Javanese vs Indonesian Tutustuminen ainutlaatuisiin kohteliaisuustasoihin
Helppokäyttöinen vertailu siitä, miten kunnioitus on koodattu jaavaanin ja indonesian kielessä. Videolla selitetään jaavaanin kielen puhetasot (Ngoko, Krama Madya, Krama Inggil) ja niiden sosiaaliset vivahteet sekä se, miten indonesian kielessä kohteliaisuus saavutetaan pronominien, puhuttelutermien (Bapak/Ibu) ja äänensävyn avulla eikä niinkään monimutkaisten rekisterinsiirtojen avulla.
Valitse alue
Luo viesti
Postitus on ilmaista eikä vaadi rekisteröitymistä.
