ジャワ語 vs インドネシア語 独特のポライトネス・レベルを探る

ジャワ語とインドネシア語で、敬意がどのように符号化されるかをわかりやすく比較。ビデオでは、ジャワ語の会話レベル（ンゴコ、クラマ・マディア、クラマ・イングギル）とその社会的ニュアンス、そしてインドネシア語が代名詞、呼びかけ言葉（バパック／イブ）、音調によって、手の込んだ音域の移動ではなく、いかに礼儀正しさを実現しているかを説明している。インドネシア語が教育や行政に適している理由については、役立つ例文が紹介されている。