Skip to main content
<< Torna ai post di Indonesia

Giavanese vs. indonesiano Esplorare i livelli unici di cortesia

Preview image for the video "Giavanese vs. indonesiano Esplorare i livelli unici di cortesia".

Un confronto accessibile su come viene codificato il rispetto in giavanese e in indonesiano. Il video spiega i livelli del linguaggio giavanese (Ngoko, Krama Madya, Krama Inggil), le loro sfumature sociali e il modo in cui l'indonesiano raggiunge l'educazione attraverso i pronomi, i termini di riferimento (Bapak/Ibu) e il tono piuttosto che attraverso elaborati cambi di registro.

Seleziona area