੇਂ-ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲਚਕੀਲੇ ਹਨ, ਪਰ ਆਮ ਪੈਟਰਨ — pagi, siang, sore, malam — ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤਕ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਜਿੰਨਾ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਇੱਕ ਆਹਿਸਤਾ-ਭਰਾ ਹੱਥ ਮਿਲਾਉਣਾ, ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ Pak ਅਤੇ Bu ਵਰਗੇ ਆਦਰਪੂਰਕ ਉਪਨਾਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਮੁਸਲਿਮ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ Assalamualaikum ਅਤੇ Waalaikumsalam ਆਮ ਹਨ; ਬਾਲੀ ਵਿੱਚ Om swastiastu ਇਨਿਆ ਬੋਲੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੁਣਾਈ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਲੋ, ਕਾਰਡ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸੰਬੋਧਨ ਬਾਰੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
ਅਧਿਕਤਰ ਗਲਤੀਆਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਮੁਸਕਾਨ ਨਾਲ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਠੀਕ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਰੁਟੀਨ ਅਪਣਾਓ, ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਫ੍ਰੇਜ਼ ਲੌਗ ਰੱਖੋ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦਤਾਂ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡਾ “Indonesia hello” ਹਰ ਟ੍ਰੈਵਲ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰਿਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਵਿੱਚ ਆਤਮਵਿਸ਼ਵਾਸੀ, ਦੋਸਤਾਨਾ ਅਤੇ ਸਮੇਂ-ਉਪਯੁਕਤ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਵੇਗਾ।
ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ
Your Nearby Location
Your Favorite
Post content
All posting is Free of charge and registration is Not required.