Javanês vs Indonésio Explorando os níveis únicos de cortesia

Uma comparação acessível da forma como o respeito é codificado em javanês e indonésio. O vídeo explica os níveis de discurso em javanês (Ngoko, Krama Madya, Krama Inggil), a sua nuance social, e como o indonésio alcança a polidez através de pronomes, termos de tratamento (Bapak/Ibu) e tom, em vez de elaboradas mudanças de registo.